| rdfs:comment
| - Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, Chiapas, 26-a de aŭgusto, 1931 - Tlalnepantla, Ŝtato de Meksiko, 28-a de decembro, 2010) estis meksika marimbisto, komponisto kaj aranĝisto. Li estas konsiderata la pelj grava marimbisto meksika kaj pro siaj adaptoj por marimbo el Chiapas de verkoj de Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt kaj Chopin, kaj ankaŭ pro sia diskonigo en aliaj landoj. Kelkaj komponistoj kiel Mario Kuri, Blas Galindo, Federico Álvarez del Toro kaj Eduardo Ángulo, dediĉis al li koncertojn. (eo)
- Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, 26 août 1931 - Tlalnepantla de Baz 28 décembre 2010) était un musicien, compositeur et arrangeur mexicain. Il est considéré comme le marimbiste mexicain le plus important à la fois pour ses adaptations au marimba du Chiapas d'œuvres de Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt et Chopin, et pour l'avoir fait connaître dans d'autres pays du monde. (fr)
- Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, 26 agosto 1931 – Tlalnepantla de Baz, 28 dicembre 2010) è stato un musicista, compositore e arrangiatore messicano.È considerato il più importante marimbista messicano sia per i suoi adattamenti per la marimba del Chiapas di opere di Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt e Chopin, sia per averlo fatto conoscere in altri paesi del mondo. (it)
- ゼフェリーノ・ナンダヤパラルダ（Zeferino_Nandayapa、ZeferinoNandayapa-Ralda、Chiapa de Corzo、Chiapas、1931年8月26日 - 2010年12月28日） は、メキシコの民俗および古典的なマリンバ奏者。 メキシコシティではクラシック音楽をブラス・ガリンド、マリア・ガルシア・ゲンダ、カルロス・チャベス、カルロス・ヒメネス＝マバラクに師事。彼の孫のグスタボ・ナンダヤパは「ドンルイディトス」（ノイズ氏）として知られる。 彼は1956年にマリンバナンダヤパを結成。これは人気のマリンババンドで、メキシコやラテンアメリカのフォークミュージックを演奏するために各国を旅してきた。ロンドンのロイヤルフィルハーモニー管弦楽団およびマドリッド管弦楽団のソリストでもある。 バッハ、モーツァルト、デファラ、ガリンド、リスト、ショパンの作品をマリンバに適応させ、世界の他の国々で知られるようにします。 マリオ・クリ、ブラス・ガリンド、フェデリコ・アルバレス・デル・トロ、エドゥアルド・アングロなどのさまざまな作曲家が彼に献身的なコンサートを行っている。 (ja)
- Zeferino Nandayapa Ralda (26 de agosto de 1931 - 28 de dezembro de 2010) foi um músico, compositor e tocador de marimba mexicano.Foi o de uma geração de músicos deste instrumento (pt)
- Zeferino Nandayapa Ralda Chiapa de Corzo,född 26 augusti 1931 i Tlalnepantla, död 28 december 2010, var en mexikansk musiker, kompositör och arrangör. Han anses vara en viktig mexikansk marimbist för sina anpassningar för Chiapas marimba av verk av J.S. Bach, Mozart, de Falla, , Liszt och Chopin. (sv)
- Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, Chiapas, 26 de agosto de 1931 – Tlalnepantla, Estado de México, 28 de diciembre de 2010), conocido como Zeferino Nandayapa, fue un marimbista, compositor y arreglista mexicano, considerado el más importante marimbista mexicano tanto por sus adaptaciones para la marimba chiapaneca de obras de Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt y Chopin como por haberla dado a conocer en otros países del mundo. Diversos compositores como , Blas Galindo, Federico Álvarez del Toro y le dedicaron conciertos. Fue solista con la Orquesta Sinfónica Nacional de México y participó como ejecutante en la Orquesta Filarmónica Real en Londres y en la Orquesta de la Comunidad de Madrid en España. Nunca dejó la interpretación de la música tradicional y popular mexicana. En (es)
- Zeferino Nandayapa (born 26 August 1931, Copainalá – died 28 December 2010, Tlalnepantla) was a Mexican folk and classical marimba player. In Mexico City, his classical music teachers were Blas Galindo, María García Genda, Carlos Chávez and Carlos Jiménez Mabarak. His grandson Gustavo Nandayapa is known as "Don Ruiditos" (Mr. Noises) https://www.youtube.com/watch?v=AcHndvIF3UY (en)
|
| has abstract
| - Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, Chiapas, 26-a de aŭgusto, 1931 - Tlalnepantla, Ŝtato de Meksiko, 28-a de decembro, 2010) estis meksika marimbisto, komponisto kaj aranĝisto. Li estas konsiderata la pelj grava marimbisto meksika kaj pro siaj adaptoj por marimbo el Chiapas de verkoj de Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt kaj Chopin, kaj ankaŭ pro sia diskonigo en aliaj landoj. Kelkaj komponistoj kiel Mario Kuri, Blas Galindo, Federico Álvarez del Toro kaj Eduardo Ángulo, dediĉis al li koncertojn. (eo)
- Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, Chiapas, 26 de agosto de 1931 – Tlalnepantla, Estado de México, 28 de diciembre de 2010), conocido como Zeferino Nandayapa, fue un marimbista, compositor y arreglista mexicano, considerado el más importante marimbista mexicano tanto por sus adaptaciones para la marimba chiapaneca de obras de Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt y Chopin como por haberla dado a conocer en otros países del mundo. Diversos compositores como , Blas Galindo, Federico Álvarez del Toro y le dedicaron conciertos. Fue solista con la Orquesta Sinfónica Nacional de México y participó como ejecutante en la Orquesta Filarmónica Real en Londres y en la Orquesta de la Comunidad de Madrid en España. Nunca dejó la interpretación de la música tradicional y popular mexicana. En este rubro destacan sones de Chiapas, Oaxaca y Veracruz, y música de Agustín Lara, Álvaro Carrillo, Consuelo Velázquez y Armando Manzanero, entre otros. El 9 de noviembre de 2017, a casi siete años de su fallecimiento, fue inducido al Salón de la Fama de la , en la ciudad de Indianápolis, Indiana, Estados Unidos, y se convirtió así en el primer músico mexicano, en el primer marimbista latino y en el quinto marimbista del mundo en haber ingresado. Recibieron la constancia sus hijos Javier, Norberto y Oscar, en quiénes recae la dirección y representación actual de la . (es)
- Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, 26 août 1931 - Tlalnepantla de Baz 28 décembre 2010) était un musicien, compositeur et arrangeur mexicain. Il est considéré comme le marimbiste mexicain le plus important à la fois pour ses adaptations au marimba du Chiapas d'œuvres de Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt et Chopin, et pour l'avoir fait connaître dans d'autres pays du monde. (fr)
- Zeferino Nandayapa Ralda (Chiapa de Corzo, 26 agosto 1931 – Tlalnepantla de Baz, 28 dicembre 2010) è stato un musicista, compositore e arrangiatore messicano.È considerato il più importante marimbista messicano sia per i suoi adattamenti per la marimba del Chiapas di opere di Bach, Mozart, De Falla, Galindo, Liszt e Chopin, sia per averlo fatto conoscere in altri paesi del mondo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
