This HTML5 document contains 161 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n24https://global.dbpedia.org/id/
schemahttp://schema.org/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n2http://dbpedia.org/resource/A_Better_Tomorrow_III:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n23http://dbpedia.org/ontology/Work/
n22http://en.wikipedia.org/wiki/A_Better_Tomorrow_III:
n7http://ru.dbpedia.org/resource/Светлое_будущее_3:
n21http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n28http://chinesemov.com/1989/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n14http://ja.dbpedia.org/resource/アゲイン/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
n18http://fa.dbpedia.org/resource/فردای_بهتر۳:
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
n2:_Love_&_Death_in_Saigon
rdf:type
wikidata:Q386724 owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Film schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424
rdfs:label
Byle do jutra III Le Syndicat du crime 3 A Better Tomorrow 3 A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon 영웅본색 3 英雄本色III夕陽之歌 Светлое будущее 3: Любовь и смерть в Сайгоне A Better Tomorrow III アゲイン/明日への誓い
rdfs:comment
《영웅본색 3》(중국어: 英雄本色3-夕陽之歌)/(영어: A Better Tomorrow 3: Love & Death in Saigon)는 서극이 감독한 홍콩 영화 작품으로, 영웅본색 시리즈의 세 번째 작품이다. 영웅본색 2 이후의 이야기가 아닌 영웅본색의 배경으로부터 12년 전의 이야기를 다루고 있다. 2016년 3월 24일, 대한민국에서 재개봉했다. A Better Tomorrow III è un film del 1989 diretto da Tsui Hark. Il film, di genere melodrammatico, è l'episodio conclusivo della saga prodotta dallo stesso Tsui e diretta da John Woo, iniziata con A Better Tomorrow (1986) e proseguita con A Better Tomorrow II (1987). La lavorazione del film è stata segnata dall'allontanamento di Woo dal progetto; questi infatti si opponeva all'idea di mettere al centro del film una love story a tre, dato che fino a quel momento, era stata una saga all'insegna dell'amicizia virile. Woo riciclerà le sue idee per il film per la sceneggiatura di Bullet in the Head (1990). Byle do jutra III (chiń. 英雄本色3-夕陽之歌; pinyin Yīng Xióng Běn Sè Sān – Xī Yáng Zhī Gē; jyutping Jing1 Hung4 Bun2 Sik1 Saam1 – Zik6 Joeng4 Zi1 Go1) – hongkoński wojenny film akcji w reżyserii Tsuia Harka, którego premiera odbyła się 20 października 1989 roku. W 1990 roku podczas edycji był nominowany do nagrody Hong Kong Film Award w kategorii Best Art Direction, a był nominowany w kategorii Best Original Film Score. 『アゲイン/明日への誓い』（原題：英雄本色III夕陽之歌, 英題：A Better Tomorrow III）は、1989年制作の香港のアクション映画。 『男たちの挽歌』シリーズの第3作目。監督はジョン・ウーからツイ・ハークに交代している。タイトルに3と付けられているが時間的には第1作目よりも前にあたる作品で、ベトナム戦争を背景としたマークの話である。チョウ・ユンファの役柄も第1作目と同じマークである。 日本でのビデオタイトル、DVDタイトルは『アゲイン/男たちの挽歌III』『男たちの挽歌III アゲイン/明日への誓い』など。 《英雄本色III夕陽之歌》（英語：A Better Tomorrow III）是1989年上映的一部香港動作犯罪片，由徐克執導，周潤發、梅艷芳和梁家輝主演，為《英雄本色系列》的前傳及第三部作品。故事背景發生於1974年的越南西贡，講述Mark哥發跡之前在越南的一段故事。本片入圍第9屆香港電影金像獎最佳美術指導及最佳電影音樂共兩項提名。 A Better Tomorrow 3: Love & Death in Saigon (Hanzi: 英雄本色3-夕陽之歌; Pinyin: Yīngxióng běnsè sān – xīyáng zhī gē; Yale (Bahasa Kanton): Jing1 hung4 bun2 sik1 saam – zik6 joeng4 zi1 go1) adalah sebuah film aksi-kriminal-thriller tahun 1989. Film ini adalah prekuel longgar berbasis ke A Better Tomorrow karya John Woo, meski sudah dibebaskan setelah A Better Tomorrow 2. A Better Tomorrow 3 meraup HK$18.476.116 di box office Hong Kong. A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon (Chinese: 英雄本色3-夕陽之歌) is a 1989 Hong Kong action drama film co-produced and directed by Tsui Hark. It is a loosely based prequel to John Woo's A Better Tomorrow and A Better Tomorrow II. «Светлое будущее 3» (英雄本色3-夕陽之歌; Yīngxióng běnsè sān – xīyáng zhī gē) — кинофильм. Режиссёром фильма стал Цуй Харк, продюсер первых двух частей. Первоначальный сценарий был написан Джоном Ву, но из-за творческих разногласий с Цуй Харком во время съёмок второй части фильма, он отказался от идею продолжать «Светлое будущее». Сценарий позже был им переделан и положен в основу фильма «Пуля в голове». Фильмы имеют между собой параллели, в первую очередь это время и место действия: Гонконг и Вьетнам во время войны. Название «Любовь и смерть в Сайгоне» фильм получил от одноимённой песни, которую в фильме исполняет Анита Муи. Le Syndicat du crime 3 (英雄本色3-夕陽之歌, Ying hong boon sik III-Zik yeung ji gor) est un film d'action hongkongois co-produit et réalisé par Tsui Hark et sorti en 1989 à Hong Kong. C'est la préquelle des films Le Syndicat du crime et Le Syndicat du crime 2 de John Woo. Il met en vedette Chow Yun-fat, qui reprend son personnage de Mark Gor du premier film, Tony Leung Ka-fai et Anita Mui. Se déroulant durant la guerre du Viêt Nam, il montre comment Mark est devenu le personnage qu'il était dans le premier film.
foaf:name
A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon
dbp:name
A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon
foaf:depiction
n21:ABetterTomorrow3.jpg
dcterms:subject
dbc:Films_shot_in_Vietnam dbc:Hong_Kong_action_thriller_films dbc:Films_directed_by_Tsui_Hark dbc:Films_set_in_Saigon dbc:Gun_fu_films dbc:Films_set_in_1974 dbc:1989_films dbc:1980s_action_drama_films dbc:1980s_action_thriller_films dbc:1980s_Hong_Kong_films dbc:1980s_Cantonese-language_films dbc:Hong_Kong_romantic_drama_films dbc:Vietnam_War_films dbc:1989_crime_drama_films dbc:A_Better_Tomorrow_films dbc:1989_romantic_drama_films dbc:Triad_films
dbo:wikiPageID
3783131
dbo:wikiPageRevisionID
1118378523
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Saburō_Tokitō dbr:Vietnam_War dbr:M48_Patton dbr:Gun_runner dbc:Films_shot_in_Vietnam dbr:Hong_Kong dbr:English_language dbr:Dual_wielding dbr:A_Better_Tomorrow dbr:A_Better_Tomorrow_II dbc:Hong_Kong_action_thriller_films dbr:Embassy_of_the_United_States,_Saigon dbr:Maggie_Cheung_Ho-yee dbr:Tsui_Hark dbr:Cantonese dbr:Golden_Princess_Film_Production dbc:Films_directed_by_Tsui_Hark dbr:Bullet_in_the_Head dbc:Films_set_in_Saigon dbc:Gun_fu_films dbr:Hong_Kong_action_cinema dbr:Saigon dbr:Marco_Mak dbc:Films_set_in_1974 dbr:The_Baltimore_Sun dbr:Shih_Kien dbr:Marksmanship dbc:1980s_action_drama_films dbr:Lowell_Lo dbc:1980s_action_thriller_films dbc:1980s_Cantonese-language_films dbr:Kirk_Wong dbr:David_Wu_(Hong_Kong_actor) dbc:1980s_Hong_Kong_films dbr:Prequel dbc:1989_films dbc:Hong_Kong_romantic_drama_films dbr:Anita_Mui dbr:Fall_of_Saigon dbr:Chow_Yun-fat dbr:John_Woo dbr:M16_rifle dbc:Vietnam_War_films dbr:Viet_Cong dbc:1989_romantic_drama_films dbr:Stephen_Hunter dbc:1989_crime_drama_films dbr:Tony_Leung_Ka-fai dbr:Vietnamese_language dbc:A_Better_Tomorrow_films dbr:Film_Workshop dbc:Triad_films dbr:Drama_(film_and_television)
dbo:wikiPageExternalLink
n28:A%20Better%20Tomorrow%20III.html
owl:sameAs
wikidata:Q751064 n7:_Любовь_и_смерть_в_Сайгоне dbpedia-zh:英雄本色III夕陽之歌 dbpedia-ko:영웅본색_3 n14:明日への誓い dbpedia-pl:Byle_do_jutra_III n18:_عشق_و_مرگ_در_سایگون dbpedia-id:A_Better_Tomorrow_3 n24:4uPTX dbpedia-th:โหด_เลว_ดี_3 dbpedia-fr:Le_Syndicat_du_crime_3 dbpedia-it:A_Better_Tomorrow_III
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:A_Better_Tomorrow dbt:Rotten-tomatoes dbt:Use_Hong_Kong_English dbt:Hkmdb_title dbt:Use_dmy_dates dbt:Short_description dbt:Tsui_Hark dbt:Reflist dbt:Ubl dbt:Amg_movie dbt:More_citations_needed dbt:IMDb_title dbt:Zh dbt:Infobox_film dbt:Film_name dbt:Cast_listing dbt:Film_date
dbo:thumbnail
n21:ABetterTomorrow3.jpg?width=300
dbp:caption
Film poster
dbp:country
Hong Kong
dbp:director
dbr:Tsui_Hark
dbp:distributor
Golden Princess Film Production
dbp:gross
HK$18,476,116
dbp:music
dbr:Lowell_Lo
dbp:producer
Tsui Hark
dbp:runtime
7140.0
dbp:story
Tsui Hark
dbo:abstract
A Better Tomorrow III è un film del 1989 diretto da Tsui Hark. Il film, di genere melodrammatico, è l'episodio conclusivo della saga prodotta dallo stesso Tsui e diretta da John Woo, iniziata con A Better Tomorrow (1986) e proseguita con A Better Tomorrow II (1987). La lavorazione del film è stata segnata dall'allontanamento di Woo dal progetto; questi infatti si opponeva all'idea di mettere al centro del film una love story a tre, dato che fino a quel momento, era stata una saga all'insegna dell'amicizia virile. Woo riciclerà le sue idee per il film per la sceneggiatura di Bullet in the Head (1990). Il film è un prequel dei suoi predecessori, svolgendosi a Saigon nel 1974, all'epoca dell'imminente occupazione della città da parte dei Vietcong. In una scena, il personaggio di Mark riceve in dono il lungo impermeabile che diverrà un simbolo negli altri due film. Si può notare una analogia con la scena de Il buono, il brutto, il cattivo in cui L'uomo senza nome trova il poncho. «Светлое будущее 3» (英雄本色3-夕陽之歌; Yīngxióng běnsè sān – xīyáng zhī gē) — кинофильм. Режиссёром фильма стал Цуй Харк, продюсер первых двух частей. Первоначальный сценарий был написан Джоном Ву, но из-за творческих разногласий с Цуй Харком во время съёмок второй части фильма, он отказался от идею продолжать «Светлое будущее». Сценарий позже был им переделан и положен в основу фильма «Пуля в голове». Фильмы имеют между собой параллели, в первую очередь это время и место действия: Гонконг и Вьетнам во время войны. Название «Любовь и смерть в Сайгоне» фильм получил от одноимённой песни, которую в фильме исполняет Анита Муи. 《英雄本色III夕陽之歌》（英語：A Better Tomorrow III）是1989年上映的一部香港動作犯罪片，由徐克執導，周潤發、梅艷芳和梁家輝主演，為《英雄本色系列》的前傳及第三部作品。故事背景發生於1974年的越南西贡，講述Mark哥發跡之前在越南的一段故事。本片入圍第9屆香港電影金像獎最佳美術指導及最佳電影音樂共兩項提名。 A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon (Chinese: 英雄本色3-夕陽之歌) is a 1989 Hong Kong action drama film co-produced and directed by Tsui Hark. It is a loosely based prequel to John Woo's A Better Tomorrow and A Better Tomorrow II. The film was directed by Tsui Hark, the producer behind the first two films in the series. John Woo wrote a screenplay for a third installment, but he never got to direct it due to having had artistic differences with Tsui during the filming of the second film. Instead, the original screenplay later became Bullet in the Head. The two films have many parallels, most notably, both being set in the Vietnam War. The film stars Chow Yun-fat, who reprises his role of Mark Gor from the first film, Tony Leung Ka-fai and Anita Mui. Set during the Vietnam War, it sets up the story of how Mark became the character he was in the original film. The second part of the title Love & Death in Saigon (夕陽之歌 or Song of the Setting Sun in Chinese) is also the title song for this movie, sung by Anita Mui, who was also the leading lady in this third installment. 《영웅본색 3》(중국어: 英雄本色3-夕陽之歌)/(영어: A Better Tomorrow 3: Love & Death in Saigon)는 서극이 감독한 홍콩 영화 작품으로, 영웅본색 시리즈의 세 번째 작품이다. 영웅본색 2 이후의 이야기가 아닌 영웅본색의 배경으로부터 12년 전의 이야기를 다루고 있다. 2016년 3월 24일, 대한민국에서 재개봉했다. 『アゲイン/明日への誓い』（原題：英雄本色III夕陽之歌, 英題：A Better Tomorrow III）は、1989年制作の香港のアクション映画。 『男たちの挽歌』シリーズの第3作目。監督はジョン・ウーからツイ・ハークに交代している。タイトルに3と付けられているが時間的には第1作目よりも前にあたる作品で、ベトナム戦争を背景としたマークの話である。チョウ・ユンファの役柄も第1作目と同じマークである。 日本でのビデオタイトル、DVDタイトルは『アゲイン/男たちの挽歌III』『男たちの挽歌III アゲイン/明日への誓い』など。 Le Syndicat du crime 3 (英雄本色3-夕陽之歌, Ying hong boon sik III-Zik yeung ji gor) est un film d'action hongkongois co-produit et réalisé par Tsui Hark et sorti en 1989 à Hong Kong. C'est la préquelle des films Le Syndicat du crime et Le Syndicat du crime 2 de John Woo. Le film est réalisé par Tsui Hark, le producteur des deux premiers films de la série. John Woo avait écrit un scénario pour un troisième volet mais n'a jamais pu le réaliser en raison de différends artistiques avec Tsui lors du tournage du deuxième film. Ce scénario original fut plus tard adapté avec Une Balle dans la tête. Les deux films ont de nombreux parallèles, notamment leur contexte de la guerre du Viêt Nam. Il met en vedette Chow Yun-fat, qui reprend son personnage de Mark Gor du premier film, Tony Leung Ka-fai et Anita Mui. Se déroulant durant la guerre du Viêt Nam, il montre comment Mark est devenu le personnage qu'il était dans le premier film. A Better Tomorrow 3: Love & Death in Saigon (Hanzi: 英雄本色3-夕陽之歌; Pinyin: Yīngxióng běnsè sān – xīyáng zhī gē; Yale (Bahasa Kanton): Jing1 hung4 bun2 sik1 saam – zik6 joeng4 zi1 go1) adalah sebuah film aksi-kriminal-thriller tahun 1989. Film ini adalah prekuel longgar berbasis ke A Better Tomorrow karya John Woo, meski sudah dibebaskan setelah A Better Tomorrow 2. Film ini disutradarai oleh Tsui Hark, produser di belakang dua film pertama dalam serial ini. John Woo menulis skenario untuk pembayaran angsuran ketiga, tetapi dia tidak pernah harus langsung itu karena telah memiliki perbedaan artistik dengan Tsui Hark selama syuting di film kedua. Sebaliknya, skenario asli kemudian akan menjadi Bullet in the Head. Dua film memiliki banyak persamaan, terutama, baik yang ditetapkan dalam Perang Vietnam. Film ini dibintangi Chow Yun Fat, yang memerankan perannya Mark Gor dari film pertama, dan Anita Mui. Mengatur selama Perang Vietnam, film ini membentuk cerita bagaimana Mark menjadi karakter dia dalam film asli. Bagian kedua dari judul Love & Death in Saigon (夕陽之歌 / Lagu Matahari Terbenam dalam bahasa Tionghoa) juga merupakan judul lagu untuk film ini, dinyanyikan oleh Anita Mui, yang juga wanita terkemuka di angsuran ketiga. A Better Tomorrow 3 meraup HK$18.476.116 di box office Hong Kong. Byle do jutra III (chiń. 英雄本色3-夕陽之歌; pinyin Yīng Xióng Běn Sè Sān – Xī Yáng Zhī Gē; jyutping Jing1 Hung4 Bun2 Sik1 Saam1 – Zik6 Joeng4 Zi1 Go1) – hongkoński wojenny film akcji w reżyserii Tsuia Harka, którego premiera odbyła się 20 października 1989 roku. W 1990 roku podczas edycji był nominowany do nagrody Hong Kong Film Award w kategorii Best Art Direction, a był nominowany w kategorii Best Original Film Score.
prov:wasDerivedFrom
n22:_Love_&_Death_in_Saigon?oldid=1118378523&ns=0
n23:runtime
119.0
dbo:wikiPageLength
10105
dbo:gross
1.8476116E7
dbo:runtime
7140.0
dbo:country
dbr:Hong_Kong
dbo:director
dbr:Tsui_Hark
dbo:distributor
dbr:Golden_Princess_Film_Production
dbo:musicComposer
dbr:Lowell_Lo
dbo:producer
dbr:Tsui_Hark
dbo:writer
dbr:Tsui_Hark
foaf:isPrimaryTopicOf
n22:_Love_&_Death_in_Saigon