| rdfs:comment
| - Abu-l-Hàssan Alí ibn Nafi (kurd: Abu l-Hesen ‘Elî ibn Nafî; àrab: أبو الحسن علي بن نافع, Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Nāfiʿ; persa: ابوالحسن علی بن نافع), anomenat Ziryab (àrab: زریاب, Ziryāb; persa: زریاب; kurd: Ziryab) (Mossul, 789 - Còrdova, 857) va ser un erudit, poeta i músic kurd o persa instal·lat a l'Àndalus, on va ajudar a fundar la amb el primer conservatori europeu. Creà una mena de llaüt amb cinc cordes que esdevingué molt popular a la cort de Còrdova. El seu gust oriental refinat el va convertir en l'àrbitre de la moda local i així donava consells sobre com vestir-se, comportar-se i cantar. Es diu que va ser l'introductor de la copa de vidre, del serrell als pentinats i del consum d'espàrrecs. (ca)
- زرياب (789 - 857) (173 - 243 هـ). هو أبو الحسن علي بن نافع الموصلي، موسيقي ومطرب عذب الصوت من بلاد الرافدين من العصر العباسي (عاصر الخليفة العباسي هارون الرَّشيد). كانت له إسهامات كبيرة وعديدة وبارزة في الموسيقى العربية والشرقية. لُقِّب بـزرياب لعذوبة صوته وفصاحة لسانه ولون بشرته القاتم الداكن، وهو اسم طائر أسود اللون عذب الصوت يعرف بالشحرور. عبقري الموسيقى متعدد المواهب «زرياب»، ومبتكر فن الذوق العام والذي يسمى اليوم بـ “الإتيكيت”، والذي مثل حلقة وصل هامة في نقل مظاهر الحضارة الإسلامية والشرقية إلى الأندلس ومنها إلى أوروبا والعالم أجمع. (ar)
- Abu l-Hasan Ali ibn Nafi` (en árabe, أبو الحسن علي ابن نافع; Mosul, Califato abasí, c. 789-Córdoba, Emirato de Córdoba, c. 857), más conocido como Ziryab (del persa زرياب, «mirlo») fue un poeta, gastrónomo, músico y cantante musulmán. Alcanzó gran reconocimiento en la corte abasí en Bagdad, actual Irak, como intérprete y discípulo del músico y compositor persa Ishaq al-Mawsili, aunque su verdadera revolución se dio en Córdoba, donde introdujo refinadas costumbres orientales en la corte del emir Abderramán II y estableció uno de los primeros conservatorios de música del mundo. (es)
- Ziryab (in persiano زرياب), il cui vero nome era Abū l-Hasan ʿAlī b. Nāfiʿ (Iraq, 789 – Cordova, 857) è stato un musicista persiano musulmano attivo in al-Andalus, vissuto all'epoca dell'emirato di ʿAbd al-Raḥmān II (822 - 852). Il soprannome indicava il merlo, probabilmente in ragione della sua voce intonata e del suo scuro incarnato. (it)
- Зір'яб, Заріаб (справжнє ім'я Абу аль-Хасан Алі ібн Нафі, перське і арабське: أبو الحسن علي ابن نافع, нар. близько 789 — пом. 845 або 857) — арабський музикант, співак, композитор, виконавець на арабській лютні уде, педагог, музичний теоретик, поет. Учень Ісхака аль-Маусилі (за іншими відомостями, Ібрагіма аль-Маусилі). Придворний музикант в Багдаді, Кайруані (Туніс), з 822 у Кордові. Засновник так званої андалуської музичної традиції. Автор декількох тисяч пісень. (uk)
- Abu al-Hasan 'Ali Zaryab (persiska och arabiska: أبو الحسن علي ابن نافع, kurdiska: Ebû Hesen Elî Zorab eller bara Zorab), född 789, död 857, var en kurdisk polyhistor, musikolog, astronom, botaniker, kosmetolog och modedesigner. Zaryab verkade vid den umayyadiska hovet i Cordoba under . Han grundade Spaniens första musikaliska akademi och skönhetsinstitut. Han introducerade även zoroastrernas nyårsfirande, nouruz, på den iberiska halvön och lutan som är ursprunget till gitarren. (sv)
- Abu l-Hasan ʿAli ibn Nafiʿ (arabisch أبو الحسن علي بن نافع, DMG Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Nāfiʿ) oder Ziryab (arabisch زرياب, DMG Ziryāb; geboren 789, gestorben am 27. Januar 857 in Córdoba) war ein Sänger, Oud-Spieler, Komponist, Dichter und Lehrer, der im Irak, in Nordafrika und al-Andalus lebte und arbeitete. Er gilt als der größte Musiker in al-Andalus und ist darüber hinaus als Universalgelehrter bekannt, der Kenntnisse in Astronomie, Geographie, Meteorologie, Botanik, Kosmetik, Kochkunst und Mode hatte. Ziryab war vor allem am Umayyaden-Hof in Córdoba aktiv. Bekannt wurde er am Abbasiden-Hof in Bagdad, seinem Geburtsort, als Künstler und Schüler des großen persischen Musikers und Komponisten , der aus Kufa stammt. (de)
- Abu Hassan Ali ben Nafi (dit Ziriab ou bien Zyriab) ce qui signifie « eau dorée »), né dans un village kurde de Mossoul en 789 et mort à Cordoue en 857, est un musicien et savant d’origine kurdo-perse. Il est l'une des principales figures de l'histoire de la musique arabo-andalouse au IXe siècle, dont il est considéré comme le père. Il introduisit le oud (luth arabe) en Andalousie après lui avoir ajouté une cinquième corde et en développant le jeu au plectre. C'est ce luth qui s'est ensuite répandu dans le reste de l'Europe. D'après le musicologue Azzouz El Houri la Chanson de Roland fut sans doute jouée sur un luth de ce type. Ziryab était également homme de lettres, astronome et géographe. Il aurait également influencé l'art de vivre en Andalousie : c'est lui qui aurait établi un ordre d (fr)
- Abu l-Hasan 'Ali Ibn Nafi', better known as Ziryab, Zeryab, or Zaryab (c. 789–c. 857) (Arabic: أبو الحسن علي ابن نافع, زریاب) (Persian: زَریاب Zaryāb), was a singer, oud and lute player, composer, poet, and teacher who lived and worked in Iraq, Northern Africa, and Andalusia during the medieval Islamic period. He was also known as a polymath, with knowledge in astronomy, geography, meteorology, botanics, cosmetics, culinary art, and fashion. His nickname "Ziryab", comes from the Persian word for jay-bird زرياب, pronounced "Zaryāb". He was also known as Mirlo ('blackbird') in Spanish. He was active at the Umayyad court of Córdoba in Islamic Iberia. His first achieved fame, was at the Abbasid court in Baghdad, Iraq, his birthplace, as a performer and student of the great Persian musician and (en)
- Abu l-Hasan ‘Ali Ibn Nafi‘ (Arabisch: أبو الحسن علي ابن نافع ) (Bagdad, circa 789 - Córdoba, 857), beter bekend als Ziryâb (Arabisch زرياب), hetgeen 'de merel' betekent. Ziryâb was een Irakees islamitisch poëet, muzikant, zanger, cosmeticus, mode-ontwerper, strateeg, botanicus, geograaf, "celebrity" en "trendsetter" aan het Omajjadenhof van Córdoba in islamitisch Spanje.Ziryâb was oorspronkelijk afkomstig uit het gebied van Dasht-e Arzhan, in de Fars Parsi-provincie van , het huidige Iran.Volgens sommige bronnen echter was hij ooit slaaf, mogelijk een Zanj, afstammeling uit Tanzania. De naam 'Ziryâb' werd hem gegeven om zijn donkere aangezicht, zijn welsprekendheid en zijn melodieuze stem. Als uitvoerder en begaafde student van de beroemde muzikant en componist verwierf Ziryâb aanvankelij (nl)
- Alboácem Ali ibne Nafi (Abu al-Hasan 'Ali ibn Nafi; 789-857) foi um músico e cantor da corte do emirado de Córdova no Alandalus. Ficou conhecido pelo nome de Ziriabe ("melro") devido à sua bela voz e tez escura. Ziriabe nasceu num território que corresponde ao actual Iraque, provavelmente na cidade de Bagdade. Segundo as fontes, ele era um escravo liberto ou então teria as suas origens numa família de escravos. Não é clara a sua etnia, tendo sido sugerido que seria persa, africano ou curdo. (pt)
- Абу-ль-Хасан Али ибн Нафи Зирьяб (789—857) (араб. أبو الحسن علي ابن نافع, курд. أبو الحسن علي ابن نافع Zorab, перс. زریاب) — персидский полимат: музыкант, певец, поэт, а также химик, косметолог, дизайнер, стратег, астроном, ботаник и географ. Его прозвище «Зирьяб» означает охотник за золотом или золотоискатель на персидском, он также известен как Pájaro Negro («Чёрный дрозд») на испанском. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)