rdfs:comment
| - La Zadrima è una pianura alluvionale nel nord dell'Albania, compresa fra le odierne prefetture di Alessio e Scutari, lungo il ramo del fiume Drin che sfocia nel mare Adriatico. Vista aerea della Zadrima Comprende una quarantina di villaggi distribuiti su circa 350 chilometri quadrati, con una popolazione di circa 60.000 abitanti, caratterizzati da una forte identità etnografica, tanto che viene considerata una regione storica. Il nome Zadrima è di origine slava e significa dietro il Drin. (it)
- Zadrima is an ethnographic region situated in north-western Albania between the cities of Shkodra and Lezha, located left of the Lower Drin which eventually drains into the Adriatic Sea from near Lezha. (en)
- Zadrimë är en slätt i Albanien. Den ligger i den norra delen av landet, 70 km norr om huvudstaden Tirana. Trakten runt Zadrimë består till största delen av jordbruksmark. Runt Zadrimë är det ganska tätbefolkat, med 144 invånare per kvadratkilometer. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 578 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 185 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 37 mm nederbörd. (sv)
- Die Zadrima (albanisch auch Zadrimë) ist eine geographische und ethnographische Region und Ebene im Norden Albaniens. Das Gebiet liegt zwischen Shkodra und Lezha in der Küstenebene entlang des alten Flusslaufes des Drin und dessen Nebenfluss . Es umfasst 40 Dörfer verteilt auf rund 350 Quadratkilometern. Bis heute ist die Region stark landwirtschaftlich geprägt. Vom Dorf Kallmet hat die Kallmet-Traube, vermutlich die Ursprungsvariante des Kadarka und eine der bedeutendsten albanischen Reben, ihren Namen. Der Name Zadrima ist slawischen Ursprungs und bedeutet hinter dem Drin. (de)
|