This HTML5 document contains 328 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n49http://dbpedia.org/resource/Kurogane_(Tsubasa:
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n36http://www9.nhk.or.jp/anime/tsubasa/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
n31http://kc.kodansha.co.jp/tsubaholi/tsubasa_tokyo/
n33http://dbpedia.org/resource/Category:Tsubasa:
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n9http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n24http://dbpedia.org/resource/XxxHolic:
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n50http://dbpedia.org/resource/Tsubasa_Reservoir_Chronicle_the_Movie:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n29http://fi.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n42http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
n55http://tr.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n43http://es.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
n28http://kc.kodansha.co.jp/
n40http://en.wikipedia.org/wiki/Tsubasa:
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n45http://sv.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n47http://dbpedia.org/resource/Sakura_(Tsubasa:
n30http://cs.dbpedia.org/resource/Cubasa:
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n14http://ms.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
n4http://uk.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n44https://global.dbpedia.org/id/
n34http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_animanga/
n2http://dbpedia.org/resource/Tsubasa:
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n56http://ru.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
n20http://dbpedia.org/resource/Syaoran_(Tsubasa:
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n17http://id.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
n18http://funimation.com/
n52http://vi.dbpedia.org/resource/Tsubasa:
n13http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n19http://dbpedia.org/resource/List_of_Tsubasa:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
n2:_Reservoir_Chronicle
rdf:type
wikidata:Q386724 wikidata:Q234460 wikidata:Q245068 dbo:Comic dbo:Manga dbo:TelevisionShow wikidata:Q8274 schema:CreativeWork owl:Thing dbo:WrittenWork dbo:Work
rdfs:label
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE Tsubasa: Reservoir Chronicle Tsubasa Reservoir Chronicle Tsubasa: Reservoir Chronicle TSUBASA翼 Tsubasa Reservoir Chronicle Tsubasa – Reservoir Chronicle Tsubasa: Reservoir Chronicle Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE 츠바사 -RESERVoir CHRoNiCLE- Tsubasa Reservoir Chronicle تسوباسا كرونيكل Tsubasa: Reservoir Chronicle Cubasa: Reservoir Chronicle Tsubasa: Reservoir Chronicle Tsubasa: Reservoir Chronicle Tsubasa Chronicle ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-
rdfs:comment
ريزرفوار كرونيكل: تسوباسا (باليابانية: ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-) هي سلسلة مانغا شونن من كتابة وتأليف ورسم مجموعة كلامب الفنيَّة للمانغا. تجري أحداث السلسلة في ذات العالم الخيالي الذي تقع فيه أحداث سلاسل كلامب الأخرى وأبرزها سلسلة إكس إكس إكس هوليك. تدور السلسلة حول ساكورا (サクラ) وهي أميرة تفقد جميع ذكرياتها، وكيف يخوض صديق طفولتها عالم الآثار الشاب سياوران (小狼) مغامرات حافلة لإنقاذها بصحبة صديقيه. ترشده ساحرة الأبعاد يوكو إتشيهارا إلى الذهاب مع مقاتل نينجا يدعى كوروغانه وساحر يدعى فاي دي فوروايتو. يذهب الثلاثة معاً بحثاً عن ذكريات ساكورا التي كانت قد تبعثرت في عوالم عدة لتتجسم على شكل ريش شبيه بريش الملائكة حيث أن استرجاع ذكرياتها سينقذ ساكورا ويبقيها على قيد الحياة. Tsubasa – Reservoir Chronicle (jap. ツバサ -RESERVoir CHRoNiCLE-) ist eine Manga-Serie der Mangaka-Gruppe Clamp. Sie wurde als Anime-Fernsehserie, Original Video Animation und Kinofilm umgesetzt. 2014 wurde der Manga mit Tsubasa World Chronicle – Niraikanai fortgesetzt. Tsubasa Reservoir Chronicle (ツバサ－RESERVoir CHRoNiCLE－, Tsubasa — Rezaboa Kuronikuru —) est un manga du collectif d'auteures CLAMP. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine entre mai 2003 et octobre 2009 et a été compilé en un total de 28 tomes. La version française est éditée en intégralité par Pika Édition. Cette histoire se lit en parallèle avec xxxHOLiC, dont les personnages communiquent parfois d'un manga à l'autre. Il n'est toutefois pas nécessaire de lire les deux mangas simultanément pour comprendre l'histoire. Tsubasa: les cròniques perdudes (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE- , Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru?) és una sèrie manga de les CLAMP, el qual inclou personatges nous, i també personatges d'altres de les seves sèries anteriors, creant així un crossover. Tsubasa Chronicle (Japans:ツバサ・クロニクル, Tsubasa Kuronikuru) is een Japanse animeserie door en de studio (TV serie) en (OVA). De muziek is gecomponeerd door Yuki Kajiura. De anime is gebaseerd op de manga Tsubasa Reservoir Chronicle van CLAMP. De eerste twee seizoenen bestaan uit 26 afleveringen, hierop volgt een driedelige OVA. De OVA gaat verder met het verhaal na de 17e aflevering van het tweede seizoen. Hiermee worden de laatste negen afleveringen van seizoen twee genegeerd. Deze afleveringen waren speciaal voor de anime gemaakt en waren dan ook niet gebaseerd op de manga. In 2009 komt er een OVA uit met de naam Tsubasa Shunraiki. Deze OVA gaat niet direct verder waar de vorige OVA is gestopt maar heeft een periode overgeslagen. Cubasa: Reservoir Chronicle (japonsky ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-, Cubasa: Rezaboa kuronikuru; často zkracována na Cubasa) je známá šónen manga z dílny studia CLAMP. Dočkala se i anime adaptace s názvem Cubasa Chronicle, kterou vyrobilo studio pod režijní taktovkou . Následoval film Cubasa: Torikago no kuni no himegimi (Princezna ze zlaté klícky). Další byly dvě série OVA, příběhy navazující od poloviny druhé série Cubasa: Tokyo Revelation a Cubasa: Šunraiki. 『ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-』（ツバサ レザヴォア クロニクル）は、『週刊少年マガジン』にて2003年から2009年まで連載されたCLAMPによる漫画作品である。続編である『ツバサ-WoRLD CHRoNiCLE-ニライカナイ編』についてはそちらを参照のこと。2021年8月時点で累計発行部数は2000万部を記録している。 Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-) är en avslutad manga av CLAMP. Den gavs ut i den japanska tidningen . Den fick dessutom en uppfäljare med namnet Tsubasa World Chronicle: Nirai Kanai-hen. Tsubasa: Reservoir Chronicle har gjorts om till en animeserie, Tsubasa Chronicle, som visades under 2005 och 2006, och också till en film, Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages, som kom ut 2005. Tre OVA-avsnitt; som går under samlingsnamnet Tsubasa Tokyo Revelations, gavs också ut under vintern 2007/2008. Till skillnad från animen, som gjordes av , har OVA-avsnitten manus av CLAMPs Ageha Ohkawa. De animerades av . Tsubasa: Reservoir Chronicle (яп. ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE- Цубаса рэдзабоа куроникуру) — популярная сёнэн-манга группы CLAMP в жанрах приключения, драма, фэнтези, романтика. Действие происходит в вымышленной вселенной. Сюжет повествует о Сакуре, принцессе королевства Клоу, которая потеряла душу, а Сяоран, юный археолог и друг детства Сакуры, отправляется в путешествие, чтобы спасти её. Ведьма Измерений Юко Итихара поручает ему отправиться в компании ещё двух человек — Куроганэ и Фая Д. Флоурайта. Они ищут воспоминания Сакуры, которые оказались разбросаны по различным мирам. Память Сакуры имеет форму перьев, и только она способна спасти её душу. Tsubasa была задумана, когда участницы группы CLAMP решили создать мангу, связанную со всеми их предыдущими работами. Дизайн главных героев был заи Tsubasa: Reservoir Chronicle ou Tsubasa: Crônicas de Sakura (ツバサ - RESERVOIR CHRoNICLE - Tsubasa Rezaboa Kuronikuru?), literalmente Asas: Reservatório de Crônicas é um mangá produzido pelo grupo CLAMP. Era lançado semanalmente na revista Weekly Shōnen Magazine, desde 2003, até a sua conclusão em 2009. 《TSUBASA翼》（日语：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-）是日本漫畫家團隊CLAMP所創作的少年漫畫作品，與《×××HOLiC》的故事有交叉關係，並同時進行，以歷險為主題。於《週刊少年Magazine》2003年25號到2009年45號期間進行連載。單行本全28卷。 電視動畫《ツバサ・クロニクル（年代記）》於2005年起在NHK教育頻道播出第1季，第2季則於2006年4月29日播放。目前已有1套劇場版，名為《劇場版ツバサ・クロニクル（年代記） 鳥カゴの国の姫君》（暫譯：TSUBASA翼劇場版 鳥籠國的公主）。 2014年6月16日官方於講談社月刊雜誌《Magazine SPECIAL》中確認新篇章《TSUBASA翼 夢幻之島篇》，將於8月20日發售的同一雜誌9月號中繼續連載，故事劇情將銜接《×××HOLiC 戾》。 Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-?) è un manga scritto e disegnato dalle CLAMP, da cui in seguito è stata tratta una serie televisiva anime dal titolo Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル Tsubasa Kuronikuru?) prodotta dallo studio Bee Train. Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ - レザボア クロニクル（ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE） Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru?) es un manga creado por CLAMP de género shōnen, con numerosos crossovers y personajes de otras obras del mismo grupo de autoras, como Cardcaptor Sakura, ×××HOLiC, X, RG Veda, entre otras. Los principales protagonistas son la princesa Sakura, que pierde sus recuerdos en forma de plumas por los mundos de las diferentes dimensiones, y Syaoran Li tiene que viajar a esos mundos para recuperar los fragmentos o plumas de la memoria perdida. Tsubasa: Reservoir Chronicle (яп. ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE) - це сьонен-манґа, написана та проілюстрована групою манґак CLAMP. Сюжет відбувається у вигаданому всесвіті, так само як і в багато інших манґах студії CLAMP, в першу чергу, . За сюжетом, Сакура, принцеса Королівства Клоу, втрачає свою душу, і Сяоран, молодий археолог, друг її дитинства, йде на пошуки, щоб врятувати її. Відьма вимірів Юко Ітіхара доручає Сяорану йти з двома іншими особами, Куроґане і Фаєм Д. Флоурайтом. Вони шукають спогади Сакури у вигляді пір'їн, що розкидані в різних світах, тільки їх збір допоможе врятувати душу Сакури. Tsubasa була задумана, коли чотири художники CLAMP захотіли створити мангу, що об'єднала би всі їхні попередні роботи. Дизайн головних персонажів був узятий з їх попередньої манги Cardcaptor Sak Tsubasa: Reservoir Chronicle (Japanese: ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE（レザヴォア クロニクル）-, Hepburn: Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru) is a Japanese manga series written and illustrated by the manga artist group Clamp. It takes place in the same fictional universe as many of Clamp's other manga series, most notably xxxHolic. The plot follows how Sakura, the princess of the Kingdom of Clow, loses all her memories and how Syaoran, a young archaeologist who is her childhood friend, goes on arduous adventures to save her, with two other companions. The Dimensional Witch Yūko Ichihara instructs him to go with two people, Kurogane and Fai D. Flowright. They search for Sakura's memories, which were scattered in various worlds in the form of angelic-like feathers, as retrieving them will help save her very being. T Tsubasa –Reservoir Chronicle– (jap. ツバサ–RESERVoir CHRoNiCLE– Tsubasa –Rezaboa Kuronikuru–) – shōnen-manga napisana oraz ilustrowana przez japońską kobiecą grupę mangaczek Clamp. Głównymi bohaterami mangi są Sakura, księżniczka Królestwa Clow, która traci wszystkie swoje wspomnienia, oraz Syaoran, młody archeolog i przyjaciel z dzieciństwa księżniczki, który dostaje misję uratowania jej życia. Yūko Ichihara, Wiedźma Wymiarów, wysyła się tę dwójkę w towarzystwie dwóch innych jej gości – Kurogane i Faya w podróż przez wymiary, by odnaleźć zagubione wspomnienia księżniczki, które przyjęły formę piór. 《츠바사 크로니클》(ツバサ クロニクル, Tsubasa Chronicle)은 클램프의 만화와, 이를 원작으로 하는 일본 애니메이션이다. 애니메이션은 2005~06년에 NHK 교육 텔레비전에서 1,2기에 걸쳐 방영하였다. 이 작품은 클램프가 데뷔 이후 10여 년 동안 선보인 많은 작품들 속의 캐릭터들(샤오랑, 사쿠라, 춘향, 토우야, 아라시 등)이 독특한 세계관과 배경 설정 아래 총출동하여 이야기를 전개해 나가는 것이 특징이다. 그래서 이 작품을 가리켜 '클램프가 구축한 작품 세계의 총정리'라고 일컫기도 했다. 원작은 xxx Holic의 원작과도 연계한다. 대한민국에서는 애니메이션을 투니버스 CJ E&M㈜에서 수입하여 투니버스에서 방영하고 있다. Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-, Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru?) adalah sebuah manga oleh CLAMP. Tsubasa berarti sayap dalam bahasa Jepang. Inti cerita Tsubasa: Reservoir Chronicle adalah petualangan mencari memori berupa bulu sayap yang hilang. Anime ini rencannya akan segera tayang di Indonesia oleh RTV makin cakep, pada 15 Maret 2021 mendatang.
rdfs:seeAlso
n19:_Reservoir_Chronicle_characters n19:_Reservoir_Chronicle_episodes
foaf:name
Tsubasa World Chronicle: Nirai Kanai-hen
foaf:homepage
n36:index.html
foaf:depiction
n9:Syaorantheme.png n9:TsubasaWorldChronicle.jpg n9:Tsubasavol1japkod.jpg
dcterms:subject
dbc:Isekai_anime_and_manga dbc:Shōnen_manga dbc:TVB dbc:Anime_OVAs_composed_by_Yuki_Kajiura dbc:Production_I.G dbc:2003_manga dbc:NHK_original_programming dbc:Works_by_Clamp_(manga_artists) dbc:Fantasy_anime_and_manga dbc:2007_anime_OVAs n33:_Reservoir_Chronicle dbc:Cloning_in_fiction dbc:2009_anime_OVAs dbc:Bee_Train_Production dbc:Romance_anime_and_manga dbc:Adventure_anime_and_manga dbc:Kodansha_manga dbc:Funimation dbc:Del_Rey_Manga dbc:2006_anime_television_series_debuts dbc:Anime_and_manga_about_parallel_universes dbc:2005_anime_television_series_debuts
dbo:wikiPageID
273451
dbo:wikiPageRevisionID
1114679879
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:2005_anime_television_series_debuts dbc:Shōnen_manga dbr:List_of_Cardcaptor_Sakura_characters dbr:Funimation dbr:Tankōbon dbr:TV_Asahi dbr:Magazine_Special dbr:Clamp_(manga_artists) dbr:Funimation_Channel dbc:Anime_OVAs_composed_by_Yuki_Kajiura dbr:Production_I.G dbc:Isekai_anime_and_manga dbc:TVB dbr:Drama_CD dbr:DVD n20:_Reservoir_Chronicle) dbc:Production_I.G dbr:Soundtrack_album dbr:DVDTalk n19:_Reservoir_Chronicle_characters dbr:XxxHolic dbr:Animage n24:_A_Midsummer_Night's_Dream dbr:Role-playing_game dbr:Del_Rey_Manga dbr:Kōichi_Mashimo dbr:Gameplay dbr:Young_Magazine dbr:Chuang_Yi dbr:Adventure_fiction dbc:NHK_original_programming dbc:2003_manga dbr:Catatonia dbr:Mokona dbr:Double_feature dbr:Mokona_Modoki dbr:Ukiyo-e dbr:Seiyū dbr:About.com dbc:Works_by_Clamp_(manga_artists) dbr:Revelation_Films dbc:2007_anime_OVAs dbr:Shochiku dbc:Fantasy_anime_and_manga dbr:Victor_Entertainment dbr:Anime dbr:Christopher_Sabat dbr:Yuki_Kajiura dbr:NHK_Educational_TV dbr:Crunchyroll n33:_Reservoir_Chronicle dbr:Animax_Asia dbr:Romance_comics dbr:Mobile_Suit_Gundam_SEED dbr:Theme_music dbr:Cavia_(company) dbc:Cloning_in_fiction dbr:Nintendo_DS dbr:Tsubaki_Nekoi dbr:Bandai_Visual dbc:Bee_Train_Production dbr:Anime_Expo dbr:Fei-Wang_Reed dbr:Furigana dbr:Itsuro_Kawasaki dbr:Isekai dbr:Anime_Grand_Prix dbr:Parallel_universe_(fiction) dbr:Anime_News_Network dbc:2009_anime_OVAs dbr:Oricon dbr:Random_House dbc:Romance_anime_and_manga dbr:Tanoshimi dbr:Comic_Book_Resources dbr:Negima!_Magister_Negi_Magi dbr:Shōjo_manga dbr:Yūko_Ichihara dbr:Fictional_universe dbr:Fai_D._Flowright dbr:Video_game dbr:Koichi_Mashimo n42:Syaorantheme.png dbc:Kodansha_manga dbr:Omake dbr:Spin-off_(media) n47:_Reservoir_Chronicle) dbr:Maxi_single n42:TsubasaWorldChronicle.jpg dbr:Osamu_Tezuka dbr:Manga dbr:Osamu_Tezuka's_Star_System dbc:Adventure_anime_and_manga dbr:Doppelgänger dbr:Bee_Train dbr:Cardcaptor_Sakura n49:_Reservoir_Chronicle) n50:_The_Princess_in_the_Birdcage_Kingdom dbc:Del_Rey_Manga dbc:Funimation dbr:X_(manga) dbr:DVD_region_code dbr:Waldenbooks dbc:2006_anime_television_series_debuts dbr:Satsuki_Igarashi dbr:American_Anime_Awards dbr:Wireless dbr:Compilation_album dbc:Anime_and_manga_about_parallel_universes dbr:Hiroshi_Morioka dbr:Studio_albums dbr:Shōnen_manga dbr:Kimihiro_Watanuki n19:_Reservoir_Chronicle_albums dbr:Nanase_Ohkawa dbr:Madman_Entertainment dbr:Short_story n19:_Reservoir_Chronicle_original_video_animations dbr:Mangaka dbr:Original_video_animation dbr:Kodansha dbr:Kodansha_USA dbr:Weekly_Shōnen_Magazine
dbo:wikiPageExternalLink
n18:yuko n28:tsubaholi n31: n36:index.html
owl:sameAs
n4:_Reservoir_Chronicle n14:_Reservoir_Chronicle dbpedia-ca:Tsubasa_RESERVoir_CHRoNiCLE n17:_Reservoir_Chronicle dbpedia-de:Tsubasa_–_Reservoir_Chronicle dbpedia-ja:ツバサ-RESERVoir_CHRoNiCLE- dbpedia-zh:TSUBASA翼 dbpedia-nl:Tsubasa_Chronicle n29:_Reservoir_Chronicle n30:_Reservoir_Chronicle dbpedia-pl:Tsubasa_Reservoir_Chronicle dbpedia-he:צובאסה_כרוניקל freebase:m.01p0q6 dbpedia-ar:تسوباسا_كرونيكل dbpedia-pt:Tsubasa_Reservoir_Chronicle n43:_Reservoir_Chronicle n44:4sTz9 n45:_Reservoir_Chronicle wikidata:Q696006 dbpedia-ko:츠바사_-RESERVoir_CHRoNiCLE- dbpedia-it:Tsubasa_RESERVoir_CHRoNiCLE n52:_Reservoir_Chronicle dbpedia-th:สึบาสะ_สงครามเทพข้ามมิติ dbpedia-fr:Tsubasa_Reservoir_Chronicle n55:_Reservoir_Chronicle n56:_Reservoir_Chronicle
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Weekly_Shōnen_Magazine_-_2000–2009 dbt:Main_article dbt:Good_article dbt:Production_I.G_OVAs dbt:Short_description dbt:English_anime_network dbt:English_manga_publisher dbt:English_anime_licensee dbt:Nihongo dbt:See_also dbt:Ubl dbt:Clamp n34:Print n34:Video n34:Header n34:Other n34:Footer dbt:! dbt:Anchor dbt:IMDb_title dbt:Commons_category dbt:' dbt:Notelist dbt:ISBN dbt:Anime_News_Network dbt:Bee_Train dbt:Ruby-ja
dbo:thumbnail
n9:Tsubasavol1japkod.jpg?width=300
dbp:author
dbr:Clamp_(manga_artists) Clamp
dbp:caption
Cover of the first tankōbon volume, featuring Syaoran and Sakura
dbp:content
*Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom *Original video animations
dbp:demographic
Shōnen
dbp:episodeList
List of Tsubasa: Reservoir Chronicle episodes
dbp:episodes
52
dbp:first
2005-04-09 2014-08-20 May 2003
dbp:genre
dbr:Romance_comics dbr:Isekai dbr:Adventure_fiction
dbp:imprint
Shōnen Magazine Comics
dbp:jaKanji
ツバサ--
dbp:jaRomaji
Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru
dbp:last
2016-03-19 October 2009 2006-11-04
dbp:magazine
dbr:Magazine_Special dbr:Weekly_Shōnen_Magazine
dbp:music
dbr:Yuki_Kajiura
dbp:network
dbr:NHK_Educational_TV
dbp:publisher
Kodansha dbr:Kodansha
dbp:studio
dbr:Bee_Train
dbp:title
Other Tsubasa World Chronicle: Nirai Kanai-hen
dbp:type
manga tv series
dbp:volumeList
List of Tsubasa: Reservoir Chronicle chapters List of Tsubasa: Reservoir Chronicle chapters#Tsubasa: World Chronicle: Nirai Kanai-hen
dbp:volumes
3 28
dbp:writer
Hiroyuki Kawasaki
dbo:abstract
Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ - レザボア クロニクル（ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE） Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru?) es un manga creado por CLAMP de género shōnen, con numerosos crossovers y personajes de otras obras del mismo grupo de autoras, como Cardcaptor Sakura, ×××HOLiC, X, RG Veda, entre otras. Los principales protagonistas son la princesa Sakura, que pierde sus recuerdos en forma de plumas por los mundos de las diferentes dimensiones, y Syaoran Li tiene que viajar a esos mundos para recuperar los fragmentos o plumas de la memoria perdida. Se realizó en la revista Shōnen Magazine de la editorial Kōdansha. En España lo edita Norma Editorial y en México por el ya extinto Grupo Editorial Vid, se hizo una reedición por parte de Editorial Kamite en el año 2018, la cual se sigue editando hasta la fecha. Aparte del manga, se ha realizado una serie de anime, dirigida por el estudio Bee Train, que consta de 52 episodios. Además, se realizó una película dirigida por el estudio Production I.G, titulada Tsubasa Chronicle - Torikago no Kuni no Himegimi. Posteriormente a la cancelación de la serie de anime transmitida por el canal NHK y la cancelación de la tercera temporada, Production I.G decide retomar el proyecto realizando dos series de OVAs, que son una adaptación más fiel a las series del País de Tokio y la de Japón Feudal con el asesoramiento de CLAMP, publicadas primero por del 16 de noviembre de 2007 al 17 de marzo de 2008, cada una junto con una edición especial del manga, y posteriormente, en 2009, se hizo una publicación de la segunda serie de ovas tituladas Tsubasa: Shunraiki, igual que las anteriores publicadas con ediciones especiales del manga, las cuales son vendidas entre el 15 de marzo de 2009 y el 15 de mayo de 2009. ريزرفوار كرونيكل: تسوباسا (باليابانية: ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-) هي سلسلة مانغا شونن من كتابة وتأليف ورسم مجموعة كلامب الفنيَّة للمانغا. تجري أحداث السلسلة في ذات العالم الخيالي الذي تقع فيه أحداث سلاسل كلامب الأخرى وأبرزها سلسلة إكس إكس إكس هوليك. تدور السلسلة حول ساكورا (サクラ) وهي أميرة تفقد جميع ذكرياتها، وكيف يخوض صديق طفولتها عالم الآثار الشاب سياوران (小狼) مغامرات حافلة لإنقاذها بصحبة صديقيه. ترشده ساحرة الأبعاد يوكو إتشيهارا إلى الذهاب مع مقاتل نينجا يدعى كوروغانه وساحر يدعى فاي دي فوروايتو. يذهب الثلاثة معاً بحثاً عن ذكريات ساكورا التي كانت قد تبعثرت في عوالم عدة لتتجسم على شكل ريش شبيه بريش الملائكة حيث أن استرجاع ذكرياتها سينقذ ساكورا ويبقيها على قيد الحياة. Tsubasa: Reservoir Chronicle (яп. ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE) - це сьонен-манґа, написана та проілюстрована групою манґак CLAMP. Сюжет відбувається у вигаданому всесвіті, так само як і в багато інших манґах студії CLAMP, в першу чергу, . За сюжетом, Сакура, принцеса Королівства Клоу, втрачає свою душу, і Сяоран, молодий археолог, друг її дитинства, йде на пошуки, щоб врятувати її. Відьма вимірів Юко Ітіхара доручає Сяорану йти з двома іншими особами, Куроґане і Фаєм Д. Флоурайтом. Вони шукають спогади Сакури у вигляді пір'їн, що розкидані в різних світах, тільки їх збір допоможе врятувати душу Сакури. Tsubasa була задумана, коли чотири художники CLAMP захотіли створити мангу, що об'єднала би всі їхні попередні роботи. Дизайн головних персонажів був узятий з їх попередньої манги Cardcaptor Sakura (ось чому серед отаку і аніме-фанів часто мандрує думка, що Tsubasa: Reservoir Chronicle - це деяке продовження «Сакура - ловець карт»). Манґа виходила в журналі Weekly Shonen Magazine видавництва Kodansha з 21 травня 2003 року по жовтень 2009 року. Було випущено 28 томів, на даний момент манґа завершена. У 2005 році манґа була адаптована в 52-серійний аніме-серіал. Аніме транслювали з 9 квітня 2005 по 4 листопада 2006 на каналі NHK. У 2005 році також вийшов короткометражний анімаційний фільм під назвою «Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages». Він триває тільки 30 хвилин. Пізніше вийшла OVA «Tsubasa Tokyo Revelations». Її трансляція почалася з 16 листопада 2007 року і закінчилася 17 березня 2008 року. 17 березня 2009 року почалася трансляція OVA «Tsubasa Shunraiki». манґа була ліцензована компанією для публікації англійською мовою; також компанією Funimation Entertainment було ліцензовано аніме. Манґа була сприятливо сприйнята як японськими, так і англійськими читачами. Продажі займали лідируючі позиції - в Японії до вересня 2009 року було продано понад 20 млн томів. І манґа, і аніме отримали позитивні відгуки критиків, що хвалили художнє оформлення твору та його зв'язок з попередніми роботами. Несподівані повороти сюжету в останніх розділах, які, на думку критиків, впливають на сюжет в цілому, були переважно оцінені позитивно, але також були розкритиковані за свою заплутаність. Tsubasa: Reservoir Chronicle (Japanese: ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE（レザヴォア クロニクル）-, Hepburn: Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru) is a Japanese manga series written and illustrated by the manga artist group Clamp. It takes place in the same fictional universe as many of Clamp's other manga series, most notably xxxHolic. The plot follows how Sakura, the princess of the Kingdom of Clow, loses all her memories and how Syaoran, a young archaeologist who is her childhood friend, goes on arduous adventures to save her, with two other companions. The Dimensional Witch Yūko Ichihara instructs him to go with two people, Kurogane and Fai D. Flowright. They search for Sakura's memories, which were scattered in various worlds in the form of angelic-like feathers, as retrieving them will help save her very being. Tsubasa was conceived when four Clamp artists wanted to create a manga series that connected all their previous works. They took the designs for the main protagonists from their earlier manga called Cardcaptor Sakura. It was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine from May 2003 until October 2009, and was collected in twenty-eight tankōbon volumes, totalling 232 chapters - 18 to 20 pages each. The manga was adapted into an anime series, Tsubasa Chronicle (ツバサ･クロニクル, Tsubasa Kuronikuru), animated by Bee Train, which aired 52 episodes over two seasons during 2005 and 2006. Production I.G released an interlude film between the first two seasons titled Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom, as well as five original video animations (OVAs) between November 2007 and May 2009, which acted as a sequel to the second season. The manga was licensed for English language release by Del Rey Manga, who has released all of its volumes since April 27, 2004. Funimation licensed the anime for English release. They published all the TV episodes in DVD volumes as well as the film. The OVAs of Tsubasa were released in North America in January 2011. Various video games and drama CDs based on the series have been released. A sequel titled Tsubasa: WoRLD CHRoNiCLE started serialization in 2014 and ended in 2016. The series has been well received by Japanese and English readers, and it reached high positions on various best-seller lists; the series has sold over twenty million manga volumes in Japan and one million units in North America. Both the manga and anime have had positive response from critics, who praised its connections to previous works and its artwork. The plot twists in later parts of the story have resulted in mixed reactions due to positive focus on the impact on the plot and negative one based on how confusing they are. 《TSUBASA翼》（日语：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-）是日本漫畫家團隊CLAMP所創作的少年漫畫作品，與《×××HOLiC》的故事有交叉關係，並同時進行，以歷險為主題。於《週刊少年Magazine》2003年25號到2009年45號期間進行連載。單行本全28卷。 電視動畫《ツバサ・クロニクル（年代記）》於2005年起在NHK教育頻道播出第1季，第2季則於2006年4月29日播放。目前已有1套劇場版，名為《劇場版ツバサ・クロニクル（年代記） 鳥カゴの国の姫君》（暫譯：TSUBASA翼劇場版 鳥籠國的公主）。 2014年6月16日官方於講談社月刊雜誌《Magazine SPECIAL》中確認新篇章《TSUBASA翼 夢幻之島篇》，將於8月20日發售的同一雜誌9月號中繼續連載，故事劇情將銜接《×××HOLiC 戾》。 『ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-』（ツバサ レザヴォア クロニクル）は、『週刊少年マガジン』にて2003年から2009年まで連載されたCLAMPによる漫画作品である。続編である『ツバサ-WoRLD CHRoNiCLE-ニライカナイ編』についてはそちらを参照のこと。2021年8月時点で累計発行部数は2000万部を記録している。 Tsubasa Chronicle (Japans:ツバサ・クロニクル, Tsubasa Kuronikuru) is een Japanse animeserie door en de studio (TV serie) en (OVA). De muziek is gecomponeerd door Yuki Kajiura. De anime is gebaseerd op de manga Tsubasa Reservoir Chronicle van CLAMP. De eerste twee seizoenen bestaan uit 26 afleveringen, hierop volgt een driedelige OVA. De OVA gaat verder met het verhaal na de 17e aflevering van het tweede seizoen. Hiermee worden de laatste negen afleveringen van seizoen twee genegeerd. Deze afleveringen waren speciaal voor de anime gemaakt en waren dan ook niet gebaseerd op de manga. In 2009 komt er een OVA uit met de naam Tsubasa Shunraiki. Deze OVA gaat niet direct verder waar de vorige OVA is gestopt maar heeft een periode overgeslagen. Tsubasa Reservoir Chronicle (ツバサ－RESERVoir CHRoNiCLE－, Tsubasa — Rezaboa Kuronikuru —) est un manga du collectif d'auteures CLAMP. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine entre mai 2003 et octobre 2009 et a été compilé en un total de 28 tomes. La version française est éditée en intégralité par Pika Édition. Il a été adapté en anime de 52 épisodes répartis en deux saisons par le studio Bee Train. La première saison a été diffusée du 9 avril 2005 au 15 octobre 2005, et la seconde du 29 avril 2006 au 4 novembre 2006. Un long métrage est également sorti le 20 août 2005. Trois épisodes relatant l'histoire du pays de Tokyo sont sortis en 2008 sous le nom de Tsubasa Tokyo Révélations. Deux épisodes relatant l'histoire du pays du Japon ancien sont sortis en 2009 sous le nom de Tsubasa Shunraiki. Cette histoire se lit en parallèle avec xxxHOLiC, dont les personnages communiquent parfois d'un manga à l'autre. Il n'est toutefois pas nécessaire de lire les deux mangas simultanément pour comprendre l'histoire. Une suite intitulée Tsubasa World Chronicle, en lien avec la série xxxHOLiC Rei, est publiée entre août 2014 et mars 2016. La version française est publiée par Pika Édition à partir de juillet 2015. Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-, Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru?) adalah sebuah manga oleh CLAMP. Tsubasa berarti sayap dalam bahasa Jepang. Inti cerita Tsubasa: Reservoir Chronicle adalah petualangan mencari memori berupa bulu sayap yang hilang. Anime ini rencannya akan segera tayang di Indonesia oleh RTV makin cakep, pada 15 Maret 2021 mendatang. Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-) är en avslutad manga av CLAMP. Den gavs ut i den japanska tidningen . Den fick dessutom en uppfäljare med namnet Tsubasa World Chronicle: Nirai Kanai-hen. Tsubasa: Reservoir Chronicle har gjorts om till en animeserie, Tsubasa Chronicle, som visades under 2005 och 2006, och också till en film, Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages, som kom ut 2005. Tre OVA-avsnitt; som går under samlingsnamnet Tsubasa Tokyo Revelations, gavs också ut under vintern 2007/2008. Till skillnad från animen, som gjordes av , har OVA-avsnitten manus av CLAMPs Ageha Ohkawa. De animerades av . Cubasa: Reservoir Chronicle (japonsky ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-, Cubasa: Rezaboa kuronikuru; často zkracována na Cubasa) je známá šónen manga z dílny studia CLAMP. Dočkala se i anime adaptace s názvem Cubasa Chronicle, kterou vyrobilo studio pod režijní taktovkou . Následoval film Cubasa: Torikago no kuni no himegimi (Princezna ze zlaté klícky). Další byly dvě série OVA, příběhy navazující od poloviny druhé série Cubasa: Tokyo Revelation a Cubasa: Šunraiki. V manze byly použity postavy z dřívějších děl CLAMPu. Především pak postavy z Cardcaptor Sakura, které zde vystupují jako hlavní postavy. Manga se také lineárně kříží s jiným dílem CLAMPu , kde jsou zasazeny stejné události a komunikují mezi sebou. Tsubasa: les cròniques perdudes (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE- , Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru?) és una sèrie manga de les CLAMP, el qual inclou personatges nous, i també personatges d'altres de les seves sèries anteriors, creant així un crossover. Tsubasa –Reservoir Chronicle– (jap. ツバサ–RESERVoir CHRoNiCLE– Tsubasa –Rezaboa Kuronikuru–) – shōnen-manga napisana oraz ilustrowana przez japońską kobiecą grupę mangaczek Clamp. Głównymi bohaterami mangi są Sakura, księżniczka Królestwa Clow, która traci wszystkie swoje wspomnienia, oraz Syaoran, młody archeolog i przyjaciel z dzieciństwa księżniczki, który dostaje misję uratowania jej życia. Yūko Ichihara, Wiedźma Wymiarów, wysyła się tę dwójkę w towarzystwie dwóch innych jej gości – Kurogane i Faya w podróż przez wymiary, by odnaleźć zagubione wspomnienia księżniczki, które przyjęły formę piór. Seria została stworzona z chęci połączenia w jakiś sposób wszystkich poprzednich prac stworzonych przez grupę Clamp, toteż wielu bohaterów występujących w mandze jest bazowanych na istniejących wcześniej bohaterach (np. dwoje głównych bohaterów jest bazowanych na bohaterach mangi Cardcaptor Sakura) lub występuje w mandze na zasadzie crossoveru (postacie z mangi ×××HOLiC). Manga była wydawana przez firmę Kōdansha w czasopiśmie Shūkan Shōnen Magazine od maja 2003 do października 2009 roku, doczekała się również animowanej adaptacji. W latach 2005-2006 studio Bee Train wyprodukowało serię pt. Tsubasa Chronicle (jap. ツバサ･クロニクル Tsubasa Kuronikuru), która łącznie składa się z 52 odcinków, podzielonych na dwie serie. Ponadto, studio Production I.G wyprodukowało film, którego akcja rozgrywa się pomiędzy tymi dwoma sezonami, zatytułowany Gekijōban Tsubasa Kuronikuru Torikago no Kuni no Himegimi (jap. 劇場版 ツバサ･クロニクル 鳥カゴの国の姫君). Dodatkowo, studio to wyprodukowało także dwie serie OVA, nazwane kolejno Tsubasa Tokyo Revelations (jap. ツバサ TOKYO REVELATIONS) oraz Tsubasa Shunraiki (jap. ツバサ春雷記). Od sierpnia 2014 roku w czasopiśmie Magazine Special był wydawany sequel mangi pt. Tsubasa –WoRLD CHRoNiCLE– niraikanai-hen (jap. ツバサ-WoRLD CHRoNiCLE-ニライカナイ編). Seria zamyka się w trzech tomach. W Polsce serie wyprodukowane przez Bee Train oraz film studia Production I.G można było oglądać na kanale Hyper. Odcinki obu serii, film oraz OVA Tsubasa Tokyo Revelations zostały również wydane na DVD przez AV Visionen. 《츠바사 크로니클》(ツバサ クロニクル, Tsubasa Chronicle)은 클램프의 만화와, 이를 원작으로 하는 일본 애니메이션이다. 애니메이션은 2005~06년에 NHK 교육 텔레비전에서 1,2기에 걸쳐 방영하였다. 이 작품은 클램프가 데뷔 이후 10여 년 동안 선보인 많은 작품들 속의 캐릭터들(샤오랑, 사쿠라, 춘향, 토우야, 아라시 등)이 독특한 세계관과 배경 설정 아래 총출동하여 이야기를 전개해 나가는 것이 특징이다. 그래서 이 작품을 가리켜 '클램프가 구축한 작품 세계의 총정리'라고 일컫기도 했다. 원작은 xxx Holic의 원작과도 연계한다. 대한민국에서는 애니메이션을 투니버스 CJ E&M㈜에서 수입하여 투니버스에서 방영하고 있다. Tsubasa: Reservoir Chronicle ou Tsubasa: Crônicas de Sakura (ツバサ - RESERVOIR CHRoNICLE - Tsubasa Rezaboa Kuronikuru?), literalmente Asas: Reservatório de Crônicas é um mangá produzido pelo grupo CLAMP. Era lançado semanalmente na revista Weekly Shōnen Magazine, desde 2003, até a sua conclusão em 2009. Um dos grandes destaques desta série são os crossovers, aparições de personagens de outros mangás e animes do grupo CLAMP, ao longo dos mundos percorridos. Porém, eles não são os mesmos de suas histórias e sim versões equivalentes numa outra dimensão. A única exceção são os personagens de xxxHOLiC, uma vez que os dois mangás tratam da mesma história. Teve uma adaptação para anime chamada Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル Tsubasa Kuronikuru?), feito pelo estúdio de animação BeeTrain, contando com 52 episódios, divididos em duas temporadas (26 episódios cada uma), entre 2005 e 2006. Em Portugal, o anime se chama Tsubasa: As Crónicas de Sakura e já foi emitido no Animax, assim como o respectivo filme na versão original, em 2008, e foi transmitido pelo Panda Biggs, dublado em português, assim como o seu filme, com dublagem em espanhol. Tsubasa: Reservoir Chronicle (яп. ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE- Цубаса рэдзабоа куроникуру) — популярная сёнэн-манга группы CLAMP в жанрах приключения, драма, фэнтези, романтика. Действие происходит в вымышленной вселенной. Сюжет повествует о Сакуре, принцессе королевства Клоу, которая потеряла душу, а Сяоран, юный археолог и друг детства Сакуры, отправляется в путешествие, чтобы спасти её. Ведьма Измерений Юко Итихара поручает ему отправиться в компании ещё двух человек — Куроганэ и Фая Д. Флоурайта. Они ищут воспоминания Сакуры, которые оказались разбросаны по различным мирам. Память Сакуры имеет форму перьев, и только она способна спасти её душу. Tsubasa была задумана, когда участницы группы CLAMP решили создать мангу, связанную со всеми их предыдущими работами. Дизайн главных героев был заимствован из ранее созданной манги Cardcaptor Sakura. Манга выходила в журнале Shonen Magazine издательства Коданся с 21 мая 2003 года по октябрь 2009 года. Было выпущено 28 томов, к настоящему моменту манга завершена. В 2005 году манга была адаптирована в 52-серйный аниме-сериал. Аниме транслировали с 9 апреля 2005 по 4 ноября 2006 на канале NHK. В 2005 году также вышел короткометражный анимационный фильм под названием «Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages» (Цубаса Куроникуру — Торикаго но куни но Химэгими). Он длится только 30 минут.Позже вышла OVA «Tsubasa Tokyo Revelations». Её трансляция началась с 16 ноября 2007 года и закончилась 17 марта 2008 года. 17 марта 2009 года началась трансляция OVA «Tsubasa Shunraiki». Манга была лицензирована компанией Del Rey Manga для публикации на английском языке; также компанией Funimation Entertainment было лицензировано аниме. Манга была благоприятно воспринята как японскими, так и английскими читателями. Продажи занимали лидирующие позиции — в Японии к сентябрю 2009 года было продано свыше 20 млн томов. И манга и аниме получили положительные отзывы критиков, хваливших художественное оформление произведения и его связь с предыдущими работами. Имеющие место в последних главах неожиданные повороты сюжета, которые, по мнению критиков, влияют на сюжет в целом, были преимущественно положительно оценены, но также были и раскритикованы за свою запутанность. Tsubasa – Reservoir Chronicle (jap. ツバサ -RESERVoir CHRoNiCLE-) ist eine Manga-Serie der Mangaka-Gruppe Clamp. Sie wurde als Anime-Fernsehserie, Original Video Animation und Kinofilm umgesetzt. 2014 wurde der Manga mit Tsubasa World Chronicle – Niraikanai fortgesetzt. Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-?) è un manga scritto e disegnato dalle CLAMP, da cui in seguito è stata tratta una serie televisiva anime dal titolo Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル Tsubasa Kuronikuru?) prodotta dallo studio Bee Train. Il manga è stato pubblicato dalla Kōdansha dal 2003 al 2009, comprendendo 28 volumi e raggiungendo nella madrepatria la quota di 20 milioni di copie vendute, mentre in Italia l'intera serie è stata pubblicata dalla Star Comics da gennaio 2007 a giugno 2010. Sono state tratti dal fumetto una film d'animazione, una serie TV di due stagioni, due OAV, e tra 2014 e 2016 è stato pubblicato un sequel del manga, Tsubasa World CHRoNiCLE: Nirai Kanai-hen (ツバサ-WoRLD CHRoNiCLE-ニライカナイ編?).
gold:hypernym
dbr:Series
dbp:wordnet_type
n13:synset-cartoon-noun-2
prov:wasDerivedFrom
n40:_Reservoir_Chronicle?oldid=1114679879&ns=0
dbo:wikiPageLength
89060
dbo:firstPublicationDate
2014-08-20
dbo:lastPublicationDate
2016-03-19
dbo:numberOfVolumes
3 28
dbo:author
dbr:Clamp_(manga_artists)
dbo:magazine
dbr:Weekly_Shōnen_Magazine dbr:Magazine_Special
dbo:publisher
dbr:Kodansha
dbo:type
dbr:Manga
foaf:isPrimaryTopicOf
n40:_Reservoir_Chronicle