| rdfs:comment
| - Yusra Mardini (Damasc, 5 de març de 1998) és una nedadora siriana, que resideix a la ciutat alemanya de Berlín. Va representar a l'Equip Olímpic de Refugiats als Jocs Olímpics de 2016 i 2020, celebrats a Rio de Janeiro i Tòquio, respectivament. El 2017 va ser nomenada . (ca)
- يسرى مارديني (5 مارس 1998) رياضية سورية وهي سبّاحة شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. فرّت من بلادها سوريا خلال الحرب الأهلية السورية وطلبت اللجوء الانساني في ألمانيا. (ar)
- Yusra Mardini (* 5. března 1998) je syrská plavkyně. V současné době žije v Německu. Je členkou Uprchlického týmu olympijských sportovců, soutěžila pod Olympijskou vlajkou na Letních olympijských hrách 2016 v Riu de Janeiro a na Letních olympijských hrách 2020. (cs)
- Yusra Mardini (arabisch يسرى مارديني, DMG Yusrạ̄ Mārdīnī; * 5. März 1998 in Damaskus, Syrien) ist eine in Deutschland lebende syrische Schwimmsportlerin. Sie floh während der Flüchtlingskrise in Europa ab 2015 aus Syrien und nahm für das Team Refugee Olympic Athletes an den Olympischen Sommerspielen 2016 teil, was sie weithin bekannt machte. (de)
- Yusra Mardini (en árabe: يسرى مارديني), (5 de marzo de 1998) es una nadadora siria que reside en Berlín, Alemania. Formó parte del equipo de Atletas Olímpicos Refugiados que fueron representados por la bandera olímpica en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro. (es)
- Yusra Mardini (arabieraz يسرى مارديني; Damasko, 1998ko martxoaren 5a) gaur egun Berlinen bizi den siriar igerilari bat da. 2016ko Udako Olinpiar Jokoetan eta 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan parte hartu du Errefuxiatuen Taldean. 2017ko apirilaren 27an UNHCR-ren Borondate Oneko Enbaxadore izendatu zuten. (eu)
- Yusra Mardini, née le 5 mars 1998 à Damas en Syrie, est une nageuse syrienne. Échappée de son pays durant la guerre civile syrienne avec sa sœur Sarah, elle demande l'asile politique en Allemagne et concourt aux Jeux olympiques d'été de 2016 dans une équipe d'athlètes réfugiés. Elle devient l'année suivante Ambassadrice de bonne volonté auprès du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés. (fr)
- Is snámhóir as An tSiria í Yusra Mardini (rugadh 5 Márta 1998). Tá sí ag glacadh páirte i gCluichí Oilimpeacha an tSamhraidh 2016 ar foireann . Rugadh isteach i dteaghlach Críostaí í. Tógadh sa Damaisc í mar a thraenáil sí mar shnámhóir. I ndiaidh scrios theach a theaghlaigh rinne sí a bealach go dtí an Eoraip. Cónaíonn sí i mBeirlín na Gearmáine. (ga)
- Yusra Mardini (bahasa Arab: يسرى مارديني) adalah seorang atlet renang asal Suriah yang tinggal di Hamburg, Jerman. Ia merupakan salah satu anggota di Olimpiade yang berkompetisi di bawah bendera olimpiade pada Olimpiade Musim Panas 2016 yang berlangsung di Rio de Janeiro, Brazil. Pada 27 April 2017, ia ditunjuk sebagai Duta Persahabatan Organisasi Buruh Internasional PBB. (in)
- ユスラ・マルディニ（Yusra Mardini、1998年3月5日 - ）は、シリアの競泳選手。シリア内戦により難民となり、現在はドイツのベルリンに在住している。オリンピックの難民選手団の一員として2016年リオデジャネイロオリンピック、2020年東京オリンピックの競泳女子100mバタフライに出場。 (ja)
- Yusra Mardini OLY (Arabic: يسرى مارديني; born 5 March 1998) is a Syrian swimmer currently living in Los Angeles, California studying film and TV production at the University of Southern California. She was a member of the Refugee Olympic Athletes Team (ROT), that competed under the Olympic flag at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. On 27 April 2017, Mardini was appointed a UNHCR Goodwill Ambassador. She also competed in the 2020 Summer Olympics in Tokyo with the Refugee Olympic Team (EOR). (en)
- 유스라 마르디니(아랍어: يسرى مارديني, 영어: Yusra Mardini, 1998년 3월 5일 ~ )는 시리아의 수영 선수이다. 다마스쿠스에서 자랐으며, 시리아 내전을 피해 에게 해를 헤엄쳐 건너 화제가 되었다. 유럽 난민 위기나 남수단 내전 등으로 난민 선수들이 많이 발생하자 국제 올림픽 위원회(IOC)가 2016년 리우데자네이루 하계 올림픽에서 난민 선수들을 별도의 선수단(2016년 하계 올림픽 난민 선수단)으로 출전시키기로 결정함에 따라 200m 여자 자유형에 출전하게 되었다. (ko)
- Yusra Mardini (Damasco, 5 marzo 1998) è una nuotatrice siriana, specializzata nello stile libero e nello stile farfalla. Vive in Germania con lo status ufficiale di rifugiata dal 14 marzo 2016. (it)
- Yusra Mardini Embaixador(a) da boa vontade da ACNUR (Damasco, 5 de março de 1998) é uma nadadora síria residente em Berlim, Alemanha, participante do time de Atletas Olímpicos Refugiados (código COI: ROT, Refugee Olympic Team) sob a bandeira olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro. (pt)
- Yusra Mardini, född 5 mars 1998, är en syrisk simmare för flyktinglaget i 2016 års olympiska sommarspel i Rio de Janeiro. Mardini flydde från inbördeskriget i Syrien tillsammans med sin syster i augusti 2015. På väg från Turkiet över Medelhavet var de bland 18 flyktingar i en gummibåt avsedd för sex personer och råkade då ut för . Mardini och hennes äldre syster räddade samtliga passagerare genom att simmande skjuta båten framför sig i tre och en halv timme. Hon tävlade i 100 meter frisim och slutade näst sist av alla i försöken med tiden 1.04,66. (sv)
- Юсра Мардіні (5 березня 1998) — сирійська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2016 року. (uk)
- 尤絲拉·馬爾迪尼（1998年3月5日－），來自叙利亚的游泳运动员，现居于德国柏林。其为2016奥运难民代表队（ROT）队员，2016年8月在里约热内卢举行的2016年夏季奥运会参加游泳比赛。 (zh)
- Юсра Мардини (араб. يسرى مارديني; родилась 5 марта 1998 года, Дамаск) — пловчиха сирийского происхождения, участница Летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. Мардини родилась в сирийской христианской семье. Выросшая в Дамаске Мардини проходила обучение в школе Олимпийского комитета Сирии. Она представляла Сирию на чемпионате 2012 мира по плаванию на дистанции 200 метров вольным стилем (в 25-метровом бассейне), 200 метров вольным стилем (в 50-метровом бассейне) и 400 метров вольным стилем. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)