This HTML5 document contains 159 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n15http://dbpedia.org/resource/File:
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n29https://web.archive.org/web/20111025171355/http:/www.embaixadadeportugal.org.br/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n8https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n23https://web.archive.org/web/20110122014810/http:/www.embaixadadobrasil.pt/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n7http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Brazil–Portugal_relations
rdf:type
yago:Relation100031921 yago:Abstraction100002137
rdfs:label
العلاقات البرازيلية البرتغالية 巴西－葡萄牙關係 Відносини Бразилії та Португалії Relazioni bilaterali tra Brasile e Portogallo Relations entre le Brésil et le Portugal Relaciones Brasil-Portugal Brazil–Portugal relations Relações entre Brasil e Portugal Brasilianisch-portugiesische Beziehungen
rdfs:comment
Відносини Бразилії та Португалії тривають уже майже п'ять століть, починаючи з 1532 року зі створенням Сан-Вісенте, першого португальського постійного поселення в Америці, аж до наших днів. Відносини між ними невід'ємно пов'язані, оскільки на території Бразилії були португальські колонії. Вони продовжують бути пов'язані спільною мовою та родовими лініями португальських бразильців, які можна простежити вже сотні років. Бразилія — єдина країна Латинської Америки, де розмовляють португальською мовою. Сьогодні Бразилія і Португалія мають міцні взаємовідносини, про що свідчить спільність політичної і дипломатичної координації, а також економічного, соціального, культурного, правового, науково-технічного співробітництва. Згідно з опитуванням ВВС у 2011 році, 76 % португальців позитивно сприймают As relações entre Portugal e Brasil já duram mais de cinco séculos, começando com a descoberta do território brasileiro pelos portugueses e o estabelecimento das primeiras feitorias de exploração do pau-brasil e dos primeiros engenhos de açúcar em Pernambuco, e perdurando até os dias atuais. As relações entre os dois estão intrinsecamente ligadas graças ao Império Português. Os dois países continuam a ser vinculados por uma língua comum, o português e pela ancestralidade luso-brasileira, que pode ser rastreada por centenas de anos. As relações de facto começaram com a Independência do Brasil, em 1822, quando o Brasil deixou de fazer parte do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves e passou a ser uma nação independente. 巴西－葡萄牙關係（葡萄牙語：Relações entre Brasil e Portugal），是指巴西联邦共和国和葡萄牙共和國之間的雙邊關係。兩國關係於1532年開始，至今已經跨越了四個世紀。由於巴西曾是葡萄牙帝國的領土，兩國之間的關係特殊且十分緊密，使用共同的語言（葡萄牙語），在經濟、社會、文化、法律、科技等領域均有合作 。根據2011年英國廣播公司的民調，76％的葡萄牙人認為巴西對葡萄牙有正面的影響，8％則認為影響負面；按是次調查，巴西是被最多葡萄牙人認為影響正面的國家。 Die brasilianisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Brasilien und Portugal. Die Beziehungen gehen auf die Ankunft des portugiesischen Entdeckers Pedro Álvares Cabral im Jahr 1500 zurück, der als erster Europäer im bis dahin hier unbekannten Südamerika landete. Brasilien gehörte danach mehr als drei Jahrhunderte zum portugiesischen Kolonialreich. Les relations entre le Brésil et le Portugal désignent les relations bilatérales qui lient la république fédérative du Brésil, nation d'Amérique du Sud, et la République portugaise, État du sud de l'Europe. Les deux États entretiennent des relations particulières du fait de l'appartenance passée du Brésil à l'Empire colonial portugais. Les nations brésilienne et portugaise sont liées par leur langue commune. Brazil–Portugal relations have spanned nearly five centuries, beginning in 1532 with the establishment of São Vicente, the first Portuguese permanent settlement in the Americas, up to the present day. Relations between the two are intrinsically tied because of the Portuguese Empire. They continue to be bound by a common language and ancestral lines in Portuguese Brazilians, which can be traced back hundreds of years. امتدت العلاقات البرازيلية البرتغالية على مدى أربعة قرون بدءًا من عام 1532 مع تأسيس ساو فيسنتي، أول مستوطنة برتغالية دائمة في الأمريكتين، حتى يومنا هذا. تُعد العلاقات بين البلدين مرتبطة بشكل جوهري بسبب الإمبراطورية البرتغالية. ما يزال البلدان ملزمين بلغة مشتركة وخطوط سلفية بين البرازيليين البرتغاليين، والتي يمكن إرجاعها إلى مئات السنين. تشترك البرازيل والبرتغال اليوم في علاقة متميزة، ويتضح ذلك من التنسيق السياسي والدبلوماسي المتوافق، فضلًا عن التعاون الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والقانوني والتقني والعلمي. Las relaciones Brasil-Portugal son las relaciones internacionales entre Brasil y Portugal. Las relaciones entre Brasil y Portugal se han extendido durante cuatro siglos, comenzando en 1532 con el establecimiento de São Vicente, el primer asentamiento permanente portugués en América, hasta la actualidad.​ Las relaciones entre los dos están intrínsecamente vinculadas debido al Imperio portugués. Siguen obligados por un lenguaje común y líneas ancestrales en portugués brasileño, que se remontan cientos de años atrás. Le relazioni tra Brasile e Portogallo hanno attraversato quattro secoli, a partire dal 1532 con l'istituzione, a Sao Vicente, del primo insediamento permanente portoghese nelle Americhe. Le relazioni tra i due paesi sono intrinsecamente legate a causa dell'Impero portoghese. Continuano ad essere legati da una lingua comune e da linee ancestrali nei brasiliani e portoghesi, che possono essere fatte risalire a centinaia anni fa. Oggi, Brasile e Portogallo condividono una relazione privilegiata, come evidenziato nel coordinamento politico e diplomatico allineato, nonché nella cooperazione economica, sociale, legale, tecnica e scientifica. Secondo un sondaggio della BBC del 2011, il 76% dei portoghesi vede positivamente l'influenza del Brasile, con l'8% che la vede negativamente, la percezione
foaf:homepage
n23:
foaf:depiction
n7:Consulado_Geral_de_Portugal_em_São_Paulo_01.jpg n7:Lula_e_Cavaco_Silva-03-2008.jpg n7:Julgainconfidentes2.jpg n7:Independência_ou_Morte_(1888).jpg n7:Floriano_Peixoto_na_revista_D._Quixote_1895.jpg n7:Consulado-geral_do_Brasil_em_Lisboa.jpg n7:Desembarque_de_Pedro_Álvares_Cabral_em_Porto_Seguro_em_1500_by_Oscar_Pereira_da_Silva_(1865–1939).jpg n7:Oporto_(Portugal)_(26156425492).jpg n7:12-09-2017_Consulate-General_of_Brazil,_Faro.jpg n7:Embaixada_do_Brasil_em_Lisboa_(51235551960).jpg
dcterms:subject
dbc:Bilateral_relations_of_Brazil dbc:Bilateral_relations_of_Portugal dbc:Relations_of_colonizer_and_former_colony dbc:Brazil–Portugal_relations
dbo:wikiPageID
29651964
dbo:wikiPageRevisionID
1114556345
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Prudente_de_Morais dbr:United_Kingdom_of_Portugal,_Brazil_and_the_Algarves dbr:Summit_(meeting) dbr:Ouro_Preto dbr:Minas_Gerais dbr:List_of_Portuguese_monarchs dbr:Mutiny dbr:ACOLOP dbr:Portuguese_Empire dbr:President_of_Brazil dbr:Royal_fifth dbr:Indigenous_peoples_in_Brazil dbr:John_VI_of_Portugal dbr:Revolta_da_Armada dbr:Lisbon n15:Lula_e_Cavaco_Silva-03-2008.jpg dbr:Lusophone dbr:Intergovernmental_organization dbr:Official_language dbr:Rio_de_la_Plata dbr:BBC dbr:Curitiba dbr:Belo_Horizonte dbc:Bilateral_relations_of_Brazil dbr:Peninsular_War dbr:Pedro_Álvares_Cabral dbr:Gold_bar dbr:Belém dbr:Foreign_direct_investment dbr:Portuguese_people dbr:Salvador_(Bahia) n15:Floriano_Peixoto_na_revista_D._Quixote_1895.jpg dbr:Pedro_I_of_Brazil dbr:Brazilian_Navy dbr:Recife dbr:Napoleonic_Wars dbr:Special_relationship_(international_relations) dbr:Brazilians_in_Portugal dbr:Community_of_Portuguese_Language_Countries n15:Independência_ou_Morte_(1888).jpg dbr:Americas dbr:Equality_Statute_between_Brazil_and_Portugal dbr:Porto_Seguro dbr:Brazil_Gold_Rush dbc:Bilateral_relations_of_Portugal dbr:Congress_of_Vienna dbr:São_Vicente,_São_Paulo dbr:Azulejos dbr:Brazilian_Portuguese dbr:Slavery dbr:United_Nations_Security_Council dbr:Brasília dbr:African_slave_trade dbr:Porto dbr:Reform_of_the_United_Nations dbr:Tiradentes n15:Julgainconfidentes2.jpg dbr:Northeast_Region,_Brazil dbr:Orthography dbr:Floriano_Peixoto dbr:Transfer_of_the_Portuguese_Court_to_Brazil dbr:Santos_(São_Paulo) dbr:Portuguese_Brazilian dbr:Porto_Alegre dbr:Sugarcane dbr:Brazilian_independence dbr:Multilateral_agreement dbr:Telenovelas dbr:Liberal_Revolution_of_1820 dbc:Brazil–Portugal_relations dbc:Relations_of_colonizer_and_former_colony dbr:Tupi_language dbr:Maria_I_of_Portugal dbr:Rio_de_Janeiro dbr:C._R._Boxer n15:Desembarque_de_Pedro_Álvares_Cabral_em_Porto_Seguro_em_1500_by_Oscar_Pereira_da_Silva_(1865–1939).jpg dbr:Brazil–European_Union_relations dbr:American_Revolution dbr:Faro,_Portugal dbr:São_Paulo dbr:Ibirapuera_Park
dbo:wikiPageExternalLink
n23: n29:
owl:sameAs
dbpedia-es:Relaciones_Brasil-Portugal n8:3AdQb dbpedia-fr:Relations_entre_le_Brésil_et_le_Portugal dbpedia-de:Brasilianisch-portugiesische_Beziehungen dbpedia-ar:العلاقات_البرازيلية_البرتغالية dbpedia-he:יחסי_ברזיל–פורטוגל dbpedia-uk:Відносини_Бразилії_та_Португалії freebase:m.0fpg72b wikidata:Q3424227 dbpedia-pt:Relações_entre_Brasil_e_Portugal dbpedia-zh:巴西－葡萄牙關係 dbpedia-it:Relazioni_bilaterali_tra_Brasile_e_Portogallo
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Reflist dbt:Col-end dbt:Col-begin dbt:Col-2 dbt:ISBN dbt:Who dbt:Foreign_relations_of_Portugal dbt:Foreign_relations_of_Brazil dbt:Interlanguage_link dbt:Infobox_bilateral_relations dbt:Portal dbt:Main dbt:Citation_needed dbt:Further
dbo:thumbnail
n7:Desembarque_de_Pedro_Álvares_Cabral_em_Porto_Seguro_em_1500_by_Oscar_Pereira_da_Silva_(1865–1939).jpg?width=300
dbo:abstract
Die brasilianisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Brasilien und Portugal. Die Beziehungen gehen auf die Ankunft des portugiesischen Entdeckers Pedro Álvares Cabral im Jahr 1500 zurück, der als erster Europäer im bis dahin hier unbekannten Südamerika landete. Brasilien gehörte danach mehr als drei Jahrhunderte zum portugiesischen Kolonialreich. Bis heute verbinden die beiden Länder engste Beziehungen, wobei Brasilien mit seiner fast zwanzigmal größeren Bevölkerung und fast hundertmal größeren Fläche die international größere Rolle spielt. Neben der gemeinsamen portugiesischen Sprache und den engen Beziehungen in Wirtschaft, Kultur, Sport und Politik bestehen auch auf allen anderen Ebenen eine Fülle weitergehender Verbindungen, angefangen von vielfältigen Beziehungen zwischen Bürgern beider Länder bis hinauf zu internationalen Institutionen wie der gemeinsamen Mitgliedschaft in der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder und der Iberoamerikanischen Konferenz der Nationen. Auch die gegenseitige Migration ist von großer Bedeutung. امتدت العلاقات البرازيلية البرتغالية على مدى أربعة قرون بدءًا من عام 1532 مع تأسيس ساو فيسنتي، أول مستوطنة برتغالية دائمة في الأمريكتين، حتى يومنا هذا. تُعد العلاقات بين البلدين مرتبطة بشكل جوهري بسبب الإمبراطورية البرتغالية. ما يزال البلدان ملزمين بلغة مشتركة وخطوط سلفية بين البرازيليين البرتغاليين، والتي يمكن إرجاعها إلى مئات السنين. تشترك البرازيل والبرتغال اليوم في علاقة متميزة، ويتضح ذلك من التنسيق السياسي والدبلوماسي المتوافق، فضلًا عن التعاون الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والقانوني والتقني والعلمي. ينظر 76% من البرتغاليين إلى تأثير البرازيل بشكل إيجابي، بينما ينظر إليه 8% بشكل سلبي، وذلك وفقًا لاستطلاع أجرته إذاعة بي بي سي العالمية في عام 2011، وهو التصور الأكثر تفضيلًا للبرازيل لأي دولة أخرى في العالم خضعت لاستطلاع رأي. Les relations entre le Brésil et le Portugal désignent les relations bilatérales qui lient la république fédérative du Brésil, nation d'Amérique du Sud, et la République portugaise, État du sud de l'Europe. Les deux États entretiennent des relations particulières du fait de l'appartenance passée du Brésil à l'Empire colonial portugais. Les nations brésilienne et portugaise sont liées par leur langue commune. Les relations entre les deux nations ont débuté après l'indépendance du Brésil en 1822, le Brésil quittant le Royaume-Uni de Portugal, du Brésil et des Algarves et devenant une nation indépendante. Néanmoins, la relation entre le Brésil et le Portugal commence dès 1492 avec le traité de Tordesillas, exigeant un partage de l'Amérique entre l'Espagne et le Portugal. Le Portugal, respecte ce traité, grâce à l'acquisition du Brésil, fraichement découvert. As relações entre Portugal e Brasil já duram mais de cinco séculos, começando com a descoberta do território brasileiro pelos portugueses e o estabelecimento das primeiras feitorias de exploração do pau-brasil e dos primeiros engenhos de açúcar em Pernambuco, e perdurando até os dias atuais. As relações entre os dois estão intrinsecamente ligadas graças ao Império Português. Os dois países continuam a ser vinculados por uma língua comum, o português e pela ancestralidade luso-brasileira, que pode ser rastreada por centenas de anos. As relações de facto começaram com a Independência do Brasil, em 1822, quando o Brasil deixou de fazer parte do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves e passou a ser uma nação independente. Atualmente, os dois países compartilham uma relação privilegiada, como evidenciado em cooperações e ações coordenadas político-diplomáticas, bem como econômicas, sociais, culturais, jurídicas, técnicas e científicas. 巴西－葡萄牙關係（葡萄牙語：Relações entre Brasil e Portugal），是指巴西联邦共和国和葡萄牙共和國之間的雙邊關係。兩國關係於1532年開始，至今已經跨越了四個世紀。由於巴西曾是葡萄牙帝國的領土，兩國之間的關係特殊且十分緊密，使用共同的語言（葡萄牙語），在經濟、社會、文化、法律、科技等領域均有合作 。根據2011年英國廣播公司的民調，76％的葡萄牙人認為巴西對葡萄牙有正面的影響，8％則認為影響負面；按是次調查，巴西是被最多葡萄牙人認為影響正面的國家。 Відносини Бразилії та Португалії тривають уже майже п'ять століть, починаючи з 1532 року зі створенням Сан-Вісенте, першого португальського постійного поселення в Америці, аж до наших днів. Відносини між ними невід'ємно пов'язані, оскільки на території Бразилії були португальські колонії. Вони продовжують бути пов'язані спільною мовою та родовими лініями португальських бразильців, які можна простежити вже сотні років. Бразилія — єдина країна Латинської Америки, де розмовляють португальською мовою. Сьогодні Бразилія і Португалія мають міцні взаємовідносини, про що свідчить спільність політичної і дипломатичної координації, а також економічного, соціального, культурного, правового, науково-технічного співробітництва. Згідно з опитуванням ВВС у 2011 році, 76 % португальців позитивно сприймають вплив Бразилії, а 8 % — негативно, що є найбільш сприятливим сприйняттям Бразилії для будь-якої іншої країни світу. Le relazioni tra Brasile e Portogallo hanno attraversato quattro secoli, a partire dal 1532 con l'istituzione, a Sao Vicente, del primo insediamento permanente portoghese nelle Americhe. Le relazioni tra i due paesi sono intrinsecamente legate a causa dell'Impero portoghese. Continuano ad essere legati da una lingua comune e da linee ancestrali nei brasiliani e portoghesi, che possono essere fatte risalire a centinaia anni fa. Oggi, Brasile e Portogallo condividono una relazione privilegiata, come evidenziato nel coordinamento politico e diplomatico allineato, nonché nella cooperazione economica, sociale, legale, tecnica e scientifica. Secondo un sondaggio della BBC del 2011, il 76% dei portoghesi vede positivamente l'influenza del Brasile, con l'8% che la vede negativamente, la percezione più favorevole del Brasile per qualsiasi altro paese al mondo intervistato. Las relaciones Brasil-Portugal son las relaciones internacionales entre Brasil y Portugal. Las relaciones entre Brasil y Portugal se han extendido durante cuatro siglos, comenzando en 1532 con el establecimiento de São Vicente, el primer asentamiento permanente portugués en América, hasta la actualidad.​ Las relaciones entre los dos están intrínsecamente vinculadas debido al Imperio portugués. Siguen obligados por un lenguaje común y líneas ancestrales en portugués brasileño, que se remontan cientos de años atrás. Hoy, Brasil y Portugal comparten una relación privilegiada, ​ como lo demuestra la coordinación política y diplomática alineada, así como la cooperación económica, social, cultural, legal, técnica y científica.​ Según una encuesta de 2011 de la BBC, el 76% de los portugueses ven positivamente la influencia de Brasil, y el 8% la ve negativamente, la percepción más favorable de Brasil para cualquier otro país encuestado en el mundo.​ Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la BIPM, el CAF, la CEI, la CEPAL, el CERLALC, la COMJIB, la CPLP, la Fundación EU-LAC, la OEI, la OISS, la OIJ, la ONU y la SEGIB.. Brazil–Portugal relations have spanned nearly five centuries, beginning in 1532 with the establishment of São Vicente, the first Portuguese permanent settlement in the Americas, up to the present day. Relations between the two are intrinsically tied because of the Portuguese Empire. They continue to be bound by a common language and ancestral lines in Portuguese Brazilians, which can be traced back hundreds of years. Today, Brazil and Portugal share a privileged relationship, as evidenced in aligned political and diplomatic coordination, as well as economic, social, cultural, legal, technical and scientific cooperation. According to a 2011 BBC poll, 76% of Portuguese people view Brazil's influence positively, with 8% viewing it negatively, the most favorable perception of Brazil for any other surveyed country in the world.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Brazil–Portugal_relations?oldid=1114556345&ns=0
dbo:wikiPageLength
22353
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Brazil–Portugal_relations