rdfs:comment
| - يوسف الخال (5 أيار 1916م - 9 آذار 1987م)، شاعر وصحافي لبناني سوري. (ar)
- Yusuf al-Khal (arabisch يوسف الخال, DMG Yūsuf al-Ḫāl [juːsuf alxaːl]; * 1917 in , Syrien; † 9. März 1987) war ein arabischer Schriftsteller und Übersetzer syrischer Herkunft. Zusammen mit Adonis gründete er 1957 die Zeitschrift Schi’r (Šiʿr) und initiierte damit eine Bewegung zur Modernisierung der arabischen Literatur. (de)
- Yusuf al-Khal (1917–1987) fue un poeta de origen sirio que desarrolló su carrera profesional principalmente en Líbano; con el también poeta Ali Ahmad Said (más conocido como Adonis), fundó la revista Shi'r ("Poesía") en Beirut en 1957. Es considerado como un representante del surrealismo en la poesía árabe. (es)
- Yusuf al-Khal (Arabic: يوسف الخال; December 25, 1917 – March 9, 1987) was a Lebanese-Syrian poet, journalist, and publisher. He is considered the greatest exponent of prose poetry (qaṣīdat al-natr) as well one of the pioneers of Arabic surrealist poetry. With fellow poets Adonis and Ounsi el-Hajj, al-Khal founded the magazine Shi'r ("Poetry") in Beirut in 1957, initiating a movement to modernize Arabic literature. His poetry has also been recognized in Near East poetry collections. He published many volumes of avant-garde poetry and translated Whitman, Eliot, Frost, and others. (en)
- Yusuf al-Khal è stato un poeta, scrittore e giornalista siriano. Nativo di ʿAmmār al-Ḥiṣn (in arabo: عمار الحصن), nel Governatorato di Homs, ma attivo per gran parte della sua vita in Libano, essendosi trasferito fin da piccolo a Tripoli. Nel 1948 soggiornò negli Stati Uniti, a New York, per lavorare nella Segreteria Generale della sezione "Pubblicazioni e Stampa" delle Nazioni Unite. Tornò in Libano nel 1955. (it)
|