| rdfs:comment
| - زتساي 1989 (باليابانية: 絶愛-1989؛ وتعني حرفياً: «الحب المطلق-1989») هو سلسلة مانغا ياوي يابانيَّة، تتميز بحبكتها الميلودراميَّة شبه الأوبراليَّة، وبشخصياتها «شبه الجنونيَّة»، كما تشتهر برسوماتها الفنيَّة التي تتبع نمطاً جدلياً. (ar)
- Zetsuai (jap. 絶愛-1989-, Zetsuai -1989-) ist eine abgeschlossene Shōnen-ai-Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Minami Ozaki. Die Serie besteht aus fünf Bänden und bildet die inhaltliche Einleitung in die daran anschließenden Bände von Bronze Zetsuai. (de)
- Zetsuai 1989 es un manga de estilo shōnen-ai y a la vez, la primera historieta de la autora nipona Minami Ozaki. Trata acerca del romance entre un cantante rebelde y famoso, Nanjo Koji y un correcto chico que juega fútbol, Takuto Izumi. En España ha sido publicado por la editorial Ediciones Glénat. Es una obra considerada shōnen-ai, al contrario de su secuela Bronze (yaoi). En la OVA que se hizo de la serie, se muestran dos canciones de Koji, una se llama The Scarlet Scar y la otra What Should I Do. (es)
- Zetsuai 1989 (絶愛 －1989－) est un manga de Minami Ozaki. Publié dans le magazine shojo Margaret des éditions Shueisha à partir de 1989, les cinq volumes reliés sortent entre 1990 et 1991. En France, il est publié chez les éditions Tonkam entre 2000 et la fin de 2001. (fr)
- Zetsuai 1989 (絶愛-1989-, lit. Absolute Love -1989-) is a Japanese yaoi manga known for its melodramatic, almost operatic plot, its "semi-insane characters", and for the controversial style of its artwork. The word "Zetsu-ai" is a compound created by Minami Ozaki which has been translated as "desperate love". Ozaki's preferred English translation is "Everlasting Love". Many western yaoi fans got their introduction to the genre through this series, which defined the genre for them. (en)
- 『絶愛-1989-』（ぜつあい-1989-）は、尾崎南による日本の漫画作品。『マーガレット』（集英社）にて連載されていた。通称「絶愛」。続編として『BRONZE zetsuai since 1989』（ブロンズ ゼツアイ シンス1989 ）がある。こちらは略して「BRONZE」（ブロンズ）と呼ばれている。 (ja)
- Zetsuai 1989 (jap. 絶愛-1989-) – manga autorstwa , zaliczana do gatunku yaoi oraz oparte na niej anime. Opowiada historię miłości dwóch młodych mężczyzn: utalentowanego piłkarza Takuto Izumiego oraz piosenkarza Kōjiego Nanjo. Bohaterowie muszą w niej przezwyciężyć barierę środowiskową oraz problem własnych preferencji seksualnych. Kontynuacją serii jest manga Bronze, ukazująca losy bohaterów po roku 1989. Zarówno Zetsuai, jak i Bronze, doczekały się ekranizacji w postaci dwóch czterdziestopięciominutowych OAV (Zetsuai 1989 w roku 1992, natomiast Bronze – 1996). (pl)
- Zetsuai 1989 (яп. 絶愛-1989-) — яой-манга, созданная Минами Одзаки, выходившая в журнале «Margaret». На её основе вышло три аниме: «Zetsuai 1989», «Cathexis» и «Bronze: Zetsuai since 1989». Zetsuai — слово, составленное самой мангакой из двух кандзи: «отчаяние» (zetsu: 絶) и «любовь» (ai: 愛), что обычно переводится как «безнадёжная любовь» или «одержимость». В связи с тем, что ни манга, ни аниме «Zetsuai 1989» официально не лицензированы на английском, они не имеют какого-то определённого обозначения в этом языке. Возможны такие варианты, как Desperate Love (англ. desperate — отчаянный), Hopeless Love (англ. hopeless — безнадёжный), Everlasting Love (англ. everlasting — нескончаемый). Сама Одзаки предпочитала последний вариант. (ru)
- Zetsuai 1989 (絶愛-1989- Zetsuai: 1989?) è un manga yaoi di , pubblicato in origine nella rivista Margaret dalle edizioni Shūeisha a partire dal 1989. I cinque volumi rilegati sono usciti in Giappone fra il 1990 e il 1991. Zetsuai è celebre per la sua trama melodrammatica, quasi operistica, i suoi personaggi disturbati, e per lo stile di disegno controverso. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)