"Zjarr e Ftohtë" (Albanian: [ˈzjar ɛ ˈftɔhtə]) is an Albanian-language song performed by Albanian singer Luiz Ejlli, composed by Klodian Qafoku and written by Florian Kondi. It represented Albania in the Eurovision Song Contest 2006 in Athens, Greece, after winning the pre-selection competition Festivali i Këngës 44. The country failed to qualify for the grand final in fourteenth place marking the country's first non-qualification in the contest. During his minimalistic show, Ejlli was accompanied by three backing vocalists and two traditional Albanian instrumentalists.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Zjarr e ftohtë (es)
- Zjarr e ftohtë (it)
- Zjarr e ftohtë (sv)
- Zjarr e ftohtë (en)
|
| rdfs:comment
| - "Zjarr e Ftohtë" (Albanian: [ˈzjar ɛ ˈftɔhtə]) is an Albanian-language song performed by Albanian singer Luiz Ejlli, composed by Klodian Qafoku and written by Florian Kondi. It represented Albania in the Eurovision Song Contest 2006 in Athens, Greece, after winning the pre-selection competition Festivali i Këngës 44. The country failed to qualify for the grand final in fourteenth place marking the country's first non-qualification in the contest. During his minimalistic show, Ejlli was accompanied by three backing vocalists and two traditional Albanian instrumentalists. (en)
- Zjarr e ftohtë è il singolo di debutto del cantante albanese Luiz Ejlli, pubblicato nel 2006 da RTSH. Il brano ha rappresentato l'Albania all'Eurovision Song Contest 2006, classificandosi al 14º posto nell'unica semifinale dell'evento. (it)
- «Zjarr e ftohtë» (en español: Fuego y frío) fue la canción albanesa para el Festival de la Canción de Eurovisión 2006, cantada en albanés por Luiz Ejlli.Dado que las dos canciones previas fueron interpretadas en inglés, fue la primera vez que el albanés se escuchaba en el escenario del Eurovisión. Muchos comentadores tuvieron dificultades pronunciando el título de la canción. El comentador de la BBC, , por ejemplo, lo pronunció como "Zlar e flot". (es)
- Zjarr e ftohtë (svenska: eld och kyla) var Albaniens bidrag i Eurovision Song Contest 2006 i Aten, Grekland. Bidraget framfördes på albanska av sångaren Luiz Ejlli. Låten var den första på albanska i Eurovision Song Contest någonsin då de två tidigare bidragen från Albanien framförts på engelska. (sv)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| artist
| |
| composer
| |
| cover
| - Luiz Ejlli - Zjarr e ftohtë.jpeg (en)
|
| label
| |
| lyricist
| |
| type
| |
| has abstract
| - «Zjarr e ftohtë» (en español: Fuego y frío) fue la canción albanesa para el Festival de la Canción de Eurovisión 2006, cantada en albanés por Luiz Ejlli.Dado que las dos canciones previas fueron interpretadas en inglés, fue la primera vez que el albanés se escuchaba en el escenario del Eurovisión. Como la canción del 2005, "Tomorrow I Go" había terminado fuera del Top Ten, Ejlli tuvo que cantar en la semifinal, en la cual cantó en la sexta posición. Siguió a la canción de Bielorrusia (Polina Smolova cantando "Múm") y fue seguida por la canción belga (Kate Ryan cantando "Je t'adore"). Siguiendo el voto, la canción sólo tuvo 58 puntos, suficientes para el 14º lugar, pero no para asegurar un lugar en la final. La canción está escrita desde la perspectiva de un hombre que no puede olvidar a su antigua amante. Le gusta su predicamento para sentir "fuego y frío" ("fuego y aun así frío" es una traducción alternativa), mientras le ruega que "abra su corazón".A pesar de la fuerza de la letra, la canción fue interpretada de una manera simple. Ejlli y tres coristas a penas se movieron de sus posiciones, mientras dos músicos albaneses folclóricos proveyeron el acompañamiento. Muchos comentadores tuvieron dificultades pronunciando el título de la canción. El comentador de la BBC, , por ejemplo, lo pronunció como "Zlar e flot". (es)
- "Zjarr e Ftohtë" (Albanian: [ˈzjar ɛ ˈftɔhtə]) is an Albanian-language song performed by Albanian singer Luiz Ejlli, composed by Klodian Qafoku and written by Florian Kondi. It represented Albania in the Eurovision Song Contest 2006 in Athens, Greece, after winning the pre-selection competition Festivali i Këngës 44. The country failed to qualify for the grand final in fourteenth place marking the country's first non-qualification in the contest. During his minimalistic show, Ejlli was accompanied by three backing vocalists and two traditional Albanian instrumentalists. (en)
- Zjarr e ftohtë è il singolo di debutto del cantante albanese Luiz Ejlli, pubblicato nel 2006 da RTSH. Il brano ha rappresentato l'Albania all'Eurovision Song Contest 2006, classificandosi al 14º posto nell'unica semifinale dell'evento. (it)
- Zjarr e ftohtë (svenska: eld och kyla) var Albaniens bidrag i Eurovision Song Contest 2006 i Aten, Grekland. Bidraget framfördes på albanska av sångaren Luiz Ejlli. Låten var den första på albanska i Eurovision Song Contest någonsin då de två tidigare bidragen från Albanien framförts på engelska. Eftersom Albanien inte lyckades komma topp 10 vid 2005 års tävling fick man år 2006 tävla i semifinalen. Ejlli fick i semifinalen sjunga som nummer 6 i ordningen och när tävlingen var slut hade han fått 58 poäng, vilket räckte till en 14:e plats. Eftersom endast de 10 första bidragen kvalificerade sig till finalen blev detta första gången som Albanien missade att ta sig till final i tävlingen. (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| runtime (m)
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| runtime (s)
| |
| performer
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
