| rdfs:comment
| - Zodiac és una pel·lícula de suspens de 2007 dirigida per David Fincher i basada en dos llibres sobre fets reals escrits per : i Zodiac Unmasked. Està protagonitzada per Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo i Robert Downey Jr.. Ha estat doblada al català. (ca)
- زودياك هو فيلم أمريكي مقتبس من سلسلة عمليات قتل حدثت في الستينيات والسبعينيات من قبل رجل يلقب نفسه بالزودياك، بدأ زودياك جرائمه في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.زودياك كان يقوم بجريمته ويتصل على الشرطة لينسب الجريمة له ومن ثم يرسل رساله مشفره للصحف المحلية يطلب منها عرضها على صحيفتها، رسام الكاريكاتير روبرت جرايسميث، والذي يلعب دوره جايك جيلنهال، يفك شفرات الرسائل التي تصل للصحيفة بعد كل جريمه يقوم بها زودياك. (ar)
- Zodiac je americký režiséra Davida Finchera z roku 2007. Fincher natočil film na motivy knih o případu sériového vraha Zodiaca. Scénář napsal . Ve filmu hráli Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr., Anthony Edwards a Brian Cox. Šlo o Fincherův první film točený převážně na digitální kameru. Podle původního plánu měl jít do kin na podzim roku 2006, ale kvůli neshodám Finchera s producenty byla premiéra odsunuta až na březen 2007. Společnost Paramount Pictures jej uvedla 2. března 2007. Do českých kin snímek uvedla 7. června téhož roku česká pobočka společnosti Warner Bros.. (cs)
- Zodiac – Die Spur des Killers ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm des Regisseurs David Fincher aus dem Jahr 2007. Der Thriller schildert die Taten des Serienmörders Zodiac, der Ende der 1960er Jahre in San Francisco mehrere Menschen ermordete, sowie die Ermittlungen von offizieller und privater Seite. Der Film basiert auf den Büchern Zodiac und Zodiac Unmasked von Robert Graysmith, einem Karikaturisten der Tageszeitung San Francisco Chronicle, bei dem einige Briefe des Zodiac-Killers eintrafen. (de)
- Zodiac adalah sebuah film mengenai pembunuhan berantai di daerah California, Amerika Serikat pada akhir dasawarsa 1960-an dan awal 1970-an yang hingga saat ini belum terungkap. Tokoh utama di film ini diperankan oleh sebagai Robert Graysmith. Ia adalah seorang kartunis di sebuah harian terkemuka di San Fransisco yang tidak hanya sangat tertarik dengan pembunuhan berantai ini, tetapi sampai terobsesi.
* l
* b
* s (in)
- Zodiac è un film thriller del 2007 diretto da David Fincher. La sceneggiatura della pellicola è tratta dai libri di Robert Graysmith dedicati al serial killer statunitense denominato Killer dello Zodiaco, che negli anni sessanta e settanta sconvolse la città di San Francisco (California). Il film è stato presentato in concorso al 60º Festival di Cannes, tenutosi tra il 16 maggio e il 27 maggio 2007. (it)
- 『ゾディアック』（Zodiac）は、2007年のアメリカ合衆国のスリラー映画。監督はデヴィッド・フィンチャー、主演はジェイク・ジレンホール。パラマウント映画およびワーナー・ブラザース共同製作。日本ではPG12指定。アメリカ合衆国で実際に起きた連続殺人事件（ゾディアック事件）を追う男たちを描いている。実際の事件に基づいていることもあって、サスペンスよりも人間ドラマに重点が置かれている。原作はロバート・グレイスミスによるノンフィクション小説『ゾディアック』（Zodiac、1986年）および『Zodiac Unmasked』である。 第60回カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品作品。 (ja)
- Zodiak (oryg. Zodiac) – amerykański thriller kryminalny w reżyserii Davida Finchera z 2007 roku oparty na książce o tym samym tytule. W produkcji zagrali m.in. Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo i Robert Downey Jr. (pl)
- Zodiac är en amerikansk thrillerfilm från 2007. (sv)
- Zodiac (bra/prt: Zodíaco) é um filme estadunidense de 2007, dos gêneros suspense e policial, dirigido por David Fincher, com roteiro de James Vanderbilt baseado no livro Zodiac, de Robert Graysmith. Zodiac narra a caçada ao assassino em série conhecido como "Zodíaco", que praticou seus crimes no entorno da baía de São Francisco durante os anos 1960 e início de 1970, enquanto desmoralizava a polícia com cartas cifradas enviadas a jornais. (pt)
- «Зодіак» (англ. Zodiac) — американський детективний трилер режисера Девіда Фінчера, що вийшов 2007 року. У головних ролях Джейк Джилленгол, Марк Руффало, Роберт Дауні (молодший). Стрічка знята на основі документальної книги Роберта Грейсміта. Сценаристом і продюсерами був Джеймс Вандербільт. Вперше фільм продемонстрували 2 березня 2007 року у Канаді і США. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулася 23 серпня 2007. (uk)
- 《十二宫》（英語：Zodiac，香港译《殺謎藏》，台湾译《索命黃道帶》）是一部2007年的美國推理驚悚片，由大衛·芬奇導演，傑克·吉倫荷、马克·鲁法洛、小勞勃·道尼等主演，改編自於1986年的真實罪行書本《》，派拉蒙影業、華納兄弟共同發行。敘述1960年代在舊金山灣區出沒犯案、美國史上惡名昭彰的連續殺人狂─黃道帶殺手，不斷去函向警方挑釁，並在犯案前後都會寫信給媒體，附上一份密碼，告知媒體殺人動機以及接下來即將作案的案件。在媒體的大量炒作下，這位殺手不僅成為家喻戶曉的人物，也成為許多犯罪者競相模仿的目標，他漫無目的地殺人，玩弄警方於股掌之間，成為老百姓最大的惡夢。直到目前為止他的身分仍然成謎，真凶依舊逍遥法外，此案也成舊金山最有名的懸案。 (zh)
- Το Zodiac (σε ελληνικά μεταφράζεται Ζωδιακός) είναι θρίλερ μυστηρίου αμερικανικής παραγωγής του 2007, σε σκηνοθεσία του Ντέιβιντ Φίντσερ και σενάριο του , βασισμένο στο ομότιτλο βιβλίο του Ρόμπερτ Γκρέισμιθ. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Τζέικ Τζίλενχαλ, Μαρκ Ράφαλο, Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, , μαζί με τους Μπράιαν Κοξ, Ηλίας Κοτέας, Τζον Κάρολ Λιντς και Ντέρμοτ Μάλρονεϊ σε υποστηρικτικούς ρόλους. (el)
- Zodiac 2007ko David Fincher estatubatuar zinema zuzendariaren suspensezko filma bat da. idazlearen liburuan oinarritua dago, hura era berean 1960ko hamarkadaren amaieraldera San Frantzisko hirian izuikara sortarazi zuen ezizena jaso zuen serieko hiltzaile misteriotsua eta bere erailketetan oinarritua dagoelarik. Bertan, Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert Downey, Jr., , Brian Cox, , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Zodiac es una película de thriller estadounidense de 2007 dirigida por David Fincher. El guion de James Vanderbilt está basado en los hechos reales relatados en los libros de Robert Graysmith, libro del mismo nombre y Zodiac Unmasked, que se publicaron en 1986 y 2002, respectivamente. La película contó con la actuación de Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo y Robert Downey Jr., e incluye a Anthony Edwards, Brian Cox, Elias Koteas, Donal Logue, John Carroll Lynch, Dermot Mulroney y Chloë Sevigny en roles secundarios. (es)
- Zodiac est un film américain réalisé par David Fincher et sorti en 2007. Le film, basé sur des faits réels, retrace l'enquête sur le tueur du Zodiaque, un mystérieux tueur en série qui frappa dans la région de San Francisco dans les années 1960 et 1970. Il s'inspire notamment des livres de Robert Graysmith, travaillant à l'époque comme illustrateur au sein du San Francisco Chronicle. Zodiac est cité comme une référence dans sa catégorie de scénarios parmi les nombreux films au cinéma racontant les péripéties d'une affaire de journalisme d'investigation de grande ampleur. (fr)
- Zodiac is a 2007 American mystery thriller film directed by David Fincher from a screenplay by James Vanderbilt, based on the non-fiction books by Robert Graysmith, Zodiac and Zodiac Unmasked, which were published in 1986 and 2002, respectively. The film stars Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, and Robert Downey Jr. with Anthony Edwards, Brian Cox, Elias Koteas, Donal Logue, John Carroll Lynch, Chloë Sevigny, Philip Baker Hall and Dermot Mulroney in supporting roles. (en)
- 《조디악》(영어: Zodiac)은 의 을 배경으로 하고 데이비드 핀쳐가 감독을 맡은 2007년에 개봉한 미국의 미스터리 스릴러 영화이다. 파라마운트 픽쳐스와 워너 브라더스가 제작을 하였고, 제이크 질런홀와 마크 러펄로가 주연을 맡았으며, 로버트 다우니 주니어, 앤서니 에드워즈, 브라이언 콕스, 엘리어스 코티스, 도널 로그, 존 캐럴 린치, 더멋 멀로니, 클로이 세비니 등이 조연으로 출연하였다. 《조디악》은 1960년대 말에서 1970년대 초 동안에 샌프란시스코 베이 에어리어 주변에서 살인을 벌이고, 일부 피해자들에게 자신의 흔적들을 남기고 경찰들에게 피 묻은 천을 편지에 담아 보내 조롱하며, 신문사들에게 사이퍼를 보내던 조디악이라고 불리는 악명 높은 연쇄 살인범에 대한 범죄 수색에 관한 이야기를 다루고있다. 이 사건은 북부 캘리포니아의 가장 악명 높은 미제사건 중 하나로 남아있다. 영화에 대한 반응은 매우 긍정적이였으며, 각본, 연기, 실제 조사에 대한 정확성등에서 대부분의 칭찬을 받았다. 하지만 북미 지역 박스오피스에서 3300만 달러를 벌어들이는데 그쳤다. (ko)
- Zodiac is een Amerikaans misdaad-mystery uit 2007 onder regie van David Fincher. Het verhaal berust op ware feiten over de seriemoordenaar de Zodiac Killer beschreven in boeken Zodiac en Zodiac unmasked, die door James Vanderbilt bewerkt werden tot scenario. (nl)
- «Зодиа́к» (англ. Zodiac) — детектив Дэвида Финчера, основанный на одноимённой книге Роберта Грэйсмита. В работе над фильмом были задействованы компании Paramount Pictures и Warner Bros., которые привлекли к съёмкам таких звёзд, как Джейк Джилленхол, Марк Руффало и Роберт Дауни-младший. Премьера состоялась 1 марта 2007 года. Картина участвовала в основном конкурсе 60-го Каннского кинофестиваля. (ru)
|
_3.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)