| rdfs:comment
| - يوميكو إيغاراشي (باليابانية: いがらしゆみこ) (ولدت في 26 أغسطس 1950) في أساهيكاوا، هوكايدو) هي مانغاكا يابانية من أشهر أعمالها سلسلة المانغا موكا موكا. تقيم حاليا في سابورو، هوكايدو. نشرت أول أعمالها عندما كانت في الصف الثالث الثانوي في مجلة مانغا. حازت على جائزة كودانشا للمانغا عام 1977 عن عملها كاندي كاندي. (ar)
- Yumiko Igarashi (jap. いがらし ゆみこ, auch: 五十嵐 優美子, beides Igarashi Yumiko; * 26. August 1950 in Asahikawa, Hokkaidō) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. (de)
- Yumiko Igarashi (いがらし ゆみこ Igarashi Yumiko?, nacida el 26 de agosto de 1950 en Asahikawa, Hokkaidō) es una artista de manga japonesa. Ilustró la serie Candy Candy. (es)
- Yumiko Igarashi (いがらし ゆみこ, Igarashi Yumiko), née le 26 août 1950 à Asahikawa (Hokkaidō) est la mangaka qui a participé au développement du manga de style shōjo (BD pour filles) dans son pays. (fr)
- いがらし ゆみこ（1950年8月26日 - ）は、日本の漫画家。北海道旭川市出身、現在は北海道札幌市在住。血液型はA型（AO）。 1968年、北海道札幌旭丘高等学校3年のときに『りぼん』増刊号（集英社）に掲載された『白い鮫のいる島』でデビュー。上京し、潤徳女子高等学校に編入・卒業。その後、『なかよし』（講談社）専属作家として活動。幼年誌で執筆の後、レディースコミック誌や女性誌などで活動する。小説やドラマのコミカライズ、漫画原作も行う。五十岸ひとみ、五十嵐優美子、山川虹子（漫画原作者として）などの筆名でも執筆する。日本ペンクラブ会員。 元ジャニーズJr.で、現在は“男の娘（おとこのこ）”として漫画や執筆活動をしているいがらし奈波こと五十嵐慶一は、声優・井上和彦との間にもうけた実子（長男）。長女と長男の五十嵐慶一を井上和彦との離婚後シングルマザーとして子供を育てる。長女を出産した時にキャンディキャンディーの連載中だったが1ヶ月中断し北海道の実家から母親が東京に手伝いに来ていたとyoutubeのインタビューで答えている。 (ja)
- Yumiko Igarashi いがらしゆみこ (Igarashi Yumiko?) (Asahikawa, 26 agosto 1950) è una fumettista giapponese. (it)
- Yumiko Igarashi (いがらし ゆみこ, Igarashi Yumiko, born 26 August 1950 in Asahikawa, Hokkaido) is a Japanese manga artist. She is best known for illustrating the manga series Candy Candy. (en)
- 이가라시 유미코(いがらし ゆみこ, 1950년 8월 26일 ~ )는 일본의 여성 만화가이다. 홋카이도 아사히카와시에서 태어났다. 1968년 삿포로의 아사히 가오카 고등학교에 재학하던 도중에 슈에이샤의 만화 잡지 《리본》에 〈시로이 사메노 이루 시마(白い鮫のいる島 →흰 상어가 있는 섬〉을 개재하면서 데뷔하였다. 1977년에 작화를 담당한 《캔디 캔디》로 제1회 고단샤 만화상을 수상하였다. 1990년대 후반 《캔디 캔디》의 원작자인 미즈키 교코와의 법정 분쟁에서 작화를 담당한 《캔디 캔디》의 캐릭터 조형에 대하여 독자적인 저작권이 있다고 주장하면서 《캔디 캔디》 캐릭터에 기반한 상품에 대하여 미즈키 교코의 허락을 받을 필요가 없다고 주장하였다. 법원은 1999년에 이가라시의 주장을 배척하고 캐릭터에 대하여 이가라시와 미즈키가 동등한 권리가 있으며, 미즈키의 동의 없이 생산된 상품에 대하여 미즈키에게 3%의 로열티를 지급하라는 판결을 내렸다. 모든 캐릭터 상품은 이가라시와 미즈키의 합의에 의해야 한다는 법원의 판결로 인하여 도에이 애니메이션이 제작한 애니메이션의 재발매와 모든 관련 캐릭터 상품의 생산이 어렵게 되었다. (ko)
- Yumiko Igarashi (いがらしゆみこ Yumiko Igarashi?) é uma mangaka e artista japonesa. Ela é a prima da mangaka , integrante do quarteto Clamp. Em 1968, estando no terceiro ano do colegial na Asahi Gaoka High School em Sapporo, Hokkaidō, ela estreou na revista Ribon, da Shueisha, com . Ganhou o primeiro Prêmio de Mangá Kōdansha em 1977 como artista de Candy Candy. (pt)
- Юмико Игараси (яп. 五十嵐 優美子 Игараси Юмико, род. 26 августа 1950, Асахикава, Хоккайдо, Япония) — японская мангака и художница. Проживает в Саппоро, Хоккайдо. В 1977 году получила награду издательства Kodansha за свою работу «Кэнди-Кэнди». Она в родстве с другой мангакой — Сацуки Игараси. (ru)
- 五十嵐優美子（日语：いがらしゆみこ，1950年8月26日－），日本漫畫家、漫畫原作者，另有筆名：五十岸ひとみ、山川虹子，現居於札幌市。五十嵐優美子即是本名，在日本發表作品時採用本名的平假名。 (zh)
- Yumiko Igarashi (いがらし ゆみこ, Igarashi Yumiko, Asahikawa, geboren op 26 augustus 1950) is een Japans mangaka. Vandaag woont ze in Sapporo. In 1968 maakte ze als scholier aan de Asahi Gaoka Middelbare School te Sapporo haar debuut in Shueisha's Ribon magazine. Dit was met haar manga Shiroi Same no iru Shima. In 1977 won ze de eerste prijs in de Kodansha Manga Prijs vanwege haar tekenwerk voor de reeks Candy Candy. In Kurashiki is een Yumiko Igarashi Museum. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)