Robert Mezey (February 28, 1935 – April 25, 2020) was an American poet, critic and academic. He was also a noted translator, in particular from Spanish, having translated with Richard Barnes the collected poems of Borges. He received numerous awards including the 2002 Poets' Prize for Collected Poems: 1952-1999.