This HTML5 document contains 248 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
n52http://bn.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n54http://pa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n31http://hy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n33http://ce.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n35http://ml.dbpedia.org/resource/
n32https://
n18http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n29http://te.dbpedia.org/resource/
n74https://www.unesco.org/en/days/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
n34http://lv.dbpedia.org/resource/
n23https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/
n43http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n66http://tg.dbpedia.org/resource/
n17http://ur.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n68http://ckb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
n77http://ta.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n71https://global.dbpedia.org/id/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n47http://kn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n50http://ast.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n15http://bs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n4http://sah.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:World_Book_Day
rdf:type
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Activity100407535 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:WikicatAprilObservances yago:Leisure115137676 dbo:TimeInterval yago:Act100030358 wikidata:Q1445650 yago:Look100877127 yago:WikicatCopyrightLawEvents yago:WikicatUnitedNationsObservances yago:SensoryActivity100876737 yago:Vacation115137890 yago:WikicatObservances yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Observation100879759 yago:TimePeriod115113229 yago:TimeOff115118453 yago:TimeUnit115154774 owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Sensing100876874 dbo:Holiday yago:Event100029378 yago:WikicatUnitedNationsDays yago:Measure100033615 yago:Day115155220 yago:WikicatInternationalObservances
rdfs:label
世界図書・著作権デー Liburuaren Nazioarteko Eguna Världsbokdagen اليوم العالمي للكتاب 世界图书与版权日 Hari Buku Sedunia Journée mondiale du livre et du droit d'auteur Monda Tago de la Libro Всемирный день книг и авторского права Día Internacional del Libro Dia internacional del llibre Dia Internacional do Livro World Book Day Welttag des Buches Wereldboekendag Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor 세계 책의 날 Světový den knihy a autorských práv Всесвітній день книги та авторського права Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore
rdfs:comment
Světový den knihy a autorských práv (anglicky World Book and Copyright Day) je mezinárodní akce, věnovaná literatuře (knihám, čtení atd.) a psanému slovu a také právům autorů, kterou každoročně 23. dubna, v , organizuje světová organizace UNESCO. Zároveň jde o symbolické datum v den výročí úmrtí spisovatelů Miguela de Cervantese a Williama Shakespeara. El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada cada 23 de abril a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Desde 1988, es una celebración internacional promovida por la UNESCO. El 15 de junio de 1989 se inició en varios países, y en 2010 la celebración ya había alcanzado más de cien.​ O Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor (também chamado de Dia Mundial do Livro) é um evento comemorado todos os anos no dia 23 de Abril, e organizado pela UNESCO para promover a o prazer da leitura, a publicação de livros e a protecção dos direitos autorais. O dia foi criado na que ocorreu entre 25 de Outubro e 16 de Novembro de 1995. Todos os anos são organizados uma série de eventos ao redor do mundo para celebrar o dia. Всесвітній день книги та авторського права (англ. World Book and Copyright Day, ісп. Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, кит. 世界图书与版权日, фр. Journée mondiale du livre et du droit d'auteur) — відзначається щорічно 23 квітня, починаючи з 1996 року. Щороку ООН обирає нову Світову столицю книги. Обране місто проводить заходи щодо популяризації літератури і читання. Започаткували свято 20 років тому як спосіб висловити шану авторам і книгам. Сьогодні пріоритет спрямований на підвищення інтересу до читання і доступності цифрових технологій. Monda Tago de la Libro (23-a de aprilo) estas de 1995 festotago de Unesko por legado, libroj, kulturo de skribita vorto kaj rajtoj de aŭtoroj. Tiutage de la jaro 1616, kvankam laŭ malsamaj kalendaroj, forpasis William Shakespeare kaj Miguel de Cervantes. La tago estis elektita de la Ĝenerala Konferenco de Unesko en 1995 en Parizo por la helpo al la libroj, la kulturo kaj la aŭtorrajtoj. Världsbokdagen är en temadag instiftad av Unesco 1995 för att uppmärksamma boken och upphovsrätten. Temadagen infaller 23 april varje år. Idén kommer ursprungligen från en valenciansk författare Vicente Clavel Andrés som en väg att fira Miguel de Cervantes, vars dödsdag troddes vara den 23 april, liksom William Shakespeares, fast med olika kalendrar. Den 23 april är en minnesdag för många fler författare. Vid Unescos beslut fanns även med minnesdagen för Garcilaso de la Vega. För att undvika kollision med påskhelgen, firades världsbokdagen år 2000 och 2011 i Sverige den 13 april i stället. 세계 책과 저작권의 날( 世界 冊과 著作權의 날 , 영어: World Book Day / World Book and Copyright Day )은 독서, 출판, 저작권 보호의 촉진을 목적으로, 유엔 교육 과학 문화 기구 (유네스코)에 의해 1995년에 제정되어 1996년부터 실시된 기념일로 매년 4월 23일이다. اليوم العالمِي لِلكتاب وحقوق المؤلف هُو اِحتِفال يقام كل عام في 23 أبرِيل / نَيسان، بعد أن قررت اليونسكو منذ عام 1995 الاحتفال بالكتاب ومؤلفي الكتب. يعتبر توقيت اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف، تاريخ رمزي في عالم الأدب، كونه يوافق ذكرى وفاة عدد من الأدباء العالميين، مثل وليم شكسبير، غارثيلاسو دي لا فيغا، وميغيل دي ثيربانتس. وضمن احتفالات منظمة اليونسكو بهذا اليوم، تقوم المنظمة بالتعاون مع منظمات دولية معنية بصناعة الكتب، باختيار مدينة كعاصمة دولية للكتاب. Liburuaren Nazioarteko Eguna mundu mailan ospatzen den eguna da. Helburua irakurketa, liburugintza eta jabetza intelektuala egile eskubideen bitartez bultzatzea da. 1995. urteetik UNESCOk sustatzen duen nazioarteko eguna da. 1996ko apirilaren 23an hainbat herrialdeetan hasi zen ospatzen eta 2008rako ehun herrialde baino gehiago batu ziren. Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich (Międzynarodowy Dzień Książki, Światowy Dzień Książki) – doroczne święto organizowane przez UNESCO w celu promocji czytelnictwa, edytorstwa i ochrony własności intelektualnej za pomocą praw autorskich. Dzień ten po raz pierwszy obchodzono w 1995 roku. Wereldboekendag (ook bekend als Internationale dag van het boek en de auteursrechten, en alternatief geschreven als Wereld Boeken Dag) is een evenement dat jaarlijks op 23 april wordt gehouden door UNESCO ter promotie van lezen, publicatie en auteursrechten. De dag werd voor het eerst gehouden in 1995. Wereldboekendag wordt inmiddels in meer dan 100 landen gevierd, waarbij elk land zijn eigen activiteiten organiseert. In Nederland wordt de dag sinds 2002 georganiseerd door Stichting Read to Grow. 世界図書・著作権デー（せかいとしょ・ちょさくけんデー、英: World Book and Copyright Day）は、国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）によって制定された「読書・出版・著作権（知的財産権）保護の促進」に関する国際デーで、毎年4月23日（国によって異なる場合もある）。 「世界本の日」（せかいほんのひ、英: World Book Day）とも呼ばれる。日本語では「世界本と著作権の日」（せかいほんとちょさくけんのひ）とも訳される。 1995年のユネスコ総会で制定され、1996年から実施されている。「書籍とその作者たちに敬意を表する」記念日であり、「読書の楽しみを特に若い人々に伝えるとともに、人類の文化的・社会的進歩に果たした人々のかげかえのない貢献への敬意を新たにすること」を目的とする。この日には各地で、本や読書に関連したイベントが開催される。 La Journée mondiale du livre (également appelée Journée mondiale du livre et du droit d'auteur ou Journée internationale du livre) est un événement annuel célébré le 23 avril et organisé par l'UNESCO, branche culturelle des Nations unies, pour promouvoir la lecture, la publication et les droits d'auteur. Der Welttag des Buches und des Urheberrechts (kurz Weltbuchtag, englisch World Book and Copyright Day) am 23. April ist seit 1995 ein von der UNESCO weltweit eingerichteter Aktionstag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren. Всемирный день книг и авторского права(на других официальных языках ООН: англ. World Book and Copyright Day, араб. اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف, ‎исп. Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, кит. 世界图书与版权日, фр. Journée mondiale du livre et du droit d'auteur) — отмечается ежегодно 23 апреля, начиная с 1996 года. Всемирный день был провозглашён на 28-й сессии ЮНЕСКО 15 ноября 1995 года (резолюция № 3.18). При принятии решения учитывался опыт ряда стран и организаций, ранее проводивших «День книги». World Book Day, also known as World Book and Copyright Day or International Day of the Book, is an annual event organized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to promote reading, publishing, and copyright. The first World Book Day was celebrated on 23 April in 1995, and continues to be recognized on that day. A related event in the United Kingdom and Ireland is observed in March. On the occasion of World Book and Copyright Day, UNESCO along with the advisory committee from the major sectors of the book industry, select the World Book Capital for one year. Each designated World Book Capital City carries out a program of activities to celebrate and promote books and reading. El Dia Internacional del Llibre és una festivitat celebrada internacionalment cada 23 d'abril amb l'objectiu de promoure la lectura. Té el seu origen en la Diada de Sant Jordi celebrada a Catalunya, on ha estat tradició des del segle xv que els homes regalin roses a les seves estimades. El 1925, el valencià Vicent Clavel proposà que, a canvi, les dones obsequiessin als homes amb un llibre. Internacionalment, la celebració és promoguda per la UNESCO, que va establir-la el 1995. Hari Buku Sedunia, dikenal pula dengan Hari Buku dan Hak Cipta Sedunia dan Hari Buku Internasional, merupakan hari perayaan tahunan yang jatuh pada tanggal 23 April yang diadakan oleh UNESCO untuk mempromosikan peran membaca, penerbitan, dan hak cipta. Di Inggris, hari perayaan ini jatuh pada hari Kamis pertama setiap bulan Maret. Hari Buku Sedunia dirayakan pertama sekali pada tanggal 23 April 1995. O Dia Internacional do Livro, conhecido na Espanha por "Día internaciol del libro" é evento comemorativo com origem na Catalunha (Espanha), celebrado inicialmente em 05 de abril de 1926, em comemoração do nascimento do escritor espanhol Miguel de Cervantes, proposto pelo escritor valenciano na Câmara Oficial do Livro de Barcelona. Em fevereiro de 1923, o governo espanhol, presidido por Miguel Primo de Rivera, aceitou a data e o rei Alfonso XIII assinou o decreto real que instituiu a e o prêmio literário Miguel de Cervantes. 1995年，联合国教科文组织定4月23日为世界图书与版权日（或世界书籍与版权日）。汉译另有世界读书日、世界阅读日、世界書香日诸种。 1616年4月23日，塞万提斯与莎士比亚辞世。4月23日也和其它一些伟大作者的生卒有关，诸如印卡·加西拉索·德拉維加、纳博科夫、哈爾多爾·拉克斯內斯、、与等。于是，以4月23日向书籍及其作者致以世界范围的敬意，自然成了联合国大会的选择。这是为了鼓励每个人，尤其是年轻人，发掘阅读之乐，并为那些做出促进人类社会与文化发展贡献的人们获取新的尊重。庆祝的想法源于加泰罗尼亚的圣乔治日风俗：当日售书附赠玫瑰。 2000年，受世界图书与版权日启发，世界书都项目启动。每年有一座获选城市以世界书都之名庆祝和传扬人类的图书事业，开幕于当年的4月23日，结束于翌年的4月23日。 La Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore, nota anche come Giornata del libro e delle rose, è un evento organizzato dall'UNESCO per promuovere la lettura, la pubblicazione dei libri e la protezione della proprietà intellettuale attraverso il copyright. A partire dal 1996, viene organizzata ogni anno il 23 aprile con numerose manifestazioni in tutto il mondo.
owl:differentFrom
dbr:Public_Domain_Day
foaf:name
World Book Day World Book and Copyright Day
foaf:nick
WND
foaf:depiction
n18:04232012Foto_lectura_voz_alta14.jpg n18:Book_tent_DSC07255_C.jpg n18:World_Book_Day_in_Tunisia_2012.jpg n18:5_minut_dla_książki_2013_03.jpg n18:Printing3_Walk_of_Ideas_Berlin.jpg n18:UNESCO_World_Book_and_Copyright_Day_2012_poster.png
dcterms:subject
dbc:United_Nations_days dbc:Book_promotion dbc:April_observances dbc:Copyright_law_events dbc:Reading_(process) dbc:UNESCO dbc:Recurring_events_established_in_1995
dbo:wikiPageID
1853177
dbo:wikiPageRevisionID
1112490792
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:United_Nations_days dbr:COVID-19_pandemic_in_the_United_States dbr:Inca_Garcilaso_de_la_Vega dbr:United_Kingdom dbr:Publishing dbr:UN_English_Language_Day dbr:The_Reading_Agency dbr:Miguel_de_Cervantes dbr:Catalonia dbr:William_Shakespeare dbc:Book_promotion dbr:Łódź dbr:UNESCO dbr:Sweden dbr:Ireland dbr:Spain dbr:Reading_(activity) dbr:Tunisian_people dbc:April_observances dbr:Julian_calendar n43:04232012Foto_lectura_voz_alta14.jpg dbr:Diada_de_Sant_Jordi dbr:List_of_minor_secular_observances dbr:Kensington,_Maryland dbr:United_Nations_Educational,_Scientific_and_Cultural_Organization dbr:Copyright dbr:World_Book_Day_(UK_and_Ireland) dbc:Copyright_law_events dbr:Helsinki dbr:World_Book_Capital dbr:Gregorian_calendar dbr:International_Federation_of_Library_Associations_and_Institutions dbc:Reading_(process) dbr:Walk_of_Ideas dbr:Member_states_of_the_United_Nations dbr:World_Intellectual_Property_Day dbr:Easter dbr:Street_festival dbr:Madrid dbc:Recurring_events_established_in_1995 dbr:World_Storytelling_Day dbc:UNESCO dbr:List_of_World_Book_Day_books dbr:International_Children's_Book_Day dbr:King_Alfonso_XIII dbr:International_Publishers_Association dbr:Inventors'_Day
dbo:wikiPageExternalLink
n23:pf0000367728 n32:dayofthebook.com n74:world-book-and-copyright
owl:sameAs
n4:Аан_дойдутааҕы_кинигэ_уонна_ааптар_быраабын_күнэ dbpedia-sv:Världsbokdagen dbpedia-nn:Verdas_bokdag dbpedia-eu:Liburuaren_Nazioarteko_Eguna dbpedia-bg:Световен_ден_на_книгата_и_авторското_право n15:Svjetski_dan_knjige_i_autorskih_prava dbpedia-sl:Svetovni_dan_knjige_in_avtorskih_pravic n17:عالمی_یوم_کتاب dbpedia-ja:世界図書・著作権デー dbpedia-vi:Ngày_Sách_và_Bản_quyền_Thế_giới dbpedia-ka:წიგნისა_და_საავტორო_უფლებების_მსოფლიო_დღე dbpedia-sr:Светски_дан_књиге_и_ауторских_права dbpedia-nl:Wereldboekendag dbpedia-fr:Journée_mondiale_du_livre_et_du_droit_d'auteur dbpedia-az:Ümumdünya_Kitab_Günü dbpedia-it:Giornata_mondiale_del_libro_e_del_diritto_d'autore n29:ప్రపంచ_పుస్తక_దినోత్సవం dbpedia-hu:A_könyv_és_a_szerzői_jog_világnapja n31:Գրքի_և_հեղինակային_իրավունքի_միջազգային_օր n33:Дерриг_дуьненан_жайнин_а,_авторан_бакъонийн_а_де n34:Pasaules_grāmatu_un_autortiesību_diena n35:ലോകപുസ്തക-പകർപ്പവകാശദിനം dbpedia-et:Raamatu_ja_roosi_päev dbpedia-es:Día_Internacional_del_Libro dbpedia-uk:Всесвітній_день_книги_та_авторського_права dbpedia-ms:Hari_Buku_Sedunia dbpedia-ca:Dia_internacional_del_llibre dbpedia-de:Welttag_des_Buches dbpedia-pl:Światowy_Dzień_Książki_i_Praw_Autorskich dbpedia-id:Hari_Buku_Sedunia n47:ವಿಶ್ವ_ಪುಸ್ತಕ_ಮತ್ತು_ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ_ದಿನ dbpedia-ru:Всемирный_день_книг_и_авторского_права dbpedia-hr:Svjetski_dan_knjige_i_autorskih_prava n50:Día_Internacional_del_Llibru dbpedia-da:Verdens_bog-_og_copyrightdag n52:বিশ্ব_বই_দিবস wikidata:Q166051 n54:ਵਿਸ਼ਵ_ਪੁਸਤਕ_ਦਿਵਸ dbpedia-he:יום_הספר_הבין-לאומי dbpedia-sq:Dita_Botërore_e_Librit dbpedia-ro:Ziua_Internațională_a_cărții_și_a_drepturilor_de_autor wikidata:Q10265906 dbpedia-no:Verdens_bokdag dbpedia-fi:Kirjan_ja_ruusun_päivä dbpedia-tr:Dünya_Kitap_Günü dbpedia-eo:Monda_Tago_de_la_Libro dbpedia-la:Dies_libri_et_iuris_auctorum freebase:m.0613qp dbpedia-ko:세계_책의_날 yago-res:World_Book_Day n66:Рӯзи_ҷаҳонии_китоб_ва_ҳаққи_муаллиф n68:ڕۆژی_جیھانیی_کتێب dbpedia-gl:Día_do_Libro dbpedia-kk:Бүкіләлемдік_кітап_және_авторлық_құқық_күні n71:795a dbpedia-cy:Diwrnod_y_Llyfr dbpedia-pt:Dia_Internacional_do_Livro dbpedia-pt:Dia_Mundial_do_Livro_e_do_Direito_de_Autor dbpedia-th:วันหนังสือและลิขสิทธิ์สากล dbpedia-cs:Světový_den_knihy_a_autorských_práv n77:உலகப்_புத்தக_நாள் dbpedia-zh:世界图书与版权日 dbpedia-fa:روز_جهانی_کتاب dbpedia-sh:Svjetski_dan_knjige_i_autorskih_prava dbpedia-ar:اليوم_العالمي_للكتاب
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Short_description dbt:Books dbt:Infobox_holiday dbt:Use_dmy_dates dbt:Redirect-distinguish dbt:Main dbt:Commons_category dbt:Reflist
dbo:thumbnail
n18:UNESCO_World_Book_and_Copyright_Day_2012_poster.png?width=300
dbp:holidayName
World Book Day
dbp:observedby
All UN Member States
dbp:scheduling
same day each year
dbp:caption
UNESCO World Book and Copyright Day 2012 poster
dbp:date
0001-04-23
dbp:duration
86400.0
dbp:frequency
annual
dbp:nickname
WND
dbp:officialName
World Book and Copyright Day
dbp:type
International
dbo:abstract
Всесвітній день книги та авторського права (англ. World Book and Copyright Day, ісп. Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, кит. 世界图书与版权日, фр. Journée mondiale du livre et du droit d'auteur) — відзначається щорічно 23 квітня, починаючи з 1996 року. Уперше спробу пов'язати 23 квітня з книгами було зроблено 1923 року продавцем книг у Каталонії (Іспанія) [ ]. Початкова ідея належала валенсійському письменнику Вісенту Клавелу Андресу, який запропонував у такий спосіб вшановувати письменника Мігеля де Сервантеса, спочатку 7 жовтня, в день його народження, а потім — 23 квітня, у день його смерті. У 1995 році ЮНЕСКО вирішило святкувати Всесвітній день книги та авторського права 23 квітня, оскільки цей день є датою смерті Вільяма Шекспіра та Інки Ґарсіласо де ла Веґи, а також днем народження декількох інших видатних авторів, таких як Моріс Дрюон, Халлдор К. Лакснесс, Володимир Набоков, Жозеф Пла і Мануель Вальєхо [1]. Історично збіглося так, що Шекспір і Сервантес померли 23 квітня 1616 р., — але не в той самий день, тому що на той час Іспанія послуговувалася григоріанським календарем, а Англія — юліанським. Сервантес фактично помер на 10 днів швидше за Шекспіра. Всесвітній день книги та авторського права було проголошено на 28-й сесії ЮНЕСКО 15 листопада 1995 року (Резолюція № 3.18). Рішення прийняте з метою просвіти, для подальшого розвитку усвідомлення культурних традицій, а також з урахуванням того, що книги є найвагомішим засобом поширення знань та найнадійнішим способом їхнього збереження. Це найчудовіший винахід для обміну ідеями за межами людського простору та часу, а також найпотужніша сила викорінення бідності та мирного будівництва . В резолюції відзначається також доцільність проводити в цей день книжкові виставки та ярмарок. Приймаючи таке рішення, враховували досвід ряду країн та організацій, які вже й раніше проводили «День книги». Зокрема, в Іспанія у 1926 році король Альфонс XIII підписав декрет про святкування в Іспанії Дня іспанської книги. Після деякої полеміки, було вирішено, що цим днем стане 23 квітня — день смерті Мігеля Сервантеса. У Барселоні цей день збігся зі святом на честь заступника Каталонії святого Георгія, коли книготорговці влаштовували грандіозний книжковий ярмарок. Саме там, з 1931 року, з'явився звичай дарувати троянду кожному, хто придбає книгу. Це свято має на меті сприяти поширювати задоволення від книжок і читання. Щороку 23 квітня у всьому світі проводять святкування, мета яких — визнати чарівну силу книг, що є зв'язком між минулим і майбутнім, мостом між поколіннями та культурами. З цієї нагоди ЮНЕСКО та міжнародні організації, які представляють три основні галузі книжкової індустрії — видавців, книгорозповсюджувачів та бібліотеки, вибирають місто яке стає Світовою книжковою столицею, щоб упродовж наступного року підтримувати своїми власними ініціативами імпульс святкування Дня книги аж до 23 квітня наступного року. Головне святкування відбувається щорічно в штаб-квартирі ЮНЕСКО. Туди запрошують продавців книг, видавничі компанії та митців, щоб поділитися своєю пристрастю до книг та читання, проводячи практичні семінари для молоді з типографії, ілюстрування, книгопереплетення, книгодрукування. ЮНЕСКО щиро запрошує плекати книги як цінний інструмент для обміну знаннями, взаєморозуміння та відкритості у світі розмаїття. [2] [Архівовано 17 квітня 2018 у Wayback Machine.]. Щороку ООН обирає нову Світову столицю книги. Обране місто проводить заходи щодо популяризації літератури і читання. Започаткували свято 20 років тому як спосіб висловити шану авторам і книгам. Сьогодні пріоритет спрямований на підвищення інтересу до читання і доступності цифрових технологій. 세계 책과 저작권의 날( 世界 冊과 著作權의 날 , 영어: World Book Day / World Book and Copyright Day )은 독서, 출판, 저작권 보호의 촉진을 목적으로, 유엔 교육 과학 문화 기구 (유네스코)에 의해 1995년에 제정되어 1996년부터 실시된 기념일로 매년 4월 23일이다. 世界図書・著作権デー（せかいとしょ・ちょさくけんデー、英: World Book and Copyright Day）は、国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）によって制定された「読書・出版・著作権（知的財産権）保護の促進」に関する国際デーで、毎年4月23日（国によって異なる場合もある）。 「世界本の日」（せかいほんのひ、英: World Book Day）とも呼ばれる。日本語では「世界本と著作権の日」（せかいほんとちょさくけんのひ）とも訳される。 1995年のユネスコ総会で制定され、1996年から実施されている。「書籍とその作者たちに敬意を表する」記念日であり、「読書の楽しみを特に若い人々に伝えるとともに、人類の文化的・社会的進歩に果たした人々のかげかえのない貢献への敬意を新たにすること」を目的とする。この日には各地で、本や読書に関連したイベントが開催される。 Der Welttag des Buches und des Urheberrechts (kurz Weltbuchtag, englisch World Book and Copyright Day) am 23. April ist seit 1995 ein von der UNESCO weltweit eingerichteter Aktionstag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren. Monda Tago de la Libro (23-a de aprilo) estas de 1995 festotago de Unesko por legado, libroj, kulturo de skribita vorto kaj rajtoj de aŭtoroj. Tiutage de la jaro 1616, kvankam laŭ malsamaj kalendaroj, forpasis William Shakespeare kaj Miguel de Cervantes. La tago estis elektita de la Ĝenerala Konferenco de Unesko en 1995 en Parizo por la helpo al la libroj, la kulturo kaj la aŭtorrajtoj. La Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore, nota anche come Giornata del libro e delle rose, è un evento organizzato dall'UNESCO per promuovere la lettura, la pubblicazione dei libri e la protezione della proprietà intellettuale attraverso il copyright. A partire dal 1996, viene organizzata ogni anno il 23 aprile con numerose manifestazioni in tutto il mondo. Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich (Międzynarodowy Dzień Książki, Światowy Dzień Książki) – doroczne święto organizowane przez UNESCO w celu promocji czytelnictwa, edytorstwa i ochrony własności intelektualnej za pomocą praw autorskich. Dzień ten po raz pierwszy obchodzono w 1995 roku. Hari Buku Sedunia, dikenal pula dengan Hari Buku dan Hak Cipta Sedunia dan Hari Buku Internasional, merupakan hari perayaan tahunan yang jatuh pada tanggal 23 April yang diadakan oleh UNESCO untuk mempromosikan peran membaca, penerbitan, dan hak cipta. Di Inggris, hari perayaan ini jatuh pada hari Kamis pertama setiap bulan Maret. Hari Buku Sedunia dirayakan pertama sekali pada tanggal 23 April 1995. O Dia Internacional do Livro, conhecido na Espanha por "Día internaciol del libro" é evento comemorativo com origem na Catalunha (Espanha), celebrado inicialmente em 05 de abril de 1926, em comemoração do nascimento do escritor espanhol Miguel de Cervantes, proposto pelo escritor valenciano na Câmara Oficial do Livro de Barcelona. Em fevereiro de 1923, o governo espanhol, presidido por Miguel Primo de Rivera, aceitou a data e o rei Alfonso XIII assinou o decreto real que instituiu a e o prêmio literário Miguel de Cervantes. No ano de 1930, a data comemorativa foi trasladada para 23 de abril, dia do falecimento de Cervantes. Mais tarde, em 1995, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) instituiu em 23 de abril o "Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor", a fim de estimular a reflexão sobre a leitura, a indústria de livros e a propriedade intelectual. Além de Cervantes, nesta data ocorreu o falecimento de outros escritores, como o escritor catalão Josep Pla e o dramaturgo inglês William Shakespeare. No caso do escritor inglês, tal data não é precisa, pois na época a Inglaterra utilizava o calendário juliano, que havia uma diferença de 10 dias para o calendário gregoriano usado na Espanha. Assim Shakespeare faleceu efetivamente 10 dias depois de Cervantes. Världsbokdagen är en temadag instiftad av Unesco 1995 för att uppmärksamma boken och upphovsrätten. Temadagen infaller 23 april varje år. Idén kommer ursprungligen från en valenciansk författare Vicente Clavel Andrés som en väg att fira Miguel de Cervantes, vars dödsdag troddes vara den 23 april, liksom William Shakespeares, fast med olika kalendrar. Den 23 april är en minnesdag för många fler författare. Vid Unescos beslut fanns även med minnesdagen för Garcilaso de la Vega. I Katalonien (i Spanien) har man sedan 1900-talets början firat skyddshelgonet Sankt Görans dag den 23 april, genom att ge en bok i gåva till dem man tycker om och få en ros tillbaka. Med inspiration från denna tradition föreslog International Publishers Association en internationell dag, och Spanien lämnade förslaget till Unesco. För att undvika kollision med påskhelgen, firades världsbokdagen år 2000 och 2011 i Sverige den 13 april i stället. El Dia Internacional del Llibre és una festivitat celebrada internacionalment cada 23 d'abril amb l'objectiu de promoure la lectura. Té el seu origen en la Diada de Sant Jordi celebrada a Catalunya, on ha estat tradició des del segle xv que els homes regalin roses a les seves estimades. El 1925, el valencià Vicent Clavel proposà que, a canvi, les dones obsequiessin als homes amb un llibre. Internacionalment, la celebració és promoguda per la UNESCO, que va establir-la el 1995. اليوم العالمِي لِلكتاب وحقوق المؤلف هُو اِحتِفال يقام كل عام في 23 أبرِيل / نَيسان، بعد أن قررت اليونسكو منذ عام 1995 الاحتفال بالكتاب ومؤلفي الكتب. يعتبر توقيت اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف، تاريخ رمزي في عالم الأدب، كونه يوافق ذكرى وفاة عدد من الأدباء العالميين، مثل وليم شكسبير، غارثيلاسو دي لا فيغا، وميغيل دي ثيربانتس. وضمن احتفالات منظمة اليونسكو بهذا اليوم، تقوم المنظمة بالتعاون مع منظمات دولية معنية بصناعة الكتب، باختيار مدينة كعاصمة دولية للكتاب. O Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor (também chamado de Dia Mundial do Livro) é um evento comemorado todos os anos no dia 23 de Abril, e organizado pela UNESCO para promover a o prazer da leitura, a publicação de livros e a protecção dos direitos autorais. O dia foi criado na que ocorreu entre 25 de Outubro e 16 de Novembro de 1995. A data de 23 de Abril foi escolhida porque nesta data do ano de 1616 morreram Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. Para além disto, nesta data, em outros anos, também nasceram ou morreram outros escritores importantes como Maurice Druon, Vladimir Nabokov, Josep Pla e . Todos os anos são organizados uma série de eventos ao redor do mundo para celebrar o dia. La Journée mondiale du livre (également appelée Journée mondiale du livre et du droit d'auteur ou Journée internationale du livre) est un événement annuel célébré le 23 avril et organisé par l'UNESCO, branche culturelle des Nations unies, pour promouvoir la lecture, la publication et les droits d'auteur. El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada cada 23 de abril a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Desde 1988, es una celebración internacional promovida por la UNESCO. El 15 de junio de 1989 se inició en varios países, y en 2010 la celebración ya había alcanzado más de cien.​ Se trata de un día simbólico para la literatura mundial, ya que ese día, en 1616, fallecieron Cervantes, Garcilaso de la Vega y Shakespeare (Cervantes en realidad murió el 22, pero fue enterrado el 23, y en cuanto a Shakespeare, ese 23 de abril corresponde al calendario juliano, vigente aún en la Inglaterra isabelina). La fecha también coincide con el nacimiento o la muerte de otros autores prominentes, como Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla, Manuel Mejía Vallejo y William Wordsworth. El Día Internacional del Libro se creó en honor a estos autores fallecidos. Fue natural que la Conferencia General de la UNESCO, celebrada en París en 1995, decidiera rendir un homenaje universal a los libros y autores en esta fecha, alentando a todos, y en particular a los jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y a valorar las irreemplazables contribuciones de aquellos quienes han impulsado el progreso social y cultural de la humanidad. Respecto a este tema, la UNESCO creó el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, así como el .[cita requerida] Wereldboekendag (ook bekend als Internationale dag van het boek en de auteursrechten, en alternatief geschreven als Wereld Boeken Dag) is een evenement dat jaarlijks op 23 april wordt gehouden door UNESCO ter promotie van lezen, publicatie en auteursrechten. De dag werd voor het eerst gehouden in 1995. De datum 23 april werd gekozen omdat deze dag in Spanje al sinds 1923 in het teken stond van boeken. Op die dag werd de schrijver Miguel de Cervantes geëerd. Dit werd later ook opgenomen in de Spaanse viering van Sint Jorisdag (eveneens op 23 april). Een andere reden om 23 april als datum te kiezen was omdat dit de sterfdag was van William Shakespeare, Miguel de Cervantes, Garcilaso de la Vega en Josep Pla. Het Verenigd Koninkrijk en Ierland hanteren als enigen een andere datum voor wereldboekendag. In deze landen wordt de dag gevierd op de eerste donderdag in maart. Dit omdat 23 april nog weleens wil samenvallen met Pasen en de hierbij horende schoolvakanties. Wereldboekendag wordt inmiddels in meer dan 100 landen gevierd, waarbij elk land zijn eigen activiteiten organiseert. In Nederland wordt de dag sinds 2002 georganiseerd door Stichting Read to Grow. Всемирный день книг и авторского права(на других официальных языках ООН: англ. World Book and Copyright Day, араб. اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف, ‎исп. Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, кит. 世界图书与版权日, фр. Journée mondiale du livre et du droit d'auteur) — отмечается ежегодно 23 апреля, начиная с 1996 года. Всемирный день был провозглашён на 28-й сессии ЮНЕСКО 15 ноября 1995 года (резолюция № 3.18). Решение было принято с целью просвещения и развития культурных традиций, а также с учётом того, что книги являются наиболее важным средством распространения знания и самым надёжным способом его сохранения. В резолюции отмечается эффективность проведения в этот день книжных выставок и ярмарок. При принятии решения учитывался опыт ряда стран и организаций, ранее проводивших «День книги». В частности, в Испании в 1926 году король Альфонс XIII подписал декрет о праздновании в Испании Дня испанской книги, и, после некоторой полемики, было решено, что этот день будет отмечаться 23 апреля — в день, который принято считать датой смерти Мигеля Сервантеса (на самом деле, как считают историки, писатель скончался 22 апреля, но по обычаям того времени датой смерти записана дата похорон — 23 апреля). В Барселоне этот день совпал с праздником в честь покровителя Каталонии Святого Георгия, когда книготорговцы устроили грандиозную книжную ярмарку. Именно там с 1931 года появился обычай дарить розу всякому, кто купит книгу. Дата была выбрана, как указано на сайте ООН, в память о том, что 23 апреля в 1616 году скончались Мигель де Сервантес, Уильям Шекспир (в действительности 23-е — дата смерти великого поэта и драматурга по юлианскому календарю, т. е. по григорианскому календарю — на 10 дней позже), Инка Гарсиласо де ла Вега. С 2002 года в Москве помимо книги в этот день можно получить в подарок и розу. Эту традицию ввели в библиотеке Института Сервантеса. В честь 25-летия празднования Всемирного дня книги и авторского права, чтобы символически отметить завершения пандемии COVID-19 издательские дома в Москве провели ряд крупных акций, которые решено сделать ежегодными: ярмарка книг в формате гаражной распродажи на Арбате у здания МИДа и праздник в литературном салоне "Архитекторы мысли" World Book Day, also known as World Book and Copyright Day or International Day of the Book, is an annual event organized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to promote reading, publishing, and copyright. The first World Book Day was celebrated on 23 April in 1995, and continues to be recognized on that day. A related event in the United Kingdom and Ireland is observed in March. On the occasion of World Book and Copyright Day, UNESCO along with the advisory committee from the major sectors of the book industry, select the World Book Capital for one year. Each designated World Book Capital City carries out a program of activities to celebrate and promote books and reading. Světový den knihy a autorských práv (anglicky World Book and Copyright Day) je mezinárodní akce, věnovaná literatuře (knihám, čtení atd.) a psanému slovu a také právům autorů, kterou každoročně 23. dubna, v , organizuje světová organizace UNESCO. Zároveň jde o symbolické datum v den výročí úmrtí spisovatelů Miguela de Cervantese a Williama Shakespeara. Liburuaren Nazioarteko Eguna mundu mailan ospatzen den eguna da. Helburua irakurketa, liburugintza eta jabetza intelektuala egile eskubideen bitartez bultzatzea da. 1995. urteetik UNESCOk sustatzen duen nazioarteko eguna da. 1996ko apirilaren 23an hainbat herrialdeetan hasi zen ospatzen eta 2008rako ehun herrialde baino gehiago batu ziren. 1995年，联合国教科文组织定4月23日为世界图书与版权日（或世界书籍与版权日）。汉译另有世界读书日、世界阅读日、世界書香日诸种。 1616年4月23日，塞万提斯与莎士比亚辞世。4月23日也和其它一些伟大作者的生卒有关，诸如印卡·加西拉索·德拉維加、纳博科夫、哈爾多爾·拉克斯內斯、、与等。于是，以4月23日向书籍及其作者致以世界范围的敬意，自然成了联合国大会的选择。这是为了鼓励每个人，尤其是年轻人，发掘阅读之乐，并为那些做出促进人类社会与文化发展贡献的人们获取新的尊重。庆祝的想法源于加泰罗尼亚的圣乔治日风俗：当日售书附赠玫瑰。 2000年，受世界图书与版权日启发，世界书都项目启动。每年有一座获选城市以世界书都之名庆祝和传扬人类的图书事业，开幕于当年的4月23日，结束于翌年的4月23日。
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:World_Book_Day?oldid=1112490792&ns=0
dbo:wikiPageLength
10330
dbo:country
dbr:Member_states_of_the_United_Nations
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:World_Book_Day