rdfs:comment
| - Zaïko Langa Langa es una banda de soukous congoleña formada en Kinsasa, en 1969. Fue establecida por D.V. Moanda, Henri Mongombe, Marcellin Delo y André Bita, la banda evolucionó del Orchestre Bel Guide National, que se considera la predecesora de Zaïko. Los cofundadores incluyeron a Papa Wemba, Jossart N'Yoka Longo, . Liderados por Jossart N'Yoka Longo, son vistos como el grupo africano más influyente y han participado en la evolución e innovación del principal género musical en el Congo, la rumba congoleña. (es)
- Zaïko Langa Langa (aussi écrit Zaiko Langa Langa ou Zaïko Langa Langa Nkolo Mboka) est un groupe musical populaire, originaire du Congo-Kinshasa (aujourd'hui République démocratique du Congo), formé en 1969. (fr)
- Zaïko Langa Langa is a Congolese soukous band formed in Kinshasa, in 1969. It was established by D.V. Moanda, Henri Mongombe, Marcellin Delo and André Bita, the band evolved from the Orchestre Bel Guide National, which is seen as Zaïko's predecessor. Co-founders included Papa Wemba, Jossart N'Yoka Longo, Manuaku Waku. Led by N'Yoka Longo, they are seen as the most influential African group and have participated in the evolution and innovation of the main musical genre in Congo, the Congolese rumba. (en)
- Gli Zaïko Langa Langa sono un gruppo musicale della Repubblica Democratica del Congo, fra i maggiori interpreti e innovatori della rumba congolese (dagli anni '90 nota come soukous).Fondati nei primi anni settanta da Papa Wemba, sono stati attivi fino agli anni 2000. Nelle file degli Zaïko Langa Langa hanno militato molti popolari artisti congolesi, fra i quali i cantanti Bozi Boziana, Dindo Yogo, Evoloko Jocker, , , e N'Yoka Longo, ed i chitarristi Manuaku Waku, , , , e . Molte altre formazioni congolesi sono nate per scissione dagli Zaïko Langa Langa: fra queste si possono citare Isifi Lokole, Yoka Lokole, , Langa Langa Stars, , Choc Stars e Anti-Choc. Nel 2000 sono stati premiati come "miglior gruppo musicale congolese del secolo" dalla .Il nome "Zaïko" è una abbreviazione della frase (it)
- Zaiko Langa Langa är en musikgrupp från Kongo-Kinshasa. Den bildades den 24 december 1969. Bandet hette från början Orchestra Zaiko, men snart började man kalla dem "Zaiko Langa Langa", då "Langa Langa" – som betyder "berusa sig" på lingala – var titeln på en av deras låtar. De ursprungliga medlemmarna var Papa Wemba, Evoloko Lay Lay, Zamungana och Nyoka Longo. Gruppen förändrade den kongolesiska musiken som fick ett högre tempo. Blåsinstrumenten övergavs medan virveltrumman och sologitarren fick en framträdande plats. (sv)
|