rdfs:comment
| - Der Fernsehturm Zagreb ist ein 169 Meter hoher, in Stahlbetonbauweise ausgeführter Fernsehturm auf dem 1035 Meter hohen Berg Sljeme. Er wird von der Odašiljači i veze d.o.o., einer Tochtergesellschaft der kroatischen Rundfunkanstalt Hrvatska radiotelevizija und der Telekommunikationsgesellschaft T-Hrvatski Telekom betrieben. Der Turm selbst ist 92 Meter hoch, mit der aufgesetzten 77 Meter hohen Antenne beträgt die Gesamthöhe 169 Meter. (de)
- La Torre de telecomunicaciones de Zagreb, también llamada torre de televisión de Sljeme (por encontrarse en el pico del mismo nombre en la montaña Medvednica cerca de Zagreb, Croacia) (en croata: Radiotelevizijski toranj Sljeme ) es una torre de telecomunicaciones de 169 m de altura construida de hormigón armado. Fue construida en 1973 y no está abierta al público, aunque a nivel de los 75 m hay espacio para un restaurante previsto en la torre. El 4 de octubre de 1991, durante la guerra de independencia de Croacia, fue blanco de un ataque de la Fuerza Aérea Yugoslava. (es)
- Sljeme radio-TV-torn (kroatiska: Radiotelevizijski toranj Sljeme) eller förkortat Sljeme TV-torn (TV toranj Sljeme), i folkmun även kallat Zagrebs TV-torn, är en radio- och tv-mast belägen på Sljeme (berget Medvednicas högsta topp) norr om Zagreb i Kroatien. Den 170 meter höga TV-masten uppfördes åren 1971–1976 och ägs av och . Sljeme radio-TV-torn är den centrala masten för TV- och radiosändningar i Kroatien. Det tjänar främst Zagreb med omnejd och är ett av huvudstadens landmärken. (sv)
- OIV Tower Sljeme is a 169-metre (563 ft) tall TV and radio tower built of reinforced concrete on the summit of the 1035 metre (3450 ft) tall peak Sljeme of the Medvednica mountain north of Zagreb, Croatia. Zagreb TV Tower was built in 1973. It is not open to public, although at 75-metre (246 ft) level there is a space for a foreseen tower restaurant. There are some speculations about the opening of the tower restaurant, as a part of the "Sljeme" project, which includes building of the new ski-tracks, and an extension of the cable car line. (en)
- De televisietoren van Zagreb is een 169 meter hoge tv-toren gebouwd van gewapend beton op de Kroatische berg Sljeme, vlak bij Zagreb. De toren werd in 1973 gebouwd. De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar op 75 meter hoogte is ruimte gelaten voor een restaurant. Tijdens de onafhankelijkheidsoorlog probeerden Serviërs de toren te vernielen, maar de toren werd slechts beschadigd. Enkele jaren later werd de toren gerepareerd. (nl)
|