rdfs:comment
| - Yvoire (Ivouère en arpità) és un municipi francès situat al departament de l'Alta Savoia, regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. Està situat a la riba del Llac Léman. (ca)
- Το Ιβουάρ (γαλλικά: Yvoire) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ιβουαριέν (γαλλικά: Yvoiriens). (el)
- Yvoire ist eine französische Gemeinde mit 1067 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt am Südufer des Genfersees, zwischen Genf und Thonon-les-Bains/Évian-les-Bains, sehr malerisch an der Nordspitze der Landzunge, die in den Genfersee ragt (Presqu’île du Léman). Yvoire, das als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert ist, zeichnet sich durch einen gut erhaltenen mittelalterlichen Dorfkern und überbordenden Blumenschmuck aus. (de)
- Yvoire Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 811 biztanle zituen. (eu)
- Yvoire (Ivouère en arpitan) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans le canton de Sciez en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune appartient à la communauté d'agglomération de Thonon-les-Bains. Elle a obtenu plusieurs distinctions : plus beaux villages de France, label « ville fleurie » avec « 4 fleurs » dans le cadre du concours des villes et villages fleuris, « Grand prix national du fleurissement » et médaille d'argent du concours européen du fleurissement. (fr)
- Yvoire (French pronunciation: [ivwaʁ]) is a small medieval town in the department of Haute-Savoie, in the southeastern French region of Auvergne-Rhône-Alpes. It is located 24 kilometers (14.9 miles) northeast of Geneva. (en)
- 이브와르(프랑스어: Yvoire [ivwaʁ][*])는 프랑스 남동부 오트사부아주 오베르뉴론알프 지역에 있는 작은 중세 도시이다. 제네바에서 북동쪽으로 24km 떨어져 있다. (ko)
- Yvoire is een gemeente in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 925 inwoners (2014). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Thonon-les-Bains. Yvoire is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl)
- Yvoire è un comune francese di 845 abitanti situato nell'Arrondissement di Thonon-les-Bains, nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione del Alvernia-Rodano-Alpi. La pittoresca cittadina medievale si affaccia sulle sponde del Lago di Ginevra, nella regione storica del Chiablese. Il paese è classificato tra Les Plus Beaux Villages de France e membro dell'associazione, premiato ogni anno dal 1959 nell'ambito del , classificato al dal 1995, medaglia d'argento 2002 al concorso europeo del fiorire. (it)
- Yvoire är en kommun och ort i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i sydöstra Frankrike, vid Genèvesjön. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Thonon-les-Bains. År 2019 hade kommunen 1 067 invånare. (sv)
- Yvoire é uma aldeia francesa medieval fortificada situada junto ao lago Lemano e pertencente ao departamento da Alta Saboia da região Auvérnia-Ródano-Alpes. Está classificada entre As mais belas aldeias de França e é um destino turístico dos mais concorridos do Chablais Saboiardo. Desde 1959, tem vindo a ser decorada anualmente no contexto do Concurso das cidades e aldeias floridas da França, e está classificada nos primeiros lugares com a distinção máxima, quatro flores. Em 2002 recebeu a medalha de prata no concurso europeu das localidades floridas. (pt)
- Yvoire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 432 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 138 osób/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Yvoire plasuje się na 1205. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1639.). (pl)
- Ивуа́р (фр. Yvoire) — коммуна в департаменте Верхняя Савойя в регионе Рона — Альпы на юго-востоке Франции. Ивуар хорошо известен благодаря сохранившейся средневековой архитектуре и цветочному оформлению в летний сезон и включен в список самых красивых деревень Франции. (ru)
- Івуа́р (фр. Yvoire) — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савоя. Населення — 879 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на південний схід від Парижа, 135 км на північний схід від Ліона, 55 км на північ від Аннесі. (uk)
- 伊瓦尔(法語:Yvoire,法语发音:[ivwaʁ];法兰克-普罗旺斯语:Ivouère)是法国上萨瓦省的一个市镇,属于托农莱班区。 (zh)
- Yvoire (prononcu [ivŭAr] aŭ [ivŭEr]) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento alta Savojo (france Haute-Savoie, arpitane Savouè d'Amont), en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rhône-Alpes). Fine de 2019 en la komunumo vivis 1 067 loĝantoj. Ĝi estas mezepoka vilaĝo sur la suda bordo de Lago Lemano, ĉirkaŭ 27 km norde de Ĝenevo kaj 16 km okcidente de Thonon-les-Bains. La najbaraj komunumoj estas okcidente Nernier kaj sud-oriente Excenevex. Ĝiaj plej oldaj konstruaĵoj estas de la 12-a jarcento. Vidindaj estas: (eo)
- Yvoire (en francoprovenzal Ivouère) es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Douvaine. Está integrada en la Communauté de communes du Bas-Chablais. Por su belleza y atractivo turístico es uno de los pueblos clasificados como Les plus beaux villages de France. (es)
|