rdfs:comment
| - Francisca Maria Monteira e Silva Vaz Turpin, més coneguda com a Zinha Vaz (nascuda el 4 d'octubre de 1952), és una política i activista dels drets de la dona de Guinea Bissau. Ha estat diputada de l'Assemblea Nacional Popular diverses legislatures per Resistència de Guinea Bissau-Moviment Bafatá, així com assessora presidencial. El 1999 va exercir per un breu temps com a alcaldessa de Bissau. Va ser empresonat per motius polítics durant tres anys durant la dècada de 1970 i novament uns dies en 2003. Recentment ha estat ambaixadora a Gàmbia. (ca)
- Francisca Maria Monteira e Silva Vaz Turpin, besser bekannt als Zinha Vaz (* 4. Oktober 1952 in Bissau, Portugiesisch-Guinea) ist eine guinea-bissauische Frauenaktivistin und Politikerin. Sie war für mehrere Legislaturperioden Abgeordnete in der Nationalen Volksversammlung von Guinea-Bissau und diente als Beraterin des Staatspräsidenten. (de)
- Francisca Maria Monteira e Silva Vaz Turpin, better known as Zinha Vaz (born 4 October 1952), is a Bissau-Guinean women's rights activist and politician. She has been a member of the National People's Assembly for several terms for the Resistance of Guinea-Bissau-Bafatá Movement, as well as a presidential advisor. In 1999 she served for a brief time as mayor of the capital city Bissau. She was jailed for political reasons for three years during the 1970s and in 2003 again for several days. Recently she was ambassador to Gambia. (en)
- Francisca Maria Monteira e Silva Vaz Turpin, más conocida como Zinha Vaz (Bissau, 4 de octubre de 1952), es una política y activista por los derechos de las mujeres de Guinea-Bissau. Ha sido miembro de la Asamblea Popular Nacional durante varios períodos del Movimiento de Resistencia de Guinea-Bissau-Bafatá, así como asesora presidencial. (es)
- Francisca Maria Monteira e Silva Vaz Turpin, mieux connue sous le nom Zinha Vaz, née le 4 octobre 1952, est une femme politique bissau-guinéenne , une militante pour les droits des femmes et une militante pour la démocratie. Elle a été membre de l'Assemblée nationale populaire sur plusieurs législatures. En 1999, elle a servi pendant une brève période en tant que maire de la capitale Bissau. Elle a été emprisonnée pour des raisons politiques pendant trois ans au cours des années 1970, et à nouveau en 2003 pendant plusieurs jours. Au début des années 2010, elle a été ambassadrice de son pays, jusqu’à l’âge de 60 ans où elle a pris sa retraite. Mais elle a accepté encore, quelques années plus tard de servir comme commissaire du pavillon de la Guinée-Bissau à l’exposition universelle de 2015 (fr)
|