| rdfs:comment
| - Zatōichi (座頭市 , Zatōichi?) és una pel·lícula japonesa d'arts marcials amb elements de drama i comèdia. Va ser escrita, dirigida, muntada i protagonitzada per Takeshi Kitano. La pel·lícula és una nova adaptació de les aventures de Zatoichi, un personatge de diverses pel·lícules de samurais i sèries de televisió. El guió es basa en una novel·la de , qui també va ajudar a escriure'l. (ca)
- زاتويشي فيلم ساموراي ياباني إخراج تاكيشي كيتانو، أصدر في 2003م. (ar)
- Zatoichi – Der blinde Samurai ist ein japanischer Jidai-geki-Film des Regisseurs und Schauspielers Takeshi Kitano aus dem Jahr 2003, der eine in den 1960er-Jahren begonnene Filmreihe um die japanische Kultfigur Zatōichi fortsetzt. Die Rolle des Zatōichi wird von Kitano selbst gespielt. Der Film hatte seine Uraufführung am 2. September auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig und kam am 24. Juni 2004 in die deutschen Kinos. (de)
- Zatōichi (座頭市) est un film japonais écrit et réalisé par Takeshi Kitano, sorti en 2003. (fr)
- Zatoichi (座頭市 Zatōichi) adalah film drama-aksi Jepang yang dirilis pada tahun 2003. Film ini disutradarai, ditulis, disunting, dan dibintangi Takeshi Kitano ("Beat" Takeshi). Pemeran lainnya adalah Tadanobu Asano, , Yui Natsukawa, Guadalcanal Taka, Daigiro Tachibana, Yuko Daike, , , dan . (in)
- 《자토이치》(座頭市)는 2003년에 개봉된 일본 영화다. 기타노 다케시가 감독과 각본, 편집, 주연을 맡았으며 기타노는 맹인 검객을 연기했다. 사무라이 영화, 드라마인 《자토이치》 시리즈의 리메이크 영화다. 2003년 9월 3일 베네치아 국제 영화제에서 처음 공개되어 감독상인 은사자상을 수상했으며 그 후에도 일본 내외에서 여러 영화상을 수상했다. (ko)
- 『座頭市』（ざとういち）は、2003年に製作された北野武監督、ビートたけし主演の日本映画。 北野武初の時代劇であり、盲目というハンデキャップを背負った謎の侠客「市（いち）」の活躍を描いた作品。勝新太郎の代表作である時代劇『座頭市シリーズ』を題材にしたが、「盲目でありながら居合抜きの達人」という座頭を主役にしている設定以外、子母澤寛が執筆した原作や前述のシリーズとは全く関連が無い、いわゆるリブート（再始動）作品である。 日本国内の観客動員数は200万人で、北野映画最大のヒット作となった。本作は日本国外でも上映され、複数の賞を受賞した。 公開時のキャッチコピーは「最強。」 (ja)
- Zatōichi (座頭市 Zatōichi?) è un film del 2003 diretto da Takeshi Kitano. Si tratta di uno jidai-geki, ovvero un film storico in costume tipico della cinematografia giapponese. (it)
- Zatoichi är en japansk film från 2003 i regi av Takeshi Kitano. (sv)
- «Дзатоіті» (яп. 座頭市) — японський фільм 2003 року. Одинадцятий фільм режисера Кітано Такесі. Самурайський бойовик за мотивами серії романів Кана Сімодзави про сліпого масажиста, майстра кендзюцу і на ім'я Дзатоіті. П'ять премій японської кіноакадемії. Чотири нагороди Венеціанського кінофестивалю 2003 року (включаючи спеціальний приз за режисуру Такесі Кітано і приз глядацьких симпатій). (uk)
- «Затойчи» (яп. 座頭市 Дзато:ити) — одиннадцатый фильм Такэси Китано. Самурайский боевик по мотивам серии романов о слепом массажисте, мастере кэндзюцу и иайдо по имени Затоичи. Пять премий Японской киноакадемии. Четыре награды Венецианского кинофестиваля 2003 года (включая специальный приз за режиссуру Такэси Китано и приз зрительских симпатий). (ru)
- 《座頭市》（ざとういち，Zatoichi）是一部2003年的日本歷史武士電影，即武俠小說盲劍客改編的影像作品，描述一位武功高強的失明劍客座頭市遊歷日本各地，懲奸除惡的故事。勝新太郎曾多次擔綱演出電影、連續劇。勝新太郎死後，北野武於2003年重新翻拍，並自導自演，獲得了2003年的威尼斯電影節銀獅獎。山本耀司和黑泽明的女儿负责服装设计。这部表现暴力美的电影给观众以强烈的感官刺激，可谓日本武侠动作片的杰出代表。 (zh)
- Zatōichi (座頭市 ''Zatōichi''?) es una película japonesa de samuráis, estrenada en 2003, escrita, dirigida y protagonizada por Takeshi Kitano. El filme también mezcla elementos de drama y comedia en su argumento y es una nueva adaptación de las aventuras de Zatōichi. El personaje, un samurái ciego que recorre los caminos del país impartiendo justicia, fue creado a principios de los años 1960 por el novelista Kan Shimozawa alcanzando gran popularidad en la literatura y la cultura japonesa. El actor Shintarō Katsu encarnó su figura en un total de 26 películas y una serie de televisión rodadas entre 1962 y 1989. (es)
- Zatoichi (座頭市, Zatōichi) (released in the US as The Blind Swordsman: Zatoichi) is a 2003 Japanese Jidaigeki action film, directed, written, co-edited by and starring Takeshi Kitano ("Beat" Takeshi) in his 11th directorial venture. Kitano plays the role of the blind swordsman. (en)
- Zatōichi (jap. 座頭市) – japoński film akcji z elementami komedii i dramatu z 2003 roku, nakręcony przez Takeshiego Kitano. Głównym bohaterem filmu jest Zatōichi, kultowa w Japonii postać ślepego szermierza. Bohater ten pojawił się wcześniej w dwudziestu sześciu filmach i stuodcinkowym serialu. Godna uwagi jest także choreografia tańca tap trupy The Stripes, którą można zobaczyć w filmie. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)