rdfs:comment
| - Yuri (* 6. ledna 1964, Veracruz), vlastním jménem Yuridia Valenzuela Canseco, je mexická zpěvačka. (cs)
- يوريديا فالينزويلا كانسيكو (Yuridia Valenzuela Canseco) (من مواليد فيراكروز Veracruz, 6 يناير 1964)، المعروفة فنيا باسم يوري (Yuri) ، هي مغنية وممثلة ومذيعة في التلفزيون المكسيكي. وقد ظلت نشطة في أمريكا اللاتينية على مدى السنوات ال 39 الماضية.لديها شهرة كبيرة في أمريكا اللاتينية، وتعرف باسم «لا جاروشا»"La Jarocha".. (ar)
- Yuri (* 6. Januar 1964 in Veracruz als Yuridia Valenzuela Canseco) ist eine mexikanische Sängerin und Filmschauspielerin, die auch als Reina del Pop (dt. Königin des Pop) bzw. als Reina del Pop Latino bezeichnet wird. (de)
- Yuridia Valenzuela Canseco, alias Yuri, est une chanteuse, actrice et mannequin mexicaine, née le 6 janvier 1964 à Veracruz. Elle est très populaire dans le monde hispanophone, surtout connue pour ses débuts et sa révélation dans La maldita primavera. (fr)
- Yuridia Valenzuela Canseco, ou simplesmente Yuri, (Veracruz, 6 de janeiro de 1964) é uma cantora mexicana. Fez turnê pelo Brasil em 1988, lançando a versão brasileira do LP «Isla del Sol». (pt)
- Юрі (ісп. Yuridia Valenzuela Canseco; нар. 6 січня 1964 року, Веракрус, Мексика) — мексиканська співачка та акторка. (uk)
- Yuridia Valenzuela Canseco (Veracruz, 6 de enero de 1964), conocida artísticamente como Yuri, es una cantante, actriz y presentadora de televisión mexicana. Comenzó su carrera como cantante adolescente en su país natal. En 1978, lanzó a la venta su primer álbum discográfico, titulado Ilumina tu vida. Alcanzó reconocimiento a partir de su participación en el Festival OTI de la Canción, en 1980. En 1981, con su álbum Llena de dulzura y su sencillo «Maldita primavera» —versión de «Maledetta primavera», de Loretta Goggi—, que alcanzó el éxito internacional en Latinoamérica y España, batió récords de ventas y se convirtió en la primera cantante latinoamericana en ganar discos de oro en Europa. (es)
- Yuridia Valenzuela Canseco, commonly known as Yuri, (born, 6 January 1964) is a Mexican singer, actress and television host. Yuri began her career as a teenage singer in her native country. In 1978 she released her first album titled Tú Iluminas mi Vida. She gained recognition as a result of her participation in the Oti Festival in 1980. In the 1980s and early 1990s, Yuri established herself as one of the most popular pop music singers in Mexico and Latin America. Her vocal quality and versatility allow her to be incorporated into other musical genres, ranging from pop to dance, ranchera and tropical music genres. Thanks to her success and influence, she came to be considered the "Queen of Latin Pop". (en)
- Yuri, pseudonimo di Yuridia Valenzuela Canseco (Veracruz, 6 gennaio 1964), è una cantante, attrice e conduttrice televisiva messicana. Dopo il debutto nel 1978 con l'album Ilumina tu Vida, raggiunse la fama con la partecipazione al Festival OTI nel 1980. Nel 1981, con l'album Llena de dulzura e il singolo Maldita primavera (versione in spagnolo di Maledetta primavera di Loretta Goggi), divenne la prima cantante latinoamericana a vincere un disco d'oro in Europa. Tra gli anni '80 e i primi anni '90 Yuri si affermò come una delle cantanti più popolari del Messico e di tutta l'America latina. Parallelamente alla carriera musicale, Yuri ha recitato in film e telenovelas e partecipato a vari programmi televisivi, tra cui l'edizione messicana di The Voice. (it)
- Юри (исп. Yuridia Valenzuela Canseco; род. 6 января 1964) — широко известная в странах Латинской Америки мексиканская певица и актриса, которую (согласно Allmusic) «часто называют мексиканской Мадонной». Три альбома Юри — Aire (# 8, 1988), Soy Libre (# 10, 1991), Huellas (# 12, 1998) — входили в первую двадцатку Billboard Latin Pop Albums Chart Три её сингла — «Que Te Pasa» (1988), «Hombres Al Borde de un Ataque de Celos» (1989) и «Detras de Mi Ventana» (1893) — возглавляли список Billboard Hot Latin Tracks. (ru)
|