This HTML5 document contains 230 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n28http://hy.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n34https://web.archive.org/web/20100115091218/http:/news.xinhuanet.com/world/2010-01/01/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n21http://www.asean-cn.org/
n25https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n32https://web.archive.org/web/20101120200513/http:/chinaaseantrade.com/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n12http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n22https://web.archive.org/web/20100106130958/http:/www.cafta.org.cn/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n18http://www.aseansec.org/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:ASEAN–China_Free_Trade_Area
rdf:type
yago:Statement106722453 yago:WikicatTreatiesOfThailand yago:WikicatTreatiesOfLaos yago:WikicatTreatiesConcludedIn2002 dbo:Place yago:LegalDocument106479665 yago:WikicatTreatiesOfMalaysia yago:Communication100033020 yago:Treaty106773434 yago:Abstraction100002137 yago:WikicatTreatiesOfVietnam yago:Agreement106770275 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Message106598915 yago:WikicatTreatiesOfIndonesia yago:WikicatTreatiesOfThePhilippines yago:WikicatTreatiesOfCambodia yago:WikicatTreatiesOfBurma yago:WikicatTreatiesOfThePeople'sRepublicOfChina yago:WikicatTreatiesOfBrunei yago:WrittenAgreement106771653 yago:Writing106362953 yago:Document106470073 owl:Thing yago:WikicatFreeTradeAgreements yago:WikicatFreeTradeAgreementsOfChina yago:WikicatTreatiesOfSingapore
rdfs:label
Area di libero scambio dell'ASEAN e della Cina 中国-东盟自由贸易区 Accord de libre-échange entre la Chine et l'ASEAN Kawasan Perdagangan Bebas Perbara–Tiongkok Área de Libre Comercio ANSA-China ASEAN–China Free Trade Area Tratado de Livre-Comércio entre Associação de Nações do Sudeste Asiático e China ASEAN-China-Freihandelsabkommen Àrea de Lliure Comerç ANSA-Xina
rdfs:comment
A Área de Livre Comércio entre a Associação de Nações do Sudeste Asiático e a China, que pode ser abreviada para ALCAC (em inglês: ASEAN–China Free Trade Area, ACFTA; chinês simplificado: 中国―东盟自由贸易区; chinês tradicional: 中國─東盟自由貿易區; pinyin: Zhōngguó Dōngméng Zìyóu Màoyì Qū; em vietnamita: Khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc – ASEAN), é uma zona de livre comércio entre os dez Estados-membros da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ANSA/ASEAN) e a República Popular da China. O acordo foi firmado em 4 de novembro de 2002 em Phnom Penh, Camboja, com a intenção de criar um espaço de livre comércio entre os onze países a partir de 2010. A área de livre comércio entrou em vigor em 1 de janeiro de 2010. Ela é a maior em termos de população e a terceira em volume. The ASEAN–China Free Trade Area (ACFTA) is a free-trade area among the ten member states of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and the People's Republic of China. Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN–Tiongkok (bahasa Inggris: ASEAN–China Free Trade Area, ACFTA), adalah suatu kawasan perdagangan bebas di antara anggota-anggota ASEAN dan Tiongkok. Kerangka kerjasama kesepakatan ini ditandatangani di Phnom Penh, Cambodia, 4 November 2002, dan ditujukan bagi pembentukan kawasan perdagangan bebas pada tahun 2010, tepatnya 1 Januari 2010. Setelah pembentukannya ini ia menjadi kawasan perdagangan bebas terbesar sedunia dalam ukuran jumlah penduduk dan ketiga terbesar dalam ukuran volume perdagangan, setelah dan NAFTA. L'Area di libero scambio dell'ASEAN e della Cina (in inglese: ASEAN–China Free Trade Area, abbreviato in ACFTA) è un'area di libero scambio fra la Repubblica Popolare Cinese e i dieci Paesi membri dell'ASEAN, che a loro volta sono una partnership economica e un'area di libero scambio detta AFTA. I dieci paesi membri sono: Filippine, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailandia, Brunei, Vietnam, Birmania, Laos, Cambogia. El Área de Libre Comercio ANSA-China Inglés: ASEAN–China Free Trade Area (ACFTA), también conocida como China–ASEAN Free Trade Area (Chino simplificado: 中国―东盟自由贸易区; Chino tradicional: 中國─東盟自由貿易區; pinyin: Zhōngguó Dōngméng Zìyóu Màoyì Qū), es una zona de libre comercio entre los diez Estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y la República Popular de China. El acuerdo marco inicial fue firmado el 4 de noviembre de 2002 en Phnom Penh, Camboya, con la intención de crear un espacio de libre comercio entre los once países en el 2010.​​ El área de libre comercio entró en vigor el 1 de enero de 2010.​​ El Área de Libre Comercio ANSA-China es la mayor zona de libre comercio en términos de población y la tercera más grande en términos de volumen.​​ Àrea de Lliure Comerç ANSA-Xina (en anglès: ASEAN–China Free Trade Area o ACFTA) és una àrea de lliure comerç entre els deu països membres de l'Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic (ANSA) i la República Popular de la Xina. L'acord marc inicial es va signar el 4 de novembre de 2002 a Phnom Penh, Cambodja, amb la intenció de crear un espai de lliure comerç entre els onze països el 2010. L'àrea de lliure comerç va entrar en vigor l'1 de gener de 2010, i és la major àrea de lliure comerç en termes de població i la tercera més gran en termes de PIB nominal. L'accord de libre-échange entre la Chine et l'ASEAN est un accord de libre-échange entre la Chine et l'ASEAN. Son accord cadre a été signé le 4 novembre 2002, quand le volet sur la libéralisation du commerce des biens l'a été le 29 novembre 2004. Le volet sur la zone de libre-échange est entré en application partiellement le 1er juillet 2005 avant de l'être en totalité 1er novembre 2010. En 2014 et 2015, l'accord fait l'objet de négociations pour l'approfondir. 中国-东盟自由贸易区(英語:China–ASEAN Free Trade Area,縮寫:CAFTA),或称东盟10+1 ,是指由中华人民共和国以及东南亚国家联盟的10个成员国:泰国、马来西亚、新加坡、菲律宾、印尼、文莱、越南、老挝、缅甸和柬埔寨组成的自由贸易区,于2010年1月1日起全面启动。 Das ASEAN-China-Freihandelsabkommen, auch China-ASEAN-Freihandelsabkommen (internationale Bezeichnung: ASEAN China Free Trade Agreement bzw. China ASEAN Free Trade Agreement, kurz auch ASEAN China FTA bzw. China ASEAN FTA), ist ein Handelsabkommen zwischen der Volksrepublik China und den Mitgliedern des ostasiatischen Staatenbündnisses ASEAN zur Schaffung einer Freihandelszone. Das Abkommen trat am 1. Januar 2010 in Kraft. Nach der Bevölkerungszahl entstand die größte Freihandelszone der Welt mit über 1,8 Milliarden Bewohnern und nach der Wirtschaftskraft die zweitgrößte Freihandelszone nach der Europäischen Union.
rdfs:seeAlso
dbr:ASEAN_Free_Trade_Area
foaf:homepage
n22:
foaf:depiction
n12:ASEAN–China_Free_Trade_Area.svg
dcterms:subject
dbc:Economy_of_Thailand dbc:Economy_of_Vietnam dbc:Economy_of_Singapore dbc:Economy_of_Myanmar dbc:Free-trade_areas dbc:Foreign_trade_of_Singapore dbc:ASEAN dbc:Economy_of_Indonesia dbc:Economy_of_the_Philippines dbc:2010_in_economics dbc:Free_trade_agreements_of_China dbc:Trade_blocs dbc:2010_introductions dbc:Economy_of_Laos dbc:Economy_of_Malaysia dbc:Economy_of_Brunei dbc:Economy_of_Cambodia
dbo:wikiPageID
25646470
dbo:wikiPageRevisionID
1122914141
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:Economy_of_Laos dbc:Economy_of_Malaysia dbr:Myanmar dbr:Overseas_Chinese dbc:Economy_of_Myanmar dbr:Hanoi dbr:Filipino_language dbr:Hassanal_Bolkiah dbr:Than_Shwe dbc:Economy_of_Singapore dbr:Tamil_language dbr:Volume_(finance) dbr:Jakarta dbr:Philippine_peso dbr:President_of_the_Philippines dbc:Economy_of_Thailand dbr:Bangkok dbc:Economy_of_Vietnam dbr:Phnom_Penh dbc:Free-trade_areas dbr:Thaksin_Shinawatra dbr:Beijing dbr:Vietnam dbr:Burmese_language dbr:Philippines dbr:Kuala_Lumpur dbr:Chinese_economic_reform dbr:Bamboo_network dbr:Bandar_Seri_Begawan dbr:European_Economic_Area dbr:Indonesia dbr:English_language dbr:List_of_free_trade_agreements dbr:Thailand dbr:Prime_Minister_of_Cambodia dbr:Phan_Văn_Khải dbr:Khmer_language dbr:Megawati_Soekarnoputri dbr:Indonesian_language dbr:Malaysia dbr:Cambodian_riel dbr:Sultan_of_Brunei dbr:Nanning-Singapore_Economic_Corridor dbr:Singaporean_Mandarin dbr:Singapore dbr:Chinese_Century dbr:United_States_dollar dbr:Laos dbr:Vietnamese_language dbr:Prime_Minister_of_Singapore dbr:Malaysian_ringgit dbr:Myanma_kyat dbr:Hun_Sen dbr:China dbr:Prime_Minister_of_Thailand dbr:Comprehensive_Economic_Partnership_for_East_Asia dbr:Renminbi dbr:Thai_language dbr:Goh_Chok_Tong dbr:North_American_Free_Trade_Agreement dbr:Prime_Minister_of_Vietnam dbr:Mahathir_bin_Mohamad dbr:Naypyidaw dbr:Brunei_dollar dbr:Tariff dbr:Rules_of_Origin dbr:Vietnamese_đồng dbc:Foreign_trade_of_Singapore dbr:Cambodia dbr:Prime_Minister_of_Burma dbr:Manila dbc:Economy_of_the_Philippines dbc:ASEAN dbr:Singapore_dollar dbr:Chiang_Mai_Initiative dbc:Economy_of_Indonesia dbr:China_and_Southeast_Asia_in_the_Xi_Jinping_Era dbr:International_Monetary_Fund dbc:2010_in_economics dbr:Real_versus_nominal_value_(economics) dbr:Gross_domestic_product dbr:Free-trade_area dbr:Gloria_Macapagal_Arroyo dbr:Economic_Cooperation_Framework_Agreement dbr:Official_language dbr:Standard_Chinese dbr:Prime_Minister_of_Laos dbr:Prime_Minister_of_Malaysia dbr:Bounnhang_Vorachith dbc:Free_trade_agreements_of_China dbr:List_of_circulating_currencies dbr:Market_access dbr:CLMV dbc:Trade_blocs dbr:Thai_baht dbr:Brunei dbr:Association_of_Southeast_Asian_Nations dbc:2010_introductions dbr:Premier_of_the_People's_Republic_of_China dbr:Lao_kip dbr:Lao_language dbr:President_of_Indonesia dbr:Malay_language dbr:ASEAN_Free_Trade_Area dbr:Indonesian_rupiah dbr:Vientiane dbr:Zhu_Rongji dbc:Economy_of_Brunei dbr:ASEAN–India_Free_Trade_Area dbc:Economy_of_Cambodia
dbo:wikiPageExternalLink
n18:19105.htm n21: n32: n34:content_12734038.htm n22:
owl:sameAs
dbpedia-zh:中国-东盟自由贸易区 dbpedia-th:เขตการค้าเสรีจีน-อาเซียน dbpedia-vi:Khu_vực_mậu_dịch_tự_do_ASEAN_–_Trung_Quốc freebase:m.09v0s6m dbpedia-fr:Accord_de_libre-échange_entre_la_Chine_et_l'ASEAN dbpedia-de:ASEAN-China-Freihandelsabkommen dbpedia-ca:Àrea_de_Lliure_Comerç_ANSA-Xina n25:2kXfK dbpedia-id:Kawasan_Perdagangan_Bebas_Perbara–Tiongkok dbpedia-es:Área_de_Libre_Comercio_ANSA-China n28:ԱՍԵԱՆ-Չինաստան_ազատ_առևտրի_գոտի dbpedia-ms:Kawasan_Perdagangan_Bebas_ASEAN–China wikidata:Q297452 dbpedia-pt:Tratado_de_Livre-Comércio_entre_Associação_de_Nações_do_Sudeste_Asiático_e_China dbpedia-it:Area_di_libero_scambio_dell'ASEAN_e_della_Cina
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Flagicon dbt:In_lang dbt:Chinese dbt:Legend dbt:IPAc-cmn dbt:Free_Trade_Associations_of_the_People's_Republic_of_China dbt:See_also dbt:EngvarB dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates
dbo:thumbnail
n12:ASEAN–China_Free_Trade_Area.svg?width=300
dbp:order
st
dbp:p
Zhōngguó-Dōngméng Zìyóu Màoyì Qū
dbp:pic
ASEAN–China Free Trade Area.svg
dbp:s
中国―东盟自由贸易区
dbp:t
中國─東盟自由貿易區
dbp:title
ASEAN–China Free Trade Area
dbo:abstract
Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN–Tiongkok (bahasa Inggris: ASEAN–China Free Trade Area, ACFTA), adalah suatu kawasan perdagangan bebas di antara anggota-anggota ASEAN dan Tiongkok. Kerangka kerjasama kesepakatan ini ditandatangani di Phnom Penh, Cambodia, 4 November 2002, dan ditujukan bagi pembentukan kawasan perdagangan bebas pada tahun 2010, tepatnya 1 Januari 2010. Setelah pembentukannya ini ia menjadi kawasan perdagangan bebas terbesar sedunia dalam ukuran jumlah penduduk dan ketiga terbesar dalam ukuran volume perdagangan, setelah dan NAFTA. 中国-东盟自由贸易区(英語:China–ASEAN Free Trade Area,縮寫:CAFTA),或称东盟10+1 ,是指由中华人民共和国以及东南亚国家联盟的10个成员国:泰国、马来西亚、新加坡、菲律宾、印尼、文莱、越南、老挝、缅甸和柬埔寨组成的自由贸易区,于2010年1月1日起全面启动。 A Área de Livre Comércio entre a Associação de Nações do Sudeste Asiático e a China, que pode ser abreviada para ALCAC (em inglês: ASEAN–China Free Trade Area, ACFTA; chinês simplificado: 中国―东盟自由贸易区; chinês tradicional: 中國─東盟自由貿易區; pinyin: Zhōngguó Dōngméng Zìyóu Màoyì Qū; em vietnamita: Khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc – ASEAN), é uma zona de livre comércio entre os dez Estados-membros da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ANSA/ASEAN) e a República Popular da China. O acordo foi firmado em 4 de novembro de 2002 em Phnom Penh, Camboja, com a intenção de criar um espaço de livre comércio entre os onze países a partir de 2010. A área de livre comércio entrou em vigor em 1 de janeiro de 2010. Ela é a maior em termos de população e a terceira em volume. El Área de Libre Comercio ANSA-China Inglés: ASEAN–China Free Trade Area (ACFTA), también conocida como China–ASEAN Free Trade Area (Chino simplificado: 中国―东盟自由贸易区; Chino tradicional: 中國─東盟自由貿易區; pinyin: Zhōngguó Dōngméng Zìyóu Màoyì Qū), es una zona de libre comercio entre los diez Estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y la República Popular de China. El acuerdo marco inicial fue firmado el 4 de noviembre de 2002 en Phnom Penh, Camboya, con la intención de crear un espacio de libre comercio entre los once países en el 2010.​​ El área de libre comercio entró en vigor el 1 de enero de 2010.​​ El Área de Libre Comercio ANSA-China es la mayor zona de libre comercio en términos de población y la tercera más grande en términos de volumen.​​ L'Area di libero scambio dell'ASEAN e della Cina (in inglese: ASEAN–China Free Trade Area, abbreviato in ACFTA) è un'area di libero scambio fra la Repubblica Popolare Cinese e i dieci Paesi membri dell'ASEAN, che a loro volta sono una partnership economica e un'area di libero scambio detta AFTA. I dieci paesi membri sono: Filippine, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailandia, Brunei, Vietnam, Birmania, Laos, Cambogia. Dopo l'Unione europea e il NAFTA, è la terza area di libero scambio più grande al mondo, che insiste su un bacino potenziale di 1,9 miliardi di persone. I membri dell'ASEAN rappresentano complessivamente 650 milioni di persone. La sola Indonesia ospita più del 40% della popolazione interessata dall'accordo rispetto al quale gli indonesiani hanno manifestato il più ampio e accorato dissenso. Al 2015, la Cina era il primo partner commerciale dell'ASEAN con un interscambio del valore di 346 miliardi di dollari. L'ASEAN ha accordi di libero scambio pure con la Corea del Sud (AKFTA), il Giappone (AJCEP), l'India (AIFTA) e l'Australia e la Nuova Zelanda in coppia (AANZFTA). L'accord de libre-échange entre la Chine et l'ASEAN est un accord de libre-échange entre la Chine et l'ASEAN. Son accord cadre a été signé le 4 novembre 2002, quand le volet sur la libéralisation du commerce des biens l'a été le 29 novembre 2004. Le volet sur la zone de libre-échange est entré en application partiellement le 1er juillet 2005 avant de l'être en totalité 1er novembre 2010. En 2014 et 2015, l'accord fait l'objet de négociations pour l'approfondir. L'accord vise une réduction de 90 % des droits de douane entre les deux blocs. L'accord inclut une série de produits exclus dans un premier temps de la réduction des droits de douanes, avant de l'être partiellement entre 2012 et 2020. Àrea de Lliure Comerç ANSA-Xina (en anglès: ASEAN–China Free Trade Area o ACFTA) és una àrea de lliure comerç entre els deu països membres de l'Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic (ANSA) i la República Popular de la Xina. L'acord marc inicial es va signar el 4 de novembre de 2002 a Phnom Penh, Cambodja, amb la intenció de crear un espai de lliure comerç entre els onze països el 2010. L'àrea de lliure comerç va entrar en vigor l'1 de gener de 2010, i és la major àrea de lliure comerç en termes de població i la tercera més gran en termes de PIB nominal. Està formada per: Birmània, Brunei, Cambodja, Filipines, Indonèsia, Laos, Malàisia, Singapur, Tailàndia, Vietnam i República Popular de la Xina. The ASEAN–China Free Trade Area (ACFTA) is a free-trade area among the ten member states of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and the People's Republic of China. Das ASEAN-China-Freihandelsabkommen, auch China-ASEAN-Freihandelsabkommen (internationale Bezeichnung: ASEAN China Free Trade Agreement bzw. China ASEAN Free Trade Agreement, kurz auch ASEAN China FTA bzw. China ASEAN FTA), ist ein Handelsabkommen zwischen der Volksrepublik China und den Mitgliedern des ostasiatischen Staatenbündnisses ASEAN zur Schaffung einer Freihandelszone. Das Abkommen trat am 1. Januar 2010 in Kraft. Nach der Bevölkerungszahl entstand die größte Freihandelszone der Welt mit über 1,8 Milliarden Bewohnern und nach der Wirtschaftskraft die zweitgrößte Freihandelszone nach der Europäischen Union.
dbp:ind
Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN-Tiongkok
dbp:picsize
250
dbp:qn
Khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc – ASEAN
gold:hypernym
dbr:Area
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:ASEAN–China_Free_Trade_Area?oldid=1122914141&ns=0
dbo:wikiPageLength
15442
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:ASEAN–China_Free_Trade_Area