| rdfs:comment
| - Zero Dark Thirty és un thriller estatunidenc de 2012 dirigit per Kathryn Bigelow i amb guió de , que tracta sobre la missió de les forces d'operacions especials per a capturar o matar a Ossama bin Laden. (ca)
- La noche más oscura (Zero Dark Thirty en inglés) es una película estadounidense de 2012 del género suspenso, acerca de la labor de inteligencia previa y el asalto de las fuerzas de operaciones especiales que terminó con la muerte de Osama bin Laden. La película está dirigida por Kathryn Bigelow, con guion de Mark Boal, ambos asociados con The Hurt Locker, otro suspenso de acción militar. Está protagonizada por Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton, Chris Pratt, Jennifer Ehle, Mark Strong, Kyle Chandler y Édgar Ramírez. La película consiguio cinco nominaciones a los premios Oscar de 2012, las cuales eran: mejor película, mejor actriz (por Jessica Chastain), mejor guion original, mejor montaje y mejor edición de sonido. Ganando este ultimo aunque empatando con Skyfall. (es)
- Zero Dark Thirty adalah film drama thriller Amerika Serikat tahun 2012 yang disutradarai oleh Kathryn Bigelow dan diproduseri oleh Kathryn Bigelow, Mark Boal dan Megan Ellison. Naskah film ini ditulis oleh Mark Boal. Film ini dibintangi oleh Jessica Chastain, Jason Clarke dan Joel Edgerton. Film Zero Dark Thirty dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 19 Desember 2012 secara terbatas dan 11 Januari 2013 secara luas. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- 『ゼロ・ダーク・サーティ』（原題：Zero Dark Thirty）は、ウサーマ・ビン・ラーディンの殺害に至る経緯と、作戦に挑む特殊部隊を描いた2012年のアメリカ合衆国の政治映画、サスペンス映画。タイトルは、米軍隊の俗語で「未明」を意味する。 (ja)
- 《제로 다크 서티》(영어: Zero Dark Thirty)는 2012년 개봉한 미국의 스릴러 드라마 영화이다. '제로 다크 서티'는 원래 자정에서 30분이 지난 시각을 지칭하는 군사용어로 오사마 빈 라덴 암살작전을 실행한 시각을 의미한다. 캐서린 비글로우 감독이 연출하고 마크 볼이 각본을 썼으며, 제시카 채스테인이 주인공인 CIA 요원 마야 역을 맡고 이외에 제이슨 클라크, 조엘 에저턴, 제니퍼 일리, 마크 스트롱, 카일 챈들러, 에드가르 라미레스, 제임스 갠돌피니 등이 출연한다. 제85회 아카데미상에서 작품상, 여우주연상(채스테인), 각본상, 편집상 후보에 올랐고, 을 수상했다. (ko)
- Zero Dark Thirty is een Amerikaanse thriller uit 2012 onder regie van Kathryn Bigelow. De film won de Oscar voor beste geluidsmontage en was genomineerd voor die voor beste film, beste oorspronkelijke scenario, beste vrouwelijke hoofdrolspeler (Jessica Chastain) en beste montage. Daarnaast won Zero Dark Thirty meer dan vijftig andere prijzen, waaronder een Golden Globe voor beste actrice (Chastain), National Board of Review Awards voor beste film, beste regisseur en beste actrice (Chastain), een Satellite Award en een Writers Guild of America Award (allebei voor beste oorspronkelijke scenario). De filmmuziek van Alexandre Desplat werd genomineerd voor een Grammy Award. (nl)
- Wróg numer jeden (ang. Zero Dark Thirty) − amerykański dramat sensacyjny (thriller szpiegowski) w reżyserii Kathryn Bigelow z 2012 roku. Scenariusz filmu opracował , który również współpracował z Bigelow przy jej nagrodzonym Oscarem filmie The Hurt Locker. W pułapce wojny. Światowa premiera filmu odbyła się 19 grudnia 2012 roku. Polska premiera filmu nastąpiła 11 stycznia 2013 roku. Obraz do kin wprowadziła firma dystrybucyjna Monolith Films. (pl)
- «Тридцять хвилин по півночі» (ориг. назва: англ. Zero Dark Thirty — Нульова видимість 30, військовий термін) — американський художній фільм 2012 року режисера Кетрін Біґелоу. Сценарій до фільму написав Марк Боал, який також є автором сценарію до оскароносного фільму Біґелоу Володар бурі (2008). Фільм був представлений 10 грудня 2012 у Лос-Анджелесі. В прокат вийшов 19 грудня 2012 в США. В Україні картина вийшла 28 лютого 2013. (uk)
- 《猎杀本·拉登》（英語：Zero Dark Thirty，香港译《追擊拉登行動》，台湾译《00:30凌晨密令》）是一部于2012年12月上映的美国驚悚電影，由凯瑟琳·毕格罗执导、马克·鲍尔编剧，2009年奥斯卡最佳影片《拆弹部队》即是两人合作的佳作。主演是潔西卡·崔絲坦、馬克·史壯、艾格·拉米瑞茲和喬爾·埃哲頓。 (zh)
- 30 دقيقة بعد منتصف الليل (بالإنجليزية: Zero Dark Thirty) هو فيلم تشويق وحركة أمريكي من إخراج وإنتاج كاثرين بيغلو مع سيناريو كتبه مارك بوال ومن بطولة جيسيكا جاستاين وجيسون كلارك وجويل إجيرتون ومارك سترونج وكريس برات وكايل تشاندلر. الفيلم يؤرخ الجهود الأمريكية لاعتقال أو قتل أسامة بن لادن. عرض الأول في لوس أنجلوس، كاليفورنيا في 18 ديسمبر 2012، وعالمياً في 11 يناير 2013. (ar)
- 30 minut po půlnoci (v anglickém originále Zero Dark Thirty) je americký filmový thriller režisérky Kathryn Bigelowové z roku 2012. Scénář napsaný Markem Boalem zdramatizoval příběh téměř desetiletého mezinárodního honu na Usámu bin Ládina, vůdce teroristické organizace Al-Káida, po útocích z 11. září 2001. Pátraní vyústilo k odhalení jeho zabezpečeného sídla v pákistánském Abbottábádu a vojenské operaci Navy SEALs „Neptunovo kopí“, která skončila 2. května 2011 jeho zabitím. (cs)
- Zero Dark Thirty είναι αμερικανικό περιπετειώδες θρίλερ παραγωγής 2012, σε σκηνοθεσία της Κάθριν Μπίγκελοου και σε σενάριο του Μαρκ Μπόαλ. Η ταινία διηγείται την αποστολή των αμερικανικών ειδικών δυνάμεων να συλλάβουν ή να σκοτώσουν τον Οσάμα Μπιν Λάντεν. Πρωταγωνιστούν οι Τζέσικα Τσάστεϊν, Τζέισον Κλαρκ, Τζόελ Έντγκερτον, Κρις Πρατ, Τζέιμς Γκαντολφίνι, Μαρκ Στρονγκ, Έδγαρ Ραμίρες, Ρίκι Σέκον, Τζένιφερ Ελ και Κάιλ Τσάντλερ. (el)
- Zero Dark Thirty ist ein US-amerikanischer Action-Thriller aus dem Jahr 2012. Der Film zeigt die Suche der Vereinigten Staaten nach Osama bin Laden und seine anschließende Tötung in der Operation Neptune’s Spear. Die Mission begann um 0:30 Uhr; der Filmtitel greift den im US-Militär üblichen Ausdruck „Zero Dark Thirty“ auf, der diesen Zeitpunkt markiert. Die Regie führte Kathryn Bigelow nach einem Drehbuch von Mark Boal; die Hauptrolle übernahm Jessica Chastain. Der Film kam am 19. Dezember 2012 in die US-amerikanischen Kinos und lief ab dem 31. Januar 2013 in Deutschland. (de)
- Zero Dark Thirty 2012ko Kathryn Bigelow estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako gerra thriller bat da. Jessica Chastain, , , Mark Strong, , Jennifer Ehle, Chris Pratt eta Kyle Chandler aktoreek antzeztu zuten. AEBtako Indar Armatuek Osama bin Laden atzeman eta hiltzeko ekintza guztia azaltzen du, betiere estatubatuarren ikuspuntutik. (eu)
- Zero Dark Thirty ou Opération avant l'aube au Québec est un film américain réalisé par Kathryn Bigelow et sorti en 2012. Le film retrace la longue traque d'Oussama ben Laden par la CIA, finalement conclue par sa mort en mai 2011. Le titre du film correspond au code militaire indiquant l'heure du lancement de l'opération Neptune's Spear (« zero dark thirty », soit minuit et demi). Zero Dark Thirty est nommé à cinq Oscars dont celui du meilleur film en 2013. (fr)
- Zero Dark Thirty is a 2012 American thriller film directed by Kathryn Bigelow and written by Mark Boal. The film dramatizes the nearly decade-long international manhunt for Osama bin Laden, leader of terrorist network Al-Qaeda, after the September 11 attacks. This search leads to the discovery of his compound in Pakistan and the military raid where bin Laden was killed on May 2, 2011. (en)
- Zero Dark Thirty è un film del 2012 diretto da Kathryn Bigelow. Il film è basato sull'attività dei servizi segreti che ha portato all'individuazione e all'uccisione di Osama bin Laden il 2 maggio 2011 ad Abbottabad (in Pakistan), da parte dei Navy SEALs del DEVGRU, unità antiterrorismo della Marina degli Stati Uniti. La trama si sviluppa in un arco di tempo compreso tra il 2001 e il 2011 e narra le indagini e le ricerche che portano l'agente della CIA Maya Harris a scovare il rifugio del leader di Al-Qaida. Maya Harris è un personaggio fittizio, solo in parte modellato sulla figura dell'agente Alfreda Frances Bikowsky. (it)
- Zero Dark Thirty (bra: A Hora Mais Escura; prt: 00:30 Hora Negra) é um filme de suspense, dirigido e co-produzido por Kathryn Bigelow, com roteiro de Mark Boal que já trabalharam juntos em The Hurt Locker. Foi anunciado que o filme conta "a história da maior caçada humana da história para o homem mais perigoso do mundo", o filme narra os esforços americanos para capturar e matar Osama bin Laden. É estrelado por Jessica Chastain, Kyle Chandler, Édgar Ramírez, Joel Edgerton e Mark Strong. (pt)
- Zero Dark Thirty är en amerikansk actionfilm från 2012 i regi av Kathryn Bigelow och med manus av Mark Boal, den Oscarbelönade duon bakom The Hurt Locker. Filmen handlar om USA:s jakt på Usama bin Ladin och har Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton, Mark Strong, Kyle Chandler, Chris Pratt och Fares Fares i några av rollerna. Filmen har fått kritik för dess tortyrscener och skapat politiska debatter om den verkliga konflikten. (sv)
- «Цель но́мер оди́н» (англ. Zero Dark Thirty; буквальный перевод — «00:30 ночи», военный термин) — американский триллер с элементами боевика, снятый режиссёром и продюсером Кэтрин Бигелоу. Премьера ленты состоялась 19 декабря 2012 года, в России вышел в прокат на 21 февраля 2013 года. Главную роль в фильме исполнила Джессика Честейн. Картина основана на реальных событиях — ликвидации террориста номер один Усамы бен Ладена. Американская кинопресса крайне положительно приняла новый проект Бигелоу, а на сайте Rotten Tomatoes ещё до официальной премьеры его рейтинг составлял 100 %. Критиками фильм расценивался как один из ключевых претендентов на премию Американской киноакадемии «Оскар». (ru)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)