This HTML5 document contains 259 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n64http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n61http://tt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n74http://hy.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
n35http://my.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n30http://ml.dbpedia.org/resource/
n36http://
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n24http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n18http://te.dbpedia.org/resource/
n29http://ky.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n14http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/sider/resource/side_effects/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n9http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-gahttp://ga.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ishttp://is.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n28http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_des/
n43http://ta.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
n52https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
n40http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n47http://or.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n34https://web.archive.org/web/20061130072940/http:/webeye.ophth.uiowa.edu/eyeforum/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n44http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n50http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
n78https://www.nytimes.com/2006/03/31/world/africa/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-iohttp://io.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Trachoma
rdf:type
wikidata:Q12136 dbo:Disease owl:Thing
rdfs:label
Tracoma Jaglica Trachom Trakoma Tracoma Tracóime Trachom 沙眼 Trachoma Trachome Трахома トラコーマ Tracoma Τράχωμα Trakomo Trakoma Tracoma Trakom Трахома 트라코마 Trachoom تراخوما
rdfs:comment
Ionfhabhtú na súile de bharr an bhaictéir Clamydia trachomatis. Eindéimeach i dtíortha bochta, an chúis inseachanta daille is mó ar Domhan. Aistrítear na baictéir ó pháiste go páiste, agus cuireann siad isteach ar na caipíní súile, á n-athlasadh. Le hathionfhabhtuithe, tagann coilm ar na caipíní agus iompaíonn na fabhraí isteach. Greannaíonn siad dromchla na súile is déanann damáiste dó, agus faoi dheireadh cailltear radharc na súile go hiomlán. Jaglica (łac. trachoma, synonimy: egipskie zapalenie spojówek, przewlekłe pęcherzykowe zapalenie rogówki) – przewlekłe zapalenie rogówki i spojówek wywołane przez serotypy A, B, Ba i C Chlamydia trachomatis. Le trachome est une infection oculaire bactérienne non spécifique et contagieuse causée par Chlamydia trachomatis. Touchant au départ la paupière, il évolue en l'absence de traitement vers des lésions cornéennes irréversibles pouvant mener à la cécité. L'Organisation mondiale de la santé, avec son protocole « CHANCE », propose une prise en charge selon la logique suivante : * CH : Chirurgie palpébrale * A : Antibiotique : la tétracycline en collyre 1 % et l'azithromycine * N : Nettoyage du visage * CE : Approvisionnement correct en eau et assainissement Il tracoma (dal greco antico "occhio ruvido") è un'infezione batterica della congiuntiva e della cornea, causata da Chlamydia trachomatis, un batterio gram negativo intracellulare obbligato. Questi batteri possono essere trasmessi dagli occhi o dal naso di una persona infetta sia con contatto diretto sia con contatto indiretto, tramite vestiti o insetti che sono stati a contatto con gli occhi o il naso di una persona infetta. 砂眼（英語：Trachoma），又稱顆粒性結膜炎（Granular conjunctivitis）、埃及眼炎（Egyptian ophthalmia）和致盲性砂眼（blinding trachoma），是由砂眼披衣菌感染導致的傳染病。感染砂眼會造成眼瞼內側，可能導致眼睛痛、角膜表層受損或失明。未治療而反覆感染砂眼可能造成眼瞼內翻而失明。 導致砂眼的病原體可因為直接或間接接觸到患者的眼睛或鼻子而傳播。直接接觸包括藉由觸碰衣物或蒼蠅，而這些物體都曾和已感染病患的眼睛或鼻子觸碰過。許多感染可能要長達幾年的時間，才會讓眼睑疤痕腫大到讓睫毛开始摩擦眼睛的程度。孩童散播砂眼的機率高於成人。衛生條件不良、居住環境擁擠，以及缺乏乾淨水源和廁所等，都可能助長砂眼的傳播。 預防的方法包括提升清水的獲得及利用抗生素作治療，包括一次治療整個砂眼感染常見的族群。自行清洗不足以預防砂眼，但若配合其他措施，可能是有效的方法。藥物治療包含口服阿奇黴素及塗抹四環黴素。通常較偏好使用阿奇黴素，因為只需一次給藥。如眼瞼上已產生疤痕，可能必須進行手術矯正睫毛的位置，以預防失明。 Трахо́ма (грец. τραχομα- ширшава, англ. trachoma; також зернистий кон'юнктивіт, єгипетська офтальмія, осліплююча трахома), заст. волосе́ць, волосця́, волоси́чка) — хронічне інфекційне захворювання очей із потовщенням кон'юнктиви і утворенням на ній рубців. Повторні епізоди реінфекції в сім'ї спричиняють хронічне фолікулярне або інтенсивне запалення кон'юнктиви (активна трахома), що й призводить до рубцювання кон'юнктиви. Утворюються внутрішньої сторони повіки, що може призвести до болю в очах, пошкодження зовнішньої сторони повіки або рогівки ока (садна її, рубці та помутніння) і навіть сліпоти. Трахома є провідною у світі інфекційною причиною сліпоти. Tracoma, também chamada de conjuntivite granulomatosa, é uma doença inflamatória ocular contagiosa, crónica e recidivante, causada pela bactéria Chlamydia trachomatis, que afeta pálpebras, conjuntiva e córnea. Esta infecção causa uma ceratoconjuntivite folicular que torna as papilas aumentadas e com aspecto grosseiramente rugoso. Os sintomas iniciais são geralmente leves e inespecíficos, como prurido ocular, hiperemia leve, pouca ou nenhuma secreção ocular muco-purulenta, edema palpebral e sensação de corpo estranho nos olhos. Nos casos menos agressivos ocorre a regressão espontânea dos folículos, mas muitas vezes o quadro evolui para a necrose dessas estruturas, que formam focos cicatriciais difusos na conjuntiva. Com sucessivas recidivas, esses focos se multiplicam, formando cicatrizes m El tracoma (Grec: τράχωμα, 'aspror') és una malaltia infecciosa, originada per tres serovars (A, B i C) del bacteri Chlamydia trachomatis, que provoca una característica rugositat de la superfície interna de les parpelles i lesions a la còrnia. És la principal causa infecciosa de ceguesa al món i una font molt important d'oftàlmies neonatals. Trakoma begien infekzioa da, Chlamydia trachomatis izeneko bakterioak sortutakoa. Kutsakorra da, eta tratatu ezean itsutasuna eragiten du. Endemikoa da Afrikan eta Asian, eta sei milioi inguru pertsonei itsutasuna eragin die mundu osoan. Bakterio patogenoak begietako zelula epitelialetan hazten da, eta ikusmena mugatzen duten orbainak sortzen ditu. Gaitz honek herrialde txiroetako haurrak jotzen ditu batik bat. トラコーマ（Trachoma）は、クラミジア・トラコマチス（Chlamydia trachomatis）を病原体とする感染症。伝染性の急性および慢性角結膜炎。別名はトラホーム（トラコーマのドイツ語読み）、顆粒性結膜炎、エジプト眼炎。 Trakom (från grekiskans: τράχωμα, ‘grovhet’ eller ‘strävhet’) även kallad granulär konjunktivit, är en infektionssjukdom som orsakas av bakterien Chlamydia trachomatis. Infektionen orksakar en strävhet på insidan av ögonlocken. Denna förgrovning kan orsaka smärta i ögonen, bryta ner den yttre ytan av cornea, och kan leda till blindhet. Trachoom is een ontsteking van het bindvlies van het oog door Chlamydia trachomatis. De ziekte komt veelvuldig voor in arme delen van de wereld en hangt samen met een gebrekkige hygiëne (geen toegang tot leidingwater en zeep). Het gevolg van de ontsteking is littekenvorming van het slijmvlies waardoor het ooglid naar binnen wordt getrokken: entropion. De oogharen strijken als gevolg daarvan over het hoornvlies van het oog waardoor ook daar beschadigingen, ontstekingen en uiteindelijk littekenweefsel ontstaat met blindheid als gevolg. Trachoma is an infectious disease caused by bacterium Chlamydia trachomatis. The infection causes a roughening of the inner surface of the eyelids. This roughening can lead to pain in the eyes, breakdown of the outer surface or cornea of the eyes, and eventual blindness. Untreated, repeated trachoma infections can result in a form of permanent blindness when the eyelids turn inward. Ein Trachom (griechisch: τράχωμα, „Raues Auge“), auch Conjunctivitis (granulosa) trachomatosa, (ägyptische) Körnerkrankheit, Ägyptische Augenentzündung, ägyptische Augenkrankheit oder trachomatöse Einschlusskonjunktivitis genannt, ist eine bakterielle Entzündung des Auges mit Chlamydia trachomatis (Serotyp A bis C), die mit Erblindung enden kann. Trachom (z starořeckého "hrubé oko") je infekční onemocnění oka a nejčastější světová příčina infekčního oslepnutí. Celosvětově trpí 84 milionů lidí aktivní infekcí a přibližně 8 milionů má v důsledku tohoto onemocnění poškozený zrak. Trakomo aŭ traĥomo estas tre kontaĝa , kaŭzita de bakterio , endemia ĉe popoloj vivantaj en malfavoraj higienaj kondiĉoj, kiu trafas komune ĉiuaĝulojn kaj afekcias ĝenerale ambaŭ okulojn. Ĝi estas karakterizita per hipertrofia konjunktivo, folikloj (granuloj), t. e. grajnetformaj elementoj diafanaj kaj grizetaj, videblaj tra la konjunktivo kaj aspektantaj kiel frajo de rano, kaj mukopusa sekreciaĵo. La paciento plendas pri , , jukado, doloro kaj sentoj de kaj brulo. La trakomo evoluas malrapide, dum monatoj kaj jaroj. Fine, ne traktite, ĝi kuraciĝas spontanee: la granuloj malaperas, sed la konjunktivo ne normaliĝas, ĉar la lezoj postlasas cikatrojn, kies graveco varias. La plej oftaj komplikaĵoj estas korneaj: la (formiĝo de ) kaj la , kiuj afekcias la vidkapablon. La kompleta resaniĝado Трахо́ма (новолат. trachōma, от др.-греч. τραχύς — шероховатый) — хроническое инфекционное заболевание глаз, вызываемое хламидиями и характеризующееся поражением конъюнктивы и роговицы с исходом в рубцевание конъюнктивы, хряща век и полную слепоту. Нозология официально занесена Всемирной организацией здравоохранения в список забытых болезней. Το τράχωμα, γνωστό και ως κοκκιώδης επιπεφυκίτιδα, αιγυπτιακή οφθαλμία, και τράχωμα που οδηγεί στην τύφλωση είναι λοιμώδης νόσος που προκαλείται από το βακτήριο . Η λοίμωξη προκαλεί της εσωτερικής επιφάνειας των βλεφάρων. Η σκλήρυνση αυτή μπορεί να προκαλέσει πόνο στα μάτια, βλάβη στην εξωτερική επιφάνεια ή στον των ματιών και πιθανά τύφλωση. التراخوما أو الحثار أو الحَثَر أو الرَمَد الحُبَيْبي مرض معد تسببه المتدثرة الحثرية ويمكن ان يؤدي الاحتكاك الدائم للرموش بالقرنية بعد مرور الوقت إلى العمى حددت منظمة الصحة العالمية هدفا يتمثل في القضاء على التراخوما تسبب العمى بحلول عام 2020. بالتعاون مع الحكومات الوطنية والعديد من المنظمات غير الربحيه باستخدام برامج مراقبة منظمة الصحة العالمية اوصت الاستراتيجيه الامنه، التي تشمل جراحة لتصحيح مراحل متقدمة من المرض. يصنف مع الأمراض المدارية المهملة. El tracoma es una inflamación de la conjuntiva causada por la bacteria Chlamydia trachomatis.​ La bacteria es contagiosa y se transmite por contacto directo con una persona infectada o por ciertas moscas que llegan a alimentarse de secreciones de personas infectadas.​ Con infecciones repetidas a través de los años, el tracoma puede causar cicatrices del interior del párpado y la córnea que llevan a la discapacidad visual o la ceguera.​ Es estimado que el tracoma es la causa principal de ceguera infecciosa mundial.​​ Trakoma adalah penyakit mata yang dapat menular dan merupakan salah satu penyebab kebutaan. Trakoma disebabkan oleh bakteri Chlamydia trachomatis dengan lalat sebagai perantaranya. Trakoma lebih sering terjadi di negara-negara dengan tingkat kebersihan yang rendah dan iklim yang kering dan panas seperti negara-negara di benua Asia dan Afrika. Selain itu, trakoma juga sering meyerang anak-anak dan pada akhirnya menyebabkan kebutaan yang tidak dapat diobati puluhan tahun kemudian. 트라코마(Trachoma, granular conjunctivitis, Egyptian ophthalmia, blinding trachoma)는 라는 박테리아에 의해 발생하는 감염병이다. 눈꺼풀의 안쪽 표면이 거칠어진다. 안구에 고통을 주어 안구 각막이나 바깥 표면을 붕괴시킨다. 치료하지 않고 트라코마의 감염이 반복된 채로 두면 눈꺼풀이 안쪽으로 향할 때 영구적인 실명으로 이어질 수 있다. 전 세계적으로 약 8천만명이 감염되었다. 일부 지역에서는 60-90%의 어린이가 감염되었을 수 있다. 성인들 사이에서는 남성보다 여성에게 더 흔하게 영향을 끼친다. 이 질병은 220만명의 시력 저하의 원인이며, 120만명이 완전히 실명한다. 아프리카, 아시아, 중남미 53개국에서 발병하며, 약 2억 3천만명이 위험에 처해 있다.
foaf:name
Trachoma
dbp:name
Trachoma
foaf:depiction
n24:Entropion_and_trichiasis_secondary_to_trachoma_A44-652-11.jpg n24:Trachoma_world_map_-_DALY_-_WHO2004.svg
dcterms:subject
dbc:Eye_diseases dbc:Infectious_diseases_with_eradication_efforts dbc:Wikipedia_infectious_disease_articles_ready_to_translate dbc:Tropical_diseases dbc:Chlamydia_infections dbc:Blindness dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate
dbo:wikiPageID
1209178
dbo:wikiPageRevisionID
1119855017
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Ellis_Island n9:Trachoma_world_map_-_DALY_-_WHO2004.svg dbr:President_of_Malta dbr:Blindness dbc:Eye_diseases dbc:Infectious_diseases_with_eradication_efforts dbr:Ophthalmologist dbr:Pink_eye dbr:Carl_Ferdinand_von_Arlt dbr:Ancient_Greek dbr:Africa dbr:Indian_Council_of_Medical_Research dbr:Granulation_tissue dbr:Vincent_Tabone dbr:Lymph_nodes dbr:Fomite_(term) dbr:New_Latin dbr:Entropion dbc:Wikipedia_infectious_disease_articles_ready_to_translate dbr:Trichiasis dbr:Oral_antibiotics dbr:Developing_world dbr:Sulfonamide_(medicine) dbr:United_States_dollar dbr:Infectious_disease_(medical_specialty) dbr:Mucopurulent_discharge dbr:Arlt's_lines dbr:Napoleonic_Wars dbr:Sulcus_subtarsalis dbc:Tropical_diseases dbc:Chlamydia_infections dbr:Secretions dbr:Antibiotic dbr:Azithromycin dbr:Conjunctiva dbr:Tetracycline dbr:Developed_world dbr:Middle_East dbr:Conjunctivitis dbr:Cornea dbr:Pfizer dbr:Neglected_tropical_diseases dbr:Egyptian_Campaign dbr:Corneal_opacity dbr:Chlamydia_trachomatis dbr:Corneal_ulcer dbc:Blindness dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate dbr:Asia dbr:Cycle_of_poverty
dbo:wikiPageExternalLink
n34:atlassearch1.htm%3FappSession=65715523547772 n36:www.trachoma.org n36:www.trachomaatlas.org n78:preventable-disease-blinds-poor-in-third-world.html
owl:sameAs
dbpedia-af:Tragoom dbpedia-de:Trachom dbpedia-sw:Trakoma n14:C0040592 dbpedia-cs:Trachom dbpedia-ga:Tracóime n18:ట్రకోమా dbpedia-ru:Трахома dbpedia-uk:Трахома dbpedia-mk:Трахома dbpedia-pl:Jaglica dbpedia-fa:تراخم dbpedia-bg:Трахома dbpedia-it:Tracoma n28:Trachoma n29:Трахома n30:ട്രക്കോമ dbpedia-he:גרענת dbpedia-is:Egypskt_augnkvef dbpedia-zh:沙眼 n35:မျက်ခမ်းစပ်ရောဂါ dbpedia-ar:تراخوما dbpedia-kk:Трахома n40:रोहे dbpedia-hu:Trachoma dbpedia-eu:Trakoma n43:டிராக்கோமா n44:Trachoma freebase:m.04hfwp dbpedia-ja:トラコーマ n47:ଟ୍ରାକୋମା dbpedia-no:Trakom dbpedia-ca:Tracoma dbpedia-sl:Trahom n52:rW34 dbpedia-hr:Trahom dbpedia-ms:Trakoma dbpedia-th:โรคริดสีดวงตา dbpedia-az:Traxoma dbpedia-sv:Trakom dbpedia-ko:트라코마 dbpedia-fr:Trachome n61:Трахома dbpedia-pt:Tracoma dbpedia-vi:Mắt_hột n64:ট্রাকোমা dbpedia-sh:Trahom dbpedia-be:Трахома dbpedia-io:Trakomo dbpedia-et:Trahhoom dbpedia-nl:Trachoom dbpedia-fi:Trakooma dbpedia-nn:Trakom dbpedia-el:Τράχωμα wikidata:Q193216 n74:Տրախոմա dbpedia-sr:Трахом dbpedia-eo:Trakomo dbpedia-tr:Trahom dbpedia-ro:Trahom dbpedia-es:Tracoma dbpedia-id:Trakoma
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Citation_needed dbt:Diseases_of_poverty dbt:When dbt:Eye_pathology dbt:Reflist dbt:CDCDiseaseInfo dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Legend dbt:Col-end dbt:Col-begin dbt:Col-break dbt:Authority_control dbt:Gram-negative_non-proteobacterial_bacterial_diseases dbt:Eradication_of_infectious_disease dbt:For dbt:Medical_condition_classification_and_resources
dbo:thumbnail
n24:Entropion_and_trichiasis_secondary_to_trachoma_A44-652-11.jpg?width=300
dbp:diseasesdb
29100
dbp:icd
76 A71.
dbp:meshid
D014141
dbp:symptoms
Eye pain, blindness
dbp:treatment
Medications, surgery
dbp:caption
Surgical repair of in-turned eyelid and eyelashes resulting from trachoma
dbp:causes
Chlamydia trachomatis spread between people
dbp:field
dbr:Infectious_disease_(medical_specialty)
dbp:frequency
80000000
dbp:medlineplus
1486
dbp:synonyms
Granular conjunctivitis, blinding trachoma, Egyptian ophthalmia
dbo:abstract
Ein Trachom (griechisch: τράχωμα, „Raues Auge“), auch Conjunctivitis (granulosa) trachomatosa, (ägyptische) Körnerkrankheit, Ägyptische Augenentzündung, ägyptische Augenkrankheit oder trachomatöse Einschlusskonjunktivitis genannt, ist eine bakterielle Entzündung des Auges mit Chlamydia trachomatis (Serotyp A bis C), die mit Erblindung enden kann. Trachoma is an infectious disease caused by bacterium Chlamydia trachomatis. The infection causes a roughening of the inner surface of the eyelids. This roughening can lead to pain in the eyes, breakdown of the outer surface or cornea of the eyes, and eventual blindness. Untreated, repeated trachoma infections can result in a form of permanent blindness when the eyelids turn inward. The bacteria that cause the disease can be spread by both direct and indirect contact with an affected person's eyes or nose. Indirect contact includes through clothing or flies that have come into contact with an affected person's eyes or nose. Children spread the disease more often than adults. Poor sanitation, crowded living conditions, and not enough clean water and toilets also increase spread. Efforts to prevent the disease include improving access to clean water and treatment with antibiotics to decrease the number of people infected with the bacterium. This may include treating, all at once, whole groups of people in whom the disease is known to be common. Washing, by itself, is not enough to prevent disease, but may be useful with other measures. Treatment options include oral azithromycin and topical tetracycline. Azithromycin is preferred because it can be used as a single oral dose. After scarring of the eyelid has occurred, surgery may be required to correct the position of the eyelashes and prevent blindness. Globally, about 80 million people have an active infection. In some areas, infections may be present in as many as 60–90% of children. Among adults, it more commonly affects women than men – likely due to their closer contact with children. The disease is the cause of decreased vision in 2.2 million people, of whom 1.2 million are completely blind. Trachoma is a public health problem in 44 countries across Africa, Asia, and Central and South America, with 136.9 million people at risk. It results in US$8 billion of economic losses a year. It belongs to a group of diseases known as neglected tropical diseases. Трахо́ма (новолат. trachōma, от др.-греч. τραχύς — шероховатый) — хроническое инфекционное заболевание глаз, вызываемое хламидиями и характеризующееся поражением конъюнктивы и роговицы с исходом в рубцевание конъюнктивы, хряща век и полную слепоту. Нозология официально занесена Всемирной организацией здравоохранения в список забытых болезней. 砂眼（英語：Trachoma），又稱顆粒性結膜炎（Granular conjunctivitis）、埃及眼炎（Egyptian ophthalmia）和致盲性砂眼（blinding trachoma），是由砂眼披衣菌感染導致的傳染病。感染砂眼會造成眼瞼內側，可能導致眼睛痛、角膜表層受損或失明。未治療而反覆感染砂眼可能造成眼瞼內翻而失明。 導致砂眼的病原體可因為直接或間接接觸到患者的眼睛或鼻子而傳播。直接接觸包括藉由觸碰衣物或蒼蠅，而這些物體都曾和已感染病患的眼睛或鼻子觸碰過。許多感染可能要長達幾年的時間，才會讓眼睑疤痕腫大到讓睫毛开始摩擦眼睛的程度。孩童散播砂眼的機率高於成人。衛生條件不良、居住環境擁擠，以及缺乏乾淨水源和廁所等，都可能助長砂眼的傳播。 預防的方法包括提升清水的獲得及利用抗生素作治療，包括一次治療整個砂眼感染常見的族群。自行清洗不足以預防砂眼，但若配合其他措施，可能是有效的方法。藥物治療包含口服阿奇黴素及塗抹四環黴素。通常較偏好使用阿奇黴素，因為只需一次給藥。如眼瞼上已產生疤痕，可能必須進行手術矯正睫毛的位置，以預防失明。 全球統計，約有8,000萬人有主動侵染的情形。在部分地區，幼童的感染率高達60-90%，且女性的發病率較男性高，推測可能和幼童頻繁接觸有關。砂眼是導致220萬人視力衰退的原因，當中有120萬人甚至已全盲。在非洲53個國家、亞洲、中南美洲約有2.3億人暴露在得病的高危險中。每年可造成80億美元的經濟損失。砂眼被歸類於「被忽视热带病」之一。 トラコーマ（Trachoma）は、クラミジア・トラコマチス（Chlamydia trachomatis）を病原体とする感染症。伝染性の急性および慢性角結膜炎。別名はトラホーム（トラコーマのドイツ語読み）、顆粒性結膜炎、エジプト眼炎。 Trakom (från grekiskans: τράχωμα, ‘grovhet’ eller ‘strävhet’) även kallad granulär konjunktivit, är en infektionssjukdom som orsakas av bakterien Chlamydia trachomatis. Infektionen orksakar en strävhet på insidan av ögonlocken. Denna förgrovning kan orsaka smärta i ögonen, bryta ner den yttre ytan av cornea, och kan leda till blindhet. Bakterien som ligger bakom sjukdomen kan spridas både direkt och indirekt kontakt med ögon eller näsa av en smittad individ. Indirekt kontakt innefattar via kläder eller via flugor som varit i kontakt med den smittades ögon eller näsa. Många infektioner över en period av flera år krävs vanligen innan ärren på ögonlocket blir så grova att ögonfransarna börjar gnidas mot ögat. Barn sprider oftare sjukdomen än vuxna. Dålig hygien, trånga levnadsbetingelser, och otillräcklig tillgång till rent vatten och toaletter kan öka spridningen. Åtgärder för att förhindra sjukdomen är bland annat att förbättra tillgängligheten till rent vatten och genom att minska antalet drabbade genom behandling med antibiotika. Detta kan innefatta att behandla hela grupper på en gång om sjukdomen är vanlig. Tvättning är på egen hand inte tillräckligt för att förhindra sjukdomen, men kan tillsammans med andra åtgärder vara av nytta. Behandlingsvarianter är bland annat oral-azitromycin eller lokala tetracykliner. Azitromycin är att föredra då det kan ges i form av engångsdosering. Efter att ärrvävnad på ögonlock bildats kan kirurgi för att rätta till ögonfransarna krävas för att förhindra blindhet. Globalt sett är kring 80 miljoner människor infekterade aktivt. I vissa områden kan infektion förekomma i så många som 60–90 % av barn, och sjukdomen drabbar i större utsträckning kvinnor än män eftersom de oftare är i nära kontakt med barn. Sjukdomen är orsaken till nedsatt syn bland 2,2 miljoner människor, varav 1,2 miljoner är helt blinda till följd av sjukdomen. Vanligen förekommer sjukdomen i 53 länder i Afrika, Asien, Central- och Sydamerika med cirka 230 miljoner människor som befinner sig i riskområden, där sjukdomen är endemisk. Sjukdomen orsakar en ekonomisk förlust på 8 miljarder USD årligen. Den tillhör en grupp sjukdomar som är kända som (neglected tropical diseases, NTD). التراخوما أو الحثار أو الحَثَر أو الرَمَد الحُبَيْبي مرض معد تسببه المتدثرة الحثرية ويمكن ان يؤدي الاحتكاك الدائم للرموش بالقرنية بعد مرور الوقت إلى العمى حددت منظمة الصحة العالمية هدفا يتمثل في القضاء على التراخوما تسبب العمى بحلول عام 2020. بالتعاون مع الحكومات الوطنية والعديد من المنظمات غير الربحيه باستخدام برامج مراقبة منظمة الصحة العالمية اوصت الاستراتيجيه الامنه، التي تشمل جراحة لتصحيح مراحل متقدمة من المرض. يصنف مع الأمراض المدارية المهملة. المتدثرة عبارة عن بكتريا إجبارية التطفل، تتأثر بالعديد من المواد الدوائية وخاصة مشتقات السلفا وبعض المضادات الحيوية كالسيكلينات الأيرتروميسين، والريفامبسين. يعطي بكتريا التراخوما في أنسجة الجفن حبيبات صغيرة توجد حول نواة الخلية، وتوجد تلك الحبيبات في التسيتوبلازما محتوية على فيروس التراخوما بدرجة الحرارة العالية، وتحتفظ بكتريا التراخوما بحيوية لمدة أسبوع أثناء الرطوبة والبرد أما فترة العدوى غير الظاهرة، التي يكون المريض خلالها حاملاً للمرض بدون أن تظهر الأعراض، فهي من (5 -14) يوماً. Trachoom is een ontsteking van het bindvlies van het oog door Chlamydia trachomatis. De ziekte komt veelvuldig voor in arme delen van de wereld en hangt samen met een gebrekkige hygiëne (geen toegang tot leidingwater en zeep). Het gevolg van de ontsteking is littekenvorming van het slijmvlies waardoor het ooglid naar binnen wordt getrokken: entropion. De oogharen strijken als gevolg daarvan over het hoornvlies van het oog waardoor ook daar beschadigingen, ontstekingen en uiteindelijk littekenweefsel ontstaat met blindheid als gevolg. Behandeling van de aandoening is chirurgische correctie van het ooglid, voordat het hoornvlies wordt beschadigd. Preventie bestaat uit het toepassen van goede hygiëne. Jaglica (łac. trachoma, synonimy: egipskie zapalenie spojówek, przewlekłe pęcherzykowe zapalenie rogówki) – przewlekłe zapalenie rogówki i spojówek wywołane przez serotypy A, B, Ba i C Chlamydia trachomatis. El tracoma (Grec: τράχωμα, 'aspror') és una malaltia infecciosa, originada per tres serovars (A, B i C) del bacteri Chlamydia trachomatis, que provoca una característica rugositat de la superfície interna de les parpelles i lesions a la còrnia. És la principal causa infecciosa de ceguesa al món i una font molt important d'oftàlmies neonatals. El tracoma es una inflamación de la conjuntiva causada por la bacteria Chlamydia trachomatis.​ La bacteria es contagiosa y se transmite por contacto directo con una persona infectada o por ciertas moscas que llegan a alimentarse de secreciones de personas infectadas.​ Con infecciones repetidas a través de los años, el tracoma puede causar cicatrices del interior del párpado y la córnea que llevan a la discapacidad visual o la ceguera.​ Es estimado que el tracoma es la causa principal de ceguera infecciosa mundial.​​ Trakomo aŭ traĥomo estas tre kontaĝa , kaŭzita de bakterio , endemia ĉe popoloj vivantaj en malfavoraj higienaj kondiĉoj, kiu trafas komune ĉiuaĝulojn kaj afekcias ĝenerale ambaŭ okulojn. Ĝi estas karakterizita per hipertrofia konjunktivo, folikloj (granuloj), t. e. grajnetformaj elementoj diafanaj kaj grizetaj, videblaj tra la konjunktivo kaj aspektantaj kiel frajo de rano, kaj mukopusa sekreciaĵo. La paciento plendas pri , , jukado, doloro kaj sentoj de kaj brulo. La trakomo evoluas malrapide, dum monatoj kaj jaroj. Fine, ne traktite, ĝi kuraciĝas spontanee: la granuloj malaperas, sed la konjunktivo ne normaliĝas, ĉar la lezoj postlasas cikatrojn, kies graveco varias. La plej oftaj komplikaĵoj estas korneaj: la (formiĝo de ) kaj la , kiuj afekcias la vidkapablon. La kompleta resaniĝado eblas ĉe benignaj kazoj, aŭ ĉe pli gravaj kazoj tuj submetitaj al trafa kuracado. La sekvaĵoj tre oftas, kaj afekcias la konjunktivon, la korneon kaj la palpebrojn: trikiazo, entropio, , kornea opakeco rezultanta el panuso kaj ulceriĝo, ktp. 트라코마(Trachoma, granular conjunctivitis, Egyptian ophthalmia, blinding trachoma)는 라는 박테리아에 의해 발생하는 감염병이다. 눈꺼풀의 안쪽 표면이 거칠어진다. 안구에 고통을 주어 안구 각막이나 바깥 표면을 붕괴시킨다. 치료하지 않고 트라코마의 감염이 반복된 채로 두면 눈꺼풀이 안쪽으로 향할 때 영구적인 실명으로 이어질 수 있다. 전 세계적으로 약 8천만명이 감염되었다. 일부 지역에서는 60-90%의 어린이가 감염되었을 수 있다. 성인들 사이에서는 남성보다 여성에게 더 흔하게 영향을 끼친다. 이 질병은 220만명의 시력 저하의 원인이며, 120만명이 완전히 실명한다. 아프리카, 아시아, 중남미 53개국에서 발병하며, 약 2억 3천만명이 위험에 처해 있다. Trakoma adalah penyakit mata yang dapat menular dan merupakan salah satu penyebab kebutaan. Trakoma disebabkan oleh bakteri Chlamydia trachomatis dengan lalat sebagai perantaranya. Trakoma lebih sering terjadi di negara-negara dengan tingkat kebersihan yang rendah dan iklim yang kering dan panas seperti negara-negara di benua Asia dan Afrika. Selain itu, trakoma juga sering meyerang anak-anak dan pada akhirnya menyebabkan kebutaan yang tidak dapat diobati puluhan tahun kemudian. Trachom (z starořeckého "hrubé oko") je infekční onemocnění oka a nejčastější světová příčina infekčního oslepnutí. Celosvětově trpí 84 milionů lidí aktivní infekcí a přibližně 8 milionů má v důsledku tohoto onemocnění poškozený zrak. Trakoma begien infekzioa da, Chlamydia trachomatis izeneko bakterioak sortutakoa. Kutsakorra da, eta tratatu ezean itsutasuna eragiten du. Endemikoa da Afrikan eta Asian, eta sei milioi inguru pertsonei itsutasuna eragin die mundu osoan. Bakterio patogenoak begietako zelula epitelialetan hazten da, eta ikusmena mugatzen duten orbainak sortzen ditu. Gaitz honek herrialde txiroetako haurrak jotzen ditu batik bat. Трахо́ма (грец. τραχομα- ширшава, англ. trachoma; також зернистий кон'юнктивіт, єгипетська офтальмія, осліплююча трахома), заст. волосе́ць, волосця́, волоси́чка) — хронічне інфекційне захворювання очей із потовщенням кон'юнктиви і утворенням на ній рубців. Повторні епізоди реінфекції в сім'ї спричиняють хронічне фолікулярне або інтенсивне запалення кон'юнктиви (активна трахома), що й призводить до рубцювання кон'юнктиви. Утворюються внутрішньої сторони повіки, що може призвести до болю в очах, пошкодження зовнішньої сторони повіки або рогівки ока (садна її, рубці та помутніння) і навіть сліпоти. Трахома є провідною у світі інфекційною причиною сліпоти. Το τράχωμα, γνωστό και ως κοκκιώδης επιπεφυκίτιδα, αιγυπτιακή οφθαλμία, και τράχωμα που οδηγεί στην τύφλωση είναι λοιμώδης νόσος που προκαλείται από το βακτήριο . Η λοίμωξη προκαλεί της εσωτερικής επιφάνειας των βλεφάρων. Η σκλήρυνση αυτή μπορεί να προκαλέσει πόνο στα μάτια, βλάβη στην εξωτερική επιφάνεια ή στον των ματιών και πιθανά τύφλωση. Il tracoma (dal greco antico "occhio ruvido") è un'infezione batterica della congiuntiva e della cornea, causata da Chlamydia trachomatis, un batterio gram negativo intracellulare obbligato. Questi batteri possono essere trasmessi dagli occhi o dal naso di una persona infetta sia con contatto diretto sia con contatto indiretto, tramite vestiti o insetti che sono stati a contatto con gli occhi o il naso di una persona infetta. Ionfhabhtú na súile de bharr an bhaictéir Clamydia trachomatis. Eindéimeach i dtíortha bochta, an chúis inseachanta daille is mó ar Domhan. Aistrítear na baictéir ó pháiste go páiste, agus cuireann siad isteach ar na caipíní súile, á n-athlasadh. Le hathionfhabhtuithe, tagann coilm ar na caipíní agus iompaíonn na fabhraí isteach. Greannaíonn siad dromchla na súile is déanann damáiste dó, agus faoi dheireadh cailltear radharc na súile go hiomlán. Le trachome est une infection oculaire bactérienne non spécifique et contagieuse causée par Chlamydia trachomatis. Touchant au départ la paupière, il évolue en l'absence de traitement vers des lésions cornéennes irréversibles pouvant mener à la cécité. Cette maladie très ancienne est en 2007 l'une des premières causes évitables de cécité dans le monde, après la cataracte, les glaucomes, le diabète et la dégénérescence maculaire liée à l'âge. Elle fait l'objet d'un programme d'éradication par l'Organisation mondiale de la santé. 89 millions de personnes sont touchées[Quand ?] dont 8 millions avec une déficience visuelle (la quasi-totalité dans les régions les plus pauvres du globe). Dans les zones hyperendémiques, la maladie active est la plus fréquente chez les enfants pré-scolaires avec des taux de prévalence pouvant atteindre 60 à 90 %. Elle frappe souvent les membres les plus vulnérables des communautés, les femmes et les enfants. Les femmes adultes ont un risque beaucoup plus grand de développer les complications cécitantes de la maladie que les hommes. Ce risque accru s'explique par le fait qu'elles passent généralement plus de temps en contact étroit avec les petits enfants, qui sont le réservoir principal de l'infection. L'Organisation mondiale de la santé, avec son protocole « CHANCE », propose une prise en charge selon la logique suivante : * CH : Chirurgie palpébrale * A : Antibiotique : la tétracycline en collyre 1 % et l'azithromycine * N : Nettoyage du visage * CE : Approvisionnement correct en eau et assainissement Tracoma, também chamada de conjuntivite granulomatosa, é uma doença inflamatória ocular contagiosa, crónica e recidivante, causada pela bactéria Chlamydia trachomatis, que afeta pálpebras, conjuntiva e córnea. Esta infecção causa uma ceratoconjuntivite folicular que torna as papilas aumentadas e com aspecto grosseiramente rugoso. Os sintomas iniciais são geralmente leves e inespecíficos, como prurido ocular, hiperemia leve, pouca ou nenhuma secreção ocular muco-purulenta, edema palpebral e sensação de corpo estranho nos olhos. Nos casos menos agressivos ocorre a regressão espontânea dos folículos, mas muitas vezes o quadro evolui para a necrose dessas estruturas, que formam focos cicatriciais difusos na conjuntiva. Com sucessivas recidivas, esses focos se multiplicam, formando cicatrizes mais extensas, que podem ocasionar o tracionamento e inversão da pálpebra superior - distorção conhecida como entrópio. O contato direto dos cílios com o olho (triquíase tracomatosa), causa lesões corneanas por traumatismo direto, progredindo para opacificação da córnea e perda da visão. Neste estágio, normalmente a sintomatologia é acrescida de dor e fotofobia intensa. A forma cicatricial da doença pode requerer tratamento cirúrgico. As bactérias que causam a doença podem ser transmitidas por contato direto com o indivíduo infectado sempre que as lesões estiverem ativas. O contato indireto é infectante e ocorre através de roupas, toalhas, fronhas e objetos. Alguns insetos, como as moscas domésticas (Musca domestica) e as moscas-dos-olhos (Hippelates sp) podem servir como vetores mecânicos ao pousar sobre secreções oculares e descargas nasais contaminadas. Uma grande parcela das crianças infectadas é assintomática e esse pode ser um dos motivos pelos quais elas sejam transmissoras mais frequentes que os adultos. A falta de saneamento básico, moradias superlotadas, e água não potável e condições sanitárias precárias são fatores que contribuem com a disseminação. Os esforços para prevenir a doença incluem a melhoria do acesso à água potável e o uso de antibióticos para a redução do número de infectados. A antibioticoterapia em massa tem sido preconizada no tratamento de portadores da bactéria C. trachomatis com o intuito de reduzir os casos de tracoma ativo. A lavagem facial associada à tetraciclina tópica também mostrou-se eficiente no controle de casos de tracoma grave. As recomendações da Organização Mundial da Saúde incluem o tratamento local com pomadas oftálmicas ou colírios e o tratamento sistêmico para casos resistentes ou de tracoma intenso. Atualmente, o antibiótico de escolha é a azitromicina, que pode ser utilizada em dose oral única. Cerca de 80 milhões de pessoas no mundo apresentam infecção ativa. Em algumas regiões a doença assume caráter endêmico e pode estar presente em até 60-90% das crianças e afetando mais mulheres adultas do que homens, provavelmente devido ao contato materno. O tracoma é causa de deficiência visual em cerca de 2,2 milhões de pessoas, das quais 1,2 milhões são completamente cegas. A doença pertence ao grupo das doenças tropicais negligenciadas e ocorre em 53 países da África, Ásia, América Central e do Sul, onde cerca de 230 milhões de pessoas correm o risco de contraí-la.
dbp:emedicinesubj
oph
dbp:emedicinetopic
118
dbp:medication
dbr:Tetracycline dbr:Azithromycin
dbp:prevention
Mass treatment, improved sanitation
dbp:risks
Crowded living conditions, not enough clean water and toilets
dbo:medicalCause
dbr:Chlamydia_trachomatis
dbo:medication
dbr:Azithromycin dbr:Tetracycline
dbo:symptom
dbr:Blindness
gold:hypernym
dbr:Disease
dbp:wordnet_type
n50:synset-disease-noun-1
dbo:icd9
076
dbo:eMedicineSubject
oph
dbo:eMedicineTopic
118
dbo:meshId
D014141
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Trachoma?oldid=1119855017&ns=0
dbo:wikiPageLength
33827
dbo:diseasesDB
29100
dbo:icd10
A71.
dbo:medlinePlus
001486
dbo:picture
dbr:Entropion
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Trachoma