This HTML5 document contains 200 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n40https://www.daat.ac.il/daat/mahshevt/kuzari/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n32http://www.zehut.net/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n13http://viaf.org/viaf/
schemahttp://schema.org/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n19http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
bibohttp://purl.org/ontology/bibo/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n9http://d-nb.info/gnd/
n26http://dbpedia.org/resource/File:
n37http://www.cs.toronto.edu/~yuvalf/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n12http://yi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n36http://www.sefaria.org/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n29https://global.dbpedia.org/id/
n22http://dbpedia.org/resource/S:
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Kuzari
rdf:type
wikidata:Q571 owl:Thing wikidata:Q386724 wikidata:Q234460 dbo:Work dbo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:WrittenWork bibo:Book
rdfs:label
Kuzari Kuzari الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل Kuzari Kuzari Kuzari Kusari Кузари Kuzari Kuzari Kuzari
rdfs:comment
«Кузари́» (араб. كتاب الخزري‎, китáб аль-хазáри; полное название — كتاب الحجة والدليل في نصر الدين الذليل‎, китаб аль-худжжа ва-д-далиль фи наср ад-дин аз-залиль — «книга доказательства и довода в защиту униженной веры») — философское произведение на арабском языке врача, поэта, философа, раввина Иехуды ха-Леви. Почти вся книга представляет собой диалог хазарского царя с еврейским мудрецом. Книга была написана около 1140 года и уже в XII веке была переведена на древнееврейский известным переводчиком Иехудой ибн-Тибоном под названием сéфер ха-хохаха́ ве-ха-реая́ ле-хагана́т ха-дат ха-бзуя́ (ивр. ‏ ספר ההוכחה והראיה להגנת הדת הבזויה‏‎ — «книга доказательства и обоснования в защиту презираемой религии»), устоялось, однако, краткое название сéфер ха-кузари́ (‏ספר הכוזרי‏‎ — «хазáринова книга» Kuzari é a mais famosa obra do escritor medieval judeu Yehuda Halevi. A obra é dividida em cinco ensaios ("ma'amarim"), e é construída na forma de um diálogo entre o rei pagão dos Cazares e um judeu convidado a lhes ensinar a religião judaica. Escrito originalmente em árabe, o livro acabou sendo traduzido por numerosos estudiosos (como ) para o hebraico e outras linguas. Il Kuzari (in ebraico: הכוזרי‎?, Sēfer Ha-Kūzārī, «Libro del Cazaro»; in arabo: كتاب الخزري‎, al-Khazārī, «Il Cazaro») è uno dei testi più celebri del poeta e rabbino andaluso Yehuda Ha-Levi, uno dei maggiori pensatori della filosofia ebraica medievale, completato verso il 1140. El Kuzari (hebreu: ספר הכוזרי, Sefer HaKuzari‎) és una de les obres més conegudes del filòsof medieval, el poeta i rabí sefardita Yehudà ha-Leví, que va acabar la seva obra l'any 1140. L'obra està dividida en cinc capítols, i té la forma d'un diàleg entre el rei dels khàzars i un jueu que va ser convidat per parlar de la seva religió. Inicialment va ser escrit en àrab. L'obra ha estat traduïda a l'hebreu i a altres idiomes pels hakhamim, entre ells cal esmentar a Judà ibn Tibon. Encara que l'obra no és considerada com un document històric sobre la conversió dels kàzars al judaisme, alguns acadèmics com l'orientalista , han afirmat que Yehudà HaLeví tenia informació sobre els kàzars, i que es va basar en ells per escriure la seva obra. L'historiador Abraham ibn Daud, va escriure que va trob Kusari, vollständiger Titel Buch der Widerlegung und des Beweises im Namen der verachteten Religion (arabisch كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل Kitab al-Ḥujjah wal-Dalil fi Nuṣr al-Din al-Dhalil, hebräisch ספר הכוזרי Sefer ha-Kusari „Buch des Chasaren“) ist eines der berühmtesten Werke des mittelalterlichen spanisch-jüdischen Philosophen und Dichters Jehuda Halevi. Halevi arbeitete an diesem Buch während zwanzig Jahren und vollendete es 1139, kurz vor seinem geplanten Aufbruch ins Heilige Land. El Kuzari (en hebreo: ספר הכוזרי) (transliterado: Séfer HaKuzari ) es una de las obras más conocidas del filósofo medieval, el poeta y rabino sefardí Yehudah Halevi, el cual terminó su obra en el año 1140. La obra está dividida en cinco capítulos, y tiene la forma de un diálogo entre el rey de los Jázaros y un judío que fue invitado para hablar de la religión judía. Inicialmente fue escrito en árabe.​ La Kuzari, kutime nomata Kitab al Khazari, estas unu el plej famaj verkoj de la poeto kaj filozofo rabeno Yehuda Halevi, redaktita ĉirkaŭ en 1140. Kuzari, dzieło filozoficzne legendarnego rabina, poety i filozofa Judy Halewiego (1085–1138).Napisany po arabsku pod tytułem Kitab alhuyya wa-l-dalil fi nusr al-din al-dalil (Księga argumentów na korzyść pogardzanej religii. Książka opisuje zagadnienia postawione przez autora: „Przegląd argumentów, które znalazłem przeciwko filozofom, muzułmanom, chrześcijanom i karaitom”). W czasach, kiedy judaizm hiszpański był zagrożony przez wpływy poważanych szkół filozoficznych, Jehuda Halewi postanowił przypomnieć jego szczególny charakter, czyli triumf objawienia nad rozumem. Dzieło później przetłumaczył z arabskiego na francuski wielki rabin Charles Touati. Po długich latach badań tłumaczenie to zostało wydane w roku 1994 przez wydawnictwo Peeters, a potem Verdier. The Kuzari, full title Book of Refutation and Proof on Behalf of the Despised Religion (Arabic: كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل: Kitâb al-ḥujja wa'l-dalîl fi naṣr al-dîn al-dhalîl), also known as the Book of the Khazar (Hebrew: ספר הכוזרי: Sefer ha-Kuzari), is one of the most famous works of the medieval Spanish Jewish philosopher and poet Judah Halevi, completed in the Hebrew year 4900 (1139-40CE). الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل ويعرف أيضاً بكتاب الخزري هي واحدة من أشهر أعمال الفيلسوف والشاعر اليهودي الإسباني يهوذا اللاوي في العصور الوسطى واكتملت حوالي عام 1140. تمت كتابتها في الأصل باللغة العربية ثم تُرجمت إلى العبرية وتعتبر واحدة من أهم الأعمال الاعتذارية للفلسفة اليهودية. Le Kuzari (hébreu : ספר הכוזרי Sefer Hakouzari « Livre du Khazar », judéo-arabe : כתאב אלרד ואלדליל פי נוסר אלדין אלד'ליל Kitab alhuyya wa-l-dalil fi nusr al-din al-dalil « Livre de l'argumentation pour la défense de la religion méprisée ») est un classique de la philosophie juive médiévale, composé vers 1140 par le rabbin Juda Halevi. Le livre partage une méfiance du rationalisme philosophique, poursuit un but et emprunte une structure, rapportant un dialogue imaginaire en cinq chapitres entre le roi des Khazars et un rabbin qui l’éclaire sur la vérité du judaïsme, défendant celui-ci contre les arguments des « philosophes, musulmans, chrétiens et hétérodoxes ».
rdfs:seeAlso
dbr:Divine_simplicity
foaf:name
كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل
foaf:depiction
n19:1880_Warsaw_Kuzari2.jpg n19:1660_Buxtorf_Kuzari.jpg
dcterms:subject
dbc:Jewish_apologetics dbc:Sifrei_Kodesh dbc:Jewish_medieval_literature dbc:Jewish_philosophical_and_ethical_texts dbc:12th-century_Arabic_books dbc:Khazars
dbo:wikiPageID
342569
dbo:wikiPageRevisionID
1064508593
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Philosopher dbr:Daniel_Korobkin dbr:Free_will dbr:Theory dbr:Ethics dbr:Jason_Aronson dbr:Celestial_spheres dbr:Metaphysics dbr:Hylic dbr:Yosef_Qafih dbr:Muslim dbr:Islam dbr:Jewish_philosophy dbr:Tetragrammaton dbr:First_Cause dbr:Faculties_of_the_soul dbr:Animal dbr:Moshe_Gil dbr:Vowel dbr:Religion dbr:Mount_Sinai dbr:Judaism dbr:Gershom_Scholem dbr:Judah_ben_Saul_ibn_Tibbon dbr:Khazar_Correspondence dbr:Israel dbr:Christianity dbr:Maimonides dbr:Vegetable dbr:Yitzhak_ha-Sangari dbr:Truth dbc:Jewish_apologetics dbr:Shem dbr:Angel dbr:Culture dbr:Warsaw dbr:Greek_philosophy dbr:Karaite_Judaism dbc:Jewish_medieval_literature dbc:Sifrei_Kodesh dbr:Feldheim_Publishers dbr:Abraham n22:Kitab_al_Khazari dbr:Yechezkel_Sarna dbr:Judah_ben_Isaac_Cardinal dbr:Nature dbr:Talmud dbr:Epicurean n26:1660_Buxtorf_Kuzari.jpg dbc:Jewish_philosophical_and_ethical_texts dbr:Israelites dbr:Kabbalah dbr:Resurrection dbr:Greek_culture dbr:Judah_ibn_Tibbon dbr:History_of_European_Jews_in_the_Middle_Ages dbr:Torah dbr:Medicine dbr:Mineral dbr:Asceticism dbr:Prophecy dbr:Hartwig_Hirschfeld dbr:Khazars dbr:Bible dbr:Scripture dbr:Hylomorphism dbr:Exordium_(rhetoric) dbr:Fatalist dbr:Motekallamin dbr:Rabbi dbr:Aristotle dbr:Creationism_(theology) dbr:Khazar_Khaganate dbr:Hebrew_language dbr:David_Cohen_(rabbi) dbr:Jewish_culture dbr:Bahya_ibn_Paquda dbr:Neoplatonist dbr:Creation_myth dbr:Apologetics dbr:Christians dbr:Abrahamic_religions dbr:King dbr:Noah dbr:Karaism dbr:Egypt dbr:Haskalah dbr:Shaul_Stampfer dbr:Sefer_Yetzirah dbr:Science dbr:Arpachshad dbr:Judah_Halevi dbc:12th-century_Arabic_books dbc:Khazars dbr:Shlomo_Aviner dbr:Soul dbr:History_of_the_Jews_in_Spain dbr:Psychology dbr:Cosmology dbr:Astronomy dbr:Saadia_Gaon dbr:History
dbo:wikiPageExternalLink
n32:main.asp%3Fcat_id=4 n36:Sefer_Kuzari n37:kuzari.html n40:shaar-2.htm
owl:sameAs
dbpedia-es:Kuzari n9:4358121-3 dbpedia-ar:الحجة_والدليل_في_نصرة_الدين_الذليل n12:הכוזרי n13:35145910121927021790 dbpedia-tr:Kuzari yago-res:Kuzari n9:1088061176 dbpedia-pl:Kuzari dbpedia-az:Kuzari_(kitab) dbpedia-it:Kuzari dbpedia-ca:Kuzari dbpedia-he:הכוזרי n29:2BKCJ dbpedia-de:Kusari freebase:m.01y90f wikidata:Q2315123 dbpedia-eo:Kuzari dbpedia-pt:Kuzari dbpedia-ru:Кузари dbpedia-fr:Kuzari
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Which dbt:See_also dbt:Khazaria dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Explain dbt:Main dbt:Infobox_book
dbo:thumbnail
n19:1880_Warsaw_Kuzari2.jpg?width=300
dbp:author
dbr:Judah_Halevi
dbp:caption
Cover of the 1880 Hebrew language Warsaw edition of the Kuzari. Although the rabbi in the Kuzari is not named, the cover makes reference to Yitzhak ha-Sangari.
dbp:titleOrig
كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل
dbo:abstract
Il Kuzari (in ebraico: הכוזרי‎?, Sēfer Ha-Kūzārī, «Libro del Cazaro»; in arabo: كتاب الخزري‎, al-Khazārī, «Il Cazaro») è uno dei testi più celebri del poeta e rabbino andaluso Yehuda Ha-Levi, uno dei maggiori pensatori della filosofia ebraica medievale, completato verso il 1140. Ispirato all'opera Tahāfut al-Falāsifaʰ di al-Ghazālī, massimo esponente del pensiero islamico nei Paesi arabi dell'Asia occidentale durante il Medioevo, di cui segue lo stesso proposito e ne riprende le strutture, il Kuzari è un trattato apologetico in cui l'obbiettivo dell'autore è difendere la fede ebraica dall'indagine scettica del razionalismo filosofico; nel libro viene narrato un dialogo immaginario tra il re dei Cazari e un rabbino ebreo, che cerca di convincere il monarca della rivelazione divina dell'ebraismo contro gli attacchi di filosofi, musulmani, cristiani ed eterodossi. Le Kuzari (hébreu : ספר הכוזרי Sefer Hakouzari « Livre du Khazar », judéo-arabe : כתאב אלרד ואלדליל פי נוסר אלדין אלד'ליל Kitab alhuyya wa-l-dalil fi nusr al-din al-dalil « Livre de l'argumentation pour la défense de la religion méprisée ») est un classique de la philosophie juive médiévale, composé vers 1140 par le rabbin Juda Halevi. Le livre partage une méfiance du rationalisme philosophique, poursuit un but et emprunte une structure, rapportant un dialogue imaginaire en cinq chapitres entre le roi des Khazars et un rabbin qui l’éclaire sur la vérité du judaïsme, défendant celui-ci contre les arguments des « philosophes, musulmans, chrétiens et hétérodoxes ». Si le livre ne parvient pas à endiguer l’influence grandissante de la philosophie sur les Juifs de son temps, il exerce une grande influence sur la théologie, voyant sa popularité ressurgir à plusieurs reprises au cours de l’histoire juive jusqu’au temps présent. Il a fait l’objet de plusieurs commentaires, études et pastiches, servant de référent identitaire aux Juifs de toutes les époques. El Kuzari (en hebreo: ספר הכוזרי) (transliterado: Séfer HaKuzari ) es una de las obras más conocidas del filósofo medieval, el poeta y rabino sefardí Yehudah Halevi, el cual terminó su obra en el año 1140. La obra está dividida en cinco capítulos, y tiene la forma de un diálogo entre el rey de los Jázaros y un judío que fue invitado para hablar de la religión judía. Inicialmente fue escrito en árabe.​ La obra ha sido traducida al hebreo y a otros idiomas por los jajamim, entre ellos cabe mencionar a Judá ben Saúl ibn Tibbon. Aunque la obra no es considerada como un documento histórico sobre la conversión de los jázaros al judaísmo, algunos académicos como el orientalista , han afirmado que Yehuda HaLevi tenía información sobre los jázaros, y que se basó en ellos para escribir su obra. El historiador Abraham ibn Daud, escribió que encontró algunos alumnos jázaros en las academias talmúdicas de Toledo, en el siglo XII. Kuzari, dzieło filozoficzne legendarnego rabina, poety i filozofa Judy Halewiego (1085–1138).Napisany po arabsku pod tytułem Kitab alhuyya wa-l-dalil fi nusr al-din al-dalil (Księga argumentów na korzyść pogardzanej religii. Książka opisuje zagadnienia postawione przez autora: „Przegląd argumentów, które znalazłem przeciwko filozofom, muzułmanom, chrześcijanom i karaitom”). W czasach, kiedy judaizm hiszpański był zagrożony przez wpływy poważanych szkół filozoficznych, Jehuda Halewi postanowił przypomnieć jego szczególny charakter, czyli triumf objawienia nad rozumem. Dzieło później przetłumaczył z arabskiego na francuski wielki rabin Charles Touati. Po długich latach badań tłumaczenie to zostało wydane w roku 1994 przez wydawnictwo Peeters, a potem Verdier. Księga podzielona jest na pięć rozpraw („ma’amarim”), i ma formę dialogu pomiędzy pogańskim królem Chazarów i Żydem, którego król prosi o wyłożenie fundamentów jego religii. Można tutaj doszukać się wpływu myśliciela perskiego , który w swojej Tahafut Al-Falasifa (niekoherencja Filozofów) dochodzi do podobnych wniosków. Pomimo tego, że rzeczona księga nie stanowi wiarygodnego źródła historycznego do nawrócenia Chazarów na judaizm, niektórzy erudyci tacy jak D.M. Dunlop uważają że Jehuda Halewi mógł mieć dostęp do wcześniejszych dokumentów chazarskich, z których swobodnie czerpał. Z pewnością wiemy, że znał on korespondencję pomiędzy Józefem, królem Chazarów i , hiszpańskim wygnańcem.Ponadto, Abraham ibn Dawd Halewi, współczesny Jehudy Halewiego pisał o Chazarach studiujących rabinizm w akademiach Toledo w XII wieku. Jego dzieło było badane i tłumaczone przez licznych badaczy w wielu językach. Samuel ibn Tibbon przetłumaczył ją na hebrajski pod obecnym tytułem (Kuzari, „Chazarowie”). «Кузари́» (араб. كتاب الخزري‎, китáб аль-хазáри; полное название — كتاب الحجة والدليل في نصر الدين الذليل‎, китаб аль-худжжа ва-д-далиль фи наср ад-дин аз-залиль — «книга доказательства и довода в защиту униженной веры») — философское произведение на арабском языке врача, поэта, философа, раввина Иехуды ха-Леви. Почти вся книга представляет собой диалог хазарского царя с еврейским мудрецом. Книга была написана около 1140 года и уже в XII веке была переведена на древнееврейский известным переводчиком Иехудой ибн-Тибоном под названием сéфер ха-хохаха́ ве-ха-реая́ ле-хагана́т ха-дат ха-бзуя́ (ивр. ‏ ספר ההוכחה והראיה להגנת הדת הבזויה‏‎ — «книга доказательства и обоснования в защиту презираемой религии»), устоялось, однако, краткое название сéфер ха-кузари́ (‏ספר הכוזרי‏‎ — «хазáринова книга»). La Kuzari, kutime nomata Kitab al Khazari, estas unu el plej famaj verkoj de la poeto kaj filozofo rabeno Yehuda Halevi, redaktita ĉirkaŭ en 1140. Kusari, vollständiger Titel Buch der Widerlegung und des Beweises im Namen der verachteten Religion (arabisch كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل Kitab al-Ḥujjah wal-Dalil fi Nuṣr al-Din al-Dhalil, hebräisch ספר הכוזרי Sefer ha-Kusari „Buch des Chasaren“) ist eines der berühmtesten Werke des mittelalterlichen spanisch-jüdischen Philosophen und Dichters Jehuda Halevi. Halevi arbeitete an diesem Buch während zwanzig Jahren und vollendete es 1139, kurz vor seinem geplanten Aufbruch ins Heilige Land. Das Buch ist auf Judäo-Arabisch geschrieben, in Form eines Gesprächs zwischen dem König der Chasaren und einem jüdischen Weisen über die Grundlagen des Judentums. Als historischer Hintergrund dient dem Autor der überlieferte Bericht eines freiwilligen Übertritts der Chasaren zum Judentum, etwa vierhundert Jahre zuvor. Das Buch Kusari hat bis heute grundlegende Bedeutung für die jüdische Philosophie und allgemein für die jüdische Geisteswelt. Kuzari é a mais famosa obra do escritor medieval judeu Yehuda Halevi. A obra é dividida em cinco ensaios ("ma'amarim"), e é construída na forma de um diálogo entre o rei pagão dos Cazares e um judeu convidado a lhes ensinar a religião judaica. Escrito originalmente em árabe, o livro acabou sendo traduzido por numerosos estudiosos (como ) para o hebraico e outras linguas. El Kuzari (hebreu: ספר הכוזרי, Sefer HaKuzari‎) és una de les obres més conegudes del filòsof medieval, el poeta i rabí sefardita Yehudà ha-Leví, que va acabar la seva obra l'any 1140. L'obra està dividida en cinc capítols, i té la forma d'un diàleg entre el rei dels khàzars i un jueu que va ser convidat per parlar de la seva religió. Inicialment va ser escrit en àrab. L'obra ha estat traduïda a l'hebreu i a altres idiomes pels hakhamim, entre ells cal esmentar a Judà ibn Tibon. Encara que l'obra no és considerada com un document històric sobre la conversió dels kàzars al judaisme, alguns acadèmics com l'orientalista , han afirmat que Yehudà HaLeví tenia informació sobre els kàzars, i que es va basar en ells per escriure la seva obra. L'historiador Abraham ibn Daud, va escriure que va trobar alguns alumnes kàzars a les acadèmies talmúdiques de Toledo, al segle xii. The Kuzari, full title Book of Refutation and Proof on Behalf of the Despised Religion (Arabic: كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل: Kitâb al-ḥujja wa'l-dalîl fi naṣr al-dîn al-dhalîl), also known as the Book of the Khazar (Hebrew: ספר הכוזרי: Sefer ha-Kuzari), is one of the most famous works of the medieval Spanish Jewish philosopher and poet Judah Halevi, completed in the Hebrew year 4900 (1139-40CE). Originally written in Arabic, prompted by Halevi's contact with a Spanish Karaite, it was then translated by numerous scholars, including Judah ben Saul ibn Tibbon, into Hebrew and other languages, and is regarded as one of the most important apologetic works of Jewish philosophy. Divided into five parts (ma'amarim – articles), it takes the form of a dialogue between a rabbi and the king of the Khazars, who has invited the former to instruct him in the tenets of Judaism in comparison with those of the other two Abrahamic religions: Christianity and Islam. الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل ويعرف أيضاً بكتاب الخزري هي واحدة من أشهر أعمال الفيلسوف والشاعر اليهودي الإسباني يهوذا اللاوي في العصور الوسطى واكتملت حوالي عام 1140. تمت كتابتها في الأصل باللغة العربية ثم تُرجمت إلى العبرية وتعتبر واحدة من أهم الأعمال الاعتذارية للفلسفة اليهودية.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Kuzari?oldid=1064508593&ns=0
dbo:wikiPageLength
22406
dbo:author
dbr:Judah_Halevi
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Kuzari