rdfs:comment
| - Juri Štern (hebrejsky: יורי שטרן, původním jménem v ruštině: Юрий Штерн, Jurij Štern) byl izraelský politik a bývalý poslanec Knesetu za stranu Jisra'el Bejtejnu. (cs)
- يوري ستيرن (بالروسية: Юрий Штерн) هو صحفي واقتصادي وسياسي إسرائيلي، ولد في 29 مارس 1949 بموسكو في روسيا، وتوفي في 16 يناير 2007 بالقدس في إسرائيل بسبب سرطان. حزبياً، نشط في إسرائيل بعالياه وحزب إسرائيل بيتنا. وقد انتخب (17 يونيو 1996 – 16 يناير 2007). (ar)
- Yuri Stern (hebräisch יורי שטרן; * 29. März 1949 in Moskau, Sowjetunion; † 16. Januar 2007 in Jerusalem, Israel) war ein israelischer Politiker und Mitglied der 14. bis 17. Knesset. (de)
- Yuri Stern (hébreu יורי שטרן) né le 29 mars 1949, mort 16 janvier 2007 d'un cancer, était un homme politique israélien, membre du parti Israel Beytenou. À sa mort, il était député à la Knesset. Né à Moscou, Yuri Shtern a prôné l'aliyah. Il immigra en Israël en 1980. Il est diplômé d'économie. Yuri Stern était également membre de plusieurs organisations liées au sionisme et à l'immigration. (fr)
- Yuri Stern (Hebrew: יורי שטרן, Russian: Юрий Штерн, romanized: Yuriy Shtern, 29 March 1949 – 16 January 2007) was a Russian-Israeli politician and journalist. He was a member of the Knesset from 1996 until his death, first as a member of Yisrael BaAliyah and later on behalf of Yisrael Beiteinu. (en)
- Jurij Sztern; hebr.: יורי שטרן, ang.: Yuri Stern lub Yuri Shtern, ur. 29 marca 1949 w Moskwie, zm. 16 stycznia 2007 w Izraelu) – izraelski ekonomista i polityk, poseł do Knesetu w latach 1996–2007 z list prawicowych ugrupowań: Jisra’el ba-Alijja, Unia Narodowa oraz Nasz Dom Izrael. (pl)
- Юрий Штерн (29 марта 1949, Москва — 16 января 2007, Иерусалим) — израильский политик, депутат кнессета 14, 15 и 16-го созывов, член фракций партий «Исраэль ба-Алия» и «Наш дом Израиль». (ru)
- Yuri Stern (Hebreeuws: יורי שטרן, Russisch: Юрий Штерн) (Moskou, 29 maart 1949 - Jeruzalem, 16 januari 2007) was een Israëlische politicus, econoom en journalist, afkomstig uit de voormalige Sovjet-Unie. Van 1996 tot aan zijn overlijden was hij lid van het Israëlische parlement (de Knesset), de laatste jaren voor Jisrael Beeténoe. In deze politieke partij nam hij de tweede plaats in. Verder schreef Stern geregeld in The Jerusalem Post, Maariv en The Wall Street Journal. Yuri Stern overleed op 57-jarige leeftijd aan de gevolgen van kanker. (nl)
|