| rdfs:comment
| - زينغشور هو إقليم في السنغال يضم 3 مقاطعات وهي . (ar)
- زيغينشور هي مدينة، تتبع ، هي عاصمة زينغشور، ، بلغ عدد سكانها 230٬000 نسمة. (ar)
- La regió de Ziguinchor és una de les 14 regions administratives en què es divideix Senegal. La capital de la regió és la ciutat homònima Ziguinchor. La ciutat és la capital històrica de la regió coneguda com a Basse Casamance (baixa Casamance). Amb una superfície de 7339 km² té una població de 437.986 habitants per una densitat resultant de 60 hab/km². La regió està dividida en tres departaments: , i Ziguinchor. (ca)
- مطار زيغينشور هو مطار محلي، يخدم مدينة زيغينشور في السنغال. (ar)
- Ziguinchor també anomenada Zinguinchor és la capital de la regió de Ziguinchor, i la principal ciutat de la zona de Casamance, al Senegal, a la desembocadura del riu Casamance. Té una població de més de 230.000 (estimació del 2007). És la segona ciutat més gran del Senegal, però en gran part separada de la zona nord del país per Gàmbia. A Ziguinchor hi ha l’École française François-Rabelais, una escola francesa internacional cobrint des de l'etapa preescolar fins al collège. (ca)
- Ziguinchor je region v Senegalu (hlavní města regionů mají stejná jména jako regiony samotné). Historicky a s oblibou se regionu také říká Basse Casamance. (cs)
- Ziguinchor (zigɛ̃ʃɔʀ) ist die größte Stadt der gleichnamigen Region Ziguinchor in der Casamance, dem südlichen Teil des Senegal, und hat über 200.000 Einwohner. Sie ist das Handelszentrum der Casamance und wichtiger Handelsort und Militärstützpunkt zwischen Gambia und Guinea-Bissau. Ziguinchor wurde 1992 von Papst Johannes Paul II. besucht und bildet das christliche Zentrum des Senegals. (de)
- Die Region Ziguinchor, die historisch und traditionell als „Basse (baja) Casamance“ bezeichnet wird, ist eine Region im Süden des Senegal mit der Hauptstadt Ziguinchor. Das Kfz-Kennzeichen der Region ist „ZG“. Die Region Ziguinchor liegt zwischen dem Atlantischen Ozean im Westen und der Region Sédhiou im Osten sowie zwischen den Nachbarstaaten Gambia im Norden und Guinea-Bissau im Süden. (de)
- Το Ζιγκινσόρ (γαλλικά: Ziguinchor· βολόφ: Siggcoor) είναι η πρωτεύουσα της Περιφέρειας Ζιγκινσόρ και η κύρια πόλη της περιοχής Καζαμάνς της Σενεγάλης, η οποία βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού Καζαμάνς. Έχει πληθυσμό πάνω από 230.000 άτομα (εκτίμηση του 2007). Είναι η έβδομη μεγαλύτερη πόλη της Σενεγάλης, αλλά χωρίζεται σε μεγάλο βαθμό από το βόρειο τμήμα της χώρας από την Γκάμπια. Σε αντίθεση με το ημίξηρο έως άνυδρο κλίμα βόρεια της Σενεγάλης, το Ζιγκινσόρ έχει κλίμα τροπικής σαβάνας, με μέση ετήσια συσσωρευμένη βροχόπτωση περίπου 1.547 χιλιοστά ή 155 εκατοστά. (el)
- Der Flughafen Ziguinchor (französisch Aéroport de Ziguinchor, IATA: ZIG, ICAO: GOGG) ist ein Flughafen am südlichen Stadtrand von Ziguinchor in der Region Ziguinchor im Südwesten des Senegal. Der Flughafen wird von der Regierung Senegals für die zivile Luftfahrt betrieben. Er liegt westlich der Nationalstraße N4 und rund drei Kilometer südlich des Stadtzentrums. Außenbezirke der Stadt sowie die Universität von Ziguinchor umrahmen das Flughafenareal von Süden her. Die nationale Fluggesellschaft Air Sénégal bedient täglich die Verbindung Dakar-Blaise Diagne–Ziguinchor. (de)
- Ziguinchor es el nombre de una región de Senegal y el de su capital. La ciudad es la capital histórica de la región conocida como . (es)
- Ziguinchor Senegalgo hego-mendebaldeko hiria eta Casamance ibaiaren ertzeko portua da. Ziguinchor departamenduko, Ziguinchor eskualdeko eta Casamance eskualde historikoko hiriburua da. 2013an 205.294 biztanle zituen. (eu)
- Ziguinchor Senegalgo 14 eskualde administratiboetako bat da. Herrialdearen hego-mendebaldean dago, Casamanceko mendebaldean (frantsesez: Basse Casamance). Iparraldean Gambiarekin du muga eta hegoaldean Ginea Bissaurekin. 7.339 kilometro koadroko eremua du, eta 2013an 549.151 biztanle zituen. Hiriburua Ziguinchor da. Dakarrekin itsasoz edo Gambia zeharkatuz baino ez dago komunikaturik. (eu)
- Ziguinchor (pronunciado en Sígansor) es una ciudad la capital de la región natural de Casamanza y de la región administrativa de Ziguinchor en Senegal. Su población es de unos 205 294 habitantes (censo del 2013). (es)
- La région de Ziguinchor est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Frontalière avec la Gambie au nord et la Guinée-Bissau au sud, elle forme la partie occidentale de la Casamance, connue sous le nom de Basse Casamance. Les communications avec Dakar passent presque exclusivement par mer ou à travers le territoire de la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Ziguinchor. (fr)
- L'aéroport de Ziguinchor est un aéroport du Sénégal, situé à Ziguinchor en Casamance. (fr)
- Ziguinchor est une ville de 205 294 habitants en 2013 (aire urbaine, 2018 : 289 904 habitants) du sud du Sénégal, chef-lieu du département de Ziguinchor de la région de Ziguinchor et de la région historique de la Casamance. La géographie de la ville est particulièrement marquée par le développement de quartiers d'habitat informel, en raison du manque de politiques publiques de planification urbaine. (fr)
- Region Ziguinchor merupakan sebuah region yang terletak di Senegal. Kawasan ini dulunya dipanggil Basse Casamance. Region ini beribu kota di . Kawasan Ziguinchor terbagi menjadi tiga departemen:
*
*
* (in)
- Ziguinchor è una città del Senegal sudoccidentale, capoluogo della regione omonima. (it)
- ジガンショール（Ziguinchor）は、セネガル・ジガンショール州ジガンショール県の町。地元の人には『シキンチョン』と発音されることもある。 ジガンショール州の州都で、ジガンショール県の県庁所在地である。またカザマンス地方の中心地でに面する。人口は153,269人 (2002年)。 (ja)
- 지긴쇼르(Ziguinchor)는 세네갈 남서부와 어귀에 위치한 도시로, 지긴쇼르 주의 주도이며 인구는 153,269명(2002년 기준)이다. (ko)
- 지긴쇼르주(프랑스어: Région de Ziguinchor)는 세네갈 남서부에 위치한 주로, 주도는 지긴쇼르이며 면적은 7,339km2, 인구는 523,840명(2013년 기준)이다. 3개의 하위 행정 구역(비뇨나, 우수예, 지긴쇼르)을 관할한다. (ko)
- Ziguinchor is de hoofdstad van de Senegalese regio , in het gebiedsdeel Casamance. De stad ligt aan de Casamancerivier en het is de grootste stad in het zuiden (153.269 inwoners in 2002). (nl)
- La regione di Ziguinchor è una regione amministrativa del Senegal, con capoluogo Ziguinchor. (it)
- ジガンショール州（Région de Ziguinchor）は、セネガル共和国カザマンス地方の南西端にある州。州都は、ジガンショール。 (ja)
- Port lotniczy Ziguinchor (IATA: ZIG, ICAO: GOGG) – port lotniczy położony w Ziguinchor, w , w Senegalu. Obsługiwany jest przez linie Air Sénégal International. (pl)
- Ziguinchor is een regio in Senegal. De regio hoort bij het gebiedsdeel Casamance en staat ook bekend onder de naam Basse Casamance. De hoofdstad van de regio is Ziguinchor, het heeft een oppervlakte van 7339 km² en had tijdens de laatste volkstelling van 2002 437.986 inwoners. Deze regio is ook het toneel van het Casamanceconflict. (nl)
- Ziguinchor é uma cidade do Senegal, capital da região com o mesmo nome. Localiza-se no sul do país na região de Casamansa, da qual é a capital. Sua população é de 153.269 habitantes (censo de 2002). A cidade está ligada a uma boa malha de transportes, dispondo de porto marítimo, estação ferroviária e aeroporto. Também é um centro comercial e industrial, com muitos mercados e uma grande fábrica de processamento de óleo de amendoim. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)