| rdfs:comment
| - Jurij Dolgorukij (rusky Юрий Долгорукий; 1090 – 15. května 1157) byl veliký kníže kyjevský z rodu Rurikovců, šestý syn Vladimíra II. Monomacha. (cs)
- Juri Dolgoruki (russisch Юрий Долгорукий, ukrainisch Юрій Долгорукий, übersetzt Juri (=Georg) Langhand; * 1090; † 15. Mai 1157 in Kiew), aus dem Geschlecht der Rurikiden, Sohn Wladimir Monomachs, war Fürst von Rostow, Großfürst der Kiewer Rus und Gründer von Moskau. (de)
- Ο Γιούρι Α΄ Βλαντιμίροβιτς (Ю́рий Влади́мирович, 1099 - 15 Μαΐου 1157), γνωστός με το προσωνύμιο Ντολγκορούκι (Долгорукий, Μακρόχειρας), ήταν πρίγκιπας από τον Οίκο των Ρουρικιδών και ιδρυτής της πόλης της Μόσχας. Βασίλευσε ως μέγας πρίγκιπας του Κιέβου από τον Σεπτέμβριο του 1149 έως τον Απρίλιο του 1151 και πάλι από τον Μάρτιο του 1155 έως τον Μάιο του 1157. Ο Γιούρι διαδραμάτισε βασικό ρόλο στη μετάβαση της πολιτικής εξουσίας από το Κίεβο στο Σούζνταλ μετά τον θάνατο του μεγαλύτερου αδελφού του το 1132. (el)
- Yuri I Dolgoruki (en ucraniano Юрій Довгорукий, «Yuri el del Brazo Largo»), también conocido como Jorge I de Rus', (h. 1099–15 de mayo de 1157) fue el fundador de Moscú. y una figura clave en la transición del poder político de Kiev a Vladímir-Súzdal después de la muerte de su hermano mayor Mstislav el Grande. Reinó como Velikiy Kniaz (Gran príncipe) de Kiev desde septiembre de 1149 hasta abril de 1151 y luego otra vez desde marzo de 1155 a mayo de 1157. (es)
- Yuri I Vladimirovich (bahasa Ukraina: Ю́рій Володи́мирович; bahasa Rusia: Юрий Владимирович), yang dikenal di bawah soubriquetnya Yuri Dolgorukiy (bahasa Rusia: Юрий Долгорукий secara harfiah "Yuri Bersenjata-panjang"; juga dikenal di berbagai catatan sebagai Gyurgi, Dyurgi, atau George I dari Rus), (skt. 1099 – 15 Mei 1157) merupakan seorang pangeran Rurikid dan pendiri kota Moskwa. Ia bertakhta sebagai Velikiy Kniaz (Pangeran Agung) dari Kiev dari bulan September 1149 sampai April 1151 dan kemudian sekali lagi dari bulan Maret 1155 sampai Mei 1157. Yuri memainkan peran kunci dalam transisi kekuasaan politik dari Kiev ke setelah kematian kakandanya Mstislav yang Agung pada tahun 1132. (in)
- ユーリー1世ドルゴルーキー（ロシア語: Юрий I Владимирович 'Долгорукий' 、1099年頃 - 1157年5月15日）は、スーズダリ公、ペレヤスラヴリ公、キエフ大公（在位：1149年 - 1150年、1150年、1155年 - 1157年）。ウラジーミル2世モノマフの六男、母はコンスタンティノポリス貴族の娘。ドルゴルーキー（手長公）のあだ名は、彼が北東ルーシのスーズダリに居を構えつつ、しばしば南方キエフに攻め入り、これを占領したことに由来する。彼はモスクワの建設者としても知られる。洗礼名はゲオルギイ。 (ja)
- Jurij Vladimirovič Dolgorukij (in russo: Юрий Владимирович Долгорукий?; in ucraino: Юрій Володимирович Довгорукий?, traslitterato: Jurij Volodymyrovyč Dovhorukyj; Perejaslav, 1094/5 – Kiev, 15 maggio 1157) figura chiave nella transizione del potere politico dal Rus' di Kiev a Vladimir. Regnò come Principe di Suzdal' dal 1125; fu Principe di Perejaslavl' intorno al 1133 e in seguito dal 1134 al 1136; ricoprì la carica di Gran Principe di Kiev dal settembre 1149 all'aprile 1150, nel 1151 e poi di nuovo dal marzo 1155 al maggio 1157. (it)
- 유리 돌고루키(러시아어: Юрий Долгорукий, 1099년 ~ 1157년 5월 15일)는 키예프 루스의 대공(재위: 1149년 ~ 1151년)으로 블라디미르 모노마흐(Monomakh) 대공의 작은 아들이다.류리크 왕조 출신이다. (ko)
- Joeri Vladimirovitsj Dolgoroeki (Russisch: Юрий Долгорукий), ± 1099 - 15 mei 1157) ook bekend onder de naam Joris I van Rusland, regeerde als Grootvorst (Veliki Knjaz) van Kiev van september 1149 tot april 1151 en daarna opnieuw van 1155 tot aan zijn dood. Hij was een sleutelfiguur in de politieke machtswissel van het Kievse Rijk naar het vorstendom Vladimir-Soezdal, die volgde op de dood van zijn oudere broer Mstislav de Grote. (nl)
- Ю́рий (Гео́ргий) Влади́мирович, по прозвищу Долгору́кий (др.-рус. Гюрьги, Дюрьги; 1090-е годы — 15 мая 1157 года, Киев) — князь ростово-суздальский и великий князь киевский, 6-й или 7-й из 8-и сыновей Владимира Всеволодовича Мономаха. При этом князе впервые в летописях упоминается Москва. С 1113 года (по другой версии, с 1096 года) до конца жизни Юрий управлял Ростово-Суздальским княжеством. С 1132 года отстаивал на юге интересы свои и братьев, борясь за Переяславль, а затем и за Киев (за что, вероятно, получил прозвище Долгорукого). (ru)
- Jorge I de Quieve, nascido Jorge ou Iuri Vladimiroviche (em russo: Юрий Владимирович; romaniz.: Iuri Vladimirovitch) e comumente chamado Jorge ou Iuri Longímano (em latim: Georgius Longimanus; em russo: Юрий Долгорукий; romaniz.: Iuri Dolgorukii), foi um nobre ruríquida, filho mais novo de Vladimir II (r. 1113–1125). (pt)
- Furst Jurij Dolgorukij (ryska: Юрий Долгорукий, "Jurij den långarmade"), Jurij av Kiev (cirka 1090-15 maj 1157), var Moskvas grundare. Även Tver anses vara grundat av honom. (sv)
- 尤里·弗拉基米罗维奇·多尔戈鲁基（俄語：Юрий Владимирович Долгорукий，1099年－1157年5月15日），苏兹达尔王公（1125年起），佩列亚斯拉夫王公（1135年），基辅大公（1149年－1151年，1155年－1157年）。基辅大公弗拉基米尔·莫诺马赫的第7个儿子。他被认为是莫斯科这个古老城市的奠基人。 (zh)
- يوري دولغوروكي(بالروسية: Юрий Владимирович Долгорукий) هو ابن الأمير فلاديمير مونوماخ وأمير إمارة روستوف وسوزدال والأمير المعظم في إمارة كييف. دخل التاريخ الروسي كمؤسس لمدينة موسكو. ولد عام 1091 وتولّى منذ صباه الحكم في إمارة سوزدال، وذلك بأمر من أبيه فلاديمير مونوماخ. كان يطمح طيلة حياته أن يتربع على عرش كييف ولم تحقق أمنيته إلا قبل وفاته بسنتين، أي في عام 1155 . وقبل ذلك استولى على كييف عام 1149 بعد أن دحر قوات إيزياسلاف بن مستيسلاف. لكنه لم يتمكن من الاحتفاظ بالحكم وتم طرده من كييف عام 1152. ومنحه الشعب الروسي لقب «دولغوروكي» أي اليد الطولى كتعبير عن «المطامع طويلة الأجل». وكان يتصف بحب الحكم والمكر والدهاء والشجاعة في وقت واحد. (ar)
- Georgo la Longbraka (ruse Юрий Долгорукий (Jurij Dolgorukij); 1090-aj jaroj – 15-a de majo 1157), filo de , estis princo de Suzdala princlando, el la rurikidoj. Ekde la 1130-aj jaroj agadis por ekregi Kievon, pro kio ricevis la kromnomon Dolgorukij (Longbraka). La ĉefprinco de Kieva Regno en 1149–1151. Dum lia regado en rusiaj kronikoj estis unuafoje menciita Moskvo. La princo, kiu multe atentis pri defendeblo de siaj urboj, fortikigis Moskvon per novaj lignaj muroj kaj foso. Tial tradicie tiun princon oni rigardas fondinto de Moskvo. (eo)
- Juri I.a Vladimirovitx (errusieraz: Юрий Владимирович), Juri Dolgoruki edo Juri Beso Luze (errusieraz: Юрий Долгорукий bezala ezaguna (1099 - 1157ko maiatzaren 15a) Rurik leinuko lehen printzea, Vladimir-Suzdal lurraldean gobernatu zuena. Vladimir II.a Monomakoren semea izan zen. 1108an bere aitak Vladimir-Suzdal lurraldea gobernatzera bidali zuen. 1121ean Rostoven boiardoekin borrokatu zen eta hiriburua ezarri zuen eta eskualdeko gotorleku eta hiri asko sortu zituen. (eu)
- Iouri Vladimirovitch (en russe : Ю́рий Влади́мирович et en ukrainien : Юрій Володи́мирович), surnommé « Iouri Dolgorouki » (en russe : Ю́рий Долгору́кий et en ukrainien : Юрій Довгору́кий), est un Grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1099 et mort le 15 mai 1157 à Kiev), qui régna de 1149 à 1151 puis de 1155 à 1157. Fils de Vladimir II Monomaque et d'Eufimia, noble byzantine, il est également prince de Vladimir-Souzdal de 1108 à 1157. (fr)
- Yuri I Vladimirovich (Russian: Юрий Владимирович, tr. Yuriy Vladimirovich), commonly known as Yuri Dolgorukiy or the Long Arm (Russian: Юрий Долгорукий, tr. Yuriy Dolgorukiy, meaning "Far-Reaching", c. 1099 – 15 May 1157) was a Rurikid prince. Noted for successfully curbing the privileges of the landowning boyar class in Rostov-Suzdal and his ambitious building programme, Yuri transformed this principality into the independent power that would evolve into early modern Muscovy. (en)
- Jerzy I Dołgoruki, (ros. Юрий Долгорукий, Jurij Dołgorukij), (ur. w latach 90. XI wieku, zm. 15 maja 1157) – kniaź rostowsko-suzdalski (od 1117) oraz wielki książę kijowski (1155-1157), szósty syn Włodzimierza II Monomacha. Uznawany za założyciela Moskwy. Do śmierci ojca w 1125 r. rządził Księstwem Włodzimiersko-Suzdalskim. W 1125 r. przeniósł stolicę Księstwa Rostowsko-Suzdalskiego z Rostowa do Suzdala. Po 1132 r. ruszył na podboje na południe, zajmując Perejasław oraz Kijów. Miał synów: Andrzeja, Michała, Wsiewołoda. (pl)
- Ю́рій Володи́мирович (1090 — 15 травня 1157, дав.-рус. Гюрги Володи́мирович, Дюрги Володи́мирович) — князь із династії Рюриковичів, син Володимира Мономаха та його другої дружини, дочки половецького хана, а за деякими даними — його першої дружини Гіти Уессекської. Великий князь київський (1149—1151, 1155—1157), князь суздальський (1108—1135, 1136—1149, 1151—1155) і переяславський (1132, 1135), родоначальник володимиро-суздальських князівської династії Юрійовичів. Відповідно до запису у Любецькому пом'янику (поз. 4) перед смертю став іноком Гавриїлом. Відомий під прізвиськом Долгорукий («Довгорукий») за те, що втручався у боротьбу за київський престол та міжусобиці на Русі, перебуваючи у далекому периферійному Володимиро-Суздальському князівстві. Отруєний на бенкеті у київського осьменика П (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)