This HTML5 document contains 311 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n17http://azb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n21https://archive.org/details/historyoftrenton00unse/page/n9/mode/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
geohttp://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#
n12http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
georsshttp://www.georss.org/georss/
schemahttp://schema.org/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n11http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n29http://d-nb.info/gnd/
n8http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n5https://books.google.com/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
umbel-rchttp://umbel.org/umbel/rc/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n44http://ta.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n49https://global.dbpedia.org/id/
n33http://www.trentonhistory.org/His/
n32http://www.mountvernon.org/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n28https://archive.org/details/
n25http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Battle_of_Trenton
rdf:type
dbo:Event dbo:MilitaryConflict n12:Event yago:WikicatBattlesOfTheAmericanRevolutionaryWar yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatBattlesInvolvingTheUnitedStates yago:Battle100953559 yago:Act100030358 dbo:SocietalEvent yago:WikicatConflictsIn1776 wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingHesse-Kassel yago:MilitaryAction100952963 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Conflict100958896 yago:Abstraction100002137 owl:Thing schema:Event geo:SpatialThing
rdfs:label
معركة ترينتون 트렌턴 전투 Battle of Trenton Batalla de Trenton Battaglia di Trenton Slaget vid Trenton 特倫頓戰役 Schlacht von Trenton Batalo de Trenton Сражение при Трентоне Slag bij Trenton Batalha de Trenton Batalla de Trenton Bitwa pod Trenton Bitva o Trenton Bataille de Trenton トレントンの戦い
rdfs:comment
La batalla de Trenton tomó lugar el 26 de diciembre de 1776, durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos después de la travesía del río Delaware por parte del general George Washington hacia Trenton, Nueva Jersey. El general George Washington condujo al principal Ejército Continental a través del río durante la noche de 25 a 26 de diciembre, para sorprender y virtualmente eliminar a la guarnición hessiana. El monumento de la batalla de Trenton (en inglés: Trenton Battle Monument) erigido en el "Five Points" sigue de pie hasta la actualidad como tributo a esta victoria crucial estadounidense. La Batalo de Trenton estis malgranda sed grava batalo dum la Usona Revolucia Milito kiu okazis matene de la 26a de Decembro, 1776, en Trenton, Nov-Ĵerzejo. Post la Generalo George Washington trapasis norde de Trenton la antaŭan nokton, Washington kondukis la kernon de la Kontinenta Armeo konttaŭ la soldatoj el Hesio kazernigitaj ĉe Trenton. Post mallonga batalo, preskaŭ la tuta Hesia forto estis kaptita, kun apenaŭaj perdoj ĉe la flanko de la usonanoj. Tiu batalo ege stimulis la antaŭe malfortan milit-spiriton de la Kontinenta Armeo, kaj inspiris reenlistigojn. トレントンの戦い（トレントンのたたかい、英: the Battle of Trenton）は、アメリカ独立戦争中の1776年12月26日にニュージャージー州トレントンで起こったアメリカ大陸軍と、主にドイツ人傭兵部隊で構成されるイギリス軍との戦いである。デラウェア川の向こうに撤退していたジョージ・ワシントン将軍の率いる大陸軍が、悪天候の中危険を伴う渡河をして、トレントンに駐屯していたドイツ人傭兵部隊にその主力をぶつけることができた。戦闘そのものは短時間で終わり、大陸軍がほとんど損失を受けなかったのに対し、ドイツ人傭兵部隊のほぼ全軍が捕獲された。この戦闘の結果、萎縮していた大陸軍の士気は上がり、再徴兵もやりやすくなった。 大陸軍はそれまでにニューヨークで幾度も敗北を味わい、ニュージャージーを抜けてペンシルベニアまでの撤退を余儀なくされていた。軍隊の士気は低く、これを救うためには年が暮れるまでに積極的な行動をする必要性を感じた総司令官のワシントンは、クリスマスの夜にデラウェア川を渡り、ドイツ人傭兵部隊を包囲する作戦を案出した。 この戦闘そのものは小規模だったが、その影響は植民地中で大きなものになった。1週間前は革命そのものが疑われ、軍隊は崩壊の瀬戸際にあるように見えた。しかし、この戦いでの勝利により、兵士達は軍隊に留まることに合意し、新兵も加わることになった。 A Batalha de Trenton aconteceu em 26 de dezembro de 1776, durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos, depois que o General George Washington cruzou o rio Delaware com suas tropas ao norte de Trenton, Nova Jérsei. A difícil travessia sob um clima ameno permitiu que Washington liderasse um grande ataque surpresa com o Exército Continental contra os soldados de Hesse em Trenton. Após a curta batalha, quase todo o exército hessiano foi capturado, com perdas insignificantes para os americanos. Essa batalha aumentou consideravelmente o moral dos soldados do Exército Continental norte-americano e atraiu mais recrutas e adeptos para a causa. Сражение при Трентоне (англ. Battle of Trenton) — небольшое, но важное по последствиям сражение, которое произошло 26 декабря 1776 года в Трентоне, во время Войны за независимость США. Переправившись через реку Делавер предыдущей ночью, генерал Джордж Вашингтон атаковал город Трентон в котором стояли гарнизоном три полка гессенских солдат. Переправа через покрытую льдинами реку Делавер ночью в плохую погоду была опасным предприятием, поэтому два подразделения не смогли перейти реку, и у Вашингтона осталось всего 2400 человек для атаки. Этот отряд прошёл 14 километров на юг к Трентону и застал гессенцев врасплох. После короткого боя две трети из 1500 человек гарнизона сдалась, и лишь немногие сумели скрыться за реку . Bitwa pod Trenton – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 grudnia 1776 roku w czasie kampanii w Prowincji New Jersey, podczas amerykańskiej wojny o niepodległość. De Slag bij Trenton speelde zich af op 26 december 1776, tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog, na de oversteek van de Delaware door Washington. Generaal George Washington leidde het continentaal leger door de rivier om het Britse garnizoen van Duitse huurlingen bij verrassing te verslaan te Trenton (New Jersey). Door deze verpletterende overwinning kon het continentaal leger de goede posities innemen met het oog op de slag bij Princeton, die de week daarop plaatsvond. 特倫頓戰役（英語：Battle of Trenton）是美國獨立戰爭於1776年的一場重要戰役，發生於新澤西州特倫頓市。英國軍隊在華盛頓堡攻城戰取勝後，喬治·華盛頓帶領大陸軍經新澤西州向賓夕法尼亞州撤退，而英軍則緊隨其後，最後與大陸軍在特拉華河對峙。雖然美國革命因紐約州的戰事失利而陷入危機，但英軍卻停止追擊，並將軍隊分散到特倫頓等地防守。後來英國及黑森傭兵駐軍又到處姦淫擄掠，結果引發新澤西州起義，令英軍飽受民兵狙擊騷擾。 當英軍陷入戰術困局之際，華盛頓決定在大陸軍服役期滿前絕地反擊。他策劃在聖誕節翌日強渡特拉華河，突襲特倫頓的黑森駐軍。雖然大陸軍的三路軍隊有兩路因河道結冰無法渡河，而安全登陸的華盛頓部隊也遇上諸多延誤，但這支部隊在暴風雪掩護下仍成功發動奇襲。黑森指揮官約翰·拉爾在戰鬥中傷重身亡，而黑森士兵又反攻不遂，只好向大陸軍投降。大陸軍在特倫頓一共俘虜了接近900名黑森士兵，己方只有7人在戰鬥中傷亡，大獲全勝。 The Battle of Trenton was a small but pivotal American Revolutionary War battle on the morning of December 26, 1776, in Trenton, New Jersey. After General George Washington's crossing of the Delaware River north of Trenton the previous night, Washington led the main body of the Continental Army against Hessian auxiliaries garrisoned at Trenton. After a brief battle, almost two-thirds of the Hessian force were captured, with negligible losses to the Americans. The battle significantly boosted the Continental Army's waning morale, and inspired re-enlistments. La Batalla de Trenton succeïda el 26 de desembre de 1776, durant la Guerra d'Independència dels Estats Units després de la travessia del riu Delaware per part del general George Washington cap a Trenton, Nova Jersey. Washington va conduir al principal Exèrcit Continental a través del riu durant la nit de Nadal, per sorprendre i virtualment eliminar la guarnició Hessiana. El monument de la batalla de Trenton (en anglès: Trenton Battle Monument) erigit a "Five Points" segueix d'empeus fins avui com a tribut d'aquesta "victòria clau" nord-americana. 트렌턴 전투(Battle of Trenton)는 미국 독립 전쟁 중 1776년 12월 26일에 뉴저지 트렌턴에서 벌어진 미국 대륙군과 독일 용병 부대로 구성된 영국군의 전투이다. 델라웨어 강 건너편으로 철수했던 조지 워싱턴 장군이 이끄는 대륙군이 악천후 속에서 위험한 도하를 하여 트렌턴에 주둔하고 있던 독일 용병 부대의 주력을 타격을 했다. 전투 자체는 단시간에 끝났으며, 대륙군은 손실을 대부분 입지 않은 반면, 독일 용병 부대의 거의 모든 병력이 포로로 잡혔다. 이 전투의 결과, 위축된 대륙군의 사기는 올라갔으며, 다시 징병도 쉬워졌다. 대륙군은 그때까지 뉴욕에서 몇 번이고 패배를 했으며, 뉴저지를 빠져나와 펜실베이니아까지의 철수를 할 수 밖에 없었다. 군대의 사기는 떨어졌으며, 이를 만회하기 위해서는 적극적인 작전을 벌일 필요성을 절감했던 총사령관 워싱턴은 크리스마스 밤에 델라웨어 강을 건너 독일 용병 부대를 포위하는 전략을 고안했다. Bitva o Trenton byla malá, ale mimořádně důležitá bitva americké války za nezávislost, k níž došlo koncem prosince 1776. Washingtonova Kontinentální armáda, zkrušená předchozími porážkami (bitva o Long Island, ), nedostatkem zásob a krutým zimním počasím, se vydala ze zbytku svých sil, když v skrytu noci z 25. na 26. prosince 1776 překročila zčásti zamrzlou řeku Delaware a po čtrnáctikilometrovém pochodu ještě ten stejný den zaútočila na Trenton držený třemi hesenskými pluky. La battaglia di Trenton si svolse il 26 dicembre 1776, durante la guerra d'indipendenza americana, a Trenton nel New Jersey. Dopo la celebre traversata del fiume Delaware del generale George Washington, il comandante dell'Esercito continentale condusse i suoi uomini contro la guarnigione di Trenton, formata da mercenari assiani. Dopo una breve battaglia, quasi tutti gli assiani furono fatti prigionieri ad un costo di vite americane molto ridotto. La vittoria diede un nuovo significativo slancio al morale dell'Esercito continentale, ispirando nuovi arruolamenti fra le sue linee. Die Schlacht von Trenton fand am 26. Dezember 1776 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges statt. Dabei wurden hessische Regimenter unter Oberst Johann Rall, die als Subsidientruppen in britischen Diensten standen, von der amerikanischen Kontinentalarmee unter George Washington in Trenton vernichtend geschlagen. Durch diesen Sieg konnte Washington die Situation der Unabhängigkeitskämpfer nach einer Reihe von Rückschlägen wieder stabilisieren. La bataille de Trenton se déroula le 26 décembre 1776, lors de la guerre d'indépendance des États-Unis après la célèbre traversée du Delaware par Washington. Le général George Washington conduisit l'armée continentale à travers la rivière pour surprendre et éliminer la garnison allemande mercenaire des Britanniques à Trenton (New Jersey). Cette écrasante victoire permit de ménager l'armée continentale et de la mettre en bonne posture pour la bataille de Princeton qui eut lieu la semaine suivante. Slaget vid Trenton ägde rum på morgonen den 26 december 1776 under det amerikanska frihetskriget, efter att general George Washington korsade Delawarefloden norr om Trenton, New Jersey. Den farofyllda korsningen i hårt väder gjorde det möjligt för Washington att leda huvuddelen av kontinentalarmén mot den hessiska garnisonen i Trenton. Efter en kort strid blev nästan hela den hessiska styrkan tillfångatagen, med försumbara förluster för amerikanerna. Striden ökade kontinentalarméns svaga moral och inspirerade flera amerikaner att ta värvning. كانت معركة ترينتون معركة صغيرة ولكن محورية خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وقعت في صباح يوم 26 ديسمبر 1776، في ترينتون، نيوجيرسي. بعد عبور الجنرال جورج واشنطن لنهر ديلاوير شمال ترينتون في الليلة السابقة، قاد واشنطن مقدمة الجيش القاري ضد مرتزقة جنود إيسن المعسكرين في ترينتون. بعد معركة قصيرة، تم أسر ما يقرب من ثلثي جنود إيسن، مع خسائر لا تذكر للأميركيين. عززت المعركة بشكل كبير الروح المعنوية للجيش القاري، وألهمت إعادة التجنيد.
rdfs:seeAlso
dbr:Order_of_battle_of_the_Battle_of_Trenton
foaf:name
Battle of Trenton
geo:lat
40.22583389282227
geo:long
-74.76472473144531
foaf:depiction
n11:James_Monroe_(1758-1831).jpg n11:Henry-revolutionary-war.jpg n11:The_Capture_of_the_Hessians_at_Trenton_December_26_1776.jpeg n11:Washington_Crossing_the_Delaware_by_Emanuel_Leutze,_MMA-NYC,_1851.jpg n11:1819_Passage_OfThe_Delaware_byThomasSully_MFABoston.jpeg n11:Washingtons_Crossing_Park_Cannon.jpg n11:Battle_of_Trenton.Dean.USMA.edu.history.gif n11:Battle_of_Trenton_by_Charles_McBarron.jpg n11:Battle-of-Trenton.jpg n11:Battle-trenton-sketch-rochambeau.jpg
dbo:place
dbr:Trenton,_New_Jersey
dcterms:subject
dbc:Battles_of_the_New_Jersey_Campaign dbc:Conflicts_in_1776 dbc:History_of_Trenton,_New_Jersey dbc:1776_in_New_Jersey dbc:Battles_involving_Hesse-Kassel dbc:1776_in_the_United_States
dbo:wikiPageID
230033
dbo:wikiPageRevisionID
1124510517
dbo:wikiPageWikiLink
n8:Washingtons_Crossing_Park_Cannon.JPG dbr:Battle_of_Long_Island dbr:Dumfries,_VA dbr:Battles_of_Saratoga dbr:Dragoon dbr:Jäger_(infantry) dbr:Carl_von_Donop dbr:President_of_the_United_States dbr:Battle_of_the_Assunpink_Creek dbr:Fort_Ticonderoga dbr:American_Revolutionary_War dbr:Emanuel_Leutze dbr:Skyhorse_Publishing dbr:Mount_Holly,_New_Jersey dbr:Metropolitan_Museum_of_Art dbr:Patriot_(American_Revolution) dbr:German_Americans dbr:Army_National_Guard_and_Active_Regular_Army_Units_with_Colonial_Roots dbr:Henry_Knox dbc:Battles_of_the_New_Jersey_Campaign dbr:Grapeshot dbr:Abraham_Hunt dbr:William_Washington n8:Henry-revolutionary-war.jpg n8:Battle_of_Trenton_by_Charles_McBarron.jpg dbr:Battle_of_Cowpens dbr:Horatio_Gates dbr:Continental_Congress dbr:New_York_(state) dbr:Continental_Army dbr:H._Charles_McBarron_Jr. dbr:John_Mott_(captain) dbr:Battle_of_the_Plains_of_Abraham dbr:William_Howe,_5th_Viscount_Howe dbr:John_Sullivan_(general) dbr:Johann_Rall dbr:Lawrenceville,_New_Jersey dbr:Edward_Hand dbr:New-York_Mirror dbc:Conflicts_in_1776 dbr:Redoubt dbr:Fraktur_(folk_art) dbr:Delaware_River dbr:Thomas_Paine dbr:New_Jersey_in_the_American_Revolution dbr:John_Honeyman dbr:John_Haslet dbr:Philadelphia dbr:Edward_G._Lengel dbr:175th_Infantry_Regiment_(United_States) dbr:Hessian_(soldiers) dbr:Bordentown,_New_Jersey dbr:List_of_American_Revolutionary_War_battles dbr:Battle_of_Bennington dbr:Assunpink_Creek dbr:Charles_Lee_(general) dbr:14th_Continental_Regiment dbr:Battle_of_Iron_Works_Hill dbc:1776_in_New_Jersey dbr:James_Monroe dbr:George_Weedon dbr:Trenton,_New_Jersey dbc:History_of_Trenton,_New_Jersey dbr:James_Wolfe dbr:David_Hackett_Fischer n8:The_Capture_of_the_Hessians_at_Trenton_December_26_1776.jpeg dbr:James_Ewing_(Pennsylvania_politician) dbr:Washington_Crossing_the_Delaware_(1851_painting) dbr:Picket_(military) n8:James_Monroe_(1758-1831).jpg dbr:Battle_of_Princeton dbr:Christian_Strenge dbr:John_Stark dbr:James_Grant_(British_Army_officer) n8:Battle_of_Trenton.Dean.USMA.edu.history.gif dbr:Trenton_Battle_Monument dbr:Siege_of_Yorktown_(1781) dbr:Durham_boat dbr:Lancaster,_Pennsylvania dbr:Benjamin_Rush dbr:New_York_and_New_Jersey_campaign n8:Washington_Crossing_the_Delaware_by_Emanuel_Leutze,_MMA-NYC,_1851.jpg n8:1819_Passage_OfThe_Delaware_byThomasSully_MFABoston.jpeg dbr:Landgraviate_of_Hesse-Kassel dbr:Pennsylvania dbr:New_Brunswick,_New_Jersey dbc:Battles_involving_Hesse-Kassel dbr:Philemon_Dickinson n8:Battle-of-Trenton.jpg n8:Battle-trenton-sketch-rochambeau.jpg dbr:United_States dbr:Nathanael_Greene dbr:Jacobs_Creek_(New_Jersey) dbr:Loyalist dbr:Washington's_Crossing_(book) dbc:1776_in_the_United_States dbr:Loyalist_(American_Revolution) dbr:Tory dbr:John_Cadwalader_(general) dbr:George_Washington dbr:Adam_Stephen dbr:George_Washington's_crossing_of_the_Delaware_River dbr:Princeton,_New_Jersey
dbo:wikiPageExternalLink
n5:books%3Fid=ROz4g9_bspAC&q=Rebels+and+Redcoats n5:books%3Fid=WnJr_IpqunoC&q=Battles+Of+The+Revolutionary+War+henry+wood n21:2up n28:wintersoldiersba0000ketc_q0o5 n32:winterpatriots n33:battles.html n28:almostmiracleam00ferl n5:books%3Fid=bv1YAAAACAAJ&q=Guide+to+the+Battles+of+the+American+Revolution n5:books%3Fid=7VgXM1w0e80C&q=George+Washington%27s+New+Jersey n28:isbn_9780743226721 n28:generalgeorgewas00leng
owl:sameAs
dbpedia-ms:Pertempuran_Trenton dbpedia-bg:Битка_за_Трентън n17:ترنتون_دؤیوشو dbpedia-no:Slaget_ved_Trenton freebase:m.01hgpt dbpedia-vi:Trận_Trenton dbpedia-fa:نبرد_ترنتون dbpedia-it:Battaglia_di_Trenton dbpedia-ru:Сражение_при_Трентоне n29:1250195020 dbpedia-da:Slaget_ved_Trenton dbpedia-zh:特倫頓戰役 dbpedia-es:Batalla_de_Trenton dbpedia-fi:Trentonin_taistelu dbpedia-ar:معركة_ترينتون n29:7657837-9 wikidata:Q653664 dbpedia-sv:Slaget_vid_Trenton dbpedia-af:Slag_van_Trenton n44:டிரென்டன்_சண்டை dbpedia-nl:Slag_bij_Trenton dbpedia-ja:トレントンの戦い dbpedia-cs:Bitva_o_Trenton n49:4psAM dbpedia-ca:Batalla_de_Trenton dbpedia-eo:Batalo_de_Trenton dbpedia-pt:Batalha_de_Trenton dbpedia-pl:Bitwa_pod_Trenton yago-res:Battle_of_Trenton dbpedia-de:Schlacht_von_Trenton dbpedia-he:קרב_טרנטון dbpedia-fr:Bataille_de_Trenton dbpedia-simple:Battle_of_Trenton dbpedia-sr:Битка_код_Трентона dbpedia-ko:트렌턴_전투
dbp:territorialChanges
U.S. gains control of Trenton
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:See_also dbt:Flagcountry dbt:KIA dbt:Cite_book dbt:Good_article dbt:For dbt:Commons_category dbt:Main dbt:Cite_web dbt:ISBN dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Flagdeco dbt:George_Washington dbt:Reflist dbt:EB1911_Poster dbt:Infobox_military_conflict dbt:Cvt dbt:American_Revolutionary_War dbt:Use_mdy_dates dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Portal dbt:New_Jersey_in_the_American_Revolutionary_War
dbo:thumbnail
n11:Battle_of_Trenton_by_Charles_McBarron.jpg?width=300
dbp:campaignbox
Northern 1775
dbp:caption
Battle of Trenton, H. Charles McBarron Jr.
dbp:casualties
2 5 22 800 83
dbp:combatant
Hesse-Cassel
dbp:commander
Johann Rall Nathanael Greene John Sullivan George Washington
dbp:conflict
Battle of Trenton
dbp:date
1776-12-26
dbp:partof
the American Revolutionary War
dbp:place
dbr:Trenton,_New_Jersey
dbp:result
American victory
dbp:strength
1500 2400
georss:point
40.225833333333334 -74.76472222222222
dbo:abstract
The Battle of Trenton was a small but pivotal American Revolutionary War battle on the morning of December 26, 1776, in Trenton, New Jersey. After General George Washington's crossing of the Delaware River north of Trenton the previous night, Washington led the main body of the Continental Army against Hessian auxiliaries garrisoned at Trenton. After a brief battle, almost two-thirds of the Hessian force were captured, with negligible losses to the Americans. The battle significantly boosted the Continental Army's waning morale, and inspired re-enlistments. The Continental Army had previously suffered several defeats in New York and had been forced to retreat through New Jersey to Pennsylvania. Morale in the army was low; to end the year on a positive note, George Washington—Commander-in-Chief of the Continental Army—devised a plan to cross the Delaware River on the night of December 25–26 and surround the Hessians' garrison. Because the river was icy and the weather severe, the crossing proved dangerous. Two detachments were unable to cross the river, leaving Washington with only 2,400 men under his command in the assault, 3,000 fewer than planned. The army marched 9 mi (14.5 km) south to Trenton. The Hessians had lowered their guard, thinking they were safe from the Americans' army, and had no long-distance outposts or patrols. Washington's forces caught them off guard, and after a short but fierce resistance, most of the Hessians surrendered and were captured, with just over a third escaping across Assunpink Creek. Despite the battle's small numbers, the victory inspired patriots and sympathizers of the newly formed United States. With the success of the ongoing revolution in doubt a week earlier, the army had seemed on the verge of collapse. The dramatic victory inspired soldiers to serve longer and attracted new recruits to the ranks. Die Schlacht von Trenton fand am 26. Dezember 1776 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges statt. Dabei wurden hessische Regimenter unter Oberst Johann Rall, die als Subsidientruppen in britischen Diensten standen, von der amerikanischen Kontinentalarmee unter George Washington in Trenton vernichtend geschlagen. Durch diesen Sieg konnte Washington die Situation der Unabhängigkeitskämpfer nach einer Reihe von Rückschlägen wieder stabilisieren. Slaget vid Trenton ägde rum på morgonen den 26 december 1776 under det amerikanska frihetskriget, efter att general George Washington korsade Delawarefloden norr om Trenton, New Jersey. Den farofyllda korsningen i hårt väder gjorde det möjligt för Washington att leda huvuddelen av kontinentalarmén mot den hessiska garnisonen i Trenton. Efter en kort strid blev nästan hela den hessiska styrkan tillfångatagen, med försumbara förluster för amerikanerna. Striden ökade kontinentalarméns svaga moral och inspirerade flera amerikaner att ta värvning. La Batalla de Trenton succeïda el 26 de desembre de 1776, durant la Guerra d'Independència dels Estats Units després de la travessia del riu Delaware per part del general George Washington cap a Trenton, Nova Jersey. Washington va conduir al principal Exèrcit Continental a través del riu durant la nit de Nadal, per sorprendre i virtualment eliminar la guarnició Hessiana. El monument de la batalla de Trenton (en anglès: Trenton Battle Monument) erigit a "Five Points" segueix d'empeus fins avui com a tribut d'aquesta "victòria clau" nord-americana. トレントンの戦い（トレントンのたたかい、英: the Battle of Trenton）は、アメリカ独立戦争中の1776年12月26日にニュージャージー州トレントンで起こったアメリカ大陸軍と、主にドイツ人傭兵部隊で構成されるイギリス軍との戦いである。デラウェア川の向こうに撤退していたジョージ・ワシントン将軍の率いる大陸軍が、悪天候の中危険を伴う渡河をして、トレントンに駐屯していたドイツ人傭兵部隊にその主力をぶつけることができた。戦闘そのものは短時間で終わり、大陸軍がほとんど損失を受けなかったのに対し、ドイツ人傭兵部隊のほぼ全軍が捕獲された。この戦闘の結果、萎縮していた大陸軍の士気は上がり、再徴兵もやりやすくなった。 大陸軍はそれまでにニューヨークで幾度も敗北を味わい、ニュージャージーを抜けてペンシルベニアまでの撤退を余儀なくされていた。軍隊の士気は低く、これを救うためには年が暮れるまでに積極的な行動をする必要性を感じた総司令官のワシントンは、クリスマスの夜にデラウェア川を渡り、ドイツ人傭兵部隊を包囲する作戦を案出した。 川は氷のような冷たさであり、渡河は危険なものだった。3つに分けた部隊のうち2つは渡河できず、ワシントンはその2,400名の部隊だけで攻撃に向かうことになった。大陸軍は渡河地点から9マイル (14 km) 南に行軍してトレントンに向かった。ドイツ人傭兵部隊は大陸軍の攻撃からは安全だと考えてその守りを緩め、夜明けの歩哨すら置いていなかった。クリスマスの大騒ぎの後で眠りに就いたままだった。ワシントンは油断しているドイツ人傭兵部隊に迫り、抵抗できるまえに捕捉した。1,500名いた守備隊のほぼ3分の2が捕まり、幾らかの兵士がアッサンピンク・クリークを渡って逃げ出した。 この戦闘そのものは小規模だったが、その影響は植民地中で大きなものになった。1週間前は革命そのものが疑われ、軍隊は崩壊の瀬戸際にあるように見えた。しかし、この戦いでの勝利により、兵士達は軍隊に留まることに合意し、新兵も加わることになった。 Сражение при Трентоне (англ. Battle of Trenton) — небольшое, но важное по последствиям сражение, которое произошло 26 декабря 1776 года в Трентоне, во время Войны за независимость США. Переправившись через реку Делавер предыдущей ночью, генерал Джордж Вашингтон атаковал город Трентон в котором стояли гарнизоном три полка гессенских солдат. Переправа через покрытую льдинами реку Делавер ночью в плохую погоду была опасным предприятием, поэтому два подразделения не смогли перейти реку, и у Вашингтона осталось всего 2400 человек для атаки. Этот отряд прошёл 14 километров на юг к Трентону и застал гессенцев врасплох. После короткого боя две трети из 1500 человек гарнизона сдалась, и лишь немногие сумели скрыться за реку . Несмотря на небольшие масштабы, эта небольшая победа воодушевила повстанцев во всех американских штатах. Ещё за неделю до этого вера в успех американской революции стала таять и многим казалось, что борьба колоний за независимость обречена на неудачу. Победа при Трентоне привлекла в армию новых добровольцев, а многие ветераны записались на новый срок службы. Нападение на Трентон показало британской армии, что противник ещё боеспособен, и теперь едва ли получится выиграть войну одним генеральным сражением. Было решено изменить стратегию, и атаковать не армию Вашингтона, а столицу Америки, и так начали формироваться планы Филадельфийской кампании. La Batalo de Trenton estis malgranda sed grava batalo dum la Usona Revolucia Milito kiu okazis matene de la 26a de Decembro, 1776, en Trenton, Nov-Ĵerzejo. Post la Generalo George Washington trapasis norde de Trenton la antaŭan nokton, Washington kondukis la kernon de la Kontinenta Armeo konttaŭ la soldatoj el Hesio kazernigitaj ĉe Trenton. Post mallonga batalo, preskaŭ la tuta Hesia forto estis kaptita, kun apenaŭaj perdoj ĉe la flanko de la usonanoj. Tiu batalo ege stimulis la antaŭe malfortan milit-spiriton de la Kontinenta Armeo, kaj inspiris reenlistigojn. La Kontinenta Armeo estis havinta suferon de kelkaj malvenkoj en Novjorko kaj estis devigita retiriĝi tra Novĵerzejo al Pensilvanio. Militspirito en la armeo estis malalta; por finigi la jaron je pozitiva sinteno, George Washington — Ĉefkomandanto de la Kontinenta Armeo — planis trapasi la Delavaron la nokton de la 25a–26a de Decembro kaj ĉirkaŭis la roton de Hesianoj. Ĉar la rivero estis frosta kaj la vetero akra, tiu trapaso montriĝis danĝera. Du rotoj ne kapablis trapasi la riveron, lasante Washington kun nur 2,400 homojn sub sia estreco en la atako. La armeo marŝis 9 mejlojn (14 km) sude de Trenton. La Hesianoj estis neatentaj, en la ideo ke ili estas sekuraj el la usona armeo, kaj ne havis long-distancajn eksterajn postenojn aŭ rotojn. La fortoj de Washington kaptis ilin sengardaj kaj, post mallonga sed akra rezistado, plej el la Hesianoj kapitulacis. Preskaŭ du trionoj el la 1,500 soldatoj estis kaptitaj, kaj nur kelkaj trupoj eskapis tra la rojo Assunpink Creek. Spite la malgrandaj nombroj de partoprenantoj kaj perdoj ĉe tiu batalo, la usona venko inspiris ribelojn en la kolonioj. Kun la sukceso de la revolucio subduba antaŭ unu semajno, la usona armeo estis ŝajne falonta. La spektakle surpriza venko inspiris soldatojn servi pli longe kaj eĉ allogis novajn rekrutatojn al la usonaj rangoj. De Slag bij Trenton speelde zich af op 26 december 1776, tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog, na de oversteek van de Delaware door Washington. Generaal George Washington leidde het continentaal leger door de rivier om het Britse garnizoen van Duitse huurlingen bij verrassing te verslaan te Trenton (New Jersey). Door deze verpletterende overwinning kon het continentaal leger de goede posities innemen met het oog op de slag bij Princeton, die de week daarop plaatsvond. Trenton was bezet door drie regimenten van 1400 Hessische soldaten onder leiding van kolonel Johann Rall. Het leger van George Washington, dat ongeveer 2400 man telde, sloeg toe met twee colonnes: deze van generaal-majoor Nathanael Greene langs het noorden en deze van generaal-majoor John Sullivan langs het westen. Een derde divsie diende langs het zuiden aan te vallen, maar kon wegens tijdgebrek de rivier niet oversteken. Er wordt beweerd dat de Hessenaars kerstmis hadden gevierd en te dronken waren om zich ernstig voor te bereiden op de veldslag, maar dit is niet correct. Dat de Amerikanen de overwinning behaalden in de Slag bij Trenton, is te danken aan een spion, John Honeyman genaamd, die erin geslaagd was om inlichtingen te vergaren en de vijandelijke troepen te misleiden over de positie van de Amerikaanse troepen. De overtocht van de Delaware vond plaats tijdens een storm en verraste de Hessenaars. De overtocht werd vertraagd door een sneeuwstorm met kerstmis woedde. Uiteindelijk bereikten de Amerikaanse troepen de overkant op 26 december om 3 uur 's nachts. De strijd zelf duurde maar een uur. De Hessenaars verloren 23 man en 913 werden gevangengenomen. De Amerikaanse verliezen waren zeer beperkt: er werden twee officeren verwond, de neef van George Washington, en James Monroe, de toekomstige president van de Verenigde Staten. 's Middags waren de Amerikaanse troepen opnieuw de Delaware overgestoken en met de gevangenen teruggekeerd naar Pennsylvania. De overwinning gaf het continentaal Congres opnieuw vertrouwen, omdat gebleken was dat de Amerikaanse troepen in staat waren om reguliere troepen te verslaan. La batalla de Trenton tomó lugar el 26 de diciembre de 1776, durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos después de la travesía del río Delaware por parte del general George Washington hacia Trenton, Nueva Jersey. El general George Washington condujo al principal Ejército Continental a través del río durante la noche de 25 a 26 de diciembre, para sorprender y virtualmente eliminar a la guarnición hessiana. El monumento de la batalla de Trenton (en inglés: Trenton Battle Monument) erigido en el "Five Points" sigue de pie hasta la actualidad como tributo a esta victoria crucial estadounidense. La bataille de Trenton se déroula le 26 décembre 1776, lors de la guerre d'indépendance des États-Unis après la célèbre traversée du Delaware par Washington. Le général George Washington conduisit l'armée continentale à travers la rivière pour surprendre et éliminer la garnison allemande mercenaire des Britanniques à Trenton (New Jersey). Cette écrasante victoire permit de ménager l'armée continentale et de la mettre en bonne posture pour la bataille de Princeton qui eut lieu la semaine suivante. Bitwa pod Trenton – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 grudnia 1776 roku w czasie kampanii w Prowincji New Jersey, podczas amerykańskiej wojny o niepodległość. 트렌턴 전투(Battle of Trenton)는 미국 독립 전쟁 중 1776년 12월 26일에 뉴저지 트렌턴에서 벌어진 미국 대륙군과 독일 용병 부대로 구성된 영국군의 전투이다. 델라웨어 강 건너편으로 철수했던 조지 워싱턴 장군이 이끄는 대륙군이 악천후 속에서 위험한 도하를 하여 트렌턴에 주둔하고 있던 독일 용병 부대의 주력을 타격을 했다. 전투 자체는 단시간에 끝났으며, 대륙군은 손실을 대부분 입지 않은 반면, 독일 용병 부대의 거의 모든 병력이 포로로 잡혔다. 이 전투의 결과, 위축된 대륙군의 사기는 올라갔으며, 다시 징병도 쉬워졌다. 대륙군은 그때까지 뉴욕에서 몇 번이고 패배를 했으며, 뉴저지를 빠져나와 펜실베이니아까지의 철수를 할 수 밖에 없었다. 군대의 사기는 떨어졌으며, 이를 만회하기 위해서는 적극적인 작전을 벌일 필요성을 절감했던 총사령관 워싱턴은 크리스마스 밤에 델라웨어 강을 건너 독일 용병 부대를 포위하는 전략을 고안했다. 강은 에일 듯 차가웠으며, 도하도 위험한 상태였다. 세 개로 나눈 부대 중 2개는 도하를 하지 못했고, 워싱턴은 2,400명의 부대만으로 공격에 나섰다. 대륙군은 도하 지점에서 14 km 남쪽으로 행군하여 트렌턴으로 향했다. 여기서 독일 용병부대는 방심하다가 패했다고 잘못 알려져있지만 사실은 며칠전부터 공격을 예상했다. 또한 워싱턴의 부대가 도하하는 것을 보고 준비를 하고 맞섰지만 중과부적으로 패했다. 훗날 독일군은 군법으로 장교들을 처벌하지만 처벌한 이유는 "싸우지 못해서"가 아니라 왜 뻔히 패배할수 밖에 없는 상황에 후퇴를 하지 않았냐는 이유였다. 이 전투 자체는 소규모였지만 식민지 땅에서 큰 영향을 미치게 되었다. 불과 일주일 전에는 혁명 자체가 의심되었으며, 군대는 붕괴 직전에 있는 것처럼 보였다. 그러나 이 전투에서 승리하면서 병사들은 군대에 머물게 되었으며, 신병도 모집되고 있었다. A Batalha de Trenton aconteceu em 26 de dezembro de 1776, durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos, depois que o General George Washington cruzou o rio Delaware com suas tropas ao norte de Trenton, Nova Jérsei. A difícil travessia sob um clima ameno permitiu que Washington liderasse um grande ataque surpresa com o Exército Continental contra os soldados de Hesse em Trenton. Após a curta batalha, quase todo o exército hessiano foi capturado, com perdas insignificantes para os americanos. Essa batalha aumentou consideravelmente o moral dos soldados do Exército Continental norte-americano e atraiu mais recrutas e adeptos para a causa. O Exército Continental já tinha sofrido várias derrotas em Nova Iorque e tinha sido forçado a recuar através de Nova Jérsia para a Pensilvânia. A moral no exército era baixa; para encerrar o ano com uma nota positiva, George Washington - Comandante-em-Chefe do Exército Continental - engendrou um plano para atravessar o Rio Delaware na noite de 25 a 26 de Dezembro e cercar a guarnição dos Hessianos. Como o rio estava gelado e o clima era severo, a travessia mostrou-se perigosa. Dois destacamentos não conseguiram atravessar o rio, deixando Washington com apenas 2 400 homens sob seu comando para o assalto, 3 000 menos do que o planeado. O exército marchou durante 9 milhas (14,5 km) a sul de Trenton. Os hessianos tinham baixado a guarda, pensando que estavam a salvo do exército americano e não possuíam postos avançados ou patrulhas de longa distância. As forças de Washington apanharam-nos de surpresa e, após uma resistência curta mas feroz, a maioria dos Hessianos rendeu-se. Quase dois terços da guarnição de 1 500 homens foram capturados, e apenas algumas tropas escaparam através de . Apesar dos pequenos números da batalha, a vitória americana inspirou rebeldes nas colónias. Com o sucesso da revolução em dúvida uma semana antes, o exército parecia estar à beira do colapso. A vitória dramática inspirou soldados a servir mais tempo e atraiu novos recrutas para as fileiras. Bitva o Trenton byla malá, ale mimořádně důležitá bitva americké války za nezávislost, k níž došlo koncem prosince 1776. Washingtonova Kontinentální armáda, zkrušená předchozími porážkami (bitva o Long Island, ), nedostatkem zásob a krutým zimním počasím, se vydala ze zbytku svých sil, když v skrytu noci z 25. na 26. prosince 1776 překročila zčásti zamrzlou řeku Delaware a po čtrnáctikilometrovém pochodu ještě ten stejný den zaútočila na Trenton držený třemi hesenskými pluky. Již tak početně slabší Hesenští byli přesvědčeni, že za stávajícího počasí není nepřátelský útok možný, takže omezili hlídky a zrušili dálkový průzkum a většina důstojníků i mužstva se pilně oddávala slavení Vánoc. Útok je tak zcela zaskočil a přes počáteční statečné pokusy o odpor museli rychle ustoupit nebo kapitulovat. Ztráty Američanů byly minimální, Hesenští měli nepoměrně větší počet mrtvých, zraněných a především velké množství zajatých. Jen třetině jejich mužů se podařilo vyváznout. Bitva nebyla velká rozsahem, ale poskytla americké straně nemalou kořist a velkou psychologickou vzpruhu. Washington původně hodlal pokračovat v překvapivé zimní ofenzívě, ale zhoršující se počasí, které znemožnilo zbylým částem jeho uskupení přesuny, ho přimělo od toho upustit a vrátit se zpět do Pensylvánie. 特倫頓戰役（英語：Battle of Trenton）是美國獨立戰爭於1776年的一場重要戰役，發生於新澤西州特倫頓市。英國軍隊在華盛頓堡攻城戰取勝後，喬治·華盛頓帶領大陸軍經新澤西州向賓夕法尼亞州撤退，而英軍則緊隨其後，最後與大陸軍在特拉華河對峙。雖然美國革命因紐約州的戰事失利而陷入危機，但英軍卻停止追擊，並將軍隊分散到特倫頓等地防守。後來英國及黑森傭兵駐軍又到處姦淫擄掠，結果引發新澤西州起義，令英軍飽受民兵狙擊騷擾。 當英軍陷入戰術困局之際，華盛頓決定在大陸軍服役期滿前絕地反擊。他策劃在聖誕節翌日強渡特拉華河，突襲特倫頓的黑森駐軍。雖然大陸軍的三路軍隊有兩路因河道結冰無法渡河，而安全登陸的華盛頓部隊也遇上諸多延誤，但這支部隊在暴風雪掩護下仍成功發動奇襲。黑森指揮官約翰·拉爾在戰鬥中傷重身亡，而黑森士兵又反攻不遂，只好向大陸軍投降。大陸軍在特倫頓一共俘虜了接近900名黑森士兵，己方只有7人在戰鬥中傷亡，大獲全勝。 特倫頓戰役對美國獨立戰爭有關鍵影響。戰役爆發前，美國革命雖然在危機中有所復甦，但仍未走出陰霾，而軍隊更面臨解散之憂，以至英美雙方都預計殖民地的叛亂即將告終。當大陸軍於特倫頓獲勝的消息傳開後，革命的理念於北美十三州各地起死回生，促使大量平民加入革命軍隊陣營，為革命注入新血。特倫頓戰役後，華盛頓再在阿孫平克溪戰役及普林斯頓戰役取勝，並配合平民起義，最後反將英軍包圍於不倫瑞克市一帶。這些事件令英軍陷入被動，並喪失了迅速平亂的希望。北美英軍總司令威廉·何奧爵士也被迫向倫敦當局請求更多士兵，以在1777年發動新一輪攻勢。 La battaglia di Trenton si svolse il 26 dicembre 1776, durante la guerra d'indipendenza americana, a Trenton nel New Jersey. Dopo la celebre traversata del fiume Delaware del generale George Washington, il comandante dell'Esercito continentale condusse i suoi uomini contro la guarnigione di Trenton, formata da mercenari assiani. Dopo una breve battaglia, quasi tutti gli assiani furono fatti prigionieri ad un costo di vite americane molto ridotto. La vittoria diede un nuovo significativo slancio al morale dell'Esercito continentale, ispirando nuovi arruolamenti fra le sue linee. In precedenza, l'Esercito continentale aveva subito numerose sconfitte a New York ed era stato costretto a rifugiarsi in Pennsylvania, attraversando il New Jersey. Il morale dell'esercito era basso; nel tentativo di terminare l'anno positivamente, Washington escogitò un piano per attraversare il fiume Delaware nella notte tra il 25 e il 26 dicembre per sorprendere la guarnigione assiana. L'attraversamento del fiume si dimostrò pericoloso principalmente a causa della sua superficie ghiacciata. Due dei gruppi nei quali si era divisa l'armata furono incapaci di attraversare il fiume per via delle condizioni atmosferiche sfavorevoli e questo lasciò Washington e i suoi 2 400 uomini soli nell'assalto. L'armata marciò fino a quattordici chilometri a sud di Trenton. I soldati assiani ritenevano di essere al sicuro e non avevano avamposti lontani o uomini in pattuglia perciò furono colti di sorpresa dagli americani e, dopo una breve ma fiera resistenza, la maggior parte di essi dovette arrendersi. Quasi due terzi dei 1 500 uomini di guarnigione furono catturati e solo pochi riuscirono a fuggire oltre il torrente Assunpink. Malgrado il ridotto numero di partecipanti alla battaglia, l'effetto della vittoria fu enorme tra le colonie. Solo una settimana prima, il successo della rivoluzione era in dubbio, con l'esercito americano sull'orlo del collasso. Tuttavia, con questa vittoria, molti soldati vollero rinnovare il periodo di leva nell'esercito e diversi altri uomini decisero di arruolarsi. كانت معركة ترينتون معركة صغيرة ولكن محورية خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وقعت في صباح يوم 26 ديسمبر 1776، في ترينتون، نيوجيرسي. بعد عبور الجنرال جورج واشنطن لنهر ديلاوير شمال ترينتون في الليلة السابقة، قاد واشنطن مقدمة الجيش القاري ضد مرتزقة جنود إيسن المعسكرين في ترينتون. بعد معركة قصيرة، تم أسر ما يقرب من ثلثي جنود إيسن، مع خسائر لا تذكر للأميركيين. عززت المعركة بشكل كبير الروح المعنوية للجيش القاري، وألهمت إعادة التجنيد. لقد عانى الجيش القاري في السابق من عدة هزائم في نيويورك واضطر إلى التراجع عبر نيو جيرسي إلى ولاية بنسلفانيا. كانت الروح المعنوية في الجيش منخفضة؛ لإنهاء العام بشكل إيجابي، وضع جورج واشنطن، القائد الأعلى للجيش القاري، خطة لعبور نهر ديلاوير في ليلة 25-26 ديسمبر ومحاصرة حامية إيسن الألمانية. ولأن النهر كان ثلجاً وكان الطقس قاسياً، فقد أصبح العبور خطراً. لم تتمكن وحدتان منفصلتان من عبور النهر، تاركة واشنطن مع 2400 رجل فقط تحت قيادته في الهجوم، أي أقل بثلاثة آلاف من المخطط. سار الجيش على بعد 9 أميال (14.5 كم) جنوبًا إلى ترينتون. كان الإيسن قد خففوا من حراستهم، ظانين أنهم في مأمن من الجيش الأمريكي، وليس لديهم مواقع أو دوريات بعيدة المدى. استولت عليها قوات واشنطن، وبعد مقاومة قصيرة ولكن شرسة، استسلم معظم الإيسن وتم أسرهم، مع فرار ما يزيد قليلاً عن الثلث عبر أيسن بينك كريك. على الرغم من الأعداد الصغيرة للمعركة، إلا أن النصر الأمريكي ألهم المتمردين في المستعمرات. مع نجاح الثورة في الشك قبل أسبوع، بدا الجيش على وشك الانهيار. ألهم النصر الدرامي الجنود بخدمة أطول وجذب مجندين جدد إلى صفوف.
gold:hypernym
dbr:Battle
dbp:wordnet_type
n25:synset-war-noun-1
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Battle_of_Trenton?oldid=1124510517&ns=0
dbo:wikiPageLength
44156
dbo:causalties
2 dead from exposure 5 wounded
dbo:combatant
Hesse-Cassel
dbo:date
1776-12-26
dbo:result
American victory
dbo:strength
2,400 1,500
dbo:commander
dbr:Nathanael_Greene dbr:George_Washington dbr:John_Sullivan_(general) dbr:Johann_Rall
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbr:American_Revolutionary_War
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Battle_of_Trenton
geo:geometry
POINT(-74.764724731445 40.225833892822)