This HTML5 document contains 325 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n34http://hy.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n42http://marxists.org/archive/marx/works/cw/volume09/index.htm%7Carchive-url=https:/web.archive.org/web/20050209051404/http:/marxists.org/archive/marx/works/cw/volume09/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
n8http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n22http://dbpedia.org/resource/Wikt:
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n45https://www.ohio.edu/chastain/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n13http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n25https://books.google.com/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n37https://global.dbpedia.org/id/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n27http://mek.oszk.hu/04900/04962/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n28http://de.dbpedia.org/resource/Revolution_von_1848/
dbpedia-alshttp://als.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n46http://lt.dbpedia.org/resource/
n16https://archive.org/details/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Revolutions_of_1848_in_the_Austrian_Empire
rdf:type
yago:WikicatConflictsIn1849 owl:Thing yago:Happening107283608 yago:WikicatWarsInvolvingAustria dbo:MilitaryConflict yago:Event100029378 yago:Conflict100958896 yago:Change107296428 yago:GroupAction101080366 yago:Abstraction100002137 yago:War100973077 yago:Revolution107424109 yago:Act100030358 yago:WikicatRevolutionsOf1848 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:MilitaryAction100952963 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity
rdfs:label
Revolusi 1848 di Kekaisaran Austria Wiosna Ludów w Cesarstwie Austriackim Revolución de 1848 en los Estados de los Habsburgo Rivoluzioni del 1848 nell'Impero austriaco 1848年奥地利帝国革命 Революція в Австрійській імперії (1848—1849) Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи Revolucio de 1848 en la Aŭstria Imperio Revolution von 1848/1849 im Kaisertum Österreich ثورات 1848 في الإمبراطورية النمساوية Revoluce 1848–1849 v Rakouském císařství Révolution autrichienne de 1848 Revolutions of 1848 in the Austrian Empire Revoluties in 1848 in de Habsburgse gebieden
rdfs:comment
Sejumlah revolusi mengguncang Kekaisaran Austria dari Maret 1848 hingga November 1849. Revolusi ini kebanyakan bersifat nasionalistik. Kekaisaran Austria diperintah dari kota Wina dan dihuni oleh orang Jerman, Hongaria, Slovenia, Polandia, Ceko, Slowakia, Rutenia (Ukraina), Rumania, Kroasia, Italia, dan Serbia, dan pada masa revolusi ini semuanya mencoba memperoleh otonomi atau kemerdekaan. Pada saat yang sama, Revolusi Jerman 1848-49 ingin mewujudkan kesatuan nasional Jerman. Revoluce 1848–1849 v Rakouském císařství pramenila jednak z nespokojenosti s feudalismem a Metternichovým absolutismem, nemalý podnět revolucím v Rakouském císařství ovšem představoval také počáteční úspěch zahraničních revolucí v roce 1848. La révolution autrichienne de 1848 consiste en une série de soulèvements bourgeois démocratiques ou nationalistes qui s'inscrit en Autriche dans le contexte du Printemps des peuples et de la révolution de Mars. Les insurrections à Vienne et dans les territoires de l’empire avaient pour but d'établir des libertés politiques ; ils ont d'abord vaincu la restauration du régime Metternich, pour ensuite voir les peuples de l'État plurinational réclamer des libertés civiques et l'autonomie de leurs territoires. En faisaient partie, entre autres, la révolte des Tchèques en Bohême, la révolution hongroise, et la première guerre d'indépendance italienne en Lombardie-Vénétie soutenue par le royaume de Sardaigne. Finalement, du fait de leurs propres divisions, les rébellions ont été réprimées par la f Wiosna Ludów w Cesarstwie Austrii – rewolucyjne wydarzenia rozpoczęte w marcu 1848 w Cesarstwie Austrii. Die Revolution von 1848/1849 in Österreich war Bestandteil der bürgerlich-demokratisch motivierten Revolutionen von 1848/1849, die einen großen Teil Mitteleuropas erfassten. Nach der Februarrevolution 1848 in Frankreich griff der Geist der Revolution rasch auch auf das Kaisertum Österreich mit seinen Kronländern über. Dabei wurde der Vielvölkerstaat Österreich von heftigen Aufständen in der Hauptstadt Wien und von revolutionären Unruhen in den unter seiner Herrschaft stehenden Ländern bedroht. Dazu gehörten unter anderem die Aufstände im Königreich Böhmen, im Königreich Ungarn und im oberitalienischen Königreich Lombardo-Venetien, wo das Königreich Sardinien-Piemont den Revolutionären zu Hilfe kam. In allen diesen Regionen hatten die Aufständischen ähnlich wie in den Staaten des Deutschen حدثت مجموعة من الثورات في الإمبراطورية النمساوية من آذار 1848 إلى تشرين الثاني 1849. كان الكثير من النشاط الثوري ذا طابع قومي: الإمبراطورية، التي حكمت من فيينا، شملت الألمان العرقيين، المجريين، السلوفينيين، البولنديين، التشيك، السلوفاك، الروثينيين (الأوكرانيين), الرومانيين، الكروات، الفينيسيين (الإيطاليين) والصرب. كلهم حاولوا أثناء الثورة إما تحقيق الحكم الذاتي أو الاستقلال أو حتى الهيمنة على القوميات الأخرى. كانت الصورة القومية أكثر تعقيداً بسبب الأحداث المتزامنة في الولايات الألمانية، والتي تحركت نحو وحدة وطنية ألمانية أكبر. 1848年奥地利帝国革命（Revolutions of 1848 in the Austrian Empire）是1848年3月至1849年11月間，在奥地利帝国各地發生的一系列革命，其中的大部分活動均具有民族主義特徵：在維也納治下的帝國內，德意志人、匈牙利人、 斯洛文尼亞人、波蘭人、捷克人、斯洛伐克人、魯塞尼亞人（烏克蘭人）、羅馬尼亞人、克羅地亞人、威尼托人和塞爾維亞人，都有意在革命事業裡獲取自治或獨立，或制壓其他民族主義。除了當時的民族主義，同時存在對帝國長久以來的保守主义做出抵抗的自由主义以及社会主义潮流。 革命前奧地利施行的聯邦制，既已包含容許各邦及各等級成員代表持有「獨立自主」的權力，並與地方自治乃至分離主義有一定密切相聯，並未有相當中央集權化——因而革命運動主要譴責的是「專制政府的壓迫行為」，並要求奧地利是可以獲得一個具備資產階級、專業界中產階級和農民們的代表度的代議機構來施行管治，並由該代議機構組建治理國政的部門，由其施政導向更為公平的稅制、公民自由、法制改革和教育普及化。 另一面奧地利當局為了增強政體的道統性，當時也有所推行德國化，而其結果也就是令到德意志人萌發出一種傾向於國族統一、進而意味著脫離奧地利帝國的理念。如此這般的民族主義願景是在德意志地區同一時間的運動裡所達成，其之後是發展為德意志统一。非德意志族裔也有受到相應理念連帶影響，激進化起相關的民族運動。 Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи — буржуазно-демократическая революция в Австрийской империи, одна из европейских революций 1848—1849 гг. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод, ликвидация феодальных пережитков. Помимо глубокого кризиса политической системы поводом к революции послужили межэтнические противоречия в многонациональном государстве, стремление народов империи к культурно-политической автономии. Фактически революция, начавшаяся в Вене, вскоре распалась на несколько отдельных национальных революций в разных частях империи. Le rivoluzioni del 1848 nell'Impero austriaco furono una serie di rivolte popolari che si verificarono dal marzo 1848 al novembre 1849. Gran parte dell'attività rivoluzionaria aveva un carattere nazionalista: l'Impero, governato da Vienna, comprendeva tedeschi, ungheresi, sloveni, polacchi, cechi, slovacchi, ruteni, rumeni, croati, italiani e serbi; tutti i popoli hanno tentato nel corso della rivoluzione di ottenere autonomia, indipendenza o addirittura egemonia su altre nazionalità. Революція 1848—1849 років у Австрійській імперії — буржуазно-демократична революція у Австрійській імперії, одна з європейських революцій 1848—1849 років. Задачами революції було встановлення громадянських прав та свобод, ліквідація феодальних пережитків. Окрім глибокої кризи політичної системи приводом до революції послужили міжетнічні протиріччя у багатонаціональній державі, прагнення народів імперії до культурно-політичної автономії. Фактично революція, що почалась у Відні, незабаром розпалась на декілька окремих національних революцій у різних частинах імперії. The Revolutions of 1848 in the Austrian Empire were a set of revolutions that took place in the Austrian Empire from March 1848 to November 1849. Much of the revolutionary activity had a nationalist character: the Empire, ruled from Vienna, included ethnic Germans, Hungarians, Slovenes, Poles, Czechs, Slovaks, Ruthenians (Ukrainians), Romanians, Croats, Venetians and Serbs; all of whom attempted in the course of the revolution to either achieve autonomy, independence, or even hegemony over other nationalities. The nationalist picture was further complicated by the simultaneous events in the German states, which moved toward greater German national unity. Vanaf maart 1848 tot juli 1849 werd het Habsburgse Keizerrijk Oostenrijk bedreigd door revolutionaire bewegingen. Veel van de revolutionaire activiteiten hadden een nationalistisch karakter: Het keizerrijk, bestuurd vanuit Wenen, telde Oostenrijkse Duitsers, Hongaren, Slovenen, Polen, Tsjechen, Slowaken, (Oekraïners), Roemenen, Kroaten, Italianen en Serviërs, die allen probeerden met behulp van de revolutie autonomie, onafhankelijkheid, of zelfs hegemonie te bereiken over de andere nationaliteiten. Het nationalistisch plaatje werd nog ingewikkelder door gelijktijdige gebeurtenissen in de Duitse staten, die zorgden voor een grotere Duitse nationale eenheid. Behalve deze nationalistische, liberale en socialistische stromingen was er ook het in het keizerrijk lang standhoudende conservatisme La revolución de 1848 en los Estados de los Habsburgo fue un conjunto de movimientos revolucionarios que se sucedieron en los Estados de los Habsburgo (el Imperio austríaco y sus territorios dependientes en la Europa central, los Balcanes e Italia) entre marzo de 1848 y julio de 1849, de forma simultánea al ciclo revolucionario europeo, iniciado en Francia y conocido historiográficamente como la revolución de 1848. El fracaso de la revolución se debió en gran medida a la disparidad de objetivos de sus protagonistas. Serio de revolucioj okazis en la Aŭstria Imperio el marto 1848 al novembro 1849. Multo de la revolucia aktiveco havis naciisman karakteron: la Imperio, regata el Vieno, inkludis etnajn germanojn, hungarojn, slovenojn, polojn, ĉeĥojn, slovakojn, rutenojn (ukrainoj), rumanojn, kroatojn, venetanojn (italoj) kaj serbojn; ĉiuj el ili klopodis en la fluo de la revolucio aŭ atingi aŭtonomecon, sendependecon, aŭ eĉ hegemonion super aliaj naciecoj. La naciisma bildo estis komplikita pro la samtempaj okazaĵoj en la germanaj ŝtatoj, kiuj moviĝis al pli granda Germania nacia unueco.
foaf:depiction
n8:Ferdinando_I_d'Austria.jpg n8:Nagysallói_ütközet_Than.jpg n8:Praha_Barricades_1848.jpg n8:Flag_of_the_Republic_of_San_Marco.svg n8:Capitulaton_of_Hungarian_Army_at_Világos_1849.png n8:Flag_of_Bohemia.svg n8:Flag_of_Italy_with_inscription_«Italia_libera_Dio_lo_vuole».svg n8:Barricade_bei_der_Universität_am_26ten_Mai_1848_in_Wien.jpg n8:Slovak_Flag_(1848).svg n8:Flag_of_Galicia_and_Lodomeria_(1849-1890).svg n8:1848_vienna_students.jpg n8:Flag_of_Yugoslavia_(1918–1941).svg n8:Flag_of_Ukraine.svg n8:Flag_of_Hungary_(1848-1849,_1867-1869).svg n8:Flag_of_Serbian_Vojvodina.svg n8:Flag_of_Hungary_with_great_coat_of_arms_(1849).svg n8:Metternich_(c._1835-40).jpg n8:Flag_of_the_Kingdom_of_Lombardy–Venetia.svg n8:Rozpustenie_slovenských_dobrovoľníkov.jpg n8:Franzjosef.jpg n8:Flag_of_the_Triune_Kingdom_of_Croatia,_Slavonia_and_Dalmatia.svg n8:Flag_of_Germany_(3-2_aspect_ratio).svg
dcterms:subject
dbc:1848_in_Hungary dbc:1848_in_Romania dbc:1848_in_the_Austrian_Empire dbc:19th_century_in_Bohemia dbc:Ferdinand_I_of_Austria dbc:Vojvodina_under_Habsburg_rule dbc:Hungarian_Revolution_of_1848 dbc:Revolutions_of_1848_in_the_Austrian_Empire dbc:Revolutions_of_1848 dbc:19th-century_revolutions dbc:19th_century_in_Slovakia dbc:Rebellions_in_Czechia dbc:Conflicts_in_1849 dbc:Rebellions_against_the_Austrian_Empire dbc:1840s_in_Croatia
dbo:wikiPageID
274047
dbo:wikiPageRevisionID
1123583193
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Debtor dbr:State_religion dbr:Count_Franz_Philipp_von_Lamberg dbr:Şiria,_Romania dbr:Baron_Anton_von_Doblhoff-Dier dbr:Zakarpattia_Oblast dbr:Count_Karl_Ludwig_von_Ficquelmont dbr:Kingdom_of_Lombardy–Venetia dbr:Hungarians dbr:Minister-President_of_Austria dbc:1848_in_Hungary n13:Barricade_bei_der_Universität_am_26ten_Mai_1848_in_Wien.jpg n13:Nagysallói_ütközet_Than.jpg dbr:Agriculture_in_Austria dbr:Franz_Anton_von_Kolowrat-Liebsteinsky dbr:United_Slovenia dbr:Lajos_Kossuth dbr:Sremski_Karlovci dbr:Germans n13:Rozpustenie_slovenských_dobrovoľníkov.jpg dbr:Baron_Franz_von_Pillersdorf dbr:Revolutions_of_1848 dbr:Universal_franchise dbr:Frankfurt_Parliament dbr:Transylvania dbr:Potato_blight dbr:Banat dbr:Klemens_von_Metternich dbr:Srbobran dbr:Austroslavism n22:hegemony n13:Ferdinando_I_d'Austria.jpg dbr:Baron_Johann_von_Wessenberg-Ampringen dbr:Conservatism dbr:Prague_Uprising_of_1848 dbr:Feudalism dbr:French_Revolution_of_1848 dbr:Polish_National_Committee_(1848) dbr:Slovak_National_Council_(1848–1849) dbr:János_Damjanich n13:1848_vienna_students.jpg dbr:Lands_of_the_Bohemian_Crown_(1648–1867) dbr:Serfdom dbr:Lower_Austria dbr:Romanian_people dbr:Venice dbr:Poles dbc:1848_in_Romania dbr:Congress_of_Vienna dbr:Supreme_Ruthenian_Council dbr:Prince_Felix_of_Schwarzenberg dbr:Slovaks n13:Franzjosef.jpg dbr:Decentralization dbr:Freedom_of_religion dbr:Prague_Slavic_Congress,_1848 dbr:Surrender_at_Világos dbr:Legal-Political_Reading_Club dbc:1848_in_the_Austrian_Empire dbr:Kingdom_of_Sardinia dbr:Kingdom_of_Slavonia dbr:Galicia_(Eastern_Europe) dbr:Kingdom_of_Croatia_(Habsburg) dbr:Klemens_Wenzel_von_Metternich dbr:Czechs dbr:Diet_(assembly) dbr:Serbian_Vojvodina dbr:Franz_Joseph_I_of_Austria dbr:Slovak_National_Council_(1848–49) dbr:Coffeehouse dbr:Slovenes dbr:Intelligentsia dbr:German_revolutions_of_1848–49 dbr:Bohemia dbr:Anton_Füster dbr:Concordia_Society dbr:Popular_sovereignty dbr:Milan dbr:May_Assembly dbr:Alfred_I,_Prince_of_Windisch-Grätz dbr:Hungarian_Revolutionary_Army dbc:Vojvodina_under_Habsburg_rule dbr:Autonomy dbc:19th_century_in_Bohemia dbr:Nationalism dbr:Lombardy-Venetia dbr:Serb_uprising_of_1848–49 dbr:Josip_Jelačić dbr:Vienna dbr:Délvidék dbr:July_victims dbr:Ruthenians dbr:Austrian_Empire dbr:Censorship dbc:Ferdinand_I_of_Austria dbr:Romanians dbr:Proletariat dbr:Avram_Iancu dbr:June_Days_Uprising n13:Capitulaton_of_Hungarian_Army_at_Világos_1849.png dbr:Upper_Hungary dbr:Creditor dbr:Freedom_of_assembly dbr:Republicanism dbr:Hungarian_State dbc:Revolutions_of_1848 dbr:Serbs dbc:Hungarian_Revolution_of_1848 dbr:Vienna_Rebellion dbr:Artúr_Görgey dbr:Ferdinand_I_of_Austria dbr:Socialism dbr:Slavic_languages dbr:Age_of_Enlightenment dbc:Revolutions_of_1848_in_the_Austrian_Empire dbr:Independence dbr:Bukovina dbc:19th-century_revolutions dbr:Roman_Catholicism_in_Hungary dbr:Romanians_in_Transylvania dbr:Czech_language dbc:Conflicts_in_1849 dbr:Kingdom_of_Galicia_and_Lodomeria dbc:19th_century_in_Slovakia dbr:Moravia dbc:Rebellions_in_Czechia dbr:Charles_Albert_of_Sardinia dbr:Liberalism dbr:Frederick_William_IV_of_Prussia dbr:Croats dbr:Louis_Philippe_I dbr:Nicholas_I_of_Russia dbr:Ban_(title) dbr:Land_reform dbr:Veneto dbr:Republic_of_San_Marco dbr:Hungarian_people dbr:Five_Days_of_Milan dbr:Alexander_Bach dbr:Western_Slovakia dbr:Austrian_Silesia dbr:Joseph_Radetzky_von_Radetz dbr:Representative_democracy dbr:Kingdom_of_Hungary_(1526–1867) dbr:Kingdom_of_Hungary dbc:1840s_in_Croatia dbr:House_of_Habsburg dbc:Rebellions_against_the_Austrian_Empire dbr:Principality_of_Transylvania_(1711–1867) dbr:Ukrainian_language dbr:Absolute_monarchy dbr:Prussia dbr:Czech_lands dbr:April_laws dbr:Hungry_Forties dbr:Constitutionalism dbr:Concert_of_Europe dbr:German_Empire_(1848–49) dbr:Lviv_University dbr:Left-wing_politics dbr:Ukrainians dbr:Pest,_Hungary dbr:Szlachta dbr:Prague n13:Metternich_(c._1835-40).jpg
dbo:wikiPageExternalLink
n16:redprussian0000schw n25:books%3Fid=BhfAxkW6dfsC&pg=PA143 n27: n25:books%3Fid=Vzw8CHYQobAC&pg=PA295 n42:index.htm n45:index.htm
owl:sameAs
dbpedia-cs:Revoluce_1848–1849_v_Rakouském_císařství dbpedia-ar:ثورات_1848_في_الإمبراطورية_النمساوية dbpedia-ro:Revoluția_de_la_1848_în_Imperiul_Austriac dbpedia-ru:Революция_1848—1849_годов_в_Австрийской_империи dbpedia-zh:1848年奥地利帝国革命 dbpedia-fr:Révolution_autrichienne_de_1848 yago-res:Revolutions_of_1848_in_the_Austrian_Empire dbpedia-nl:Revoluties_in_1848_in_de_Habsburgse_gebieden n28:1849_im_Kaisertum_Österreich dbpedia-it:Rivoluzioni_del_1848_nell'Impero_austriaco dbpedia-uk:Революція_в_Австрійській_імперії_(1848—1849) dbpedia-az:1848-1849-cu_illər_Avstriya_inqilabı wikidata:Q690959 dbpedia-et:1848._aasta_revolutsioonid_Austria_keisririigis n34:1848_թվականի_հեղափոխություններ_Ավստրիական_կայսրությունում dbpedia-als:1848er-Revolution_bei_den_Habsburgern dbpedia-id:Revolusi_1848_di_Kekaisaran_Austria n37:4ryYh dbpedia-pl:Wiosna_Ludów_w_Cesarstwie_Austriackim dbpedia-sr:Револуције_1848—1849._у_Аустријском_царству dbpedia-bg:Австрийска_революция_(1848_–_1849) dbpedia-kk:Австрия_империясындағы_революция dbpedia-eo:Revolucio_de_1848_en_la_Aŭstria_Imperio dbpedia-es:Revolución_de_1848_en_los_Estados_de_los_Habsburgo n46:1848_m._revoliucijos_Austrijos_imperijoje
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Flag dbt:Sfn dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:When dbt:Main_article dbt:More_citations_needed dbt:Main dbt:Short_description dbt:Revolutions_of_1848 dbt:Unreferenced_section dbt:Reflist dbt:Authority_control dbt:Hungarian_Revolution_of_1848 dbt:Infobox_civil_conflict dbt:Citation_needed dbt:Failed_verification dbt:Cite_book
dbo:thumbnail
n8:Praha_Barricades_1848.jpg?width=300
dbp:caption
Barricades in Prague during the revolutionary events.
dbp:causes
*Economic recession and food shortages *Peasant uprisings over land rights *Rise of liberal, nationalist and left-wing political ideas
dbp:date
0001-03-13
dbp:goals
*End of absolute monarchy *Representative democracy *Decentralization and independence *Land reform
dbp:partof
the Revolutions of 1848
dbp:result
Counterrevolutionary victory *Abdication of Ferdinand I *Abolition of serfdom *Cancellation of censorship
dbp:side
* Kingdom of Hungary * Kingdom of Croatia * Kingdom of Bohemia * Kingdom of Lombardy–Venetia * Kingdom of Galicia and Lodomeria Revolutionaries * German Empire * Hungarian State * Republic of San Marco * Provisional Government of Milan * Polish National Committee * Romanians in Transylvania * Supreme Ruthenian Council * Prague Slavic Congress * Slovak National Council * Serbian Vojvodina
dbp:title
Austrian Revolutions
dbo:abstract
La revolución de 1848 en los Estados de los Habsburgo fue un conjunto de movimientos revolucionarios que se sucedieron en los Estados de los Habsburgo (el Imperio austríaco y sus territorios dependientes en la Europa central, los Balcanes e Italia) entre marzo de 1848 y julio de 1849, de forma simultánea al ciclo revolucionario europeo, iniciado en Francia y conocido historiográficamente como la revolución de 1848. Los sucesos fueron tan graves que la propia continuidad del Imperio se vio amenazada. Abdicó el emperador Fernando I, que fue sucedido por el joven Francisco José, y el canciller Metternich, que desde 1815 había presidido la vida política europea, tuvo que dimitir. Además de su condición ideológica liberal, que cuestionaba frontalmente los principios absolutistas del sistema político, la actividad revolucionaria tenía un fuerte carácter nacionalista, lo que era especialmente grave para un Estado multinacional, gobernado desde Viena pero compuesto por múltiples minorías étnicas en proceso de definición como naciones (alemanes, húngaros, rumanos, italianos, diferentes tipos de eslavos —polacos, checos, eslovacos, rutenos (ucranianos), eslovenos, croatas, bosnios, serbios—, etc.), cada una de ellas con distintas aspiraciones, incompatibles entre sí (autonomía, independencia o incluso imposición hegemónica sobre otras). El escenario se complicó aún más por la simultaneidad de la revolución de 1848 en Alemania, donde el movimiento nacionalista pretendía la unificación alemana, lo que implicaba la participación de la parte del Imperio austríaco identificable con esa nacionalidad. La base social de los movimientos revolucionarios era, según las zonas, de un mayor peso de elementos de las clases medias (burguesía) o incluso de las clases altas (aristocracia, especialmente en Hungría). El protagonismo popular, o de las clases bajas, no fue tan importante como en la revolución de 1848 en Francia, como correspondía al menor desarrollo socioeconómico de esta zona de Europa, que sólo en los escasos núcleos industriales había producido la presencia de masas proletarias. El fracaso de la revolución se debió en gran medida a la disparidad de objetivos de sus protagonistas. Serio de revolucioj okazis en la Aŭstria Imperio el marto 1848 al novembro 1849. Multo de la revolucia aktiveco havis naciisman karakteron: la Imperio, regata el Vieno, inkludis etnajn germanojn, hungarojn, slovenojn, polojn, ĉeĥojn, slovakojn, rutenojn (ukrainoj), rumanojn, kroatojn, venetanojn (italoj) kaj serbojn; ĉiuj el ili klopodis en la fluo de la revolucio aŭ atingi aŭtonomecon, sendependecon, aŭ eĉ hegemonion super aliaj naciecoj. La naciisma bildo estis komplikita pro la samtempaj okazaĵoj en la germanaj ŝtatoj, kiuj moviĝis al pli granda Germania nacia unueco. Krom tiuj naciistaj, liberalaj kaj eĉ socialismaj tendencoj rezistis la longdaŭran konservismon de la Imperio. Sejumlah revolusi mengguncang Kekaisaran Austria dari Maret 1848 hingga November 1849. Revolusi ini kebanyakan bersifat nasionalistik. Kekaisaran Austria diperintah dari kota Wina dan dihuni oleh orang Jerman, Hongaria, Slovenia, Polandia, Ceko, Slowakia, Rutenia (Ukraina), Rumania, Kroasia, Italia, dan Serbia, dan pada masa revolusi ini semuanya mencoba memperoleh otonomi atau kemerdekaan. Pada saat yang sama, Revolusi Jerman 1848-49 ingin mewujudkan kesatuan nasional Jerman. Selain bersifat nasionalistik, kelompok liberal dan sosialis juga bergerak untuk melawan konservatisme di Kekaisaran Austria. Die Revolution von 1848/1849 in Österreich war Bestandteil der bürgerlich-demokratisch motivierten Revolutionen von 1848/1849, die einen großen Teil Mitteleuropas erfassten. Nach der Februarrevolution 1848 in Frankreich griff der Geist der Revolution rasch auch auf das Kaisertum Österreich mit seinen Kronländern über. Dabei wurde der Vielvölkerstaat Österreich von heftigen Aufständen in der Hauptstadt Wien und von revolutionären Unruhen in den unter seiner Herrschaft stehenden Ländern bedroht. Dazu gehörten unter anderem die Aufstände im Königreich Böhmen, im Königreich Ungarn und im oberitalienischen Königreich Lombardo-Venetien, wo das Königreich Sardinien-Piemont den Revolutionären zu Hilfe kam. In allen diesen Regionen hatten die Aufständischen ähnlich wie in den Staaten des Deutschen Bundes eine liberale und demokratische Veränderung der Regierungspolitik und das Ende der Restauration zum Ziel. Die Erhebungen in Ungarn, Böhmen und Italien hatten auch die Emanzipation der jeweiligen Volksgruppen innerhalb des habsburgischen Herrschaftsgebietes zum Ziel. Alle in drei Wellen erfolgten Erhebungen wurden blutig niedergeschlagen und blieben bis auf einen Thronwechsel ohne Resultat. La révolution autrichienne de 1848 consiste en une série de soulèvements bourgeois démocratiques ou nationalistes qui s'inscrit en Autriche dans le contexte du Printemps des peuples et de la révolution de Mars. Les insurrections à Vienne et dans les territoires de l’empire avaient pour but d'établir des libertés politiques ; ils ont d'abord vaincu la restauration du régime Metternich, pour ensuite voir les peuples de l'État plurinational réclamer des libertés civiques et l'autonomie de leurs territoires. En faisaient partie, entre autres, la révolte des Tchèques en Bohême, la révolution hongroise, et la première guerre d'indépendance italienne en Lombardie-Vénétie soutenue par le royaume de Sardaigne. Finalement, du fait de leurs propres divisions, les rébellions ont été réprimées par la force et ont été suivies par l'ère réactionnaire sous le règne de l'empereur François-Joseph Ier. 1848年奥地利帝国革命（Revolutions of 1848 in the Austrian Empire）是1848年3月至1849年11月間，在奥地利帝国各地發生的一系列革命，其中的大部分活動均具有民族主義特徵：在維也納治下的帝國內，德意志人、匈牙利人、 斯洛文尼亞人、波蘭人、捷克人、斯洛伐克人、魯塞尼亞人（烏克蘭人）、羅馬尼亞人、克羅地亞人、威尼托人和塞爾維亞人，都有意在革命事業裡獲取自治或獨立，或制壓其他民族主義。除了當時的民族主義，同時存在對帝國長久以來的保守主义做出抵抗的自由主义以及社会主义潮流。 革命前奧地利施行的聯邦制，既已包含容許各邦及各等級成員代表持有「獨立自主」的權力，並與地方自治乃至分離主義有一定密切相聯，並未有相當中央集權化——因而革命運動主要譴責的是「專制政府的壓迫行為」，並要求奧地利是可以獲得一個具備資產階級、專業界中產階級和農民們的代表度的代議機構來施行管治，並由該代議機構組建治理國政的部門，由其施政導向更為公平的稅制、公民自由、法制改革和教育普及化。 另一面奧地利當局為了增強政體的道統性，當時也有所推行德國化，而其結果也就是令到德意志人萌發出一種傾向於國族統一、進而意味著脫離奧地利帝國的理念。如此這般的民族主義願景是在德意志地區同一時間的運動裡所達成，其之後是發展為德意志统一。非德意志族裔也有受到相應理念連帶影響，激進化起相關的民族運動。 面對運動內各社羣派系競相不合的時候，奧地利哈布斯堡王朝依賴旗下軍隊的忠誠度保證其重振權威，利用帝國內各社羣間矛盾逐步恢復權威，革命運動中被解放和獲得自由的農民們，也不再大力支持貴族和知識階層繼續運動，帝國軍隊因而得以接二連三地重奪各地的控制權。革命時期短暫踐行議政使命的新維也納國會於1848年7月22日開始運作，在11月22日移至摩拉維亞市鎮克羅梅日什繼續履職，於1849年3月7日被奧地利帝國軍隊強行驅散。 而弗朗茨·約瑟夫一世在革命後期接任奧地利皇帝，迫於運動壓力為維繫帝國權威，有繼續推行一定程度的法律與政策改革，擴大地方自治及保證各族平等——如在1849年3月17日頒下《鄉鎮臨時法》（Provisorisches Gemeindegesetz），被視為德意志地區現代意義上第一部地區自治法定化文件，其第一條規定「自由國家的基礎是自由的鄉鎮」。但皇帝鞏固統治之後，是重新對公民自由和權利進行壓制，而奧地利正式確立鄉鎮自治制度是直到1862年3月5日頒下《帝國鄉鎮法》之時 。而在1848年革命後，奧地利也通過「謹慎的權力配置」以及國家權力的「分散化」以「自上而下」方式繼續施行聯邦體系，即將政體（主權）權力由皇帝和帝國中央，逐漸轉移至作為自治單位的邦（州）。 حدثت مجموعة من الثورات في الإمبراطورية النمساوية من آذار 1848 إلى تشرين الثاني 1849. كان الكثير من النشاط الثوري ذا طابع قومي: الإمبراطورية، التي حكمت من فيينا، شملت الألمان العرقيين، المجريين، السلوفينيين، البولنديين، التشيك، السلوفاك، الروثينيين (الأوكرانيين), الرومانيين، الكروات، الفينيسيين (الإيطاليين) والصرب. كلهم حاولوا أثناء الثورة إما تحقيق الحكم الذاتي أو الاستقلال أو حتى الهيمنة على القوميات الأخرى. كانت الصورة القومية أكثر تعقيداً بسبب الأحداث المتزامنة في الولايات الألمانية، والتي تحركت نحو وحدة وطنية ألمانية أكبر. إلى جانب هؤلاء القوميين، قاومت التيارات الليبرالية وحتى الاشتراكية النزعة المحافظة القديمة للإمبراطورية. Революція 1848—1849 років у Австрійській імперії — буржуазно-демократична революція у Австрійській імперії, одна з європейських революцій 1848—1849 років. Задачами революції було встановлення громадянських прав та свобод, ліквідація феодальних пережитків. Окрім глибокої кризи політичної системи приводом до революції послужили міжетнічні протиріччя у багатонаціональній державі, прагнення народів імперії до культурно-політичної автономії. Фактично революція, що почалась у Відні, незабаром розпалась на декілька окремих національних революцій у різних частинах імперії. Le rivoluzioni del 1848 nell'Impero austriaco furono una serie di rivolte popolari che si verificarono dal marzo 1848 al novembre 1849. Gran parte dell'attività rivoluzionaria aveva un carattere nazionalista: l'Impero, governato da Vienna, comprendeva tedeschi, ungheresi, sloveni, polacchi, cechi, slovacchi, ruteni, rumeni, croati, italiani e serbi; tutti i popoli hanno tentato nel corso della rivoluzione di ottenere autonomia, indipendenza o addirittura egemonia su altre nazionalità. Oltre alle correnti nazionaliste, anche quelle liberali e socialiste si opposero al conservatorismo di lunga data dell'Impero austriaco. Wiosna Ludów w Cesarstwie Austrii – rewolucyjne wydarzenia rozpoczęte w marcu 1848 w Cesarstwie Austrii. Vanaf maart 1848 tot juli 1849 werd het Habsburgse Keizerrijk Oostenrijk bedreigd door revolutionaire bewegingen. Veel van de revolutionaire activiteiten hadden een nationalistisch karakter: Het keizerrijk, bestuurd vanuit Wenen, telde Oostenrijkse Duitsers, Hongaren, Slovenen, Polen, Tsjechen, Slowaken, (Oekraïners), Roemenen, Kroaten, Italianen en Serviërs, die allen probeerden met behulp van de revolutie autonomie, onafhankelijkheid, of zelfs hegemonie te bereiken over de andere nationaliteiten. Het nationalistisch plaatje werd nog ingewikkelder door gelijktijdige gebeurtenissen in de Duitse staten, die zorgden voor een grotere Duitse nationale eenheid. Behalve deze nationalistische, liberale en socialistische stromingen was er ook het in het keizerrijk lang standhoudende conservatisme. Uiteindelijk mislukten de revoluties, grotendeels omdat de verschillende partijen verschillende doelen hadden. The Revolutions of 1848 in the Austrian Empire were a set of revolutions that took place in the Austrian Empire from March 1848 to November 1849. Much of the revolutionary activity had a nationalist character: the Empire, ruled from Vienna, included ethnic Germans, Hungarians, Slovenes, Poles, Czechs, Slovaks, Ruthenians (Ukrainians), Romanians, Croats, Venetians and Serbs; all of whom attempted in the course of the revolution to either achieve autonomy, independence, or even hegemony over other nationalities. The nationalist picture was further complicated by the simultaneous events in the German states, which moved toward greater German national unity. Besides these nationalists, liberal and even socialist currents resisted the Empire's longstanding conservatism. Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи — буржуазно-демократическая революция в Австрийской империи, одна из европейских революций 1848—1849 гг. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод, ликвидация феодальных пережитков. Помимо глубокого кризиса политической системы поводом к революции послужили межэтнические противоречия в многонациональном государстве, стремление народов империи к культурно-политической автономии. Фактически революция, начавшаяся в Вене, вскоре распалась на несколько отдельных национальных революций в разных частях империи. Revoluce 1848–1849 v Rakouském císařství pramenila jednak z nespokojenosti s feudalismem a Metternichovým absolutismem, nemalý podnět revolucím v Rakouském císařství ovšem představoval také počáteční úspěch zahraničních revolucí v roce 1848.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Revolutions_of_1848_in_the_Austrian_Empire?oldid=1123583193&ns=0
dbo:wikiPageLength
34076
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Revolutions_of_1848_in_the_Austrian_Empire