This HTML5 document contains 120 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n22https://web.archive.org/web/20050519230755/http:/mission.itu.ch/MISSIONS/Myanmar/Burma/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n20http://www.myanmars.net/history/
n24http://my.dbpedia.org/resource/
n6https://global.dbpedia.org/id/
umbel-rchttp://umbel.org/umbel/rc/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
schemahttp://schema.org/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n26http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n13http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Battle_of_Ngasaunggyan
rdf:type
yago:WikicatConflictsIn1277 wikidata:Q1656682 umbel-rc:Event yago:MilitaryAction100952963 umbel-rc:ConflictEvent dbo:SocietalEvent yago:Conflict100958896 yago:WikicatBattlesInvolvingTheMongols yago:GroupAction101080366 yago:Act100030358 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:PsychologicalFeature100023100 owl:Thing yago:Event100029378 n26:Event dbo:MilitaryConflict yago:Battle100953559 dbo:Event schema:Event yago:Abstraction100002137 yago:WikicatBattlesInvolvingBurma
rdfs:label
ンガサウジャンの戦い Pertempuran Ngasaunggyan Bitwa pod Ngasaunggyan Batalha de Ngasaunggyan Battle of Ngasaunggyan 牙嵩延戰役 Bataille de Ngasaunggyan
rdfs:comment
The Battle of Ngasaunggyan (Chinese: 牙嵩延之戰) was fought in 1277 between the Yuan dynasty of China and the Pagan Kingdom of Burma led by Narathihapate. The battle was initiated by Narathihapate, who invaded Yunnan, a province of the Yuan dynasty. Yuan defenders soundly defeated the Pagan forces. 牙嵩延戰役，1277年（元世祖至元十四年），元将忽都等率军于芒市河（源出云南省龙陵县西南流入龙川江）击败缅甸蒲甘王朝军队的作战。 缅国位于元朝云南行省西南，元世祖屡派使招缅王那腊底哈勃德内附，缅王未应。1276年，金齿部千额（今云南省盈江县东北）总管阿禾附元。1277年三月，缅王怨恨阿禾，派军进攻金齿部，并拟在永昌（今云南省保山市）、腾越省（今云南省腾冲市）之间立寨。 征讨腾越金齿未附部族的蒙古万户忽都等将正駐军南甸（今云南省梁河县）、阿禾告急，忽都等率军援助。元军昼夜兼行，与缅军在芒市河遭遇，缅军有马万匹，以骑兵在前，象队居中，象披甲，背负战楼，两旁挟大竹筒，量短枪数十于其中，后为步卒。忽都以众寡悬殊，分元军为三队，自率骑兵281人为一队，首先冲击河北军，大理路总管信苴日率骑兵233人为一队傍河，总把千户脱罗脱孩率步卒187人为一队依山，相互策应。交战多时，缅军败走，信苴日追之三里抵达寨门，路遇泥泞而退。发现缅军万余迂回至元军背后，当即与忽都复列为三队，进至河岸，击退缅军，乘胜连破十七寨。追至窄山口，转战三十六里，缅军象马自相践踏，死者甚众。日暮，忽都负伤收兵。次日，追击至干额，不及而还。十月，行省云南路宣慰使、都元帅纳速剌丁率蒙古、爨、僰军3840人征缅，至江头城（今缅甸八莫縣）招降三万户，因天热还师。 Pertempuran Ngasaunggyan terjadi pada tahun 1277 antara Dinasti Yuan Mongol Kublai Khan di China melawan tetangga mereka di selatan Kerajaan Pagan yang dipimpin oleh Narathihapate. Pertempuran ini dimulai oleh Narathihapate, yang menyerang provinsi Yunnan di China. Tentara Mongol berhasil menaklukan tentara Pagan. Bitwa pod Ngasaunggyan (1277) – stoczona pomiędzy armiami królestwa Paganu i imperium mongolskiego zakończyła się klęską wojsk birmańskich, czyli królestwa Paganu. Bitwa ta zapoczątkowała serię najazdów mongolskich na królestwo Paganu, które doprowadziły ostatecznie do jego upadku w 1287 roku. La bataille de Ngasaunggyan est un affrontement d'importance historique majeure, qui a mis aux prises en 1277 dans le Royaume de Dali (actuelle province du Yunnan, en Chine) l'armée birmane du roi de Pagan Narathihapati et les Mongols. Après une nouvelle défaite à la bataille de Bhamo en 1283, Narathihapati fut assassiné par un de ses fils en 1287 ; la même année les Mongols s'emparèrent de sa capitale et mirent sur son trône un souverain fantoche, Kyawswa, marquant la fin effective du Premier Empire birman. A Batalha de Ngasaunggyan foi um conflito de suma importância histórica, travado em 1277 entre a dinastia Iuã de Cublai Cã do Império Mongol e regiões vizinhas a sul, e o Império Pagan (na actual Mianmar), liderado por . A batalha teve início com a invasão de Naratiapate a Iunã, uma província da dinastia Iuã do Império Mongol. A defensiva mongol derrotou as forças Pagan. ンガサウジャンの戦いは、1277年にモンゴル帝国（大元ウルス）とビルマのパガン朝との間で行われた最初の戦闘。パガン朝の君主ナラティーハパテが元に忠誠を誓ったタイ系の諸族を攻撃したことから始まり、元の君主クビライの命を受けて出撃した雲南方面の駐屯軍がこれを徹底的に破った。
foaf:name
Battle of Ngasaunggyan
dbo:place
dbr:Yunnan
dcterms:subject
dbc:13th_century_in_Burma dbc:Battles_involving_Myanmar dbc:Wars_involving_Imperial_China dbc:Battles_of_the_Yuan_dynasty dbc:1277_in_the_Mongol_Empire dbc:Conflicts_in_1277
dbo:wikiPageID
1929886
dbo:wikiPageRevisionID
1090006448
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:13th_century_in_Burma dbr:First_Mongol_invasion_of_Burma dbr:Khanbaliq dbc:Wars_involving_Imperial_China dbr:Battle_of_Pagan dbr:Nasr_al-Din_(Yunnan) dbr:Battle_of_Bhamo dbr:Yuan_dynasty dbc:Battles_of_the_Yuan_dynasty dbr:Puppet_state dbr:Marco_Polo dbr:Pagan_Kingdom dbr:Bhamo dbr:Kaungai dbc:1277_in_the_Mongol_Empire dbr:Kublai_Khan dbc:Conflicts_in_1277 dbr:Yunnan dbr:Narathihapate dbc:Battles_involving_Myanmar
dbo:wikiPageExternalLink
n20:wars.htm n22:bur_history.pdf
owl:sameAs
n6:2g83j dbpedia-id:Pertempuran_Ngasaunggyan dbpedia-fr:Bataille_de_Ngasaunggyan dbpedia-ja:ンガサウジャンの戦い dbpedia-pt:Batalha_de_Ngasaunggyan n24:ငဆောင်ချမ်းတိုက်ပွဲ dbpedia-pl:Bitwa_pod_Ngasaunggyan yago-res:Battle_of_Ngasaunggyan wikidata:Q2889512 dbpedia-zh:牙嵩延戰役 freebase:m.066y5l
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Mongol_conquest_of_Burma dbt:Yuan_dynasty_topics dbt:Citation_needed dbt:Infobox_military_conflict dbt:Page_needed dbt:Campaignbox_Mongol_invasions dbt:Contradict-other dbt:Coord_missing dbt:Zh dbt:Reflist
dbp:casualties
Unknown Heavy
dbp:combatant
dbr:Yuan_dynasty dbr:Pagan_Kingdom
dbp:commander
Khudu dbr:Narathihapate
dbp:conflict
Battle of Ngasaunggyan
dbp:date
1277
dbp:partof
dbr:First_Mongol_invasion_of_Burma
dbp:place
dbr:Yunnan
dbp:result
Yuan victory
dbp:strength
80000 6000
dbo:abstract
A Batalha de Ngasaunggyan foi um conflito de suma importância histórica, travado em 1277 entre a dinastia Iuã de Cublai Cã do Império Mongol e regiões vizinhas a sul, e o Império Pagan (na actual Mianmar), liderado por . A batalha teve início com a invasão de Naratiapate a Iunã, uma província da dinastia Iuã do Império Mongol. A defensiva mongol derrotou as forças Pagan. Nesse período era veemente a hostilidade entre os dois impérios: quando Cublai Cã enviou emissários para as potências regionais da Ásia Oriental para exigir o tributo, Naratiapate repeliu os representantes do cã na primeira visita, em 1271, os quais foram assassinados por bandidos em 1273. A demora de Cublai Cã em responder ao insulto, permitiu que Naratiapate ficasse confiante de que os mongóis não iriam ripostar. Em seguida, o estado de é invadido pelas forças birmanesas, cujo chefe havia recentemente prometido lealdade a Cublai. Depressa, tropas imperiais foram obrigadas a defender a área, e, embora em número inferior, foram capazes de derrotar tranquilamente as forças Pagan e pressionar o território Pagan de Bhamo. A princípio, a presença de elefantes de guerra trouxe o terror às tropas mongóis a cavalo fazendo-as recuar, entretanto o general mongol (Cutuque) ordenaria que os seus homens infligissem um banho de flechas no ataque aos elefantes. Feridos, estes acabaram por fugir, destruindo tudo o que estava no seu caminho. Por fim, as tropas mongóis abandonaram a ofensiva e regressaram a Iunã, com o seu general ferido. A Batalha de Ngassaunggyan foi o primeiro dos três confrontos determinantes entre os dois impérios, sendo as outras a em 1283, e a Batalha de Pagan em 1287. Em finais destes conflitos, os mongóis acabaram por conquistar todo o império Pagan e nele estabeleceram um estado fantoche. No final de 1277, o filho do governante de Iunã, , atacou novamente Bhamo na tentativa de estabelecer um sistema postal que já teria abrangido o Império Mongol após derrotar os inimigos. Contudo, o calor letal fê-lo deixar a Birmânia. Ele regressaria em 1279 a Dadu com 12 elefantes que os ofereceu a Cublai Cã. A batalha foi mais tarde relatada à Europa através de Marco Polo, que descreveu o confronto a partir dos seus relatos por ele mesmo vividos. Presume-se que sua descrição fora reforçada pelo o que ele ouvira enquanto visitava a corte de Cublai Cã. 牙嵩延戰役，1277年（元世祖至元十四年），元将忽都等率军于芒市河（源出云南省龙陵县西南流入龙川江）击败缅甸蒲甘王朝军队的作战。 缅国位于元朝云南行省西南，元世祖屡派使招缅王那腊底哈勃德内附，缅王未应。1276年，金齿部千额（今云南省盈江县东北）总管阿禾附元。1277年三月，缅王怨恨阿禾，派军进攻金齿部，并拟在永昌（今云南省保山市）、腾越省（今云南省腾冲市）之间立寨。 征讨腾越金齿未附部族的蒙古万户忽都等将正駐军南甸（今云南省梁河县）、阿禾告急，忽都等率军援助。元军昼夜兼行，与缅军在芒市河遭遇，缅军有马万匹，以骑兵在前，象队居中，象披甲，背负战楼，两旁挟大竹筒，量短枪数十于其中，后为步卒。忽都以众寡悬殊，分元军为三队，自率骑兵281人为一队，首先冲击河北军，大理路总管信苴日率骑兵233人为一队傍河，总把千户脱罗脱孩率步卒187人为一队依山，相互策应。交战多时，缅军败走，信苴日追之三里抵达寨门，路遇泥泞而退。发现缅军万余迂回至元军背后，当即与忽都复列为三队，进至河岸，击退缅军，乘胜连破十七寨。追至窄山口，转战三十六里，缅军象马自相践踏，死者甚众。日暮，忽都负伤收兵。次日，追击至干额，不及而还。十月，行省云南路宣慰使、都元帅纳速剌丁率蒙古、爨、僰军3840人征缅，至江头城（今缅甸八莫縣）招降三万户，因天热还师。 La bataille de Ngasaunggyan est un affrontement d'importance historique majeure, qui a mis aux prises en 1277 dans le Royaume de Dali (actuelle province du Yunnan, en Chine) l'armée birmane du roi de Pagan Narathihapati et les Mongols. En 1253, ceux-ci avaient abattu le Royaume de Dali, qui jouait le rôle d'état tampon entre la Chine et le Royaume de Pagan. En 1271, au moment de proclamer la dynastie Yuan, Kubilai Khan avait fait demander à Narathipathi, comme aux autres souverains d'Asie du Sud-Est, de lui payer tribut. Le roi avait refusé et deux ans plus tard, à la seconde visite des envoyés mongols, il les avait même fait exécuter. En 1274, les mongols avaient transformé le Royaume de Dali en province chinoise, mais semblaient devoir en rester là. Narathihapati prit l'offensive en 1277. La présence d'éléphants de guerre terrifia les chevaux des mongols, mais le général Khudu (Qutuq) ordonna à ses soldats de les cribler de flèches. Blessés, les éléphants s'emballèrent, écrasant tout sur leur passage et désorganisant complètement l'armée birmane, qui subit une lourde défaite. Khudu fut blessé et les mongols ne poussèrent pas leur avantage, pour cette raison ou à cause de leurs propres pertes. Après une nouvelle défaite à la bataille de Bhamo en 1283, Narathihapati fut assassiné par un de ses fils en 1287 ; la même année les Mongols s'emparèrent de sa capitale et mirent sur son trône un souverain fantoche, Kyawswa, marquant la fin effective du Premier Empire birman. La bataille a été connue en Europe grâce aux récits de Marco Polo dans le Devisement du monde. Il en fait une description vivante, sans doute à partir de ce qu'il en avait lui-même entendu dire à la cour de Kubilai Khan. Pertempuran Ngasaunggyan terjadi pada tahun 1277 antara Dinasti Yuan Mongol Kublai Khan di China melawan tetangga mereka di selatan Kerajaan Pagan yang dipimpin oleh Narathihapate. Pertempuran ini dimulai oleh Narathihapate, yang menyerang provinsi Yunnan di China. Tentara Mongol berhasil menaklukan tentara Pagan. Pertempuran Ngassaunggyan adalah salah satu dari tiga pertempuran penting antara Pagan dan Mongol, pertempuran lainnya adalah tahun 1283 dan Pertempuran Pagan tahun 1287. Pada akhir dari ketiga pertempuran tersebut, Mongol telah menguasai hampir seluruh Pagan dan memasang pemerintahan boneka. Bitwa pod Ngasaunggyan (1277) – stoczona pomiędzy armiami królestwa Paganu i imperium mongolskiego zakończyła się klęską wojsk birmańskich, czyli królestwa Paganu. Bitwa ta zapoczątkowała serię najazdów mongolskich na królestwo Paganu, które doprowadziły ostatecznie do jego upadku w 1287 roku. ンガサウジャンの戦いは、1277年にモンゴル帝国（大元ウルス）とビルマのパガン朝との間で行われた最初の戦闘。パガン朝の君主ナラティーハパテが元に忠誠を誓ったタイ系の諸族を攻撃したことから始まり、元の君主クビライの命を受けて出撃した雲南方面の駐屯軍がこれを徹底的に破った。 The Battle of Ngasaunggyan (Chinese: 牙嵩延之戰) was fought in 1277 between the Yuan dynasty of China and the Pagan Kingdom of Burma led by Narathihapate. The battle was initiated by Narathihapate, who invaded Yunnan, a province of the Yuan dynasty. Yuan defenders soundly defeated the Pagan forces.
dbp:wordnet_type
n13:synset-war-noun-1
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Battle_of_Ngasaunggyan?oldid=1090006448&ns=0
dbo:wikiPageLength
4469
dbo:causalties
Heavy
dbo:combatant
Pagan Empire Yuan dynasty
dbo:result
Yuan victory
dbo:strength
6,000–12,000 cavalry 80,000 plus more than 120 war elephants
dbo:commander
dbr:Narathihapate
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbr:First_Mongol_invasion_of_Burma
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Battle_of_Ngasaunggyan