This HTML5 document contains 180 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
n22http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n15http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
n32http://www.statoids.com/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n17http://lv.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
n14http://ur.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n28http://dbpedia.org/resource/ISO_3166-2:
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n34https://global.dbpedia.org/id/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n37http://lt.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Administrative_divisions_of_Cape_Verde
rdfs:label
Δήμοι του Πράσινου Ακρωτηρίου Verwaltungsgliederung Kap Verdes Administrative divisions of Cape Verde Адміністративний поділ Кабо-Верде Administrativní dělení Kapverd カーボベルデの行政区画 Subdivisions du Cap-Vert Divisão administrativa de Cabo Verde Bestuurlijke indeling van Kaapverdië Kap Verdes administrativa indelning Административное деление Кабо-Верде Podział administracyjny Republiki Zielonego Przylądka Pembagian administratif Tanjung Verde 佛得角行政区划 التقسيم الإداري في الرأس الأخضر 카보베르데의 행정 구역
rdfs:comment
Republika Zielonego Przylądka od 2005 dzieli się na 22 jednostki administracyjne zwane concelho (l.mn. – concelhos), są to: * * * Maio * * Paúl * Praia * Porto Novo * Ribeira Brava * Ribeira Grande * * Sal * * * Santa Cruz * * * * * * * * Tarrafal de São Nicolau O território de Cabo Verde encontra-se subdividido em concelhos, que se subdividem em freguesias. A divisão oficial, desde 2005, contempla 22 concelhos e 32 freguesias. A nível administrativo, logo abaixo do governo, encontram-se os municípios, que administram os concelhos, e abaixo destes, as juntas de freguesia, que administram as freguesias. Os municípios, por sua vez, são constituídos por uma — órgão executivo — e por uma assembleia municipal — órgão deliberativo. As ilhas são tradicionalmente divididas em duas regiões geográficas (sem significado administrativo): カーボベルデには行政区画として、22の基礎自治体（ポルトガル語: concelhos）がある。基礎自治体の下位の区画として教区（ポルトガル語: freguesias）があり、その数は32である。 ポルトガル語において、行政区画と行政機関は2つの用語で区別される。政府のもとにある行政機関 municípios は、行政区画 concelhos の行政を掌る。行政機関 juntas de freguesia は、freguesias の行政を担う。concelhos は カーボベルデの第一級地方行政区画と言える。 カーボベルデ諸島は伝統的に、風上と風下の2つに分けられてきた（行政的な区分ではなく、地理的なものである）。 * バルラヴェント諸島（風上諸島） - 北部の6島 * ソタヴェント諸島（風下諸島） - 南部の4島 В административном отношении Кабо-Верде делится на 22 муниципалитета (порт. concelhos), которые включают 32 общины (порт. freguesias, букв. «гражданский приход»). Kap Verde är indelad 22 (kommuner) och de är i sin tur indelade i 32 freguesias (församlingar). Cet article liste les subdivisions du Cap-Vert. В адміністративному відношенні Кабо-Верде поділяється на 22 муніципалітети (порт. concelhos), які включають 32 громади (порт. freguesias). Die Verwaltungsgliederung Kap Verdes ist die vertikale administrative Struktur der Republik Kap Verde. Der Inselstaat liegt vor der westafrikanischen Küste im Atlantik. Seit der Inbesitznahme der damals unbewohnten Kapverdischen Inseln 1456 durch Portugal bis zur Unabhängigkeit des Landes 1975 war Kap Verde unter portugiesischer Kolonialverwaltung. Daraus erklären sich die engen Parallelen zur Verwaltungsgliederung Portugals in Struktur und Begrifflichkeiten. Tanjung Verde terbagi menjadi 22 munisipalitas (concelhos) dan subdivisi terbagi menjadi 32 paroki (freguesias) Το Πράσινο Ακρωτήρι διαιρείται σε 22 δήμους (concelhos), οι οποίοι ομαδοποιούνται σε δύο νησιωτικά συμπλέγματα, και περαιτέρω σε 32 ενορίες (freguesias). 카보베르데는 22개 지방 자치체(포르투갈어: concelho)와 그 밑의 32개 교구(포르투갈어: freguesia)로 구성되어 있다. Kapverdy se od roku 2005 dělí na 22 administrativních jednotek zvaných , jež představují obdobu okresů. Většina obydlených ostrovů souostroví představuje také jeden okres pojmenovaný podle ostrova. Výjimkou je hlavní ostrov Santiago, na kterém je okresů devět a pak ostrovy Fogo a Santo Antão se třemi okresy a ostrov São Nicolau se dvěma okresy. تنقسم مناطق الرأس الأخضر إلى 22 بلدية (concelho)، وهي بدورها تنقسم إلى 32 (freguesia). باللغة البرتغالية ، توجد كلمتان يتم بها التفريق بين المناطق والمنظمات الإدارية. إدارياً يأتي تحت الحكومة البلديات (municípios) والتي تدير البلديات (concelhos) ويأتي تحتها مجالس الرعية (juntas de freguesia) والتي تدير الإبريشية المدنية (freguesias) . لذا البلديات (concelhos) هي المستوى الأول في التقسيمات الإدارية في الرأس الأخضر. تنقسم الجزر إلى جزئين (بدون وجود منظمة تديرها): The territory of Cape Verde is divided into 22 concelhos (municipalities), and subdivided into 32 freguesias (equivalent to civil parish). In Portuguese language usage, there are two words to distinguish the territory and the administrative organ. Administratively, right below the government, there are the municípios (municipalities), who administrate the concelhos. Therefore, the concelhos are the first-level administrative subdivision in Cape Verde. Each municipality has an Assembleia Municipal (municipal assembly, the legislative body) and a Câmara Municipal (municipal chamber, the executive body). Every four years elections are held for the Assembleia Municipal, the Câmara Municipal and the President of the Câmara Municipal. Where a municipality consists of several freguesias (civil pa 佛得角划分为22个县、32个堂区（freguesias）。 Kaapverdië is ingedeeld in twee região geográfica (geografische regio): Ilhas de Barlavento (de noordelijke eilandengroep) en Ilhas de Sotavento (de zuidelijke eilandengroep). Deze geografische regio's zijn verder ingedeeld in 22 concelhos (gemeenten), die weer zijn onderverdeeld in 32 freguesias. Het aantal concelhos werd in 2005 uitgebreid van 17 naar 22.
foaf:depiction
n15:Cv_map_mun_num.gif
dct:subject
dbc:Cape_Verde_geography-related_lists dbc:Lists_of_administrative_divisions dbc:Parishes_of_Cape_Verde dbc:Administrative_divisions_in_Africa dbc:Subdivisions_of_Cape_Verde dbc:Municipalities_of_Cape_Verde
dbo:wikiPageID
8058665
dbo:wikiPageRevisionID
1051079621
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:Municipalities_of_Cape_Verde dbr:Paul,_Cape_Verde_(municipality) dbr:São_Miguel,_Cape_Verde_(municipality) dbc:Cape_Verde_geography-related_lists dbr:Tarrafal,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Santo_Crucifixo dbr:Mosteiros,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Tarrafal_de_São_Nicolau_(municipality) dbr:Barlavento_Islands dbr:São_Miguel_Arcanjo_(São_Miguel) dbc:Lists_of_administrative_divisions dbr:São_Salvador_do_Mundo,_Cape_Verde dbr:São_João_Baptista_(Praia) dbr:Ribeira_Grande,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Brava,_Cape_Verde dbr:Santa_Catarina_do_Fogo,_Cape_Verde dbr:Sal,_Cape_Verde dbr:Santa_Catarina,_Cape_Verde dbr:Civil_parish dbr:Ribeira_Brava,_Cape_Verde_(municipality) dbr:São_Lourenço_(São_Filipe) dbr:Sotavento_Islands dbr:Santiago_Maior_(Santa_Cruz) dbr:São_Lourenço_dos_Órgãos,_Cape_Verde dbr:Municipality dbr:Santa_Luzia,_Cape_Verde n28:CV dbr:São_Salvador_do_Mundo,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Maio,_Cape_Verde dbr:São_João_Baptista_(Santo_Antão) dbr:São_Vicente,_Cape_Verde dbr:São_João_Baptista_(Boa_Vista) dbr:São_João_Baptista_(Brava) dbr:Fogo,_Cape_Verde dbr:Santa_Cruz,_Cape_Verde dbr:Nossa_Senhora_da_Graça_(Praia) dbr:Nossa_Senhora_da_Ajuda_(parish) dbr:Santa_Catarina_do_Fogo,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Santo_Amaro_Abade dbr:São_Nicolau_Tolentino_(São_Domingos) dbr:Ribeira_Grande_de_Santiago,_Cape_Verde dbr:Boa_Vista,_Cape_Verde dbr:Nossa_Senhora_do_Monte_(Cape_Verde) dbr:São_Nicolau,_Cape_Verde dbc:Parishes_of_Cape_Verde dbr:Nossa_Senhora_das_Dores_(Sal) dbr:Nossa_Senhora_da_Luz_(Maio) dbc:Subdivisions_of_Cape_Verde dbr:The_government dbr:Santo_Antão,_Cape_Verde dbr:Santa_Catarina,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Santo_André_(Porto_Novo) dbr:São_Miguel,_Cape_Verde dbc:Administrative_divisions_in_Africa dbr:Ribeira_Grande_de_Santiago,_Cape_Verde_(municipality) dbr:São_Filipe,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Assembleia_Municipal dbr:Ilhéu_Branco dbr:São_Lourenço_dos_Órgãos,_Cape_Verde_(municipality) dbr:São_Lourenço_dos_Órgãos_(São_Lourenço_dos_Órgãos) dbr:Cape_Verde dbr:Santa_Catarina_(Santa_Catarina) dbr:Concelho dbr:Nossa_Senhora_do_Rosário_(Ribeira_Brava) dbr:Nossa_Senhora_do_Rosário_(Ribeira_Grande) dbr:Ilhéu_Raso dbr:Santíssimo_Nome_de_Jesus dbr:Nossa_Senhora_da_Lapa_(Ribeira_Brava) dbr:São_Domingos,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Nossa_Senhora_da_Luz_(São_Domingos) dbr:Porto_Novo,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Nossa_Senhora_da_Conceição_(São_Filipe) dbr:São_Salvador_do_Mundo_(São_Salvador_do_Mundo) dbr:Santiago,_Cape_Verde dbr:Tarrafal_de_São_Nicolau,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Nossa_Senhora_do_Livramento,_Cape_Verde dbr:Praia,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Geography dbr:Santa_Cruz,_Cape_Verde_(municipality) dbr:Freguesia dbr:São_Pedro_Apóstolo dbr:Câmara_Municipal dbr:Paul,_Cape_Verde dbr:São_Francisco_(Tarrafal_de_São_Nicolau) dbr:Santa_Isabel_(Boa_Vista)
dbo:wikiPageExternalLink
n32:ucv.html
owl:sameAs
dbpedia-uk:Адміністративний_поділ_Кабо-Верде dbpedia-id:Pembagian_administratif_Tanjung_Verde dbpedia-el:Δήμοι_του_Πράσινου_Ακρωτηρίου dbpedia-fr:Subdivisions_du_Cap-Vert wikidata:Q910919 dbpedia-ko:카보베르데의_행정_구역 n14:کیپ_ورڈی_کی_انتظامی_تقسیم dbpedia-ja:カーボベルデの行政区画 n17:Kaboverdes_administratīvais_iedalījums dbpedia-zh:佛得角行政区划 dbpedia-pl:Podział_administracyjny_Republiki_Zielonego_Przylądka dbpedia-nl:Bestuurlijke_indeling_van_Kaapverdië dbpedia-mk:Административна_поделба_на_Зелениот_’Рт n22:কাবু_ভের্দির_প্রশাসনিক_বিভাগ dbpedia-he:מחוזות_כף_ורדה dbpedia-pt:Divisão_administrativa_de_Cabo_Verde dbpedia-ar:التقسيم_الإداري_في_الرأس_الأخضر dbpedia-cs:Administrativní_dělení_Kapverd dbpedia-sv:Kap_Verdes_administrativa_indelning dbpedia-ru:Административное_деление_Кабо-Верде n34:53tT4 n37:Žaliojo_Kyšulio_savivaldybės dbpedia-de:Verwaltungsgliederung_Kap_Verdes dbpedia-bg:Административно_деление_на_Кабо_Верде
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Cape_Verde_topics dbt:Municipalities_of_Cape_Verde dbt:Politics_of_Cape_Verde dbt:Reflist dbt:Legend0 dbt:Africa_topic dbt:Articles_on_first-level_administrative_divisions_of_African_countries dbt:Articles_on_second-level_administrative_divisions_of_African_countries dbt:Aligned_table
dbo:thumbnail
n15:Cv_map_mun_num.gif?width=300
dbo:abstract
佛得角划分为22个县、32个堂区（freguesias）。 Kaapverdië is ingedeeld in twee região geográfica (geografische regio): Ilhas de Barlavento (de noordelijke eilandengroep) en Ilhas de Sotavento (de zuidelijke eilandengroep). Deze geografische regio's zijn verder ingedeeld in 22 concelhos (gemeenten), die weer zijn onderverdeeld in 32 freguesias. Het aantal concelhos werd in 2005 uitgebreid van 17 naar 22. تنقسم مناطق الرأس الأخضر إلى 22 بلدية (concelho)، وهي بدورها تنقسم إلى 32 (freguesia). باللغة البرتغالية ، توجد كلمتان يتم بها التفريق بين المناطق والمنظمات الإدارية. إدارياً يأتي تحت الحكومة البلديات (municípios) والتي تدير البلديات (concelhos) ويأتي تحتها مجالس الرعية (juntas de freguesia) والتي تدير الإبريشية المدنية (freguesias) . لذا البلديات (concelhos) هي المستوى الأول في التقسيمات الإدارية في الرأس الأخضر. تنقسم الجزر إلى جزئين (بدون وجود منظمة تديرها): * جزر بارلافينتو (Barlavento Islands - windward) وهي 6 جزر في الشمال. * جزر سوتافينتو (Sotavento Islands - leeward) للأربع جزر في الجنوب. Die Verwaltungsgliederung Kap Verdes ist die vertikale administrative Struktur der Republik Kap Verde. Der Inselstaat liegt vor der westafrikanischen Küste im Atlantik. Seit der Inbesitznahme der damals unbewohnten Kapverdischen Inseln 1456 durch Portugal bis zur Unabhängigkeit des Landes 1975 war Kap Verde unter portugiesischer Kolonialverwaltung. Daraus erklären sich die engen Parallelen zur Verwaltungsgliederung Portugals in Struktur und Begrifflichkeiten. Kapverdy se od roku 2005 dělí na 22 administrativních jednotek zvaných , jež představují obdobu okresů. Většina obydlených ostrovů souostroví představuje také jeden okres pojmenovaný podle ostrova. Výjimkou je hlavní ostrov Santiago, na kterém je okresů devět a pak ostrovy Fogo a Santo Antão se třemi okresy a ostrov São Nicolau se dvěma okresy. В административном отношении Кабо-Верде делится на 22 муниципалитета (порт. concelhos), которые включают 32 общины (порт. freguesias, букв. «гражданский приход»). The territory of Cape Verde is divided into 22 concelhos (municipalities), and subdivided into 32 freguesias (equivalent to civil parish). In Portuguese language usage, there are two words to distinguish the territory and the administrative organ. Administratively, right below the government, there are the municípios (municipalities), who administrate the concelhos. Therefore, the concelhos are the first-level administrative subdivision in Cape Verde. Each municipality has an Assembleia Municipal (municipal assembly, the legislative body) and a Câmara Municipal (municipal chamber, the executive body). Every four years elections are held for the Assembleia Municipal, the Câmara Municipal and the President of the Câmara Municipal. Where a municipality consists of several freguesias (civil parishes), a Delegação Municipal (municipal delegation) is established in the parishes that do not contain the municipal seat. The islands are traditionally divided in two geographic regions (with no administrative meaning): * Barlavento Islands (windward), the six northern islands and * Sotavento Islands (leeward), the four southern ones. カーボベルデには行政区画として、22の基礎自治体（ポルトガル語: concelhos）がある。基礎自治体の下位の区画として教区（ポルトガル語: freguesias）があり、その数は32である。 ポルトガル語において、行政区画と行政機関は2つの用語で区別される。政府のもとにある行政機関 municípios は、行政区画 concelhos の行政を掌る。行政機関 juntas de freguesia は、freguesias の行政を担う。concelhos は カーボベルデの第一級地方行政区画と言える。 カーボベルデ諸島は伝統的に、風上と風下の2つに分けられてきた（行政的な区分ではなく、地理的なものである）。 * バルラヴェント諸島（風上諸島） - 北部の6島 * ソタヴェント諸島（風下諸島） - 南部の4島 Το Πράσινο Ακρωτήρι διαιρείται σε 22 δήμους (concelhos), οι οποίοι ομαδοποιούνται σε δύο νησιωτικά συμπλέγματα, και περαιτέρω σε 32 ενορίες (freguesias). Tanjung Verde terbagi menjadi 22 munisipalitas (concelhos) dan subdivisi terbagi menjadi 32 paroki (freguesias) Republika Zielonego Przylądka od 2005 dzieli się na 22 jednostki administracyjne zwane concelho (l.mn. – concelhos), są to: * * * Maio * * Paúl * Praia * Porto Novo * Ribeira Brava * Ribeira Grande * * Sal * * * Santa Cruz * * * * * * * * Tarrafal de São Nicolau 카보베르데는 22개 지방 자치체(포르투갈어: concelho)와 그 밑의 32개 교구(포르투갈어: freguesia)로 구성되어 있다. В адміністративному відношенні Кабо-Верде поділяється на 22 муніципалітети (порт. concelhos), які включають 32 громади (порт. freguesias). Kap Verde är indelad 22 (kommuner) och de är i sin tur indelade i 32 freguesias (församlingar). Cet article liste les subdivisions du Cap-Vert. O território de Cabo Verde encontra-se subdividido em concelhos, que se subdividem em freguesias. A divisão oficial, desde 2005, contempla 22 concelhos e 32 freguesias. A nível administrativo, logo abaixo do governo, encontram-se os municípios, que administram os concelhos, e abaixo destes, as juntas de freguesia, que administram as freguesias. Os municípios, por sua vez, são constituídos por uma — órgão executivo — e por uma assembleia municipal — órgão deliberativo. As ilhas são tradicionalmente divididas em duas regiões geográficas (sem significado administrativo): * Barlavento (ou "do lado de onde sopra o vento"), as que estão situadas mais a norte; e * Sotavento, as quatro ilhas a sul. É a seguinte a divisão das ilhas em concelhos e freguesias:
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Administrative_divisions_of_Cape_Verde?oldid=1051079621&ns=0
dbo:wikiPageLength
9927
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Administrative_divisions_of_Cape_Verde