This HTML5 document contains 243 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n55http://pa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n47http://hy.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n12http://www.revoltlib.com/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n35http://viaf.org/viaf/
schemahttp://schema.org/
n36http://ml.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n33http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
bibohttp://purl.org/ontology/bibo/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n46http://d-nb.info/gnd/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
n5https://web.archive.org/web/20131109141428/http:/comparetranslations.com/
dbpedia-pnbhttp://pnb.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n14https://theanarchistlibrary.org/library/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n28https://global.dbpedia.org/id/
n53http://ilibrary.ru/text/7/p.1/
n58https://www.marxists.org/archive/tolstoy/1886/death-of-ivan-ilyich/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n26http://musicbrainz.org/work/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n21http://www.ccel.org/ccel/tolstoy/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
n10https://archive.org/details/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:The_Death_of_Ivan_Ilyich
rdf:type
dbo:WrittenWork yago:WikicatNovellas bibo:Book wikidata:Q571 yago:ShortStory106371999 wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 yago:Fiction106367107 yago:WikicatNovelsByLeoTolstoy yago:LiteraryComposition106364329 dbo:Work yago:Story106369829 dbo:Book yago:WrittenCommunication106349220 yago:Novel106367879 schema:CreativeWork yago:WikicatRussianNovels yago:Wikicat1886Novels schema:Book yago:Novelette106368962 yago:Writing106362953 owl:Thing yago:Wikicat1886ShortStories yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:WikicatShortStoriesByLeoTolstoy
rdfs:label
Kematian Ivan Ilyich La Mort d'Ivan Ilitch Смерть Ивана Ильича The Death of Ivan Ilyich De dood van Ivan Iljitsj Ivan Iljitjs död La Morto de Ivan Iljiĉ A Morte de Ivan Ilitch La muerte de Iván Ilich La morte di Ivan Il'ič La mort d'Ivan Ilitx Der Tod des Iwan Iljitsch Śmierć Iwana Iljicza Ivan Ilitxen heriotza Ο θάνατος του Ιβάν Ιλίτς موت إيفان إيليتش 伊凡·伊里奇之死
rdfs:comment
Ivan Iljitjs död (ryska: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Iljitja), även översatt till svenska med titeln Ivan Iljitj' död, är en kortroman/novell från 1886 av den ryske författaren Lev Tolstoj. Berättelsen handlar om en döende man som är skräckslagen inför sin egen död. La Morto de Ivan Iljiĉ (ruse: Смерть Ивана Ильича), Smert Ivana Iljiĉa), unue eldonita en 1886, estas novelo de Lev Tolstoj. Ĝi estas unu el la plej laŭdataj fikciaĵoj fare de Tolstoj de ties malfrua periodo. La verko fontas parte el la angoraj intelektaj kaj spiritaj baraktoj de Tolstoj, kiuj kondukis al lia konvertiĝo al idiosinkrazia Budhismo-simila Kristanismo. Kernas la rakonton ekzameno pri la naturo de kaj vivo kaj morto, kaj pri tio kiel homo povas akcepti la neeviteblecon mem de morto. La novelon laŭdis Vladimir Nabokov kaj Mahatma Gandhi kiel la plej bona en la tuto de la Rusa literaturo. The Death of Ivan Ilyich (also Romanized Ilich, Ilych, Ilyitch; Russian: Смерть Ивана Ильича, romanized: Smert' Ivána Ilyicha), first published in 1886, is a novella by Leo Tolstoy, considered one of the masterpieces of his late fiction, written shortly after his religious conversion of the late 1870s. Considered to be one of the finest examples of a novella, The Death of Ivan Ilyich tells the story of a high-court judge in 19th-century Russia and his sufferings and death from a terminal illness. La Mort d’Ivan Ilitch (en russe : Смерть Ивана Ильича, Smert’ Ivana Il'itcha) est un roman court de Léon Tolstoï publié en 1886. La muerte de Iván Ilich (ruso: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Ilichá), publicada por primera vez en 1886, es una novela corta del escritor ruso Lev Tolstói. Dentro de su bibliografía, se encuentra hacia el final de su producción. Para algunos analistas de la obra de Tolstói, esta historia reflejaría las luchas intelectuales y espirituales que poco tiempo atrás el autor había atravesado, en la crisis que tuvo cuando alcanzó los 50 años y que superaría con un radical cambio espiritual. En la novela, los temas tratados son la naturaleza tanto de la vida como de la muerte. La novela fue aclamada en sendas ocasiones por Vladímir Nabókov y por Mahatma Gandhi como la más grande de toda la literatura rusa. Ivan Ilitxen heriotza (Errusieraz: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Ilichá), Lev Tolstoi errusiar idazlearen eleberri labur bat da; 1886. urtean argitaratu zen lehenengo aldiz. Tolstoik idatzitako liburuen artean azkenengoetakoa da. Tolstoiren lana aztertu duten analista batzuen aburuz, istorio honek idazleak bizi izandako erronka intelektualak eta espiritualak islatzen ditu. Erronka horiek 50 urte betetzean izandako krisian agertu zitzaizkion eta aldaketa espiritual erradikal baten bitartez gainditu zituen. Bizia eta heriotza dira eleberrian lantzen diren gaiak. Errusiar literaturako eleberri handienetakotzat hartu dute Vladímir Nabókov idazleak eta Mahatma Gandhik. A Morte de Ivan Ilitch (em russo: Смерть Ивана Ильича, Smert' Ivana Ilyicha) é uma novela de Liev Tolstói, publicado pela primeira vez em 1886. Considerada uma das obras-primas da literatura, foi escrita logo após sua conversão religiosa do final da década de 1870, em que o velho escritor critica as convenções familistas e as aparências sociais, a superficialidade e a hipocrisia da alta sociedade. «Смерть Ива́на Ильича́» — повесть Л. Н. Толстого, над которой он работал с 1882 по 1886 год, внося последние штрихи уже на стадии корректуры. В произведении рассказывается о мучительном умирании судейского чиновника средней руки. Повесть широко признана одной из вершин мировой литературы и величайшим свершением Толстого в области малой литературной формы. Входит во Всемирную библиотеку (серия книг Норвежского книжного клуба). Ο θάνατος του Ιβάν Ιλίτς είναι νουβέλα του Τολστόι, που εκδόθηκε στη Ρωσία το 1886 όπου κρίνεται η ζωή μπροστά στον θάνατο. Στο έργο αυτό, των πενήντα οκτώ σελίδων και δώδεκα ενοτήτων, ο Τολστόι δίνει μια, όπως θεωρείται, καταπληκτική περιγραφή της αναστάτωσης και της εσωτερικής κρίσης που προκαλεί στον άνθρωπο η παρουσία του θανάτου. Περιέχει στοιχεία από την κρίση που προκάλεσε ο φόβος του θανάτου στον ίδιο τον συγγραφέα. La morte di Ivan Il'ič (in russo Смерть Ивана Ильича, Smert' Ivana Il'iča), pubblicato per la prima volta nel 1886, è un racconto di Lev Nikolaevič Tolstoj. È una delle opere più celebrate di Tolstoj, influenzata dalla crisi spirituale dell'autore. Tema centrale della storia è quello dell'uomo di fronte all'inevitabilità della morte. Der Tod des Iwan Iljitsch (russisch Смерть Ивана Ильича, dt. Transkription Smert Iwana Iljitscha, Transliteration Smert' Ivana Il'iča) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi (deutsch Leo Tolstoi), geschrieben 1886. De dood van Ivan Iljitsj (originele Russische titel: Смерть Ивана Ильича, Smert' Ivana Iljitsja) is een novelle van Leo Tolstoj en een van zijn meest geroemde werken uit zijn late periode. Het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in 1886. De novelle zou ten dele voortgekomen zijn uit Tolstojs intellectuele en spirituele innerlijk conflict dat onder meer leidde tot zijn bekering tot een boeddhistische vorm van het christelijk geloof. De kern van het verhaal is het onderzoek naar de aard van zowel leven als dood, en hoe de mens in het reine kan komen met de onvermijdelijke aard van de dood. موت إيفان إيليتش رواية قصيرة للأديب الروسي ليو تولستوي، صدرت سنة 1886، ضمن المجلد الثاني عشر للأعمال الكاملة لتولستوي. كتب تولستوي هذه الرواية القصيرة بين 1881 و 1885، بعنوان مغاير «موت قاض». تتناول الرواية تيمة الموت، و ينتقد خلالها تولستوي تفاهة [حياة] الطبقات المتوسطة للمجتمعات التي تلت الثورة الصناعية. تسرد الرواية كيف يحول احتضار بطيئ ومعذب، حياة موظف ناجح اجتماعيا، إلى وعي مؤلم بتفاهة حياته وبزيف علاقاته الأسرية والاجتماعية. Śmierć Iwana Iljicza (ros. Смерть Ивана Ильича) – nowela Lwa Tołstoja opublikowana po raz pierwszy w 1886 roku. Utwór należy do najwybitniejszych osiągnięć tego autora w zakresie prozy psychologicznej. Nowela była też publikowana w języku polskim pod alternatywnym tytułem Śmierć sędziego Gołowina. 《伊凡·伊里奇之死》，又译《伊万·伊里奇之死》或譯《伊凡·伊列區之死》（俄文：Смерть Ивана Ильича），是俄国大文豪列夫·托尔斯泰发表于1886年的中篇小说。该作品被认为是托尔斯泰晚年的一部力作。 La mort d'Ivan Ilitx (en rus: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Ilitxa), publicada per primer cop el 1886, és un relat de Lev Tolstoi. Es tracta d'una de les obres de ficció més elogiades de la darrera etapa de l'autor rus. Sorgeix, en part, de l'angoixa intel·lectual i de la lluita espiritual de l'autor que el va dur a la conversió al cristianisme. En el centre de la història hi ha l'examen sobre la natura de la vida i la mort, i com pot l'home arribar a acceptar la inevitabilitat de la mort. Vladimir Nabokov i Mahatma Gandhi defensaven aquesta obra com la millor de tota la literatura russa.
foaf:name
The Death of Ivan Ilyich Смерть Ивана Ильича
dbp:name
The Death of Ivan Ilyich
foaf:depiction
n33:The_Death_of_Ivan_Ilyich.jpg
dcterms:subject
dbc:Novels_about_death dbc:Russian_philosophy dbc:Novels_set_in_19th-century_Russia dbc:Russian_novels_adapted_into_films dbc:Novellas_by_Leo_Tolstoy dbc:Philosophical_literature dbc:1886_Russian_novels dbc:Fiction_about_law
dbo:wikiPageID
1453348
dbo:wikiPageRevisionID
1120872515
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:Novels_about_death dbr:Richard_Pevear_and_Larissa_Volokhonsky dbr:Tolstoyan dbr:The_Kreutzer_Sonata dbr:Judicial_system_of_the_Russian_Empire dbr:1886_in_literature dbr:Kirsten_Lodge dbc:Russian_philosophy dbr:Thompson_Street_Opera_Company dbr:Alan_Olejniczak dbr:Ali_Mosaffa dbr:Education_in_Russia dbr:Novella dbr:Constance_Garnett dbr:Oliver_Hermanus dbr:Ikiru dbr:Philosophy dbr:The_Devil_(novel) dbr:Serfdom_in_Russia dbc:Novels_set_in_19th-century_Russia dbr:Fiction dbr:Leo_Tolstoy dbr:Rosemary_Edmonds dbc:Russian_novels_adapted_into_films dbr:Being_and_Time dbr:Bernard_Rose_(director) dbr:Surname dbr:Opera_Orlando dbr:Ivans_Xtc dbr:John_Young_(American_composer) dbr:Leo_Tolstoy_bibliography dbr:Akira_Kurosawa dbr:Epiphany_(feeling) dbc:Novellas_by_Leo_Tolstoy dbr:Alexander_Kaidanovsky dbr:Living_(2022_film) dbr:A_Simple_Death dbr:Religious_conversion dbr:Martin_Heidegger dbr:Death dbr:Vladimir_Nabokov dbr:Aylmer_and_Louise_Maude dbr:Romanization_of_Russian dbr:The_Last_Step dbr:Russian_literature dbc:Philosophical_literature dbr:Patronymic dbr:Ethics dbc:1886_Russian_novels dbr:Human_sexuality dbr:Russian_Orthodox_Church dbc:Fiction_about_law
dbo:wikiPageExternalLink
n5:index.php%3Fpage=2&id=248 n10:deathofivanilyit00tols n12:%3Fid=10048 n14:leo-tolstoy-the-death-of-ivan-ilyich n21:ivan.txt n53: n58:index.html
owl:sameAs
dbpedia-fi:Ivan_Iljitšin_kuolema dbpedia-nl:De_dood_van_Ivan_Iljitsj dbpedia-el:Ο_θάνατος_του_Ιβάν_Ιλίτς dbpedia-de:Der_Tod_des_Iwan_Iljitsch dbpedia-zh:伊凡·伊里奇之死 dbpedia-sv:Ivan_Iljitjs_död dbpedia-af:Die_dood_van_Iwan_Iljitsj dbpedia-tr:İvan_İlyiç'in_Ölümü n26:76e90977-a7cd-4517-b4f4-9f4f4eaf7de1 dbpedia-no:Ivan_Iljitsj’_død n28:3fjmj dbpedia-pt:A_Morte_de_Ivan_Ilitch dbpedia-ca:La_mort_d'Ivan_Ilitx dbpedia-id:Kematian_Ivan_Ilyich dbpedia-ru:Смерть_Ивана_Ильича n35:208709165 n36:ഇവാൻ_ഇല്ലിച്ചിന്റെ_മരണം dbpedia-fa:مرگ_ایوان_ایلیچ dbpedia-mk:Смртта_на_Иван_Илич yago-res:The_Death_of_Ivan_Ilyich dbpedia-pl:Śmierć_Iwana_Iljicza dbpedia-he:מותו_של_איוואן_איליץ' dbpedia-ro:Moartea_lui_Ivan_Ilici dbpedia-ar:موت_إيفان_إيليتش n46:4352332-8 n47:Իվան_Իլյիչի_մահը dbpedia-hu:Ivan_Iljics_halála dbpedia-it:La_morte_di_Ivan_Il'ič freebase:m.052t4v dbpedia-eo:La_Morto_de_Ivan_Iljiĉ dbpedia-eu:Ivan_Ilitxen_heriotza n55:ਇਵਾਨ_ਇਲੀਅਚ_ਦੀ_ਮੌਤ wikidata:Q396602 dbpedia-fr:La_Mort_d'Ivan_Ilitch dbpedia-es:La_muerte_de_Iván_Ilich dbpedia-pnb:ایوان_ایلیئچ_دی_موت
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Sisterlinks dbt:Reflist dbt:Authority_control dbt:Short_description dbt:Blockquote dbt:Leo_Tolstoy dbt:Librivox_book dbt:Infobox_book dbt:Portal_bar dbt:The_Death_of_Ivan_Ilyich dbt:About
dbo:thumbnail
n33:The_Death_of_Ivan_Ilyich.jpg?width=300
dbp:author
Leo TOLSTOY dbr:Leo_Tolstoy
dbp:b
no
dbp:c
Category:Смерть Ивана Ильича
dbp:caption
First Russian edition
dbp:congress
PG3366.S6
dbp:country
Russia
dbp:d
y
dbp:dewey
891.7329999999999
dbp:englishPubDate
1902
dbp:genre
dbr:Fiction dbr:Philosophy
dbp:language
Russian
dbp:m
no
dbp:mw
no
dbp:n
no
dbp:origLangCode
ru
dbp:pubDate
1886
dbp:s
The Death of Ivan Ilych
dbp:species
no
dbp:title
The Death of Ivan Ilyitch
dbp:titleOrig
Смерть Ивана Ильича
dbp:translator
dbr:Rosemary_Edmonds dbr:Constance_Garnett dbr:Aylmer_and_Louise_Maude Kirsten Lodge dbr:Richard_Pevear_and_Larissa_Volokhonsky
dbp:v
no
dbp:voy
no
dbp:wikisource
The Death of Ivan Ilych
dbp:wikt
no
dbo:abstract
A Morte de Ivan Ilitch (em russo: Смерть Ивана Ильича, Smert' Ivana Ilyicha) é uma novela de Liev Tolstói, publicado pela primeira vez em 1886. Considerada uma das obras-primas da literatura, foi escrita logo após sua conversão religiosa do final da década de 1870, em que o velho escritor critica as convenções familistas e as aparências sociais, a superficialidade e a hipocrisia da alta sociedade. "Geralmente classificado entre os melhores exemplos de novela", A morte de Ivan Ilitch conta a história de um juiz de alta corte e seus sofrimentos e morte por uma doença terminal na Rússia do século XIX. De dood van Ivan Iljitsj (originele Russische titel: Смерть Ивана Ильича, Smert' Ivana Iljitsja) is een novelle van Leo Tolstoj en een van zijn meest geroemde werken uit zijn late periode. Het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in 1886. De novelle zou ten dele voortgekomen zijn uit Tolstojs intellectuele en spirituele innerlijk conflict dat onder meer leidde tot zijn bekering tot een boeddhistische vorm van het christelijk geloof. De kern van het verhaal is het onderzoek naar de aard van zowel leven als dood, en hoe de mens in het reine kan komen met de onvermijdelijke aard van de dood. Der Tod des Iwan Iljitsch (russisch Смерть Ивана Ильича, dt. Transkription Smert Iwana Iljitscha, Transliteration Smert' Ivana Il'iča) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi (deutsch Leo Tolstoi), geschrieben 1886. La muerte de Iván Ilich (ruso: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Ilichá), publicada por primera vez en 1886, es una novela corta del escritor ruso Lev Tolstói. Dentro de su bibliografía, se encuentra hacia el final de su producción. Para algunos analistas de la obra de Tolstói, esta historia reflejaría las luchas intelectuales y espirituales que poco tiempo atrás el autor había atravesado, en la crisis que tuvo cuando alcanzó los 50 años y que superaría con un radical cambio espiritual. En la novela, los temas tratados son la naturaleza tanto de la vida como de la muerte. La novela fue aclamada en sendas ocasiones por Vladímir Nabókov y por Mahatma Gandhi como la más grande de toda la literatura rusa. La Mort d’Ivan Ilitch (en russe : Смерть Ивана Ильича, Smert’ Ivana Il'itcha) est un roman court de Léon Tolstoï publié en 1886. The Death of Ivan Ilyich (also Romanized Ilich, Ilych, Ilyitch; Russian: Смерть Ивана Ильича, romanized: Smert' Ivána Ilyicha), first published in 1886, is a novella by Leo Tolstoy, considered one of the masterpieces of his late fiction, written shortly after his religious conversion of the late 1870s. Considered to be one of the finest examples of a novella, The Death of Ivan Ilyich tells the story of a high-court judge in 19th-century Russia and his sufferings and death from a terminal illness. «Смерть Ива́на Ильича́» — повесть Л. Н. Толстого, над которой он работал с 1882 по 1886 год, внося последние штрихи уже на стадии корректуры. В произведении рассказывается о мучительном умирании судейского чиновника средней руки. Повесть широко признана одной из вершин мировой литературы и величайшим свершением Толстого в области малой литературной формы. Входит во Всемирную библиотеку (серия книг Норвежского книжного клуба). Ο θάνατος του Ιβάν Ιλίτς είναι νουβέλα του Τολστόι, που εκδόθηκε στη Ρωσία το 1886 όπου κρίνεται η ζωή μπροστά στον θάνατο. Στο έργο αυτό, των πενήντα οκτώ σελίδων και δώδεκα ενοτήτων, ο Τολστόι δίνει μια, όπως θεωρείται, καταπληκτική περιγραφή της αναστάτωσης και της εσωτερικής κρίσης που προκαλεί στον άνθρωπο η παρουσία του θανάτου. Περιέχει στοιχεία από την κρίση που προκάλεσε ο φόβος του θανάτου στον ίδιο τον συγγραφέα. La morte di Ivan Il'ič (in russo Смерть Ивана Ильича, Smert' Ivana Il'iča), pubblicato per la prima volta nel 1886, è un racconto di Lev Nikolaevič Tolstoj. È una delle opere più celebrate di Tolstoj, influenzata dalla crisi spirituale dell'autore. Tema centrale della storia è quello dell'uomo di fronte all'inevitabilità della morte. La Morto de Ivan Iljiĉ (ruse: Смерть Ивана Ильича), Smert Ivana Iljiĉa), unue eldonita en 1886, estas novelo de Lev Tolstoj. Ĝi estas unu el la plej laŭdataj fikciaĵoj fare de Tolstoj de ties malfrua periodo. La verko fontas parte el la angoraj intelektaj kaj spiritaj baraktoj de Tolstoj, kiuj kondukis al lia konvertiĝo al idiosinkrazia Budhismo-simila Kristanismo. Kernas la rakonton ekzameno pri la naturo de kaj vivo kaj morto, kaj pri tio kiel homo povas akcepti la neeviteblecon mem de morto. La novelon laŭdis Vladimir Nabokov kaj Mahatma Gandhi kiel la plej bona en la tuto de la Rusa literaturo. Ivan Ilitxen heriotza (Errusieraz: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Ilichá), Lev Tolstoi errusiar idazlearen eleberri labur bat da; 1886. urtean argitaratu zen lehenengo aldiz. Tolstoik idatzitako liburuen artean azkenengoetakoa da. Tolstoiren lana aztertu duten analista batzuen aburuz, istorio honek idazleak bizi izandako erronka intelektualak eta espiritualak islatzen ditu. Erronka horiek 50 urte betetzean izandako krisian agertu zitzaizkion eta aldaketa espiritual erradikal baten bitartez gainditu zituen. Bizia eta heriotza dira eleberrian lantzen diren gaiak. Errusiar literaturako eleberri handienetakotzat hartu dute Vladímir Nabókov idazleak eta Mahatma Gandhik. Xabier Mendigurenek euskarara itzuli zuen eta 1991. urtean argitaratu zuen Ibaizabal argitaletxeak. La mort d'Ivan Ilitx (en rus: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Ilitxa), publicada per primer cop el 1886, és un relat de Lev Tolstoi. Es tracta d'una de les obres de ficció més elogiades de la darrera etapa de l'autor rus. Sorgeix, en part, de l'angoixa intel·lectual i de la lluita espiritual de l'autor que el va dur a la conversió al cristianisme. En el centre de la història hi ha l'examen sobre la natura de la vida i la mort, i com pot l'home arribar a acceptar la inevitabilitat de la mort. Vladimir Nabokov i Mahatma Gandhi defensaven aquesta obra com la millor de tota la literatura russa. La mort d'Ivan Ilitx és el reflex del significat misteriós que tenia la mort per a Tolstoi. L'argument gira a l'entorn d'Ivan Ilitx, un petit buròcrata que fou educat sota la convicció que podria assolir un càrrec al govern de l'imperi tsarista. De mica en mica, els seus ideals es van complint. Tanmateix, s'adona que aquest esforç no ha servit de res, ja que en arribar a la posició que sempre havia somiat, es pregunta quin sentit han tingut tants sacrificis. El relat va adquirint una gran potencialitat. Això es visualitza als moments de recerca interna d'Ivan, que ho ha aconseguit tot, té una família decent i una posició respectable, però li falta una cosa: la pròpia existència. El lector s'adona que Ivan va desapareixent mentre va avançant la trama, a partir del moment que li notifiquen que pateix una malaltia que té l'origen en un cop, totalment simbòlic, que es fa al caure d'unes escales en un accident domèstic. Ivan no sabrà què fer, i desitja en primer lloc trobar consol. Però, davant de la seva sorpresa, aquest li és negat fins i tot pels seus éssers estimats. Ivan és una nosa per a la gent que l'envolta, que desitja que es mori perquè els deixi lliure una plaça burocràtica. Ivan veu com el fantasma de la mort ronda per casa seva, sentirà les seves passes i resarà per curar-se. Però tot serà inútil: al final, el destí li jugarà una mala passada i morirà. L'obra va més enllà del simple tema de la mort. El protagonista s'adona, amb la seva pròpia mort, que tot té un final i que, mitjançant aquest final, podrà descansar. En català n'existeixen tres versions, una del 2002 signada per Anna Estopà, una de Victòria Izquierdo i Àngels Margarit publicada l'any 2004 en un volum conjunt amb La sonata a Kreutzer i finalment una traducció de Francesc Payarols, a cura de l'Editorial Barcino. موت إيفان إيليتش رواية قصيرة للأديب الروسي ليو تولستوي، صدرت سنة 1886، ضمن المجلد الثاني عشر للأعمال الكاملة لتولستوي. كتب تولستوي هذه الرواية القصيرة بين 1881 و 1885، بعنوان مغاير «موت قاض». تتناول الرواية تيمة الموت، و ينتقد خلالها تولستوي تفاهة [حياة] الطبقات المتوسطة للمجتمعات التي تلت الثورة الصناعية. تسرد الرواية كيف يحول احتضار بطيئ ومعذب، حياة موظف ناجح اجتماعيا، إلى وعي مؤلم بتفاهة حياته وبزيف علاقاته الأسرية والاجتماعية. Ivan Iljitjs död (ryska: Смерть Ивана Ильича, Smert Ivana Iljitja), även översatt till svenska med titeln Ivan Iljitj' död, är en kortroman/novell från 1886 av den ryske författaren Lev Tolstoj. Berättelsen handlar om en döende man som är skräckslagen inför sin egen död. Śmierć Iwana Iljicza (ros. Смерть Ивана Ильича) – nowela Lwa Tołstoja opublikowana po raz pierwszy w 1886 roku. Utwór należy do najwybitniejszych osiągnięć tego autora w zakresie prozy psychologicznej. Nowela była też publikowana w języku polskim pod alternatywnym tytułem Śmierć sędziego Gołowina. 《伊凡·伊里奇之死》，又译《伊万·伊里奇之死》或譯《伊凡·伊列區之死》（俄文：Смерть Ивана Ильича），是俄国大文豪列夫·托尔斯泰发表于1886年的中篇小说。该作品被认为是托尔斯泰晚年的一部力作。
dbp:display
The Death of Ivan Ilyich
dbp:nativeWikisource
Смерть Ивана Ильича
gold:hypernym
dbr:Novella
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:The_Death_of_Ivan_Ilyich?oldid=1120872515&ns=0
dbo:wikiPageLength
13492
dbo:dcc
891.733
dbo:lcc
PG3366.S6
dbo:author
dbr:Leo_Tolstoy
dbo:literaryGenre
dbr:Fiction dbr:Philosophy
dbo:translator
dbr:Constance_Garnett dbr:Kirsten_Lodge dbr:Richard_Pevear_and_Larissa_Volokhonsky dbr:Rosemary_Edmonds dbr:Aylmer_and_Louise_Maude
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:The_Death_of_Ivan_Ilyich