This HTML5 document contains 95 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n24http://jv.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n21https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n14https://web.archive.org/web/20120729211912/http:/people.sc.fsu.edu/~jburkardt/fun/wordplay/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n16http://www.victorianweb.org/history/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Back_slang
rdf:type
yago:Contest107456188 yago:WikicatLanguageGames yago:WikicatCantLanguages yago:SocialEvent107288639 yago:Communication100033020 yago:Event100029378 yago:Game100456199 dbo:Person yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Abstraction100002137 yago:Language106282651 yago:PsychologicalFeature100023100
rdfs:label
Backslang 反讀 倒語 Back slang Back slang
rdfs:comment
反讀或倒讀、逆讀(Verlan),是指將文字語言用相反的順序念讀。 反讀會受到語言的音韻構造與音節影響,而不是將音素反過來念。例如日語假名「キセル」/kiseru/若以音素單位反讀會變成/uresik/,但實際上為人認識的反讀字是「セルキ」/seruki/,這是因為日語以音節為單位反讀。 大多數的漢字為單音節,因此漢語基本上以字或詞為單位反讀,常見於回文,例如:人人為我→我為人人。 英語稱為反寫或倒寫(reverse-spelling),意思是將字詞拼寫倒過來,例如:Evian(愛維養)和Naive(天真)、Redrum(賽馬名)和Murder(謀殺)。 倒語(とうご)とは、言葉を逆の順序で読む。逆読み、または逆さ読みとも言う。「てぶくろ」→「ろくぶて」など。 Backslang innebär en medveten omkastning av stavelser inom ett ord eller mellan ord i ett uttryck för att skapa ett slanguttryck. I Sverige har det använts som ett hemligt språk av skinnberedarna och -säljarna från Malung (Lungma, genom backslang) likt Västgötaknallarnas månsing och sotarnas knoparmoj. I franskan finns omkastade ord i den uråldriga bakochframvarianten verlan som i sig är ett ord som har kastat om stavelserna i ordet "l'envers" ("det bakvända"). El back slang és una llengua codificada en anglès en què la paraula escrita es pronuncia fonèticament llegint-la cap enrere. Back slang is an English coded language in which the written word is spoken phonemically backwards.
dcterms:subject
dbc:English_language_in_England dbc:English-based_argots dbc:British_slang dbc:Language_games
dbo:wikiPageID
8841389
dbo:wikiPageRevisionID
1113456781
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mora_(linguistics) dbr:Šatrovački dbr:IsiXhosa dbr:IsiZulu dbr:Totoiana dbr:Diphthong dbr:Lunfardo dbr:London_Labour_and_the_London_Poor dbr:Henry_Mayhew dbc:English_language_in_England dbr:Victorian_era dbr:Argot dbr:French_language dbr:Pig_Latin dbr:Yob_(slang) dbr:Vesre dbr:Phoneme dbr:Greek_language dbr:Podana dbr:Butcher dbr:Coffee_culture dbc:English-based_argots dbr:Costermonger dbr:Prisoner dbr:Spanish_language dbr:Swedish_language dbr:Heather_Watson dbr:Louchébem dbr:English_language dbc:British_slang dbc:Language_games dbr:Serbo-Croatian dbr:Japanese_language dbr:Laura_Robson dbr:Prison dbr:Corrections_officer dbr:Romanian_language dbr:Greengrocer dbr:Verlan dbr:Cant_(language) dbr:Argentina dbr:Syllable
dbo:wikiPageExternalLink
n14:back_slang.html n16:slang2.html
owl:sameAs
freebase:m.027lnms dbpedia-ja:倒語 wikidata:Q4839368 dbpedia-sv:Backslang dbpedia-ca:Back_slang n21:4V3pT dbpedia-zh:反讀 n24:Basa_walikan_Malangan yago-res:Back_slang
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Short_description dbt:Ling-stub dbt:Use_mdy_dates dbt:Wiktionary dbt:Reflist
dbo:abstract
反讀或倒讀、逆讀(Verlan),是指將文字語言用相反的順序念讀。 反讀會受到語言的音韻構造與音節影響,而不是將音素反過來念。例如日語假名「キセル」/kiseru/若以音素單位反讀會變成/uresik/,但實際上為人認識的反讀字是「セルキ」/seruki/,這是因為日語以音節為單位反讀。 大多數的漢字為單音節,因此漢語基本上以字或詞為單位反讀,常見於回文,例如:人人為我→我為人人。 英語稱為反寫或倒寫(reverse-spelling),意思是將字詞拼寫倒過來,例如:Evian(愛維養)和Naive(天真)、Redrum(賽馬名)和Murder(謀殺)。 Backslang innebär en medveten omkastning av stavelser inom ett ord eller mellan ord i ett uttryck för att skapa ett slanguttryck. I Sverige har det använts som ett hemligt språk av skinnberedarna och -säljarna från Malung (Lungma, genom backslang) likt Västgötaknallarnas månsing och sotarnas knoparmoj. I franskan finns omkastade ord i den uråldriga bakochframvarianten verlan som i sig är ett ord som har kastat om stavelserna i ordet "l'envers" ("det bakvända"). Back slang is an English coded language in which the written word is spoken phonemically backwards. El back slang és una llengua codificada en anglès en què la paraula escrita es pronuncia fonèticament llegint-la cap enrere. 倒語(とうご)とは、言葉を逆の順序で読む。逆読み、または逆さ読みとも言う。「てぶくろ」→「ろくぶて」など。
gold:hypernym
dbr:English
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Back_slang?oldid=1113456781&ns=0
dbo:wikiPageLength
5192
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Back_slang