This HTML5 document contains 185 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n25http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n54http://tt.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n12http://www.astigarraga.eus/es/
n10http://ce.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
geohttp://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#
n28http://sws.geonames.org/6358172/
n40http://viaf.org/viaf/
georsshttp://www.georss.org/georss/
schemahttp://schema.org/
n26http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n32http://
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n14http://d-nb.info/gnd/
dbphttp://dbpedia.org/property/
n61http://vec.dbpedia.org/resource/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n22http://www.euskomedia.org/euskomedia/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n35http://sws.geonames.org/3129239/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-warhttp://war.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n44http://musicbrainz.org/area/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
n13http://sco.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
n46http://uz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-anhttp://an.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n57https://global.dbpedia.org/id/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n52http://ast.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n41http://ceb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
n30http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Astigarraga
rdf:type
schema:Place yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:PhysicalEntity100001930 yago:UrbanArea108675967 yago:Location100027167 yago:WikicatMunicipalitiesInGipuzkoa dbo:Settlement yago:Tract108673395 dbo:PopulatedPlace yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:YagoGeoEntity dbo:Location yago:Site108651247 dbo:Place wikidata:Q486972 yago:Municipality108626283 yago:District108552138 yago:Object100002684 owl:Thing yago:WikicatPopulatedPlacesInGipuzkoa geo:SpatialThing yago:Region108630985 yago:GeographicalArea108574314
rdfs:label
Astigarraga (Baskenland) Astigarraga Astigarraga Astigarraga Astigarraga Astigarraga Astigarraga (kommunhuvudort) Astigarraga Astigarraga (kommun) Астігаррага 阿斯蒂加拉加 أستيغاراغا Astigarraga Astigarraga Астигаррага Astigarraga
rdfs:comment
阿斯蒂加拉加（西班牙语：Astigarraga），是西班牙巴斯克自治区基普斯夸省的一个市镇。总面积12平方公里，总人口3751人（2001年），人口密度313人/平方公里。 Astigarraga è un comune spagnolo di 3.751 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. Astigarraga är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Astigarraga ligger 11 meter över havet och antalet invånare är 4 254. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 775 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 248 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 59 mm nederbörd. Астігаррага (баск. Astigarraga, ісп. Astigarraga) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 4678 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний схід від Мадрида, 5 км на південний схід від Сан-Себастьяна. Astigarraga är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 999. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 775 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 248 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 59 mm nederbörd. Astigarraga est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Ce village est très connu pour être l'épicentre de la tradition de la cidrerie basque, la consommation allant à la hausse chaque année. De fait, de nombreuses cidreries (sagardotegi en basque) de la vieille école se rencontrent ici et on a fait des investissements pour la culture de pommiers autochtones pour le cidre original. Astigarraga sera à nouveau un axe important grâce au projet de construction de la nouvelle gare pour le train à grande vitesse qui relira Madrid à la frontière française. Astigarraga és un municipi basc situat a la demarcació de Guipúscoa, a 7 km de Sant Sebastià, de qui va ser un barri durant molt de temps. Té 4388 habitants (cens de 2007) i 11,89 km². El codi postal és 20115. Astigarraga is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, in northern Spain. It is famous for its hard cider and the cider houses. Quality restaurants are also favoured at Astigarraga. Astigarraga ist eine Stadt mit 6532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Gipuzkoa der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Die Stadt ist bekannt für die Herstellung von Sidra (Apfelwein) und beherbergt zahlreiche Sidrerien sowie ein Sidra-Museum. Astigarraga Gipuzkoako ipar-ekialdeko udalerri bat da, Donostialdea eskualdekoa eta, haren barruan, Buruntzaldea elkartekoa. 5.901 biztanle zituen 2016. urtean. Astigarraga tradizioz sagardoari loturik dago, bereziki horregatik da ezaguna. Euskal Herrian sagardotegi gehien dituen herria da, 20 baino gehiago. Astigarraga é um município da Espanha, na província de Guipúscoa, no País Basco. Tem 11,91 km² de área e em 2021 tinha 7 185 habitantes (densidade: 603,3 hab./km²). Limita com os municípios de San Sebastián, Errenteria e Hernani. Astigarraga é a capital basca da Sidra. Астигаррага (исп. Astigarraga) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян. Занимает площадь 11,89 км². Население — 4709 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км. Astigarraga – gmina w Hiszpanii, w prowincji Guipúzcoa, w Kraju Basków, o powierzchni 11,91 km². W 2011 roku gmina liczyła 4999 mieszkańców. Astigarraga es un municipio de Guipúzcoa, del País Vasco, España. Se ubica a escasos kilómetros del centro de San Sebastián, de cuyo municipio formó parte. Es famoso por ser epicentro de la tradición sidrera vasca, cuyo consumo en los últimos años se ha incrementado. De hecho, numerosas sidrerías de la vieja escuela se encuentran aquí y se han hecho inversiones para el cultivo de los manzanos autóctonos para la sidra original. Astigarraga is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 12 km². Astigarraga telt 5.880 inwoners (1 januari 2016). Het is een voorstad van San Sebastian, gelegen aan de rivier Urumea. بلدية أستيغاراغا (بالإسبانية: Astigarraga) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
foaf:name
Astigarraga
foaf:homepage
n12:
geo:lat
43.28333282470703
geo:long
-1.950000047683716
foaf:depiction
n26:Astigarraga_eta_Jaizkibelen_ikuspegia.jpg
dcterms:subject
dbc:Municipalities_in_Gipuzkoa
dbo:wikiPageID
2875358
dbo:wikiPageRevisionID
1020666966
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Hard_cider dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Basque_language dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Autonomous_Community dbr:Sagardotegi dbr:Gipuzkoa dbc:Municipalities_in_Gipuzkoa dbr:Provinces_of_Spain dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Restaurant
dbo:wikiPageExternalLink
n22:SAunamendi%3Fidi=en&op=7&voz=ASTIGARRAGA n12: n32:www.astigarraga.eus
owl:sameAs
n10:Астигаррага n13:Astigarraga n14:4681438-3 dbpedia-hu:Astigarraga dbpedia-war:Astigarraga dbpedia-pl:Astigarraga dbpedia-br:Astigarraga dbpedia-de:Astigarraga_(Baskenland) dbpedia-pt:Astigarraga dbpedia-gl:Astigarraga n28: dbpedia-ms:Astigarraga n30:استيجاراجا dbpedia-an:Astigarraga dbpedia-fr:Astigarraga n35: dbpedia-sv:Astigarraga_(kommun) yago-res:Astigarraga dbpedia-sv:Astigarraga_(kommunhuvudort) dbpedia-ar:أستيغاراغا freebase:m.088f1l n40:244298752 n41:Astigarraga_(kapital_sa_munisipyo) n41:Astigarraga_(munisipyo) dbpedia-nl:Astigarraga n44:aeec11b7-1263-4208-aa53-d883cfa5afe7 dbpedia-ru:Астигаррага n46:Astigarraga dbpedia-it:Astigarraga dbpedia-eu:Astigarraga dbpedia-uk:Астігаррага wikidata:Q24013523 n52:Astigarraga n40:151439205 dbpedia-ca:Astigarraga n54:Астигаррага dbpedia-vi:Astigarraga dbpedia-zh:阿斯蒂加拉加 n57:d91k dbpedia-oc:Astigarraga dbpedia-ka:ასტიგარაგა wikidata:Q1639355 n61:Astigarraga dbpedia-es:Astigarraga
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Municipalities_in_Gipuzkoa dbt:More_citations_needed dbt:Authority_control dbt:BasqueCountry-geo-stub dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Coord
dbo:thumbnail
n26:Astigarraga_eta_Jaizkibelen_ikuspegia.jpg?width=300
dbp:areaTotalKm
11.91
dbp:elevationM
25
dbp:imageCaption
View of Astigarraga
dbp:imageSkyline
Astigarraga eta Jaizkibelen ikuspegia.jpg
dbp:officialName
Astigarraga
dbp:populationDensityKm
auto
dbp:pushpinMap
Spain
dbp:pushpinMapCaption
Location in Spain.
dbp:subdivisionName
dbr:Gipuzkoa dbr:Spain
dbp:subdivisionType
dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Autonomous_communities_of_Spain
dbp:timezone
dbr:Central_European_Time
dbp:timezoneDst
dbr:Central_European_Summer_Time
dbp:utcOffset
+1
dbp:utcOffsetDst
+2
dbp:website
n12:
georss:point
43.28333333333333 -1.95
dbo:abstract
Astigarraga – gmina w Hiszpanii, w prowincji Guipúzcoa, w Kraju Basków, o powierzchni 11,91 km². W 2011 roku gmina liczyła 4999 mieszkańców. Astigarraga és un municipi basc situat a la demarcació de Guipúscoa, a 7 km de Sant Sebastià, de qui va ser un barri durant molt de temps. Té 4388 habitants (cens de 2007) i 11,89 km². El codi postal és 20115. És el centre de la tradició sidrera basca i compta amb diverses sidreries o sagardotegia en basc. Darrerament s'han potenciat aquest tipus d'establiments així com el cultiu de pomeres per tal de poder fer la sidra basca original. Per promocionar-la es fan diverses festes i fires anomenades Sadargo eguna. Un altre atractiu turístic del municipi és el camí de Sant Jaume que passa per la població ja des de l'edat mitjana i que mostren la importància de comunicació que té la localitat i que possiblement farà que el TGV hi passi. بلدية أستيغاراغا (بالإسبانية: Astigarraga) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. Астігаррага (баск. Astigarraga, ісп. Astigarraga) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 4678 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний схід від Мадрида, 5 км на південний схід від Сан-Себастьяна. Astigarraga é um município da Espanha, na província de Guipúscoa, no País Basco. Tem 11,91 km² de área e em 2021 tinha 7 185 habitantes (densidade: 603,3 hab./km²). Limita com os municípios de San Sebastián, Errenteria e Hernani. Astigarraga é a capital basca da Sidra. Astigarraga är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Astigarraga ligger 11 meter över havet och antalet invånare är 4 254. Terrängen runt Astigarraga är huvudsakligen kuperad, men norrut är den platt. Astigarraga ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 258 meter över havet, 1,0 km sydost om Astigarraga. Runt Astigarraga är det tätbefolkat, med 308 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är San Sebastián, 4,2 km nordväst om Astigarraga. I omgivningarna runt Astigarraga växer i huvudsak blandskog. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 775 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 248 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 59 mm nederbörd. Astigarraga is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Autonomous Community of Basque Country, in northern Spain. It is famous for its hard cider and the cider houses. Quality restaurants are also favoured at Astigarraga. 阿斯蒂加拉加（西班牙语：Astigarraga），是西班牙巴斯克自治区基普斯夸省的一个市镇。总面积12平方公里，总人口3751人（2001年），人口密度313人/平方公里。 Астигаррага (исп. Astigarraga) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян. Занимает площадь 11,89 км². Население — 4709 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 4 км. Astigarraga ist eine Stadt mit 6532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Gipuzkoa der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Die Stadt ist bekannt für die Herstellung von Sidra (Apfelwein) und beherbergt zahlreiche Sidrerien sowie ein Sidra-Museum. Astigarraga est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Ce village est très connu pour être l'épicentre de la tradition de la cidrerie basque, la consommation allant à la hausse chaque année. De fait, de nombreuses cidreries (sagardotegi en basque) de la vieille école se rencontrent ici et on a fait des investissements pour la culture de pommiers autochtones pour le cidre original. Durant le Moyen Âge, le village était un important moyen de communication entre le Guipuscoa et le reste de l'Espagne, par le passage proche de la France. De plus il se trouve sur une partie du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, bien qu'à cette époque il était peu fréquenté. Aujourd'hui, il redevient potentiellement intéressant pour la promotion touristique. Astigarraga sera à nouveau un axe important grâce au projet de construction de la nouvelle gare pour le train à grande vitesse qui relira Madrid à la frontière française. La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian. Astigarraga è un comune spagnolo di 3.751 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. Astigarraga är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 999. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 775 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 248 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 59 mm nederbörd. Astigarraga is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 12 km². Astigarraga telt 5.880 inwoners (1 januari 2016). Het is een voorstad van San Sebastian, gelegen aan de rivier Urumea. Astigarraga Gipuzkoako ipar-ekialdeko udalerri bat da, Donostialdea eskualdekoa eta, haren barruan, Buruntzaldea elkartekoa. 5.901 biztanle zituen 2016. urtean. Astigarraga tradizioz sagardoari loturik dago, bereziki horregatik da ezaguna. Euskal Herrian sagardotegi gehien dituen herria da, 20 baino gehiago. Astigarraga es un municipio de Guipúzcoa, del País Vasco, España. Se ubica a escasos kilómetros del centro de San Sebastián, de cuyo municipio formó parte. Es famoso por ser epicentro de la tradición sidrera vasca, cuyo consumo en los últimos años se ha incrementado. De hecho, numerosas sidrerías de la vieja escuela se encuentran aquí y se han hecho inversiones para el cultivo de los manzanos autóctonos para la sidra original. En la Edad Media era un importante nodo de comunicación entre Guipúzcoa, y el resto de España, para el paso con la cercana Francia. Además era parte del Camino de Santiago; aunque en el tiempo cayó en desuso, hoy en día se está volviendo a potenciar como reclamo turístico.
gold:hypernym
dbr:Town
schema:sameAs
n40:151439205
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Astigarraga?oldid=1020666966&ns=0
n25:areaTotal
11.91
dbo:wikiPageLength
2703
dbo:areaTotal
11910000.0
dbo:elevation
25.0
dbo:utcOffset
+1 +2
dbo:country
dbr:Spain
dbo:subdivision
dbr:Gipuzkoa
dbo:timeZone
dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Astigarraga
geo:geometry
POINT(-1.9500000476837 43.283332824707)