rdfs:comment
| - Zełwągi [zɛwˈvɔŋgʲi] (deutsch Selbongen) ist ein Dorf mit 356 Einwohnern, fünf Kilometer westlich der Stadt Mikołajki (Nikolaiken) in Polen. Zełwągi gehört zur Stadt- und Landgemeinde Mikołajki im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. (de)
- Zełwągi est un village de Pologne, situé dans le gmina de Mikołajki, dans le powiat de Mrągowo, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. (fr)
- Zełwągi [zɛu̯ˈvɔnɡi] (German: Selbongen) is a village in the administrative district of Gmina Mikołajki, within Mrągowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) west of Mikołajki, 15 km (9 mi) south-east of Mrągowo, and 66 km (41 mi) east of the regional capital Olsztyn. (en)
- Зелвонґі (пол. Zełwągi, нім. Selbongen) — село в Польщі, у гміні Міколайкі Мронґовського повіту Вармінсько-Мазурського воєводства.Населення — 356 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Сувальського воєводства. (uk)
- Zełwągi (niem. Zellbongen oraz Selbongen) – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie mrągowskim, w gminie Mikołajki. Obecnie zamieszkana przez około 400 osób. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa suwalskiego. Zełwągi leżą na trasie Mikołajki-Mrągowo (droga krajowa nr 16, Linia kolejowa nr 223), pomiędzy trzema jeziorami, Głębokim, i Inulcem. Niegdyś osada rolnicza i rybacka, obecnie – ze względu na bliskość Mikołajek – popularne miejsce turystyki wyjazdowej (na miejscu hotel, pensjonaty oraz liczne kwatery prywatne i agroturystyczne). W wiosce znajduje się ogólnodostępna plaża wiejska. (pl)
|