| rdfs:comment
| - Zakázík (arabsky الزقازيق az-Zakázík) je město v DolnímEgyptě. Leží ve východní části delty řeky Nil a je hlavním městem guvernorátu Šarkíja. (cs)
- مدينة الزقازيق عاصمة محافظة الشرقية، وتقع في شرق دلتا النيل. تحتضن جامعة الزقازيق وكليات تابعة لجامعة الأزهر وتعتبر من كبريات مدن وجه بحري وتقع علي ترعة مويس (أو بحر مويس) وترعة الإسماعيلية وقناة المعز. ويرجع السبب في وجودها إلى رغبة محمد علي الكبير في إنشاء الترع وتعميم طرق الري والصرف لأراضي مديرية الشرقية لإصلاح أراضيها الزراعية وتوسيع دائرة العمران فيها لزيادة إيرادات الحكومة ضرائب الأطيان من جهة وزيادة ثروة السكان ورفاهيتهم من جهة أخرى. (ar)
- Η Ζαγκαζίγκ ή Ελ Ζαγκαζίκ (αραβικά: الزقازيق) είναι πόλη της Αιγύπτου στο ανατολικό τμήμα του Δέλτα του Νείλου, στο κανάλι της Ισμαηλίας. Είναι η πρωτεύουσα του κυβερνείου Σαρκία. Με πληθυσμό 319,707 κατοίκους είναι κέντρο εμπορίου βαμβακιού και σιτηρών της Αιγύπτου κι απέχει 85 χλμ. από το Κάιρο. Η πόλη έχει πανεπιστήμιο, 2 μουσεία με ευρήματα από την αρχαία Βούβαστις που βρίσκεται κοντά στη Ζαγκαζίγκ. (el)
- Zaqaziq, o Zagazig (en árabe: الزقازيق, Az-Zaqāzīq), es una ciudad del Bajo Egipto que es capital de la gobernación (provincia) de Sharkia. Está situada en la zona oriental del delta del Nilo, (30°34′N, 31°30′E).Construida entre un ramal del canal de Ismailía, y del canal del al-Mo'izz (el antiguo canal Tanítico del río Nilo), está ubicada 85 km al nor-nordeste de El Cairo. Su población es de 267 351 habitantes (2006). (es)
- Is cathair san Éigipt í Zagazig. (ga)
- ザガジグまたはザガジク、ザガジーグ（アラビア語: الزقازيق; az-zaqāzīq、口語では[zaʔaziːʔ][zaɡaziːɡ], 英語: Zagazig、Zagazik）は、エジプト北部の町。ナイル川デルタの東部に位置するシャルキーヤ県の県都である。 人口は1999年時点でおよそ27万9000人。フレッシュ・ウォーター運河の支流、ムジズ運河沿いに築かれた。首都カイロからは鉄道で北北東へ76km。デルタが育んだ肥沃な地域の真ん中に位置し、エジプトの綿花・穀物交易の中心地となっている。ヨーロッパの商社が大規模な綿花工場を運営している。 市内のザガジグ大学は国内最大級の大学で、理系・文系かかわらず多くの学部がある。世界最大のイスラム系大学であるアル＝アズハル大学の分校もある。 (ja)
- 자가지그(영어: Zagazig, 아랍어: الزقازيق)는 이집트 샤르키야 주의 주도이다. 인구는 약 279,000명(1999년)이다. 이집트의 수도인 카이로에서 북쪽으로 약 76km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 자가지그 대학교가 위치해 있다. (ko)
- Zagazig o Zakazik (in arabo: الزقازيق, az-Zaqāzīq, pronuncia arabo egiziano : [ez.zæʔæˈziːʔ], rurale : [ez.zæɡæˈziːɡ]), è una città del Basso Egitto, posta nella parte orientale della regione del Delta del Nilo ed è il capoluogo del Governatorato di Sharqiyya. (it)
- Az-Zakazik (arab. Az-Zaqāzīq, Zagazig, الزقازيق) – miasto w północnym Egipcie, w Delcie Nilu, ośrodek administracyjny muhafazy Prowincja Wschodnia. W 2006 roku liczyło ok. 303 tys. mieszkańców. (pl)
- Zagazigue ou Zagazig (em árabe: الزقازيق; romaniz.: Az-Zaqāzīq) é uma cidade do Egito, capital da província Oriental. Possui 14 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 396 852 habitantes. (pt)
- Zagazig (alternativa stavningar Sagasig, Zaqaziq, arabiska: الزقازيق, az-Zaqāzīq) är en egyptisk stad i det östra nildeltat, cirka 75 km nordöst om Kairo. Staden är administrativ huvudort för guvernementet ash-Sharqiyya och består av två distrikt, kismer, som tillsammans har cirka 370 000 invånare. Zagazig är en viktig väg- och järnvägsknut med betydlig sädes- och bomullshandel. Sedan 1974 har staden ett universitet. I närheten av staden ligger det forntida Bubastis. (sv)
- Зака́зік (араб. الزقازيق) — місто в Єгипті, у східній частині дельти Нілу, столиця провінції Еш-Шаркія. Місто побудоване на відгалуженні Ісмаілійського каналу і на каналі Аль-Моізз, знаходиться за 76 км на північний схід від Каїру по залізниці. (uk)
- 宰加济格（阿拉伯语：الزقازيق）位于埃及尼罗河三角洲东部，是东部省的省会，人口约28万（1999年）。 (zh)
- Zagazig o Zaqaziq (àrab: الزقازيق, az-Zaqāzīq, pronunciat en àrab egipci Zazí [zaʔaziːʔ] o Zagzig [zaɡaziːɡ], segons els dialectes) és una ciutat d'Egipte, capital de la governació de Xarqiya, a uns 60 km al nord-est del Caire. La seva població al cens del 2006 era de 302.611 habitants. Es troba al canal Muwis i és centre del comerç del cotó. El seu personatge més famós és el coronel Ahmed Urabi, conegut com Urabi Paixà, líder de la revolta egípcia de 1882. També és important el periodista, crític social i filòsof copte (1887-1958). (ca)
- Zagazig, auch Zakazik (arabisch الزقازيق az-Zaqāzīq), ist ein Ort in Unterägypten, genauer im östlichen Teil des Nildeltas, und die Hauptstadt des Gouvernements asch-Scharqiyya. Im Jahr 2017 hatte die Stadt etwa 383.703 Einwohner. Sie wurde um 1830 am Isma'ilia-Kanal und am al-Mu'izz-Kanal errichtet und ist 76 Kilometer von Kairo entfernt, von wo aus eine Bahnanbindung existiert. Gelegen in einem sehr fruchtbaren Gebiet ist Zagazig ein Zentrum des ägyptischen Baumwoll- und Getreidehandels. Hier finden sich große Baumwollfabriken und Zweigstellen vieler europäischer Handelsunternehmen. (de)
- Zagazig (bahasa Arab: الزقازيق az-Zaqāzīq , pengucapan bahasa Arab Mesir: [ez.zæʔæˈziːʔ], peasant pronunciation: [ez.zæɡæˈziːɡ]) adalah sebuah kota di delta Sungai Nil, atau dataran rendah Mesir. Zagazig merupakan ibu kota Provinsi Sharqiya, 75 kilometer di sebelah timur laut Kairo. Sungai Nil adalah pusat perdagangan terbesar yang menjual kapas dan padi-padian yang memiliki jalan kereta api atau terusan dengan kota-kota besar lainnya. Tiga kilometer ke arah tenggara dari Zagazig terdapat puing-puing kota kuno Bubastis, yang sekarang disebut sebagai Tell Basta. (in)
- La ville de Zagazig, encore orthographiée Zaqaziq ou Zakazik (arabe : الزقازيق az-Zaqāzīq , prononcé en arabe égyptien : [ez.zæʔæˈziːʔ], rural : [ez.zæɡæˈziːɡ]), a été construite, en 1830, un peu au nord du site archéologique de Bubastis, ancienne cité pharaonique. (fr)
- Zagazig (Arabic: الزقازيق az-Zaqāzīq Egyptian Arabic pronunciation: [ez.zæʔæˈziːʔ], rural: [ez.zæɡæˈziːɡ]) is a city in Lower Egypt. Situated in the eastern part of the Nile delta, it is the capital of the governorate of Sharqia. It is located on the Muweis Canal and is a hub of the corn and cotton trade. There is a museum of antiquities, the Sharkeya National Museum (sometimes called the Amed Orabi Museum, at Herriat Raznah) that contains many important archaeological exhibits (currently closed for restoration). (en)
- (Ez) Zagazig of Zakazik (Arabisch: الزقازيق; Az-Zaqāzīq) is een stad in Beneden-Egypte, in het oostelijke deel van de delta van de Nijl, die de hoofdstad vormt van het gouvernement Ash Sharqiyah. De naam is afkomstig van een stam van de Himjarieten, die zich in de 3e eeuw in Egypte vestigden rond de stad Bubastis. Het inwonertal bedraagt bijna 300.000 personen. De stad ligt op 76 kilometer van Caïro, waarmee het is verbonden door een spoorlijn. (nl)
- Эз-Зака́зик (араб. الزقازيق — Эз-Закази́к, копт. ϫⲱⲕⲉϫⲓⲕ, Джокеджик, «мелкая рыба») — город в Египте, в восточной части дельты Нила, столица провинции Эш-Шаркия. Город построен на канале , находится к северо-востоку от Каира (в 76 км по железной дороге). Эз-Заказик является египетским центром торговли хлопком и зерном. Крупные хлопчатобумажные фабрики, офисы многочисленных европейских торговых компаний. Университет Эз-Заказика — один из крупнейших университетов Египта. В Эз-Заказике также имеется филиал каирского университета Аль-Азхар. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)