rdfs:comment
| - Zhu Derun (xinès simplificat: 朱德润; xinès tradicional: 朱德潤; pinyin: Zhū Dérùn) fou un erudit xinès, pintor, cal·lígraf i poeta durant la dinastia Yuan. Nascut el 1294 i mort el 1365, Era originari de , actualment , província de Henan, Va residir a Suzhou. Al llarg de la seva vida va ocupar diversos càrrecs acadèmics importants. També fou supervisor a la província de Jiangzhe. Fou també famós pels seus poemes, alguns dels quals mostraven una crítica social. (ca)
- Zhu Derun ou Chu Tê-Jun ou Tchou Tö-Jouen, surnom : Zemin. Peintre chinois du XIVe siècle, originaire de Suiyang, province du Jiangsu. Né en 1294, il décède en 1365. (fr)
- Чжу Дежун (朱德润, 1294 —1365) — китайський художник та каліграф часів династії Юань. (uk)
- 朱德润(1294年-1365年),字泽民(一說字順孫),号睢阳山人,中国元代画家,祖籍睢阳(今河南省商丘市)。传世作品有《林下鸣琴图》、《群峰秋色图》、《秀野轩图》、《六和塔城前放船图》、《游虎丘图》、《耕渔轩图》等。 (zh)
- Zhu Derun (chino simplificado: 朱德润; chino tradicional: 朱德潤; pinyin: Zhū Dérùn; Wade–Giles: Chu Te-jun) (1294–1365), nombre de estilo Zemin (泽民), pseudónimo Suiyang Shanren (睢阳山人), fue un pintor chino y poeta de la dinastía Yuan. Nació en Suiyang (nombre moderno: Shangqiu), en la provincia de Henan y luego vivió en Suzhou. Durante un tiempo trabajó como editor en la Academia Nacional de Historia y como director académico en la provincia Zhendong y como supervisor en la provincia de JiangZhe. (es)
- Zhu Derun (simplified Chinese: 朱德润; traditional Chinese: 朱德潤; pinyin: Zhū Dérùn; Wade–Giles: Chu Te-jun)(1294–1365), Zemin (泽民) by style name, Suiyang Shanren (睢阳山人) by pseudonym, was a Chinese painter and poet in Yuan Dynasty. He was a native of Suiyang (now Shangqiu), Henan Province, and later lived in Suzhou. He was at one time the editor at the national academy of history, and also served as academic director in Zhendong Province, and supervisor in Jiangzhe Province. Wikimedia Commons has media related to Zhu Derun. (en)
|
has abstract
| - Zhu Derun (xinès simplificat: 朱德润; xinès tradicional: 朱德潤; pinyin: Zhū Dérùn) fou un erudit xinès, pintor, cal·lígraf i poeta durant la dinastia Yuan. Nascut el 1294 i mort el 1365, Era originari de , actualment , província de Henan, Va residir a Suzhou. Al llarg de la seva vida va ocupar diversos càrrecs acadèmics importants. També fou supervisor a la província de Jiangzhe. Fou també famós pels seus poemes, alguns dels quals mostraven una crítica social. (ca)
- Zhu Derun (chino simplificado: 朱德润; chino tradicional: 朱德潤; pinyin: Zhū Dérùn; Wade–Giles: Chu Te-jun) (1294–1365), nombre de estilo Zemin (泽民), pseudónimo Suiyang Shanren (睢阳山人), fue un pintor chino y poeta de la dinastía Yuan. Nació en Suiyang (nombre moderno: Shangqiu), en la provincia de Henan y luego vivió en Suzhou. Durante un tiempo trabajó como editor en la Academia Nacional de Historia y como director académico en la provincia Zhendong y como supervisor en la provincia de JiangZhe. Destacó en caligrafía, siguiendo los estilos de Zhao Mengfu y Wang Xizhi, con pinceladas fuertes y audaces. También hizo pinturas de paisajes, siguiendo a Xu Daoning y Guo Xi. Sus pinturas suelen mostrar montañas lejanas, cimas escarpadas y árboles robustos. Usualmente representaba las montañas usando pinceladas finas y paralelas y los árboles con pinceladas «uñas de cangrejo». Entre las pinturas que aún se preservan de él destacan «Pabellón elegante en la llanura» (秀野轩图), «Tocando la lira bajo los árboles» (林下鸣琴图), «Navegando bajo los pinos» (松溪放艇图) También fue un destacado poeta. Solía describir paisajes y objetos. En algunos se puede apreciar cierto contenido social, denunciando las injusticias. Uno de sus versos dice «La gente no nace criminal, el gobierno opresivo los convierte en eso». En ello se hacía eco de los valores neo-confucianos de la época. La doble inspiración taoísta y confuciana es típica de los artistas de la dinastía Yuan, ansiosos por reafirmar lo típicamente chino como resistencia al dominio mongol que reinaba. (es)
- Zhu Derun ou Chu Tê-Jun ou Tchou Tö-Jouen, surnom : Zemin. Peintre chinois du XIVe siècle, originaire de Suiyang, province du Jiangsu. Né en 1294, il décède en 1365. (fr)
- Zhu Derun (simplified Chinese: 朱德润; traditional Chinese: 朱德潤; pinyin: Zhū Dérùn; Wade–Giles: Chu Te-jun)(1294–1365), Zemin (泽民) by style name, Suiyang Shanren (睢阳山人) by pseudonym, was a Chinese painter and poet in Yuan Dynasty. He was a native of Suiyang (now Shangqiu), Henan Province, and later lived in Suzhou. He was at one time the editor at the national academy of history, and also served as academic director in Zhendong Province, and supervisor in Jiangzhe Province. He excelled in calligraphy, following the styles of Zhao Mengfu and Wang Xizhi, utilizing strong and bold brushstrokes. He was also an expert of landscape painting, and inherited the techniques of Xu Daoning and Guo Xi. His paintings typically boasted distant mountains, sturdy peaks and robust trees. The mountain stones were depicted by cirrus-cloud brushstrokes, and the branches of trees simulated crab claws, with realistic beauty. Preserved works include Pavilion of Elegant Plain (秀野轩图), Playing Lyre under the Trees (林下鸣琴图), and Boating on the Pine Creek (松溪放艇图). He was renowned for his poems too. Most of his works portrayed landscapes and items. Some accused the unjust society, such as "People were not born villains. The oppressive government coerced them into crimes." He authored Collected Works of Cunfu Studio (存复斋集), 10 columns plus one supplement. Wikimedia Commons has media related to Zhu Derun. (en)
- Чжу Дежун (朱德润, 1294 —1365) — китайський художник та каліграф часів династії Юань. (uk)
- 朱德润(1294年-1365年),字泽民(一說字順孫),号睢阳山人,中国元代画家,祖籍睢阳(今河南省商丘市)。传世作品有《林下鸣琴图》、《群峰秋色图》、《秀野轩图》、《六和塔城前放船图》、《游虎丘图》、《耕渔轩图》等。 (zh)
|