rdfs:comment
| - Der ZIL-135 (russisch ЗИЛ-135) ist ein schwerer vierachsiger Lastkraftwagen (8×8) aus sowjetisch/russischer Fertigung, der ab 1966 in Serie produziert wurde. Er wurde im Sawod imeni Lichatschowa entwickelt, die Serienfertigung fand jedoch ausschließlich in Brjanski Awtomobilny Sawod in Brjansk statt. Der Lkw fand Verwendung in vielen Ländern, nicht nur innerhalb des ehemaligen Ostblocks. (de)
- El ZIL-135 es un camión de artillería de 4 ejes y 8 ruedas, producido durante la Guerra Fría por la Unión Soviética a partir de 1966. Su propósito era llevar y lanzar misiles superficie-superficie, específicamente el FROG-7. El ZIL-135 fue ampliamente exportado a otros países comunistas, en particular a Corea del Norte, donde es común verlo en películas y desfiles militares. (es)
- ZIL-135 est un camion militaire russe produit depuis 1959 en URSS par ZIL puis par BAZ (BAZ-135). (fr)
- ZIL-135(ロシア語: ЗИЛ-135)は、1950年代にソビエト連邦のZIL (リハチョフ記念工場) で開発された4軸8輪の大型軍用車両である。 ソビエト連邦軍や輸出先の友好国で、ロケット弾や多連装ロケット砲の輸送起立発射機 (transporter erector launcher, TEL)として運用された。 (ja)
- L'autocarro ZIL-135 8x8 è un mezzo basico per il ruolo di trasporto pesante nell'Armata Sovietica e in molti altri paesi clienti. Prodotto dalla Zavod Imeni Lichačëva, ha una capacità di trasporto di oltre 10 ton. ed è usato tra l'altro per il BM-22 e per il lancio dei razzi balistici pesanti FROG. (it)
- ZiŁ-135 – duży, 8-kołowy wojskowy transporter lub samobieżna wyrzutnia artyleryjska produkowana w okresie zimnej wojny przez Związek Radziecki, począwszy od roku 1958. Jego zadaniem (w zależności od wersji) było przewożenie lub wystrzeliwanie pocisków rakietowych, głównie rakiet FROG-7 (9K52 Łuna-M) typu ziemia-ziemia. ZiŁ-135 był powszechnie eksportowany do krajów bloku wschodniego, a także do Korei Północnej. (pl)
- ЗІЛ-135 — сімейство радянських 4-вісних військових вантажівок, включає більше двадцяти різних модифікацій. Випускався з 1959 по 1995 рік. Вантажівка використовувалася як шасі для ракетних комплексів БМ-27 «Ураган» та 9К52 «Луна-М». (uk)
- ЗИЛ-135 — семейство советских четырёхосных военных автомобилей, включает более двадцати различных вариантов. Изначально ЗИЛ-135 был разработан как транспортный грузовик для буксировки ствольной артиллерии в Специальном конструкторском бюро ЗИЛа под руководством В. А. Грачёва в начале 1960-х годов. Выпускался с 1963 года по 1995 год. Поставлялся на экспорт. (ru)
- The ZIL-135 is a large, eight-wheeled military transport and self-propelled artillery truck produced during the Cold War by the Soviet Union starting in 1959. Its purpose was to carry and launch an artillery missile, specifically a FROG-7, from surface-to-surface. The ZIL-135 was widely exported to other communist countries, most notably North Korea, where it is a common sight in films and military marches. It also served as the TEL for the BM-27 Uragan artillery rocket system. (en)
|