This HTML5 document contains 335 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n40http://azb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n13http://hy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
n65http://viaf.org/viaf/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
n62http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n18http://te.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
n63http://dbpedia.org/ontology/Work/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n19http://d-nb.info/gnd/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n33http://data.linkedmdb.org/resource/film/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-anhttp://an.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n64https://global.dbpedia.org/id/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n49http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
n22http://arz.dbpedia.org/resource/
n53http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Talk_to_Her
rdf:type
yago:Wikicat2002Films yago:WikicatSpanish-languageFilms yago:Whole100003553 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:WikicatIndependentFilms owl:Thing yago:SocialEvent107288639 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Product104007894 wikidata:Q386724 yago:WikicatFilmsDirectedByPedroAlmodóvar yago:WikicatFilmsAboutSuicide yago:WikicatWarnerBros.Films yago:Wikicat2000sComedy-dramaFilms yago:Wikicat2000sDramaFilms yago:Artifact100021939 dbo:Work wikidata:Q11424 yago:Show106619065 schema:CreativeWork yago:Event100029378 schema:Movie yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatSonyPicturesClassicsFilms yago:WikicatBullfightingFilms yago:WikicatSpanishComedyFilms yago:WikicatSpanishFilms yago:Movie106613686 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Film yago:Abstraction100002137 yago:WikicatSpanishDramaFilms
rdfs:label
Поговори с ней Sprich mit ihr Hable con ella Hable con ella Talk to Her Μίλα της Parle avec elle Поговори з нею 그녀에게 (2002년 영화) الحديث معها (فيلم) Parla con lei 悄悄告訴她 トーク・トゥ・ハー Tala med henne Hable con ella Hable con ella Talk to Her Hable con ella Porozmawiaj z nią
rdfs:comment
『トーク・トゥ・ハー』（原題：Hable con ella, 英題：Talk to Her）は、2002年のスペインのコメディドラマ映画。監督・脚本はペドロ・アルモドバル、出演はハビエル・カマラとダリオ・グランディネッティなど。それぞれに愛する女性が昏睡状態にある2人の男性の姿を通して愛の奇跡を切なく描いている。 第75回アカデミー賞でペドロ・アルモドバルが脚本賞を受賞している。 Hable con ella (Praat met haar) is een Spaanse film uit 2002, geregisseerd door Pedro Almodóvar. De acteurs/actrices die grote rollen in de film spelen zijn: Javier Cámara, , Leonor Watling, Geraldine Chaplin en Rosario Flores. De hoofdthema's in de film zijn: communicatie tussen twee genders, eenzaamheid en intimiteit, geheimen en ontrouw en de liefde. De film duurt 112 minuten. Hable con ella és una pel·lícula espanyola dirigida per Pedro Almodóvar, estrenada el 2002. Parle avec elle (Hable con ella) est un film espagnol réalisé par Pedro Almodóvar, sorti en 2002. Tala med henne (spansk originaltitel: Hable con ella) är en spansk film från 2002, regisserad av den spanske regissören Pedro Almodóvar som även skrivit filmens manus. Sprich mit ihr (Originaltitel: Hable con ella) ist ein spanisches Film-Drama aus dem Jahr 2002. Pedro Almodóvar führte Regie und schrieb das Drehbuch, die Hauptrollen spielten Javier Cámara und Darío Grandinetti. Hable con ella (bra: Fale com Ela; prt: Fala com Ela) é um filme espanhol de 2002, escrito e realizado por Pedro Almodóvar. 《悄悄告訴她》（西班牙語：Hable con ella）是2002年西班牙導演佩德羅·阿莫多瓦編導的電影，由、、蓮娜·瓦特伶、和羅莎莉歐·芙蘿雷斯主演。它獲得2002年奧斯卡最佳原創劇本獎以及2003年金球獎最佳外語片等多項大獎肯定。 電影探討主題包括兩性、孤獨與親密之間溝通的困難，以及超越失去的愛。 2005年，《時代雜誌》影評人和將《悄悄告訴她》列入「時代百大電影」名單中。保羅·施拉德則把電影排入他60部經典電影中的第46名。 《그녀에게》(스페인어: Hable con ella, 영어: Talk to Her)는 2002년 개봉한 스페인의 코미디 드라마 영화이다. 영국 아카데미상 외국어영화상, 골든 글로브 외국어영화상, 유럽 영화상 작품상 수상작이다. Talk to Her (bahasa Spanyol: Hable con ella) adalah sebuah film drama Spanyol 2002 yang ditulis dan disutradarai oleh Pedro Almodóvar, dan dibintangi oleh , , , Geraldine Chaplin, dan . Film tersebut mengisahkan tentang dua pria yang membentuk sebuah persahabatan yang tidak disukai ketika mereka menolong dua wanita yang keduanya berada dalam keadaan koma. Tema film tersebut meliputi sulitnya komunikasi antar jenis kelamin, kesendirian dan intimasi, dan persistensi keraguan cinta yang hilang. الحديث معها (بالإنجليزية: Talk to Her)‏ هو فيلم دراما تم إنتاجه في إسبانيا وصدر في سنة 2002. Parla con lei (Hable con ella) è un film del 2002 scritto e diretto da Pedro Almodóvar. Il film si è aggiudicato l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale, il Golden Globe per il miglior film straniero e il BAFTA al miglior film. «Поговори́ с ней» (исп. Hable con ella — «Поговорите с ней») — фильм Педро Альмодовара, премьера которого состоялась на Каннском фестивале 2002 года. Несколько отступая от своего режиссёрского почерка и заимствуя приёмы из арсенала классической мелодрамы, Альмодовар параллельно ведёт несколько повествований, которые сближаются, переплетаются и зеркально отражаются друг в друге наподобие историй Кшиштофа Кесьлёвского. В центре внимания режиссёра — важность полноценного общения между влюблёнными и проблемы, вызванные отсутствием этого общения. Porozmawiaj z nią (hiszp. Hable con ella) – hiszpański film obyczajowy z 2002 roku w reżyserii Pedro Almodóvara. To Μίλα της (ισπανικά: Hable con ella) είναι ισπανική δραματική ταινίας του 2002, σε σενάριο και σκηνοθεσία Πέδρο Αλμοδόβαρ. Πρωταγωνιστούν ο Χαβιέ Κάμαρα, η , ο και η . Η ταινία πραγματεύεται το πώς δύο άντρες, με γνώμονα τη μοναξιά, συνδέονται με βαθιά φιλία, όταν συναντιούνται στο νοσοκομείο, όπου ο καθένας έχει εκεί σε κώμα την αγαπημένη του. Hable con ella (euskaraz Berarekin Mintzatu) 2002ko Pedro Almodóvar espainiar zinema zuzendariarn film dramatikoa da. Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling eta Rosario Flores aktoreek antzeztu zuten. 2002ko Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria (Pedro Almodóvar) irabazi zuen. Argazkigintza Javier Agirresarobe euskal herritarrak egin zuen. Hable con ella es una película española de 2002, escrita y dirigida por Pedro Almodóvar y protagonizada por Javier Cámara, Leonor Watling, Darío Grandinetti y Rosario Flores. Talk to Her (Spanish: Hable con ella) is a 2002 Spanish drama written and directed by Pedro Almodóvar, and starring Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Geraldine Chaplin, and Rosario Flores. The film follows two men who form an unlikely friendship as they care for two women who are both in comas. «Поговори́ з нею» (ісп. Hable con ella) — фільм Педро Альмодовара, прем'єра якого відбулася на Каннському фестивалі 2002 року. Фільм отримав велику кількість нагород, зокрема «Оскар» за найкращий оригінальний сценарій та премію «Європейської кіноакадемії» як найкращий фільм року.
foaf:name
Talk to Her
dbp:name
Talk to Her
foaf:depiction
n62:Talk_to_Her_poster.png
dcterms:subject
dbc:Films_set_in_Madrid dbc:2002_comedy-drama_films dbc:Films_whose_writer_won_the_Best_Original_Screenplay_BAFTA_Award dbc:Films_scored_by_Alberto_Iglesias dbc:European_Film_Awards_winners_(films) dbc:Spanish_comedy-drama_films dbc:Films_shot_in_Almería dbc:Bullfighting_films dbc:Films_whose_writer_won_the_Best_Original_Screenplay_Academy_Award dbc:Films_shot_in_Madrid dbc:BAFTA_winners_(films) dbc:Films_produced_by_Agustín_Almodóvar dbc:Spanish_nonlinear_narrative_films dbc:Films_about_gender dbc:Best_Foreign_Language_Film_BAFTA_Award_winners dbc:Best_Foreign_Language_Film_Golden_Globe_winners dbc:El_Deseo_films dbc:Films_set_in_Jordan dbc:2002_films dbc:Sony_Pictures_Classics_films dbc:2000s_Spanish-language_films dbc:2000s_Spanish_films dbc:Films_directed_by_Pedro_Almodóvar
dbo:wikiPageID
1946017
dbo:wikiPageRevisionID
1123368677
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:TIME_Magazine dbr:Roger_Ebert dbr:Mondays_in_the_Sun dbc:Films_set_in_Madrid dbr:Stillbirth dbr:Satellite_Awards dbc:2002_comedy-drama_films dbr:Rosario_Flores dbr:Chus_Lampreave dbc:Films_whose_writer_won_the_Best_Original_Screenplay_BAFTA_Award dbc:Films_scored_by_Alberto_Iglesias dbr:Tanztheater dbr:Los_Angeles_Film_Critics_Association dbr:BAFTA_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:Sight_&_Sound dbr:Time_(magazine) dbr:Gay dbr:BAFTA_Award_for_Best_Film_Not_in_the_English_Language dbr:Flashback_(narrative) dbr:Telluride_Film_Festival dbr:Leonor_Watling dbr:David_di_Donatello_Awards dbc:European_Film_Awards_winners_(films) dbr:Javier_Aguirresarobe dbr:Chicago_Film_Critics_Association dbr:Elena_Anaya dbc:Films_shot_in_Almería dbc:Spanish_comedy-drama_films dbr:New_York_Times dbr:A.O._Scott dbc:Bullfighting_films dbr:2003_Bangkok_International_Film_Festival dbr:Pina_Bausch dbr:British_Independent_Film_Awards dbr:60th_Golden_Globe_Awards dbr:Metacritic dbr:El_Deseo dbr:Mariola_Fuentes dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Geraldine_Chaplin dbc:Films_whose_writer_won_the_Best_Original_Screenplay_Academy_Award dbr:Alberto_Iglesias dbr:Coma dbr:Lola_Dueñas dbc:Films_shot_in_Madrid dbr:César_Award_for_Best_Film_from_the_European_Union dbr:César_Awards_2003 dbr:Bodil_Awards dbc:BAFTA_winners_(films) dbc:Films_produced_by_Agustín_Almodóvar dbr:Broadcast_Film_Critics_Association_Awards dbr:Broadcast_Film_Critics_Association_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:75th_Academy_Awards dbr:National_Board_of_Review dbc:Films_about_gender dbr:Darío_Grandinetti dbc:Spanish_nonlinear_narrative_films dbr:BBC dbr:Russian_Guild_of_Film_Critics dbr:Agustín_Almodóvar dbr:Goya_Awards dbc:Best_Foreign_Language_Film_BAFTA_Award_winners dbc:Best_Foreign_Language_Film_Golden_Globe_winners dbr:Marisa_Paredes dbc:El_Deseo_films dbr:Cecilia_Roth dbc:Films_set_in_Jordan dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Film dbr:Bogey_Awards dbc:2002_films dbr:Ana_Fernández_(actress,_born_1963) dbr:Warner_Sogefilms dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:56th_British_Academy_Film_Awards dbr:Javier_Cámara dbr:Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Richard_Schickel dbr:Pedro_Almodóvar dbr:Chicago_Sun-Times dbc:Sony_Pictures_Classics_films dbr:Vancouver_Film_Critics_Circle dbr:Academy_Award_for_Best_Director dbr:José_Salcedo_(film_editor) dbr:Richard_Corliss dbr:Matador dbr:Paul_Schrader dbr:Academy_Award_for_Writing_Original_Screenplay dbr:BBC's_100_Greatest_Films_of_the_21st_Century dbr:Argentine_Film_Critics_Association dbr:All-TIME_100_Greatest_Movies dbc:2000s_Spanish_films dbr:French_Syndicate_of_Cinema_Critics dbr:Paz_Vega dbc:2000s_Spanish-language_films dbr:Golden_Globe_Award dbr:Sofia_International_Film_Festival dbr:European_Film_Awards dbr:Caetano_Veloso dbr:Bodil_Award_for_Best_Non-American_Film dbc:Films_directed_by_Pedro_Almodóvar dbr:Rotten_Tomatoes dbr:British_Academy_Film_Awards dbr:Czech_Lions dbr:Cucurrucucú_paloma
owl:sameAs
dbpedia-af:Hable_con_ella n13:Խոսիր_նրա_հետ dbpedia-nl:Hable_con_ella dbpedia-fr:Parle_avec_elle dbpedia-cy:Hable_Con_Ella dbpedia-mk:Зборувај_со_неа n18:టాక్_టు_హర్ n19:4733557-9 dbpedia-de:Sprich_mit_ihr dbpedia-et:Räägi_temaga n22:ابلى_كون_اييا yago-res:Talk_to_Her dbpedia-ar:الحديث_معها_(فيلم) dbpedia-sk:Hovor_s_ňou dbpedia-uk:Поговори_з_нею dbpedia-tr:Konuş_Onunla dbpedia-ko:그녀에게_(2002년_영화) dbpedia-es:Hable_con_ella dbpedia-an:Hable_con_ella n33:42207 dbpedia-it:Parla_con_lei dbpedia-eu:Hable_con_ella dbpedia-ms:Hable_con_ella dbpedia-zh:悄悄告訴她 dbpedia-el:Μίλα_της n40:اونا_دانیشین dbpedia-ca:Hable_con_ella dbpedia-la:Hable_con_ella dbpedia-pl:Porozmawiaj_z_nią dbpedia-ru:Поговори_с_ней dbpedia-hu:Beszélj_hozzá dbpedia-fa:با_او_حرف_بزن dbpedia-ja:トーク・トゥ・ハー n49:Pasikalbėk_su_ja dbpedia-id:Talk_to_Her dbpedia-fi:Puhu_hänelle dbpedia-no:Snakk_til_henne dbpedia-he:דבר_אליה dbpedia-sv:Tala_med_henne dbpedia-bg:Говори_с_нея wikidata:Q478780 dbpedia-pt:Hable_con_ella dbpedia-az:Onunla_danış_(film,_2002) dbpedia-ka:ესაუბრე_მას_(ფილმი) freebase:m.06823p n64:4STeT n65:316752011 dbpedia-gl:Hable_con_ella
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Film_date dbt:For dbt:Satellite_Award_Best_Foreign_Language_Film dbt:Authority_control dbt:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbt:European_Film_Award_–_People's_Choice_Award_for_Best_European_Film dbt:Reflist dbt:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film_1990–2009 dbt:Mojo_title dbt:Navboxes dbt:BAFTA_Best_Foreign_Language_Film dbt:IMDb_title dbt:Anchor dbt:European_Film_Award_for_Best_Film dbt:Infobox_film dbt:San_Diego_Film_Critics_Society_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbt:Vancouver_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbt:Rotten-tomatoes dbt:Use_dmy_dates dbt:Metacritic_film dbt:Pedro_Almodóvar dbt:Allrovi_movie
dbo:thumbnail
n62:Talk_to_Her_poster.png?width=300
dbp:caption
US theatrical release poster
dbp:cinematography
dbr:Javier_Aguirresarobe
dbp:country
Spain
dbp:director
dbr:Pedro_Almodóvar
dbp:distributor
dbr:Warner_Sogefilms
dbp:editing
dbr:José_Salcedo_(film_editor)
dbp:gross
6.48E7
dbp:language
Spanish
dbp:music
dbr:Alberto_Iglesias
dbp:producer
Michel Ruben dbr:Agustín_Almodóvar
dbp:runtime
6720.0
dbp:starring
Geraldine Chaplin Leonor Watling Rosario Flores Darío Grandinetti Javier Cámara
dbp:studio
dbr:El_Deseo
dbp:title
Awards for Talk to Her
dbp:writer
Pedro Almodóvar
dbo:abstract
Hable con ella (bra: Fale com Ela; prt: Fala com Ela) é um filme espanhol de 2002, escrito e realizado por Pedro Almodóvar. Hable con ella (Praat met haar) is een Spaanse film uit 2002, geregisseerd door Pedro Almodóvar. De acteurs/actrices die grote rollen in de film spelen zijn: Javier Cámara, , Leonor Watling, Geraldine Chaplin en Rosario Flores. De hoofdthema's in de film zijn: communicatie tussen twee genders, eenzaamheid en intimiteit, geheimen en ontrouw en de liefde. De film duurt 112 minuten. Hable con ella (euskaraz Berarekin Mintzatu) 2002ko Pedro Almodóvar espainiar zinema zuzendariarn film dramatikoa da. Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling eta Rosario Flores aktoreek antzeztu zuten. 2002ko Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria (Pedro Almodóvar) irabazi zuen. Argazkigintza Javier Agirresarobe euskal herritarrak egin zuen. Sprich mit ihr (Originaltitel: Hable con ella) ist ein spanisches Film-Drama aus dem Jahr 2002. Pedro Almodóvar führte Regie und schrieb das Drehbuch, die Hauptrollen spielten Javier Cámara und Darío Grandinetti. Talk to Her (Spanish: Hable con ella) is a 2002 Spanish drama written and directed by Pedro Almodóvar, and starring Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Geraldine Chaplin, and Rosario Flores. The film follows two men who form an unlikely friendship as they care for two women who are both in comas. The film was a critical and commercial success, winning the BAFTA for Best Film Not in the English Language and the Golden Globe for Best Foreign Language Film while Almodóvar won the Academy Award for Best Original Screenplay. It is generally regarded as one of the best films of the 2000s. Tala med henne (spansk originaltitel: Hable con ella) är en spansk film från 2002, regisserad av den spanske regissören Pedro Almodóvar som även skrivit filmens manus. «Поговори́ з нею» (ісп. Hable con ella) — фільм Педро Альмодовара, прем'єра якого відбулася на Каннському фестивалі 2002 року. Фільм отримав велику кількість нагород, зокрема «Оскар» за найкращий оригінальний сценарій та премію «Європейської кіноакадемії» як найкращий фільм року. Parle avec elle (Hable con ella) est un film espagnol réalisé par Pedro Almodóvar, sorti en 2002. Porozmawiaj z nią (hiszp. Hable con ella) – hiszpański film obyczajowy z 2002 roku w reżyserii Pedro Almodóvara. Parla con lei (Hable con ella) è un film del 2002 scritto e diretto da Pedro Almodóvar. Il film si è aggiudicato l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale, il Golden Globe per il miglior film straniero e il BAFTA al miglior film. الحديث معها (بالإنجليزية: Talk to Her)‏ هو فيلم دراما تم إنتاجه في إسبانيا وصدر في سنة 2002. Hable con ella és una pel·lícula espanyola dirigida per Pedro Almodóvar, estrenada el 2002. 《悄悄告訴她》（西班牙語：Hable con ella）是2002年西班牙導演佩德羅·阿莫多瓦編導的電影，由、、蓮娜·瓦特伶、和羅莎莉歐·芙蘿雷斯主演。它獲得2002年奧斯卡最佳原創劇本獎以及2003年金球獎最佳外語片等多項大獎肯定。 電影探討主題包括兩性、孤獨與親密之間溝通的困難，以及超越失去的愛。 2005年，《時代雜誌》影評人和將《悄悄告訴她》列入「時代百大電影」名單中。保羅·施拉德則把電影排入他60部經典電影中的第46名。 《그녀에게》(스페인어: Hable con ella, 영어: Talk to Her)는 2002년 개봉한 스페인의 코미디 드라마 영화이다. 영국 아카데미상 외국어영화상, 골든 글로브 외국어영화상, 유럽 영화상 작품상 수상작이다. 『トーク・トゥ・ハー』（原題：Hable con ella, 英題：Talk to Her）は、2002年のスペインのコメディドラマ映画。監督・脚本はペドロ・アルモドバル、出演はハビエル・カマラとダリオ・グランディネッティなど。それぞれに愛する女性が昏睡状態にある2人の男性の姿を通して愛の奇跡を切なく描いている。 第75回アカデミー賞でペドロ・アルモドバルが脚本賞を受賞している。 To Μίλα της (ισπανικά: Hable con ella) είναι ισπανική δραματική ταινίας του 2002, σε σενάριο και σκηνοθεσία Πέδρο Αλμοδόβαρ. Πρωταγωνιστούν ο Χαβιέ Κάμαρα, η , ο και η . Η ταινία πραγματεύεται το πώς δύο άντρες, με γνώμονα τη μοναξιά, συνδέονται με βαθιά φιλία, όταν συναντιούνται στο νοσοκομείο, όπου ο καθένας έχει εκεί σε κώμα την αγαπημένη του. Η γενική απήχηση της ταινίας ήταν θετική, ιδιαίτερα στο εξωτερικό, όπου απέσπασε σημαντικά βραβεία όπως το Όσκαρ καλύτερου πρωτότυπου σεναρίου, τη Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας και BAFTA της καλύτερης μη αγγλόφωνης ταινίας. Θεωρείται μία από τις σπουδαιότερες ταινίες του 21ου αιώνα. «Поговори́ с ней» (исп. Hable con ella — «Поговорите с ней») — фильм Педро Альмодовара, премьера которого состоялась на Каннском фестивале 2002 года. Несколько отступая от своего режиссёрского почерка и заимствуя приёмы из арсенала классической мелодрамы, Альмодовар параллельно ведёт несколько повествований, которые сближаются, переплетаются и зеркально отражаются друг в друге наподобие историй Кшиштофа Кесьлёвского. В центре внимания режиссёра — важность полноценного общения между влюблёнными и проблемы, вызванные отсутствием этого общения. Толчком к написанию сценария стала реальная история о сотруднике румынского морга, который попытался заняться сексом с женщиной, впавшей в летаргический сон и сочтённой врачами мёртвой, и тем самым пробудил её к жизни, за что подвергся уголовному преследованию — несмотря на благодарность самой ожившей и её семьи. Ради смягчения заложенных в этой истории моментов Альмодовар, по собственному признанию, взял на себя риск усложнения повествовательной структуры фильма, обогатив её разнообразными вставками, иллюстрирующими развитие действия в завуалированной форме. Всех главных героев «Поговори с ней» сыграли актёры, с которыми режиссёр никогда не работал раньше. Фильм получил большое количество кинонаград, включая «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и премию «European Film Awards» как лучший фильм года. Talk to Her (bahasa Spanyol: Hable con ella) adalah sebuah film drama Spanyol 2002 yang ditulis dan disutradarai oleh Pedro Almodóvar, dan dibintangi oleh , , , Geraldine Chaplin, dan . Film tersebut mengisahkan tentang dua pria yang membentuk sebuah persahabatan yang tidak disukai ketika mereka menolong dua wanita yang keduanya berada dalam keadaan koma. Tema film tersebut meliputi sulitnya komunikasi antar jenis kelamin, kesendirian dan intimasi, dan persistensi keraguan cinta yang hilang. Film tersebut meraih keberhasilan secara kritis dan komersial, memenangkan untuk Film Terbaik yang Tidak Berbahasa Inggris dan Golden Globe untuk Film Berbahasa Asing Terbaik sementara Almodóvar memenangkan Academy Award untuk . Pada 2005, kritikus film majalah Time Richard Corliss dan Richard Schickel memasukkan Talk to Her dalam daftar mereka dari . Paul Schrader menempatkan film tersebut di urutan ke-46 di daftar 60 film terbesar-nya. Hable con ella es una película española de 2002, escrita y dirigida por Pedro Almodóvar y protagonizada por Javier Cámara, Leonor Watling, Darío Grandinetti y Rosario Flores.
gold:hypernym
dbr:Drama
dbp:wordnet_type
n53:synset-movie-noun-1
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Talk_to_Her?oldid=1123368677&ns=0
n63:runtime
112.0
dbo:wikiPageLength
18055
dbo:gross
6.48E7
dbo:runtime
6720.0
dbo:cinematography
dbr:Javier_Aguirresarobe
dbo:director
dbr:Pedro_Almodóvar
dbo:distributor
dbr:Warner_Sogefilms
dbo:editing
dbr:José_Salcedo_(film_editor)
dbo:musicComposer
dbr:Alberto_Iglesias
dbo:producer
dbr:Agustín_Almodóvar
dbo:productionCompany
dbr:El_Deseo
dbo:starring
dbr:Leonor_Watling dbr:Javier_Cámara dbr:Geraldine_Chaplin dbr:Rosario_Flores dbr:Darío_Grandinetti
dbo:writer
dbr:Pedro_Almodóvar
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Talk_to_Her