| rdfs:comment
| - Yvette Williamsová, později Corlettová (25. dubna 1929, Dunedin – 13. dubna 2019) byla novozélandská atletka – běžkyně na 80 metrů překážek, koulařka, oštěpařka, diskařka, ale především skokanka do dálky: olympijská vítězka ve skoku do dálky, historicky první žena z Nového Zélandu, která se dokázala stát olympijskou vítězkou. Je nositelkou Řádu Britského impéria (MBE, 1953). Závodila za klub Otago, fungující v Dunedinu při nejstarší novozélandské univerzitě. V době své aktivní dráhy se věnovala rovněž basketbalu. (cs)
- Η Υβέτ Γουίνιφρεντ Γουίλιαμς (Yvette Winifred Corlett, 25 Απριλίου 1929 – 13 Απριλίου 2019) ήταν Νεοζηλανδή αθλήτρια στίβου, η οποία υπήρξε η πρώτη αθλήτρια της χώρας της που κέρδισε χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες και κατέχει το παγκόσμιο ρεκόρ στο άλμα εις μήκος γυναικών. Η Γούιλιαμς ονομάστηκε "αθλήτρια του αιώνα" με αφορμή τα 100 χρόνια της αθλητικής επιτροπής της Νέας Ζηλανδίας, το 1987. (el)
- إيفيت وليامز (بالإنجليزية: Yvette Williams) هي منافسة ألعاب القوى نيوزيلندية، ولدت في 25 أبريل 1929 في دنيدن في نيوزيلندا، وتوفيت في 13 أبريل 2019 في أوكلاند في نيوزيلندا. (ar)
- Yvette Corlett, nombre de nacimiento Yvette Winifred Williams (Dunedin, Nueva Zelanda, 25 de abril de 1929-Auckland, 13 de abril de 2019), fue la primera neozelandesa que consiguió una medalla de oro en unos Juegos Olímpicos ―en Helsinki 1952 en salto de longitud―; también es recordada por el récord mundial en la misma prueba conseguido en Gisborne en 1954 con una marca de 6.29 metros. (es)
- Yvette Winifred Williams, épouse Corlett (née le 25 avril 1929 à Dunedin et décédée le 13 avril 2019 à Auckland) est une athlète néo-zélandaise, pluridisciplinaire. Elle est la première néo-zélandaise à remporter une médaille d'or olympique en remportant le concours de saut en longueur des Jeux d'Helsinki. Au cours de sa carrière, elle décroche 4 titres de championne du Commonwealth et détient, pendant un temps, le record du monde du saut en longueur. En 1987, à l'occasion du centenaire d'Athletics New Zealand, elle est désignée "Athlète du siècle" par sa fédération. (fr)
- Dame Yvette Winifred Corlett DNZM MBE (née Williams; 25 April 1929 – 13 April 2019) was a New Zealand track-and-field athlete who was the first woman from her country to win an Olympic gold medal and to hold the world record in the women's long jump. Williams was named "Athlete of the Century" on the 100th anniversary of Athletics New Zealand, in 1987. (en)
- Dame Yvette Winifred Williams (Dunedin, 25 aprile 1929 – Auckland, 13 aprile 2019) è stata una lunghista, discobola, pesista e giavellottista neozelandese, campionessa olimpica di salto in lungo nel 1952. (it)
- イヴェット・ウィリアムズ（Yvette Winifred Williams、1929年4月25日 - 2019年4月13日）は、ニュージーランドの女子陸上競技選手。1952年ヘルシンキオリンピックの金メダリストである。ニュージーランド南島ダニーデン出身。 (ja)
- Yvette Winifred Williams, później Corlett (ur. 25 kwietnia 1929 w Dunedin, zm. 13 kwietnia 2019 w Auckland) – nowozelandzka lekkoatletka, skoczkini w dal. (pl)
- Yvette Winifred Corlett-Williams (Dunedin, 25 april 1929 – Auckland, 13 april 2019) was een Nieuw-Zeelandse atlete, die was gespecialiseerd in het verspringen. Ze werd op dit atletiekonderdeel olympisch en Gemenebest-kampioene en vestigde in 1954 een wereldrecord. Ook in andere onderdelen van de atletiek behaalde zij echter vele nationale en internationale successen, met name bij de werpnummers. (nl)
- Dame Yvette Winifred Williams, senare gift Yvette Corlett, född 25 april 1929 i Dunedin i Otago, död 13 april 2019 i Auckland, var en nyzeeländsk friidrottare. Williams blev olympisk mästare i längdhopp vid olympiska sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- Иветт Уинифред Уильямс (после замужества Корлетт); (англ. Yvette Winifred Williams; 25 апреля 1929, Данидин — 13 апреля 2019, Окленд) — новозеландская легкоатлетка. Первая олимпийская чемпионка от Новой Зеландии, а также экс-рекордсменка мира в прыжках в длину. Член ордена Британской империи и компаньон новозеландского ордена Заслуг. (ru)
- Іветт Уініфред Вільямс (після заміжжя Корлетт); (англ. Yvette Winifred Williams; 25 квітня 1929, Данідін — 13 квітня 2019, Окленд) — новозеландська легкоатлетка. Перша олімпійська чемпіонка від Нової Зеландії, а також ексрекордсменка світу у стрибках у довжину. Член ордену Британської імперії та компаньйон новозеландського ордену Заслуг. (uk)
- Yvette Williams, DNZM, MBE (Yvette Winifred Williams, verheiratete Corlett; * 25. April 1929 in Dunedin; † 13. April 2019) war eine neuseeländische Leichtathletin, die 1952 Olympiasiegerin im Weitsprung wurde. Bei den British Empire Games 1950 in Auckland gewann sie die Goldmedaille im Weitsprung mit einer Weite von 5,89 m. 1952 gewann sie bei den Olympischen Spielen in Helsinki in derselben Disziplin die Goldmedaille mit einer Weite von 6,24 m, wurde Sechste im Kugelstoßen und Zehnte im Diskuswurf. (de)
- Yvette Winifred Corlett, nascida Yvette Winifred Williams, NZOM MBE (Dunedin, 25 de abril de 1929 – 13 de abril de 2019) foi uma ex-multiatleta e campeã olímpica neozelandesa. Primeira campeã olímpica da Nova Zelândia, Williams foi uma atleta versátil. Em 1947, foi campeã neozelandesa do arremesso de peso e em 1948 do salto em distância. Em 1950, nos Jogos da Commonwealth disputados em Auckland, em seu país natal, ela ganhou o ouro no salto em distância e a prata no lançamento de dardo. Em Helsinque 1952, ela conquistou a medalha de ouro no salto em distância, com a marca de 6,24 m, recorde olímpico e há apenas 1 cm do recorde mundial de Fanny Blankers-Koen. Nos mesmos Jogos, disputou as finais do arremesso de peso e do lançamento de disco. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)