This HTML5 document contains 591 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n41https://treaties.un.org/Pages/
n38http://legal.un.org/avl/ha/ccisg/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
n17http://iicl.law.pace.edu/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n57http://viaf.org/viaf/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n55http://
n36https://iicl.law.pace.edu/cisg/page/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n20http://d-nb.info/gnd/
n32https://global.dbpedia.org/id/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n47http://treaties.un.org/pages/
n30http://legal.un.org/avl/
n27http://dbpedia.org/resource/File:
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n23http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n42https://web.archive.org/web/20070505032243/http:/www.osec.doc.gov/ogc/occic/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n33https://web.archive.org/web/20061112205146/http:/www.icj-cij.org/icjwww/ipresscom/ipress2005/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n37https://iicl.law.pace.edu/sites/default/files/bibliography/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n40http://legal.un.org/avl/ls/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
n46http://www.cisg.fr/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n29http://cisg7.institut-e-business.de/

Statements

Subject Item
dbr:United_Nations_Convention_on_Contracts_for_the_International_Sale_of_Goods
rdf:type
yago:WikicatTreatiesOfTheDominicanRepublic yago:Abstraction100002137 yago:WikicatTreatiesOfTheByelorussianSovietSocialistRepublic owl:Thing yago:WikicatTreatiesOfSouthKorea yago:WikicatTreatiesOfSlovenia yago:WikicatTreatiesOfSingapore yago:WikicatTreatiesOfSlovakia yago:WikicatTreatiesOfSpain yago:WikicatTreatiesOfSwitzerland yago:WikicatTreatiesOfSyria yago:Message106598915 yago:WikicatTreatiesOfSweden yago:WikicatTreatiesOfPoland yago:WikicatTreatiesOfParaguay yago:WikicatTreatiesOfPeru yago:WikicatTreatiesOfSaintVincentAndTheGrenadines yago:WikicatTreatiesOfRomania yago:WikicatTreatiesOfSanMarino yago:WikicatTreatiesOfSerbiaAndMontenegro yago:WikicatTreatiesOfUzbekistan yago:WikicatTreatiesOfZambia yago:WikicatTreatiesOfYugoslavia yago:WikicatTreatiesOfWestGermany yago:Communication100033020 yago:WikicatTreatiesOfMontenegro yago:WikicatTreatiesOfMongolia yago:WikicatTreatiesOfNewZealand yago:WikicatTreatiesOfNorway yago:WikicatTreatiesOfTheUkrainianSovietSocialistRepublic yago:WikicatTreatiesOfTheUnitedStates yago:WikicatTreatiesOfJapan yago:WikicatTreatiesOfLiberia yago:WikicatTreatiesOfLebanon yago:WikicatTreatiesOfLesotho yago:WikicatTreatiesOfLatvia yago:WikicatTreatiesOfUruguay yago:WikicatTreatiesOfUganda yago:WikicatTreatiesOfKyrgyzstan yago:Document106470073 yago:WikicatTreatiesOfTurkey yago:WikicatTreatiesOfLuxembourg yago:WikicatTreatiesOfLithuania yago:WikicatTreatiesOfMexico yago:WikicatTreatiesOfMoldova yago:WikicatTreatiesOfMauritania yago:WikicatTreatiesOfTheSovietUnion yago:WikicatTreatiesOfGreece yago:WikicatTreatiesOfGabon yago:WikicatTreatiesOfGeorgia(country) yago:WikicatTreatiesOfGuinea yago:WikicatTreatiesOfIceland yago:WikicatTreatiesOfHonduras yago:WikicatTreatiesOfIsrael yago:WikicatTreatiesOfItaly yago:WikicatTreatiesOfTheRepublicOfTheCongo yago:WikicatTreatiesOfCroatia yago:WikicatTreatiesOfTheRepublicOfMacedonia yago:WikicatTreatiesOfColombia yago:WikicatTreatiesOfChile yago:WikicatTreatiesOfEastGermany yago:WikicatTreatiesOfCzechoslovakia yago:WikicatTreatiesOfDenmark yago:WikicatTreatiesOfCuba yago:WikicatTreatiesOfCyprus yago:WikicatTreatiesOfEstonia yago:CommercialTreaty106773857 yago:WikicatTreatiesOfEgypt yago:WikicatTreatiesOfElSalvador yago:WikicatTreatiesOfThePeople'sRepublicOfChina yago:WikicatTreatiesOfEcuador yago:WikicatTreatiesOfFrance yago:WikicatTreatiesOfFinland yago:WikicatTreatiesOfBa'athistIraq yago:WikicatTreatiesOfBahrain yago:WikicatTreatiesOfBosniaAndHerzegovina yago:WikicatTreatiesOfBenin yago:WikicatTreatiesOfBelgium yago:WikicatTreatiesOfBulgaria yago:WikicatTreatiesOfBrazil yago:WikicatTreatiesOfCanada yago:WikicatTreatiesOfBurundi yago:WikicatTreatiesExtendedToWestBerlin yago:WikicatTreatiesOfAlbania yago:WikicatTreatiesOfTheNetherlands yago:WikicatTreatiesOfAustralia yago:WikicatTreatiesOfAustria yago:WikicatTreatiesOfArmenia yago:Agreement106770275 yago:WikicatTreatiesOfArgentina yago:Act106532095 yago:WikicatUnitedNationsTreaties yago:Treaty106773434 yago:LegalDocument106479665 yago:WikicatTreatiesExtendedToGreenland yago:WikicatTreatiesExtendedToAruba yago:WrittenCommunication106349220 yago:WikicatTreatiesExtendedToTheFaroeIslands yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WikicatTreatiesConcludedIn1980 yago:Statement106722453 dbo:Agent yago:WikicatTreatiesOfTheHungarianPeople'sRepublic yago:WikicatUniformActs yago:WikicatCommercialTreaties yago:WikicatTreatiesOfTheCzechRepublic
rdfs:label
Weens Koopverdrag Convenzione sulla vendita internazionale di beni United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías Lagen om internationella köp 联合国国际货物销售合同公约 اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów 국제 물품 매매 계약에 관한 유엔 협약 Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів Convenção das Nações Unidas para a Venda Internacional de Mercadorias 国際物品売買契約に関する国際連合条約 UN-Kaufrecht
rdfs:comment
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), sometimes known as the Vienna Convention, is a multilateral treaty that establishes a uniform framework for international commerce. As of 2022, it has been ratified by 95 countries, representing two-thirds of world trade. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) est un traité international proposant un droit international des contrats de vente, qui a été ratifiée par 89 pays qui représentent plus des trois-quarts des échanges internationaux. Cependant, le Royaume-Uni n'est pas parmi les pays qui ont ratifié la Convention, préférant laisser le choix du droit applicable aux contrats internationaux. 국제 물품 매매 계약에 관한 유엔 협약(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG)은 국제적 계약법에 관한 협정이다. 유엔통일매매법이라고도 부른다. 이 협약은 유엔 국제 무역법 위원회에 의하여 성안되고, 1980년 3월 오스트리아 빈에서 열린 외교회의에 참석한 62개 국가와 8개의 국제기구가 만장일치로 이 협약을 통과시켰으므로 종종 빈 협약이라고도 한다. 이 협약의 목적은 기본적으로 국제물품매매계약에 관하여 국제적으로 통일된 상관습을 성문화함으로써 무역거래의 법률적인 장벽을 제거하는데 공헌하며, 국제무역의 발전을 증진시키기 위한 것이다. 그 후, 85개국(2017년 3월 기준)이 조인을 한 성공적인 국제조약이다. 체약국의 국내물품매매는 체약국의 민 · 상법에 의하여, 체약국 당사자 간의 국제물품매매는 이 협약(준거법이 체약국법인 경우) 또는 국제사법에 의해 결정되는 (준거법이 비체약국법인 경우)에 의하여 각각 규율되므로 규범체계가 다원화되었다 国際物品売買契約に関する国際連合条約(こくさいぶっぴんばいばいけいやくにかんするこくさいれんごうじょうやく)は、国境を越えて行われる物品の売買に関する条約。正式名称は、United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods である。ウィーン売買条約という略称が用いられる場合もある。 以下、ウィーン売買条約という。また、ウィーン条約の条文を示す場合には、単に条数のみを記載する。 اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (اتفاقية البيع أو اتفاقية فيينا) هي معاهدة بشأن قانون المبيعات الدولية الموحدة. اعتبارا من سبتمبر 2014 تم التصديق عليها من قبل 83 دولة تمثل نسبة كبيرة من التجارة العالمية مما يجعلها واحدة من القوانين الموحدة الدولية الأكثر نجاحا. كانت غيانا الدولة الأخيرة التي صدقت على الاتفاقية بعد أن انضمت إليها في 25 سبتمبر 2014. Lagen om internationella köp (SFS 1987:822), även kallad internationella köplagen, är Förenta Nationernas Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG, direkt antagen som lag i Sverige. Konventionen utgör ett gemensamt kontraktsrättsligt instrument för den internationella handeln av varor. CISG reglerar i huvudsak tre områden; hur avtal ska tolkas, säljarens respektive köparens skyldigheter samt sanktioner vid avtalsbrott. Konventionen tillhandahåller därmed både köprättslig reglering och till viss del en mer allmän avtalsrättslig reglering. Dock är denna begränsad till handel av varor. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года, CISG) — многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли. Венская конвенция 1980 года призвана заменить две Гаагские конвенции 1964 г. о Единообразных законах в международной купле-продаже товаров. 联合国国际货物销售合同公约(英語:United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods - CISG),简称销售公约,或维也纳公约(英語:Vienna Convention),是1980年联合国制订的国际公约。公约订于奥地利维也纳,于1988年1月1日生效,保存人是联合国秘书长。公约为国际货物销售提供了一个具有普适性的规章制度,其主要贡献在于提高商业交易的可靠性、降低交易成本。 Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (anglicky Convention on Contracts for the International Sale of Goods, zkráceně CISG) nebo také Vídeňská úmluva o smlouvách o mezinárodní koupi zboží je mnohostranná mezinárodní smlouva z oblasti občanského a obchodního práva. Byla sjednána ve Vídni dne 11. dubna 1980 po dvacetileté kodifikační práci. Úmluva vstoupila v platnost dne 1. ledna 1988, pro Československo pak 1. dubna 1991. Oficiální český překlad Úmluvy byl vyhlášen sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 160/1991 Sb. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods - CISG ( em português: Convenção das Nações Unidas para a Venda Internacional de Mercadorias) é um tratado que oferece uma lei internacional uniforme de venda de bens que, já foi ratificada por 85 países, ou seja, três quartos de todo o comércio mundial, conforme dados divulgados pela em 2013. Sua aplicação pode ser afastada, em todo ou em parte, desde que as partes contratantes expressem a exclusão no texto do contrato. O silêncio das partes é entendido como consentimento para aplicação da CISG. La Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili (Convention on Contracts for the International Sale of Goods – "CISG") è un trattato internazionale adottato nell'ambito delle Nazioni Unite, e, in particolare, preparato dalla Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale, che disciplina i contratti di vendita di beni mobili stipulati da parti che risiedono in Stati diversi. La CISG consta di quattro parti, relative a: ambito di applicazione e disposizioni generali; formazione del contratto; vendita di beni mobili e disposizioni finali. Het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken van 1980, ook wel bekend als het Weens Koopverdrag of onder de Engelse afkorting CISG, is een internationaal verdrag dat het recht inzake internationale koop- en verkoopovereenkomsten van roerende zaken eenmaakt. Het wordt gezien als een van de meest succesvolle internationale eenmakingsverdragen en is geratificeerd door 85 staten, waaronder de meeste Westerse en Europese staten. De belangrijkste afwezige handeldrijvende staten zijn Hong Kong, Ierland, India, Zuid-Afrika, Taiwan en het Verenigd Koninkrijk. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (ang. CISG, Convention on Contracts for the International Sale of Goods) – wielostronna umowa międzynarodowa, która ujednolica zasady dotyczące umów zawieranych w celu międzynarodowej sprzedaży towarów. Do 2010, konwencja została ratyfikowana w sumie przez 76 państw. Ostatnim państwem, które ratyfikowało CISG 7 lipca 2010 jest Turcja, gdzie 1 sierpnia 2011 weszła w życie. Warto przy tym nadmienić, iż CISG nie ratyfikowała do tej pory Wielka Brytania. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CNUCCIM, CISG, por sus siglas en inglés o Convención de Viena) es un tratado constituido en derecho internacional uniforme para operaciones de compraventa.​ Ha sido ratificado por 89 países, conformando una proporción significativa del comercio mundial, lo que la convierte en una de las normas de derecho internacional de mayor éxito. El último país en ratificar la Convención ha sido el Estado de Palestina, que ha accedido a la misma el 29 de diciembre de 2017. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (Віденська конвенція 1980 року, CISG) — багатостороння міжнародна угода, що мала на меті уніфікацію правил міжнародної торгівлі. Віденська конвенція 1980 року була покликана замінити дві Гаазькі конвенції 1964 року: про єдиний закон щодо укладення договорів міжнародної купівлі-продажу товарів та про міжнароднукупівлю-продаж товарів. Конвенція 1980 р. не містила положень, які б регулювали колізійні питання.22 грудня 1986 р. надзвичайною сесією Гаазької конференції з міжнародного приватного права для уніфікації колізійних норм були прийняті доповнення, які визначили право, що застосовується до договорів купівлі-продажу товарів: Das UN-Kaufrecht (UNK; englisch United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG; französisch Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, CVIM) vom 11. April 1980, auch Wiener Kaufrecht genannt, ist ein völkerrechtlicher Vertrag über das für den internationalen Warenkauf maßgebliche Recht.
dbp:name
CISG
foaf:depiction
n23:Uniform_Commercial_Code.jpg n23:CISGworldmap-updatedforbrazil.png
dcterms:subject
dbc:Treaties_of_Armenia dbc:Treaties_of_Poland dbc:Treaties_of_San_Marino dbc:United_Nations_treaties dbc:Commercial_treaties dbc:Incoterms dbc:Treaties_of_Georgia_(country) dbc:Treaties_of_Iceland dbc:Treaties_of_Uzbekistan dbc:Treaties_of_the_Hungarian_People's_Republic dbc:Treaties_of_the_Netherlands dbc:Treaties_of_the_Soviet_Union dbc:Treaties_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbc:Treaties_of_the_United_States dbc:Treaties_of_Norway dbc:Treaties_of_Paraguay dbc:Treaties_of_Peru dbc:Treaties_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines dbc:Treaties_of_Serbia_and_Montenegro dbc:Treaties_of_Gabon dbc:Treaties_of_Slovakia dbc:Treaties_of_Guyana dbc:Treaties_of_Sweden dbc:Treaties_of_Switzerland dbc:Treaties_of_Latvia dbc:Treaties_of_Lithuania dbc:Treaties_of_Turkey dbc:Treaties_of_Romania dbc:Treaties_of_Uganda dbc:Treaties_of_Vietnam dbc:1980_in_Austria dbc:Treaties_of_West_Germany dbc:Treaties_of_Yugoslavia dbc:Treaties_of_Zambia dbc:Treaties_of_Slovenia dbc:Treaties_of_Syria dbc:Treaties_of_the_Byelorussian_Soviet_Socialist_Republic dbc:Treaties_of_the_Czech_Republic dbc:Treaties_of_the_Dominican_Republic dbc:Treaties_of_Guinea dbc:Treaties_of_Honduras dbc:Treaties_of_Israel dbc:Treaties_of_the_Republic_of_the_Congo dbc:Treaties_of_Italy dbc:Treaties_of_Japan dbc:Treaties_of_Kyrgyzstan dbc:Treaties_of_Lebanon dbc:Treaties_of_Lesotho dbc:Treaties_of_Liberia dbc:Treaties_of_Luxembourg dbc:Treaties_of_Madagascar dbc:Treaties_of_Mauritania dbc:Treaties_of_Mexico dbc:Treaties_of_Albania dbc:Treaties_of_Montenegro dbc:Treaties_of_Ba'athist_Iraq dbc:Treaties_of_Estonia dbc:Treaties_of_North_Macedonia dbc:Treaties_of_New_Zealand dbc:Treaties_extended_to_the_Faroe_Islands dbc:Treaties_of_North_Korea dbc:Treaties_of_Argentina dbc:Treaties_of_Australia dbc:Treaties_of_South_Korea dbc:Treaties_of_Austria dbc:Treaties_of_Azerbaijan dbc:Treaties_of_Bahrain dbc:Treaties_of_Belgium dbc:Treaties_of_Bosnia_and_Herzegovina dbc:Treaties_of_Canada dbc:Treaties_of_Chile dbc:Treaties_of_Colombia dbc:Treaties_of_Croatia dbc:Treaties_of_Cuba dbc:Treaties_of_Cyprus dbc:Treaties_of_Czechoslovakia dbc:Treaties_of_Denmark dbc:Treaties_of_East_Germany dbc:Treaties_of_Ecuador dbc:Treaties_of_El_Salvador dbc:Treaties_of_Finland dbc:Treaties_extended_to_Aruba dbc:Treaties_extended_to_Greenland dbc:Treaties_extended_to_West_Berlin dbc:Treaties_concluded_in_1980 dbc:Treaties_of_Moldova dbc:Treaties_of_Singapore dbc:International_trade_law dbc:Treaties_of_the_People's_Republic_of_China dbc:Treaties_entered_into_force_in_1988 dbc:Treaties_of_Bulgaria dbc:Treaties_of_Greece dbc:Treaties_of_France dbc:Treaties_of_Spain dbc:Treaties_of_Uruguay dbc:Treaties_of_Mongolia dbc:Treaties_of_Benin dbc:Treaties_of_Brazil dbc:Treaties_of_Burundi dbc:Treaties_of_Egypt dbc:Uniform_Acts
dbo:wikiPageID
3207593
dbo:wikiPageRevisionID
1124924699
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:New_Zealand dbr:Direct-to-consumer dbr:Serbia dbr:Iraq dbc:Commercial_treaties dbr:Montenegro dbr:Plain_language dbr:Cost,_Insurance_and_Freight dbr:South_Africa dbr:Austria dbr:Republic_of_Korea dbc:Incoterms dbr:Supremacy_Clause dbr:Gabon dbr:Slovenia dbr:Ratification dbc:Treaties_of_Iceland dbc:Treaties_of_Uzbekistan dbr:Nation_state dbc:Treaties_of_Georgia_(country) dbr:FOB_(shipping) dbr:Uruguay dbr:International_trade_law dbr:China dbr:Domestic_law dbr:Vienna,_Austria dbr:International_trade dbr:Cuba dbr:Sale_of_Goods_Act_1979 dbr:Chile dbc:Treaties_of_the_Netherlands dbr:Vietnam dbc:Treaties_of_the_Hungarian_People's_Republic dbr:Armenia dbr:Moot_court dbr:Ghana dbc:Treaties_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Peru dbc:Treaties_of_the_United_States dbc:Treaties_of_the_Soviet_Union dbr:United_States_of_America dbc:Treaties_of_Serbia_and_Montenegro dbc:Treaties_of_Slovakia dbc:Treaties_of_Sweden dbc:Treaties_of_Peru dbr:Israel dbc:Treaties_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines dbr:Honduras dbc:Treaties_of_Lithuania dbr:Canada dbc:Treaties_of_Romania dbc:Treaties_of_Paraguay dbc:1980_in_Austria dbc:Treaties_of_Latvia dbc:Treaties_of_Norway dbc:Treaties_of_the_Byelorussian_Soviet_Socialist_Republic dbc:Treaties_of_Gabon dbc:Treaties_of_the_Czech_Republic dbc:Treaties_of_the_Dominican_Republic dbc:Treaties_of_Guyana dbr:Madagascar dbc:Treaties_of_West_Germany dbc:Treaties_of_Yugoslavia dbc:Treaties_of_Zambia dbc:Treaties_of_Turkey dbc:Treaties_of_Uganda dbc:Treaties_of_Vietnam dbc:Treaties_of_the_Republic_of_the_Congo dbc:Treaties_of_Switzerland dbr:Guatemala dbc:Treaties_of_Syria dbr:Official_languages_of_the_United_Nations dbc:Treaties_of_Kyrgyzstan dbc:Treaties_of_Lebanon dbc:Treaties_of_Lesotho dbc:Treaties_of_Japan dbr:Lesotho dbc:Treaties_of_Slovenia dbc:Treaties_of_Israel dbc:Treaties_of_Italy dbr:Australia dbc:Treaties_of_Guinea dbc:Treaties_of_Honduras dbr:Bahrain dbr:Latvia dbc:Treaties_of_New_Zealand dbr:El_Salvador dbc:Treaties_of_Mexico dbr:Caselaw dbc:Treaties_of_Montenegro dbr:Estonia dbc:Treaties_of_Mauritania dbc:Treaties_of_Liberia dbc:Treaties_of_Luxembourg dbc:Treaties_of_Madagascar dbc:Treaties_of_Albania dbc:Treaties_of_Ba'athist_Iraq dbr:Japan dbc:Treaties_of_South_Korea dbc:Treaties_of_Estonia dbc:Treaties_of_Bosnia_and_Herzegovina dbc:Treaties_of_North_Macedonia dbc:Treaties_of_Bahrain n27:Uniform_Commercial_Code.jpg dbr:Uganda dbc:Treaties_of_North_Korea dbc:Treaties_of_Belgium dbc:Treaties_of_Argentina dbc:Treaties_of_Australia dbc:Treaties_of_Austria dbr:Finland dbc:Treaties_of_Azerbaijan dbr:Argentina dbc:Treaties_extended_to_the_Faroe_Islands dbr:Zambia dbc:Treaties_of_El_Salvador dbr:Cadmium dbc:Treaties_of_Finland dbc:Treaties_of_Denmark dbr:Breach_of_contract dbc:Treaties_of_East_Germany dbc:Treaties_of_Ecuador dbc:Treaties_of_Croatia dbc:Treaties_of_Cuba dbc:Treaties_of_Cyprus dbc:Treaties_of_Czechoslovakia dbc:Treaties_of_Canada dbc:Treaties_of_Chile dbr:International_Institute_for_the_Unification_of_Private_Law dbc:Treaties_of_Colombia dbc:Treaties_extended_to_Aruba dbr:Uniform_Commercial_Code_(UCC) dbr:Jurisprudence dbr:Belarus dbc:Treaties_extended_to_West_Berlin dbr:Lingua_franca dbc:Treaties_extended_to_Greenland dbr:Uniform_Commercial_Code_adoption dbr:Bosnia_and_Herzegovina dbr:Offer_and_acceptance dbr:CISG_Advisory_Council dbr:Praeter_legem dbr:Force_majeure dbr:Democratic_People's_Republic_of_Korea dbr:Choice_of_law dbr:Benin dbr:Counter-offer dbr:Slovakia dbr:Oral_contract dbr:Croatia dbr:Ecuador dbc:International_trade_law dbr:San_Marino dbr:Reservation_(law) dbr:Consumer_Rights_Act_2015 dbc:Treaties_of_the_People's_Republic_of_China dbc:Treaties_concluded_in_1980 dbc:Treaties_of_Moldova dbc:Treaties_of_Singapore dbr:United_Kingdom dbr:Denmark dbr:Costa_Rica dbr:Mussel dbr:Federal_law dbr:Venezuela dbr:Portugal dbc:Treaties_entered_into_force_in_1988 dbr:Lithuania dbr:Netherlands dbr:Azerbaijan dbr:Poland dbr:Incoterm dbr:Spain dbr:Convention_on_the_Limitation_Period_in_the_International_Sale_of_Goods dbr:Romania dbr:Italy dbc:Treaties_of_Bulgaria dbr:Belgium dbc:Treaties_of_Greece dbr:Nation dbr:Mexico dbr:Guyana dbc:Treaties_of_Spain dbc:Treaties_of_Uruguay dbc:Treaties_of_France dbr:United_States_entity dbr:Switzerland dbr:Secretary-General_of_the_United_Nations dbr:Colombia dbr:India dbr:Good_faith dbr:Third-party_beneficiary dbr:Uniform_Commercial_Code dbr:Bulgaria dbr:Hungary dbr:Turkey dbr:Russian_Federation dbr:Albania dbr:Aruba dbr:United_Nations_Convention_on_the_Use_of_Electronic_Communications_in_International_Contracts dbr:Egypt dbr:Intellectual_property dbr:Mongolia dbc:Treaties_of_Mongolia dbr:Czech_Republic dbr:Mauritania dbr:Treaty dbr:Saint_Vincent_and_the_Grenadines dbr:Norway dbr:Brazil dbr:Legal_remedy dbr:Cyprus dbr:Germany dbr:Singapore dbr:North_Macedonia dbr:Kyrgyzstan dbr:France dbr:Burundi dbr:Georgia_(country) dbr:Cameroon dbc:Treaties_of_Egypt dbc:Treaties_of_Brazil dbc:Treaties_of_Burundi dbc:Treaties_of_Benin dbr:United_Nations_Commission_on_International_Trade_Law dbr:Paraguay dbr:Arbitration dbr:Republic_of_the_Congo dbr:Reductio_ad_absurdum dbr:Nigeria dbr:Nordic_countries dbr:Willem_C._Vis_Moot dbc:Uniform_Acts dbr:Uzbekistan dbr:Guinea dbr:Common_law dbr:Greece dbr:Statute_of_frauds dbr:Commercial_law dbr:Turkmenistan dbr:Moldova dbr:State_of_Palestine dbr:Civil_law_(legal_system) dbr:Express_term dbr:Laos dbr:Iceland dbr:Syrian_Arab_Republic dbr:Sweden dbr:Dominican_Republic dbr:Ukraine dbr:Luxembourg dbr:Fiji dbr:Liechtenstein dbc:Treaties_of_Armenia dbc:Treaties_of_Poland dbr:Liberia dbc:Treaties_of_San_Marino dbc:United_Nations_treaties dbr:Federal_Court_of_Justice dbr:Lebanon
dbo:wikiPageExternalLink
n17: n29:index2.php%3Flang=2 n30:historicarchives.html n29:textsammlung.php n33:ipresscom2005-23_20051107.htm n36:annotated-text-cisg n37:ucc-cisg_1.pdf n38:ccisg.html n40:Flechtner_IEL.html n41:ViewDetails.aspx%3Fsrc=TREATY&mtdsg_no=X-10&chapter=10&lang=en n42:cisg.htm n46:%3Flang=fr n47:ViewDetails.aspx%3Fsrc=TREATY&mtdsg_no=X-10&chapter=10&lang=en n55:www.cisg-online.org n55:www.cisgac.com
owl:sameAs
dbpedia-ru:Конвенция_ООН_о_договорах_международной_купли-продажи_товаров dbpedia-uk:Конвенція_ООН_про_договори_міжнародної_купівлі-продажу_товарів freebase:m.08zc99 dbpedia-de:UN-Kaufrecht dbpedia-az:BMT-nin_malların_beynəlxalq_alğı-satqısına_dair_müqavilələr_haqqında_Konvensiya n20:4124338-9 dbpedia-ja:国際物品売買契約に関する国際連合条約 dbpedia-it:Convenzione_sulla_vendita_internazionale_di_beni dbpedia-ko:국제_물품_매매_계약에_관한_유엔_협약 dbpedia-pt:Convenção_das_Nações_Unidas_para_a_Venda_Internacional_de_Mercadorias dbpedia-es:Convención_de_las_Naciones_Unidas_sobre_los_Contratos_de_Compraventa_Internacional_de_Mercaderías dbpedia-he:אמנת_האומות_המאוחדות_בדבר_חוזים_למכר_טובין_בין-לאומי n32:EWUU dbpedia-nl:Weens_Koopverdrag dbpedia-fr:Convention_des_Nations_unies_sur_les_contrats_de_vente_internationale_de_marchandises dbpedia-fa:کنوانسیون_سازمان_ملل_متحد_برای_قراردادهای_فروش_بین‌المللی_کالا dbpedia-ar:اتفاقية_الأمم_المتحدة_بشأن_عقود_البيع_الدولي_للبضائع dbpedia-vi:Công_ước_Liên_Hợp_Quốc_về_Hợp_đồng_mua_bán_hàng_hóa_quốc_tế dbpedia-zh:联合国国际货物销售合同公约 yago-res:United_Nations_Convention_on_Contracts_for_the_International_Sale_of_Goods wikidata:Q1196344 dbpedia-pl:Konwencja_Narodów_Zjednoczonych_o_umowach_międzynarodowej_sprzedaży_towarów dbpedia-no:CISG dbpedia-gl:Convención_das_Nacións_Unidas_sobre_Contratos_para_a_Venda_Internacional_de_Mercadorías dbpedia-bg:Конвенция_за_договорите_за_международна_покупко-продажба_на_стоки dbpedia-cs:Úmluva_OSN_o_smlouvách_o_mezinárodní_koupi_zboží dbpedia-et:ÜRO_konventsioon_kaupade_rahvusvahelise_ostu-müügi_lepingute_kohta n57:184288081 dbpedia-sv:Lagen_om_internationella_köp
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Authority_control dbt:Legend dbt:Infobox_treaty dbt:Reflist dbt:Flagicon dbt:In_lang dbt:ISBN dbt:Columns-list dbt:Short_description dbt:Quote
dbo:thumbnail
n23:CISGworldmap-updatedforbrazil.png?width=300
dbp:conditionEffective
10
dbp:depositor
The Secretary-General of the United Nations
dbp:locationSigned
dbr:Vienna,_Austria
dbp:parties
95
dbp:signatories
18
dbp:dateSigned
1980-04-11
dbp:imageWidth
230
dbp:languages
Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish
dbp:longName
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
dbp:type
multilateral uniform international sales treaty
dbp:dateEffective
1988-01-01
dbo:abstract
Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (anglicky Convention on Contracts for the International Sale of Goods, zkráceně CISG) nebo také Vídeňská úmluva o smlouvách o mezinárodní koupi zboží je mnohostranná mezinárodní smlouva z oblasti občanského a obchodního práva. Byla sjednána ve Vídni dne 11. dubna 1980 po dvacetileté kodifikační práci. Úmluva vstoupila v platnost dne 1. ledna 1988, pro Československo pak 1. dubna 1991. Oficiální český překlad Úmluvy byl vyhlášen sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 160/1991 Sb. Předmětem úpravy je mezinárodní kupní smlouva mezi podnikateli. V obecných aspektech upravuje konktraktační proces, práva a povinnosti stran a následky porušení smlouvy. Významnou se stala díky vysokému počtu smluvní států, když jich k roku 2021 bylo 94, včetně většiny evropských států. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), sometimes known as the Vienna Convention, is a multilateral treaty that establishes a uniform framework for international commerce. As of 2022, it has been ratified by 95 countries, representing two-thirds of world trade. The CISG facilitates international trade by removing legal barriers among state parties (known as "Contracting States") and providing uniform rules that govern most aspects of a commercial transaction, such as contract formation, the means of delivery, parties' obligations, and remedies for breach of contract. Unless expressly excluded by the contract, the convention is automatically incorporated into the domestic laws of Contracting States and applies directly to a transaction of goods between their nationals. The CISG is rooted in two earlier international sales treaties first developed in 1930 by the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT). When neither convention garnered widespread global support, the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) drew from the existing texts to develop the CISG in 1968. A draft document was submitted to the Conference on the International Sale of Goods held in Vienna, Austria in 1980. Following weeks of negotiation and modification, the CISG was unanimously approved and opened for ratification; it came into force on 1 January 1988 following ratification by 11 countries. The CISG is considered one of the greatest achievements of UNCITRAL and the "most successful international document" in unified international sales law, due to its parties representing "every geographical region, every stage of economic development and every major legal, social and economic system". Of the uniform law conventions, the CISG has been described as having "the greatest influence on the law of worldwide trans-border commerce", including among nonmembers. It is also the basis of the annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot, one of the largest and most prominent international moot court competitions in the world. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) est un traité international proposant un droit international des contrats de vente, qui a été ratifiée par 89 pays qui représentent plus des trois-quarts des échanges internationaux. Cependant, le Royaume-Uni n'est pas parmi les pays qui ont ratifié la Convention, préférant laisser le choix du droit applicable aux contrats internationaux. La Convention a été signée à Vienne le 11 avril 1980, et on l'appelle parfois Convention de Vienne. C'est un traité multilatéral, qui est entré en vigueur le 1er janvier 1988, après avoir été ratifié par 10 pays. À moins que cela soit expressément exclu dans une clause du contrat, la CVIM a vocation à supplanter tout droit national lors d'un échange international de biens entre des parties dépendant d'États qui ont ratifié la Convention. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (Віденська конвенція 1980 року, CISG) — багатостороння міжнародна угода, що мала на меті уніфікацію правил міжнародної торгівлі. Віденська конвенція 1980 року була покликана замінити дві Гаазькі конвенції 1964 року: про єдиний закон щодо укладення договорів міжнародної купівлі-продажу товарів та про міжнароднукупівлю-продаж товарів. Конвенція 1980 р. не містила положень, які б регулювали колізійні питання.22 грудня 1986 р. надзвичайною сесією Гаазької конференції з міжнародного приватного права для уніфікації колізійних норм були прийняті доповнення, які визначили право, що застосовується до договорів купівлі-продажу товарів: * між сторонами, які мають комерційні підприємства в різних державах; * у решті випадків, коли має місце колізія законів різних держав, за винятком випадків, коли така колізія виникає виключно в результаті вибору сторонами права, що застосовується, навітьякщо такий вибір пов'язаний з визначенням суду чи арбітражу. Договір купівлі-продажу регулюється правом, яке обирають сторони договору. Угода про такий вибір має бути явно вираженою чи прямо випливати з поведінки сторін. La Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili (Convention on Contracts for the International Sale of Goods – "CISG") è un trattato internazionale adottato nell'ambito delle Nazioni Unite, e, in particolare, preparato dalla Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale, che disciplina i contratti di vendita di beni mobili stipulati da parti che risiedono in Stati diversi. La CISG è stata adottata da un'assemblea diplomatica nel 1980 a Vienna ed è entrata in vigore il 1º gennaio 1988. La convenzione facilita il commercio internazionale ponendo delle norme comuni che si sostituiscono alle norme di diritto interno che regolano il contratto di vendita e che si devono applicare in caso di vendite che rientrano nei requisiti della convenzione. Ha sostituito due precedenti trattati conclusi nel 1964: la Convenzione sulla “Uniform law on the formation of contracts for the International Sales of Goods” ("ULF") e la Convenzione sulla “Uniform law on the International Sale of Goods” ("ULIS"), entrambi adottati dall'Italia e poi denunciati in occasione della ratifica della CISG. La CISG consta di quattro parti, relative a: ambito di applicazione e disposizioni generali; formazione del contratto; vendita di beni mobili e disposizioni finali. Das UN-Kaufrecht (UNK; englisch United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG; französisch Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, CVIM) vom 11. April 1980, auch Wiener Kaufrecht genannt, ist ein völkerrechtlicher Vertrag über das für den internationalen Warenkauf maßgebliche Recht. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (ang. CISG, Convention on Contracts for the International Sale of Goods) – wielostronna umowa międzynarodowa, która ujednolica zasady dotyczące umów zawieranych w celu międzynarodowej sprzedaży towarów. Do 2010, konwencja została ratyfikowana w sumie przez 76 państw. Ostatnim państwem, które ratyfikowało CISG 7 lipca 2010 jest Turcja, gdzie 1 sierpnia 2011 weszła w życie. Warto przy tym nadmienić, iż CISG nie ratyfikowała do tej pory Wielka Brytania. Konwencja CISG została podpisana w Wiedniu 11 kwietnia 1980, dlatego bywa nazywana także konwencją wiedeńską lecz nie powinna być mylona z innymi umowami noszącymi tę nazwę. Weszła w życie 1 stycznia 1988, po ratyfikowaniu przez 10 państw. W przypadku, gdy nie jest to wyraźnie ujęte w umowie, przepisy CISG uznaje się za obowiązujące w prawodawstwie krajowym odnoszącym się do transakcji sprzedaży towarów pomiędzy kontrahentami z krajów, które ratyfikowały konwencję. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów jest pomocna w konstruowaniu kontraktów handlowych z partnerami zagranicznymi, w szczególności przy precyzowaniu praw i obowiązków stron. Zawiera też szereg wyłączeń - zakresem konwencji nie są objęte: sprzedaż konsumencka, na licytacji, w drodze egzekucji przez organy wymiaru sprawiedliwości, udziałów, akcji, tytułów inwestycyjnych, papierów wartościowych, okrętów, statków, poduszkowców, statków powietrznych oraz energii elektrycznej. Polska dokonała ratyfikacji tej konwencji 13 marca 1995, konwencja weszła w życie w stosunku do Polski 1 czerwca 1996, a jej tekst opublikowano w Dzienniku Ustaw rok później. Na mocy Konstytucji RP Konwencja stanowi źródło prawa bezpośrednio obowiązującego w polskim porządku prawnym i może być stosowana bezpośrednio przez sądy do rozstrzygania sporów z materii objętej konwencją. 联合国国际货物销售合同公约(英語:United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods - CISG),简称销售公约,或维也纳公约(英語:Vienna Convention),是1980年联合国制订的国际公约。公约订于奥地利维也纳,于1988年1月1日生效,保存人是联合国秘书长。公约为国际货物销售提供了一个具有普适性的规章制度,其主要贡献在于提高商业交易的可靠性、降低交易成本。 국제 물품 매매 계약에 관한 유엔 협약(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG)은 국제적 계약법에 관한 협정이다. 유엔통일매매법이라고도 부른다. 이 협약은 유엔 국제 무역법 위원회에 의하여 성안되고, 1980년 3월 오스트리아 빈에서 열린 외교회의에 참석한 62개 국가와 8개의 국제기구가 만장일치로 이 협약을 통과시켰으므로 종종 빈 협약이라고도 한다. 이 협약의 목적은 기본적으로 국제물품매매계약에 관하여 국제적으로 통일된 상관습을 성문화함으로써 무역거래의 법률적인 장벽을 제거하는데 공헌하며, 국제무역의 발전을 증진시키기 위한 것이다. 그 후, 85개국(2017년 3월 기준)이 조인을 한 성공적인 국제조약이다. 이 협약은 각국의 매매법 자체의 통일을 목적으로 하지 않으므로 국내매매법체계는 협약의 직접적인 영향을 받지 않으며 유지될 수 있다. 협약은 다양한 법률문화적 배경을 가진 국가의 법률가들에 의해 성안된 것으로, 매매계약에 대한 단행법의 체계를 취하는 점에서 영미법계에 친숙하고 미국통일상법전의 영향이 컸다고 하지만, 선진국과 개발도상국간 또한 영미법계와 대륙법계의 타협의 산물이다. 체약국의 국내물품매매는 체약국의 민 · 상법에 의하여, 체약국 당사자 간의 국제물품매매는 이 협약(준거법이 체약국법인 경우) 또는 국제사법에 의해 결정되는 (준거법이 비체약국법인 경우)에 의하여 각각 규율되므로 규범체계가 다원화되었다 이 협약은 국제적인 매매에 있어서 예측가능성을 높이게 되며, 체약국에 있어서는 이 협약이 국제매매에 관한 한 국내법에 우선하여 적용될 것이므로 체약국들간에 매매법의 통일을 기할 수 있는 계기가 되며, 국제무역거래에서 단순하면서도 합리적인 규점을 제시함으로써 당사자들의 예측가능성을 제공하여 보다 활발한 무역거래의 발전에 큰 역할을 할 것이며, 평등과 상호이익을 기초로 하는 국제무역의 발전에 국가간의 우호를 촉진하는데 중요한 요소임을 고려하여 국제무역에 있어서 법률적 장벽을 제거, 자국의 무역발전을 통한 국가경제의 발전을 기대할 수 있다. 이 협약은 〈유럽계약법원칙〉(Principles of European Contract Law : PECL)과 〈국제상사계약원칙〉(Principles of International Commercial Contracts: PICC)에도 큰 영향을 미친 결과, 이제 이 협약의 개념과 용어는 매매계약법의 국제적인 공용어(lingua franca)가 되었다고 하여도 지나친 말이 아니다 国際物品売買契約に関する国際連合条約(こくさいぶっぴんばいばいけいやくにかんするこくさいれんごうじょうやく)は、国境を越えて行われる物品の売買に関する条約。正式名称は、United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods である。ウィーン売買条約という略称が用いられる場合もある。 以下、ウィーン売買条約という。また、ウィーン条約の条文を示す場合には、単に条数のみを記載する。 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods - CISG ( em português: Convenção das Nações Unidas para a Venda Internacional de Mercadorias) é um tratado que oferece uma lei internacional uniforme de venda de bens que, já foi ratificada por 85 países, ou seja, três quartos de todo o comércio mundial, conforme dados divulgados pela em 2013. A Convenção das Nações Unidas para a Venda Internacional de Mercadorias ou Convenção de Viena de 1980, também chamada por parte de suas iniciais - CISG, aplica-se à venda internacional de mercadorias. Como muitos tratados e convenções internacionais, levou bastante tempo para ser implementada no Brasil. De acordo com o princípio do respeito à soberania nacional, a CISG se aplica a um contrato quando o vendedor e o comprador estiverem domiciliados em países que a tenham adotado. Também será aplicável no caso de as partes contratantes elegerem a Lei de um país signatário para reger o contrato. Sua aplicação pode ser afastada, em todo ou em parte, desde que as partes contratantes expressem a exclusão no texto do contrato. O silêncio das partes é entendido como consentimento para aplicação da CISG. O texto da CISG foi aprovado pelo Congresso Nacional Brasileiro em 2012 e entrou em vigor em 1º de abril de 2014. A Convenção, que veio a atender grande parte dos anseios da comunidade internacional de negócios, contém 101 artigos distribuídos em quatro categorias gerais, que são: 1. * Aplicação da convenção; 2. * Formação de contratos; 3. * Provisões relativas às obrigações do vendedor e comprador, quebra do contrato e risco de perdas; 4. * Provisões relativas a adoção, reservas e ratificação. Lagen om internationella köp (SFS 1987:822), även kallad internationella köplagen, är Förenta Nationernas Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG, direkt antagen som lag i Sverige. Konventionen utgör ett gemensamt kontraktsrättsligt instrument för den internationella handeln av varor. CISG reglerar i huvudsak tre områden; hur avtal ska tolkas, säljarens respektive köparens skyldigheter samt sanktioner vid avtalsbrott. Konventionen tillhandahåller därmed både köprättslig reglering och till viss del en mer allmän avtalsrättslig reglering. Dock är denna begränsad till handel av varor. Lagen trädde i kraft i Sverige 1 januari 1989. Het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken van 1980, ook wel bekend als het Weens Koopverdrag of onder de Engelse afkorting CISG, is een internationaal verdrag dat het recht inzake internationale koop- en verkoopovereenkomsten van roerende zaken eenmaakt. Het wordt gezien als een van de meest succesvolle internationale eenmakingsverdragen en is geratificeerd door 85 staten, waaronder de meeste Westerse en Europese staten. De belangrijkste afwezige handeldrijvende staten zijn Hong Kong, Ierland, India, Zuid-Afrika, Taiwan en het Verenigd Koninkrijk. Het Weens Koopverdrag is standaard van toepassing op koopovereenkomsten wanneer de partijen in verschillende staten gevestigd zijn en wanneer deze staten het verdrag hebben geratificeerd. Vaak wordt echter de toepasselijkheid van het verdrag uitdrukkelijk uitgesloten in een overeenkomst. اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (اتفاقية البيع أو اتفاقية فيينا) هي معاهدة بشأن قانون المبيعات الدولية الموحدة. اعتبارا من سبتمبر 2014 تم التصديق عليها من قبل 83 دولة تمثل نسبة كبيرة من التجارة العالمية مما يجعلها واحدة من القوانين الموحدة الدولية الأكثر نجاحا. كانت غيانا الدولة الأخيرة التي صدقت على الاتفاقية بعد أن انضمت إليها في 25 سبتمبر 2014. وضعت اتفاقية البيع من قبل لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي وتم التوقيع عليها في فيينا في عام 1980. يشار إلى اتفاقية البيع أحيانا باسم اتفاقية فيينا (ولكن لا ينبغي الخلط بينها وبين غيرها من المعاهدات الموقعة في فيينا). دخلت حيز التنفيذ كمعاهدة متعددة الأطراف في 1 يناير 1988 بعد أن صدقت عليها 11 دولة. اتفاقية البيع تسمح للمصدرين بتجنب اختيار القضايا القانونية كما تقدم اتفاقية البيع «قبول القواعد الموضوعية للأطراف المتعاقدة والمحاكم والمحكمين». ما لم تستبعد من العبارات الصريحة للمعاهدة فإن اتفاقية البيع تعتبر القانون المحلي المطبق بين الدول المتعاقدة المختلفة. اعتبرت اتفاقية البيع بمثابة نجاح للجنة كما تم قبول الاتفاقية من قبل الدول من «كل منطقة جغرافية في كل مرحلة من مراحل التنمية الاقتصادية وكل نظام قانوني واجتماعي واقتصادي كبير». البلدان التي صدقت عليها يشار إليها داخل المعاهدة ب«الدول المتعاقدة». من اتفاقيات القانون الموحدة وصف وجود «التأثير الأكبر على قانون التجارة العابرة للحدود في جميع أنحاء العالم». وصفت بأنها إنجاز تشريعي كبير و«الأكثر نجاحا دوليا حتى الآن» في قانون المبيعات الدولية الموحدة ويرجع ذلك جزئيا إلى مرونته في السماح للدول المتعاقدة بأخذ خيار استثناء بعض المواد المحددة. كانت هذه المرونة مفيدة في إقناع الدول ذات التقاليد القانونية المتباينة في الاشتراك في رمز موحد. قدمت عدد من الدول التي وقعت على اتفاقية البيع الإعلانات والتحفظات لنطاق المعاهدة على الرغم من أن الغالبية العظمى - 56 من أصل 81 دولة - اختاروا الانضمام إلى الاتفاقية دون أي تحفظات. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года, CISG) — многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли. Венская конвенция 1980 года призвана заменить две Гаагские конвенции 1964 г. о Единообразных законах в международной купле-продаже товаров. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CNUCCIM, CISG, por sus siglas en inglés o Convención de Viena) es un tratado constituido en derecho internacional uniforme para operaciones de compraventa.​ Ha sido ratificado por 89 países, conformando una proporción significativa del comercio mundial, lo que la convierte en una de las normas de derecho internacional de mayor éxito. El último país en ratificar la Convención ha sido el Estado de Palestina, que ha accedido a la misma el 29 de diciembre de 2017. La CISG fue elaborada por la Comisión de Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL, en sus siglas en inglés), firmándose en Viena en 1980. A veces la CISG se cita como la Convención de Viena, pero no debe confundirse con otros tratados firmados en aquella convención (véase la página de desambiguación Convención de Viena). Entró en vigor como tratado multilateral el 1 de enero de 1988, después de ser ratificado por 11 países.​ Gracias a la CISG los exportadores pueden evitar problemas en la , al ofrecer "reglas aceptadas y sólidas en las que las partes, juzgados y árbitros pueden confiar".​ A menos que esté expresamente excluida en las en particular,​ se considera que la CISG está incorporada al y suplanta cualquier legislación aplicable en la materia de compraventa de mercancías entre operadores de los diferentes estados adheridos a ella.​​ La CISG supone un caso de éxito para el UNCITRAL, al haber encontrado aceptación tanto por parte de países en todas las regiones y fases de desarrollo, como por organizaciones pertenecientes a todos los sistemas económicos, sociales y legislativos.​ Los países que han ratificado la CISG son denominados "Estados Contratantes" en el tratado. La CISG ejerce "la influencia más grande sobre el derecho mercantil internacional",​ de entre todas las convenciones de derecho uniforme. Ha sido descrita como un gran logro legislativo​ y el "documento con mayor éxito hasta el día de hoy" en el derecho internacional de compraventa,​ en parte debido a la flexibilidad que otorga a los Estados Contratantes para eximirse en la aplicación de artículos específicos. Esta flexibilidad fue decisiva para convencer a Estados con tradiciones legislativas muy diferentes de adherirse a un código homogéneo como este. 68 de los actuales 89 Estados Contratantes se han adherido a la Convención sin declarar excepciones.​ La CISG es la base legislativa sobre la que se diseñan las pruebas del , celebradas anualmente en Viena una semana antes de Pascua (y ahora también en Hong Kong). En este certamen participan equipos de facultades de derecho de todo el mundo, y está organizado por la Universidad Pace, reputada fuente de información sobre la CISG.
gold:hypernym
dbr:Treaty
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:United_Nations_Convention_on_Contracts_for_the_International_Sale_of_Goods?oldid=1124924699&ns=0
dbo:wikiPageLength
59406
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:United_Nations_Convention_on_Contracts_for_the_International_Sale_of_Goods