Catherine M. Chandler (born November 1950) is a Canadian poet and translator, born in Queens, New York City and raised in Wilkes-Barre, Pennsylvania, emigrating to Canada in 1971. She received a Bachelor of Arts degree in French and Spanish from Wilkes University and a Master of Arts in Education (Culture and Values in Education) from McGill University. She and her husband currently divide their time between their homes in Saint-Lazare-de-Vaudreuil, Québec, and Punta del Este, Uruguay.