This HTML5 document contains 101 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n15http://dbpedia.org/resource/File:
n16https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
schemahttp://schema.org/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n18http://arz.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n11http://viaf.org/viaf/
n13http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Andrej_Budal
rdf:type
owl:Thing yago:Linguist110264219 yago:WikicatSlovenianWriters yago:Object100002684 yago:WikicatPeopleFromGorizia yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Communicator109610660 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Writer110794014 dbo:Person yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:WikicatSlovenianTranslators yago:WikicatPeopleFromTrieste yago:WikicatItalianWriters
rdfs:label
Andrej Budal Andrej Budal
rdfs:comment
Andrej Budal (31 October 1889 – 7 June 1972) was a Slovene-language writer, poet, journalist, and translator from Italy. He was born in Gorizia, in the Slovene-inhabited suburban district of Sant'Andrea (Slovene: Štandrež), in what was then the Austro-Hungarian Empire (now in Italy). He studied Romance languages at the University of Vienna, obtaining his PhD in 1913. After World War I, he moved back to his native Slovene Littoral, which had been annexed to Italy, and was administered as part of the Julian March (Venezia Giulia) region. He worked as professor of French in high schools in Gorizia, Idrija, Tolmin, Udine, Perugia and Venice. Andrej Budal (Gorizia, 31 ottobre 1889 – Trieste, 7 giugno 1972) è stato uno scrittore, giornalista e traduttore sloveno.
foaf:depiction
n13:Andrej_Budal_1940.jpg
dct:subject
dbc:People_from_Gorizia dbc:20th-century_translators dbc:Writers_from_Trieste dbc:Slovenian_translators dbc:Italian_Slovenes dbc:1972_deaths dbc:Italian_male_writers dbc:University_of_Vienna_alumni dbc:Slovenian_writers dbc:1889_births
dbo:wikiPageID
25821519
dbo:wikiPageRevisionID
1106703241
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Italian_Fascism dbr:Austro-Hungarian_Empire dbr:University_of_Vienna dbr:France_Bevk dbr:Idrija dbc:People_from_Gorizia dbr:Ljubljanski_zvon dbc:20th-century_translators dbr:Romance_languages dbr:Ljubljana dbr:Guy_de_Maupassant dbr:World_War_II dbr:Udine dbr:World_War_I dbr:Tolmin dbr:Julian_March dbr:Kingdom_of_Yugoslavia dbc:Writers_from_Trieste n15:Andrej_Budal_1940.jpg dbc:Italian_Slovenes dbc:Slovenian_translators dbr:SFR_Yugoslavia dbr:Venice dbc:1972_deaths dbr:The_Betrothed_(Manzoni_novel) dbr:Gorizia dbr:Slovene_language dbr:Grazia_Deledda dbr:Alessandro_Manzoni dbr:Decameron dbr:Free_Territory_of_Trieste dbc:University_of_Vienna_alumni dbc:Slovenian_writers dbc:1889_births dbc:Italian_male_writers dbr:Slovenes dbr:Paris_Peace_Treaties,_1947 dbr:Perugia dbr:Slovene_Littoral dbr:Fascist_Italianization dbr:Trieste dbr:Boccaccio
owl:sameAs
n16:4QWEZ n18:اندريچ_بودال n11:43961118 wikidata:Q4756032 dbpedia-sl:Andrej_Budal dbpedia-it:Andrej_Budal yago-res:Andrej_Budal freebase:m.09v79v3
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:More_footnotes dbt:Authority_control dbt:Multiple_issues dbt:Use_dmy_dates dbt:Reflist dbt:More_citations_needed
dbo:thumbnail
n13:Andrej_Budal_1940.jpg?width=300
dbo:abstract
Andrej Budal (Gorizia, 31 ottobre 1889 – Trieste, 7 giugno 1972) è stato uno scrittore, giornalista e traduttore sloveno. Andrej Budal (31 October 1889 – 7 June 1972) was a Slovene-language writer, poet, journalist, and translator from Italy. He was born in Gorizia, in the Slovene-inhabited suburban district of Sant'Andrea (Slovene: Štandrež), in what was then the Austro-Hungarian Empire (now in Italy). He studied Romance languages at the University of Vienna, obtaining his PhD in 1913. After World War I, he moved back to his native Slovene Littoral, which had been annexed to Italy, and was administered as part of the Julian March (Venezia Giulia) region. He worked as professor of French in high schools in Gorizia, Idrija, Tolmin, Udine, Perugia and Venice. Together with France Bevk, Budal was one of the very few Slovene authors which remained in Italy after the Fascist takeover in 1922. Due to the policies of Fascist Italianization, he was forced to publish most of his works under various pseudonyms in Slovene journals in the neighbouring Kingdom of Yugoslavia. In the late 1920s, Budal emerged as a prolific and renowned author of short stories, mostly published in the literary magazine Ljubljanski zvon from Ljubljana. After World War II, he was included in the Yugoslav diplomatic delegation at the Paris Peace Conference which decided the new border between Italy and Yugoslavia. After the establishment of the Free Territory of Trieste in 1947, Budal moved to Trieste, where he became the director of the Slovene-language theatre. He was also famous for his translations of French Italian authors to Slovene. Among others, he translated Alessandro Manzoni's The Betrothed, Boccaccio's Decameron, and short stories by Grazia Deledda and Guy de Maupassant. He died in Trieste.
gold:hypernym
dbr:Writer
schema:sameAs
n11:43961118
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Andrej_Budal?oldid=1106703241&ns=0
dbo:wikiPageLength
3092
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Andrej_Budal