This HTML5 document contains 138 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n16http://dbpedia.org/resource/Template:Script/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n30https://
n18http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n4http://
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n29http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n20http://www.chevrakadisha.com/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n21http://www.jewish-funerals.org/
n24http://yi.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n6https://global.dbpedia.org/id/
n34http://www.ekspublishing.com/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n41http://www.kosherfuneral.com/
n38https://www.chesedshelemes.com/
n19http://www.myjewishlearning.com/article/hevra-kaddisha-or-burial-society/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Chevra_kadisha
rdf:type
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Organization108008335 yago:SocialGroup107950920 yago:Abstraction100002137 dbo:Organisation yago:WikicatJewishOrganizations yago:Group100031264 yago:WikicatFraternalServiceOrganizations owl:Thing yago:WikicatJewishCommunityOrganizations
rdfs:label
Хевра каддиша Chevra kadisha Chevra kadiša Chewra Kadischa Chevra Kadisha ヘブラー・カッディーシャー Chewra Kadisza Hevra Kaddisha Chevra kadisha Jevra Kadisha
rdfs:comment
Chevra kadisha (do aramaico חברה קדישא "sociedade sagrada") é a sociedade de homens e mulheres judeus dedicados que executam as preparações dos corpos dos mortos de acordo com a halachá. La Jevra Kadisha (en hebreo: חברה קדישא) es el nombre dado a una sociedad, generalmente formada por hombres y mujeres voluntarios, responsables de preparar el cuerpo del difunto para el entierro.​ Chevra kadisha (Khevra kadishah) (aramaico: חברא קדישא, Ḥebh'ra Qaddisha "società santa") è un'organizzazione ebraica di uomini e donne che si prendono cura della preparazione e sepoltura di salme ebree secondo la propria tradizione, proteggendone il corpo da una qualsiasi dissacrazione, volontaria o meno, fino all'interramento. Due dei principali requisiti funebri sono la dimostrazione di rispetto appropriato per la salma e il rituale di purificazione del corpo e vestizione per l'inumazione. Tale organizzazione è usualmente nota in inglese come "" e in italiano come "società di sepoltura". Chevra kadiša (aramejsky: חברה קדישא, doslova „Svaté bratrstvo“), celým názvem Chevra kadiša de-gomlej chasadim (aramejsky: חברה קדישא דגומלי חסדים, doslova „Svaté bratrstvo vykonavatelů skutků milosrdenství“) je židovské pohřební bratrstvo. Jeho členové zabezpečují bez nároku na odměnu všechny rituální a organizační záležitosti související s židovským umíráním a pohřbem. ヘブラー・カッディーシャー（chevra kadisha、chebhrāh qaddīšā、ヘブライ語: חֶבְרָה קַדִּישָׁא קדישא‎）はアラム語で「聖なる組織 "holy society"」の意味であり、もとは扶助組合、現在ではアシュケナジム系の組織で葬儀を営む機関となったもの。 Chewra Kadisza - charytatywne stowarzyszenie żydowskie - bractwo pogrzebowe, działające we wszystkich gminach żydowskich. Sprawowało wraz z rabinem nadzór nad cmentarzem. Dbało również o to, aby każdy Żyd miał należyty pogrzeb. Pierwsze bractwa powstały w XVIII wieku. Une hevra kaddisha (hébreu : חברה קדישא, "Assemblée sainte" ou "Assemblée de sainteté", Société du dernier devoir en France ; plur. hevrot kaddisha) est une société librement structurée mais assez organisée et fermée, faisant office de pompes funèbres, composée de membres Juifs, qui s'occupent de préparer les corps des défunts juifs conformément aux rites de la Halakha (Loi juive) et veillent à ce qu'ils ne soient pas profanés (volontairement ou non) jusqu'à l'enterrement. Хéвра кáдиша (ед. ч. хеврá кадишá, хéвра кади́ше ивр. ‏חברה קדישא‏‎, от иуд.-арам. ‏חברא קדישא‏‎ — «святое (посвящённое) братство», мн. ч. хеврé кади́ше) в иудаизме — погребальное братство богоугодно-благотворительного характера. Ещё в XIX веке составляли необходимую принадлежность каждой еврейской общины. Chewra Kadischa (aramäisch חֶבְרָא קַדִישָא, deutsch heilige Bruderschaft oder heilige Gesellschaft) oder Beerdigungsbruderschaft nennt man die seit der frühen Neuzeit in jüdischen Gemeinden bestehenden Beerdigungsgesellschaften, die sich der rituellen Bestattung Verstorbener widmen. Die Mitglieder der Chewra Kadischa üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus, die Gesellschaften werden durch Spenden finanziert. The term Chevra kadisha (Modern Hebrew: חֶבְרָה קַדִּישָׁא) gained its modern sense of "burial society" in the nineteenth century. It is an organization of Jewish men and women who see to it that the bodies of deceased Jews are prepared for burial according to Jewish tradition and are protected from desecration, willful or not, until burial. Two of the main requirements are the showing of proper respect for a corpse, and the ritual cleansing of the body and subsequent dressing for burial. It is usually referred to as a burial society in English.
foaf:homepage
n4:www.nasck.org
foaf:depiction
n18:Mount_of_Olives_Jewish_Cemetery_Jerusalem_03.jpg
dcterms:subject
dbc:Jewish_community_organizations dbc:Jewish_life_cycle dbc:Aramaic_words_and_phrases_in_Jewish_law dbc:Aramaic_words_and_phrases_in_Jewish_prayers_and_blessings dbc:Aramaic_words_and_phrases dbc:Bereavement_in_Judaism dbc:Mutual_organizations
dbo:wikiPageID
1174375
dbo:wikiPageRevisionID
1119210901
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Hebrew_Free_Burial_Association dbr:613_commandments dbr:Funeral_home dbr:Landsmanshaft dbr:Asra_Kadisha dbc:Jewish_life_cycle dbr:Europe dbc:Jewish_community_organizations dbr:Shemira dbr:Joseph_(patriarch) dbr:Halacha dbr:Mitzvah dbr:Shiv'ah dbr:Torah dbr:Modern_Hebrew dbr:ZAKA dbr:Casket dbr:Chesed dbr:Chesed_Shel_Emes dbr:Bereavement_in_Judaism dbr:Yekum_Purkan dbr:Tachrichim n29:Mount_of_Olives_Jewish_Cemetery_Jerusalem_03.jpg dbr:Desecration dbr:United_States dbr:Jewish_prayer dbr:Israel dbc:Aramaic_words_and_phrases_in_Jewish_law dbr:Misaskim dbr:Corpse dbr:Jacob dbr:Burial dbc:Aramaic_words_and_phrases dbc:Aramaic_words_and_phrases_in_Jewish_prayers_and_blessings dbc:Mutual_organizations dbr:Machzor_Vitry dbr:Jewish dbc:Bereavement_in_Judaism dbr:Burial_society dbr:Kohen_Gadol
dbo:wikiPageExternalLink
n4:www.ktav.com n19: n20: n21: n4:www.nasck.org n30:www.kavodhameis.org n34:tw000.html n38: n41:
owl:sameAs
n6:9SuM wikidata:Q1071396 dbpedia-ka:შევრა_კადიშა freebase:m.04dhdy dbpedia-pl:Chewra_Kadisza dbpedia-fr:Hevra_Kaddisha dbpedia-de:Chewra_Kadischa n24:חברה_קדישא dbpedia-cs:Chevra_kadiša dbpedia-fi:Hevra_kaddiša dbpedia-it:Chevra_Kadisha dbpedia-es:Jevra_Kadisha dbpedia-pt:Chevra_kadisha dbpedia-ru:Хевра_каддиша dbpedia-sk:Chevra_kadiša dbpedia-he:חברה_קדישא dbpedia-ja:ヘブラー・カッディーシャー yago-res:Chevra_kadisha
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Jewish_life n16:Hebrew dbt:Reflist dbt:Use_American_English dbt:Use_MDY_dates dbt:Main dbt:Bibleverse-lb dbt:Authority_control dbt:Short_description dbt:Commons_category dbt:Italic_title dbt:ISBN dbt:Notelist
dbo:thumbnail
n18:Mount_of_Olives_Jewish_Cemetery_Jerusalem_03.jpg?width=300
dbo:abstract
Chewra Kadisza - charytatywne stowarzyszenie żydowskie - bractwo pogrzebowe, działające we wszystkich gminach żydowskich. Sprawowało wraz z rabinem nadzór nad cmentarzem. Dbało również o to, aby każdy Żyd miał należyty pogrzeb. Pierwsze bractwa powstały w XVIII wieku. Une hevra kaddisha (hébreu : חברה קדישא, "Assemblée sainte" ou "Assemblée de sainteté", Société du dernier devoir en France ; plur. hevrot kaddisha) est une société librement structurée mais assez organisée et fermée, faisant office de pompes funèbres, composée de membres Juifs, qui s'occupent de préparer les corps des défunts juifs conformément aux rites de la Halakha (Loi juive) et veillent à ce qu'ils ne soient pas profanés (volontairement ou non) jusqu'à l'enterrement. Deux exigences fondamentales sont de montrer le respect approprié au corps, et le nettoyage rituel du corps, avant son habillement pour l'enterrement. La tâche de la hevra kaddisha est considérée non seulement comme honorable mais très louable et en réalité seulement surpassée par l'étude de la Torah, ainsi qu'il est dit (Traité Shabbat) : « Voici les choses dont l'homme mange les fruits en ce monde et perçoit l'usufruit dans le monde à venir : le respect du père et de la mère, la générosité, le lever matinal [pour se rendre] à la maison d'étude le matin et le soir, l'introduction d'hôtes, la visite aux malades, l'introduction de la fiancée, l'accompagnement des défunts, l'attention [pendant] la prière, l'apport de la paix entre l'homme et son prochain; et l'étude de la Torah l'emporte sur tous. » En effet, s'occuper du mort est une faveur que le récipiendaire ne peut rendre, ce qui la rend désintéressée et dévouée par excellence.Le travail de la 'Hevra kaddisha est donc appelé "'hessed shel emet" ("un acte généreux de vérité", c'est-à-dire véritable), qualificatif tiré de Gn 47,29 (dans la version Louis Segond : "Lorsqu'Israël (Jacob) approcha du moment de sa mort, il appela son fils Joseph, et lui dit : Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté et de fidélité : ne m'enterre pas en Égypte !). Au cœur des fonctions que la société doit remplir se trouve le rituel de purification, ou tahara. Le corps est d'abord entièrement lavé des poussières, fluides et résidus corporels, et tout ce qui pourrait se trouver sur la peau. Le corps est ensuite rituellement purifié par immersion dans un mikvé ou un rinçage continu. Le terme de Tahara peut être utilisé pour désigner la seule purification rituelle ou l'ensemble de la procédure.Une fois le corps purifié, le corps est habillé dans des takhrikhim, draps blancs identiques pour chaque Juif et rappelant symboliquement les vêtements portés par le Grand Prêtre. Les hommes sont également vêtus de leur tallit. Une fois le corps habillé, le cercueil est scellé. La société peut également fournir des shomrim (veilleurs) pour veiller à l'intégrité du corps jusqu'à l'enterrement (bien que dans certaines communautés, ce rôle soit tenu par un proche du disparu). Bien qu'à l'origine, le rôle des shomrim était surtout de prémunir le défunt contre le vol, il s'agit actuellement davantage de l'honorer, et d'élever son âme en récitant des Tehillim (Psaumes). La 'Hevra kaddisha s'occupe également d'une tâche bien particulière, qui est de s'occuper des gens décédés sans famille proche. Ceux-ci sont appelés "met mitzvah" (un mort de mitzvah), car il a été prescrit d'enterrer le mort qu'on trouve sur le chemin, fût-on Cohen, voire Cohen Gadol (qui n'ont normalement pas le droit de se trouver à moins de six pieds d'un cadavre). S'occuper d'un met mitzvah englobe virtuellement toutes les prescriptions positives de la Torah. Beaucoup de ces sociétés tiennent un ou deux jours de jeûne annuels, et organisent des séminaires de formation continue afin de rester en adéquation avec les rites et pratiques appropriées. De plus, beaucoup de 'Hevrot s'occupent des familles endeuillées au cours de la shiv'ah (semaine de deuil traditionnelle) en organisant des offices de prière et d'autres besoins. En Europe, ces sociétés sont un service communautaire, mais aux États-Unis, elles sont beaucoup plus souvent organisées par une synagogue particulière à laquelle elles sont attachées. Cependant, toutes les synagogues ne possèdent pas une 'hevra kaddisha particulière. Хéвра кáдиша (ед. ч. хеврá кадишá, хéвра кади́ше ивр. ‏חברה קדישא‏‎, от иуд.-арам. ‏חברא קדישא‏‎ — «святое (посвящённое) братство», мн. ч. хеврé кади́ше) в иудаизме — погребальное братство богоугодно-благотворительного характера. Ещё в XIX веке составляли необходимую принадлежность каждой еврейской общины. ヘブラー・カッディーシャー（chevra kadisha、chebhrāh qaddīšā、ヘブライ語: חֶבְרָה קַדִּישָׁא קדישא‎）はアラム語で「聖なる組織 "holy society"」の意味であり、もとは扶助組合、現在ではアシュケナジム系の組織で葬儀を営む機関となったもの。 La Jevra Kadisha (en hebreo: חברה קדישא) es el nombre dado a una sociedad, generalmente formada por hombres y mujeres voluntarios, responsables de preparar el cuerpo del difunto para el entierro.​ Chevra kadisha (Khevra kadishah) (aramaico: חברא קדישא, Ḥebh'ra Qaddisha "società santa") è un'organizzazione ebraica di uomini e donne che si prendono cura della preparazione e sepoltura di salme ebree secondo la propria tradizione, proteggendone il corpo da una qualsiasi dissacrazione, volontaria o meno, fino all'interramento. Due dei principali requisiti funebri sono la dimostrazione di rispetto appropriato per la salma e il rituale di purificazione del corpo e vestizione per l'inumazione. Tale organizzazione è usualmente nota in inglese come "" e in italiano come "società di sepoltura". Chevra kadiša (aramejsky: חברה קדישא, doslova „Svaté bratrstvo“), celým názvem Chevra kadiša de-gomlej chasadim (aramejsky: חברה קדישא דגומלי חסדים, doslova „Svaté bratrstvo vykonavatelů skutků milosrdenství“) je židovské pohřební bratrstvo. Jeho členové zabezpečují bez nároku na odměnu všechny rituální a organizační záležitosti související s židovským umíráním a pohřbem. Chewra Kadischa (aramäisch חֶבְרָא קַדִישָא, deutsch heilige Bruderschaft oder heilige Gesellschaft) oder Beerdigungsbruderschaft nennt man die seit der frühen Neuzeit in jüdischen Gemeinden bestehenden Beerdigungsgesellschaften, die sich der rituellen Bestattung Verstorbener widmen. Die Mitglieder der Chewra Kadischa üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus, die Gesellschaften werden durch Spenden finanziert. Chevra kadisha (do aramaico חברה קדישא "sociedade sagrada") é a sociedade de homens e mulheres judeus dedicados que executam as preparações dos corpos dos mortos de acordo com a halachá. The term Chevra kadisha (Modern Hebrew: חֶבְרָה קַדִּישָׁא) gained its modern sense of "burial society" in the nineteenth century. It is an organization of Jewish men and women who see to it that the bodies of deceased Jews are prepared for burial according to Jewish tradition and are protected from desecration, willful or not, until burial. Two of the main requirements are the showing of proper respect for a corpse, and the ritual cleansing of the body and subsequent dressing for burial. It is usually referred to as a burial society in English.
gold:hypernym
dbr:Organization
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Chevra_kadisha?oldid=1119210901&ns=0
dbo:wikiPageLength
8570
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Chevra_kadisha