Olena Shablii (Ukrainian: Шаблій Олена Анатоліївна 21 December 1975 Kyiv, Ukraine head of the Center of Intercultural Specialized Communication and Terminology Harmonization at the Science Park "Taras Shevchenko University of Kyiv", teacher at the National Taras Shevcehno University of Kyiv, Ukraine. Since 1998 she has been teaching translation studies and legal German at the Taras Shevchenko National University of Kyiv (since 2012 at the Faculty of Law, Department of Foreign Languages).