This HTML5 document contains 150 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

Prefix	IRI
dbpedia-de	http://de.dbpedia.org/resource/
dcterms	http://purl.org/dc/terms/
dbo	http://dbpedia.org/ontology/
n27	http://dbpedia.org/resource/File:
foaf	http://xmlns.com/foaf/0.1/
n22	https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-he	http://he.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ru	http://ru.dbpedia.org/resource/
dbt	http://dbpedia.org/resource/Template:
rdfs	http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebase	http://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-pl	http://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fi	http://fi.dbpedia.org/resource/
n9	http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-fa	http://fa.dbpedia.org/resource/
rdf	http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owl	http://www.w3.org/2002/07/owl#
wikipedia-en	http://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-fr	http://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zh	http://zh.dbpedia.org/resource/
dbp	http://dbpedia.org/property/
dbc	http://dbpedia.org/resource/Category:
prov	http://www.w3.org/ns/prov#
xsdh	http://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-id	http://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nl	http://nl.dbpedia.org/resource/
wikidata	http://www.wikidata.org/entity/
gold	http://purl.org/linguistics/gold/
dbr	http://dbpedia.org/resource/
dbpedia-ja	http://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item

dbr:Fail-safe

rdf:type

dbo:Automobile

rdfs:label

Отказобезопасность Fail-Safe Uszkodzenie w kierunku bezpiecznym Fail-safe 失效安全 Mode dégradé Failsafe Konsep gagal-aman フェイルセーフ

rdfs:comment

Uszkodzenie w kierunku bezpiecznym (ang. fail-safe) – zasada projektowania układu (regulacji, wykonywania, sterowania), aby po uszkodzeniu samoczynnie przechodził w stan bezpieczniejszy. Przykładem zastosowania „fail-safe” w automatyce jest utrzymywanie prętów kontrolnych reaktora jądrowego w stanie podniesionym przy pomocy elektromagnesów. Gdy z jakiegokolwiek powodu w obwodzie elektromagnesu zabraknie prądu, pręty opadną do rdzenia wygaszając reaktor, niezależnie od woli i intencji operatora. Fail-safe (englisch für „versagenssicher“ oder „ausfallsicher“, zusammengesetzt aus fail, ‚ausfallen‘ und safe, ‚gefahrlos‘) bezeichnet jede Eigenschaft eines Systems, die im Fall eines Fehlers zu möglichst geringem Schaden führt. Bei einer Maschine oder Anlage werden systematisch Fehler unterstellt und danach versucht, die zugehörigen Auswirkungen so ungefährlich wie möglich zu gestalten. Dieses Prinzip wird in allen technischen Bereichen angewendet. In vielen Fällen gibt es hierfür branchenspezifische Sicherheitsvorschriften. Im übertragenen Sinn werden neben Bauteil- oder Energieausfall auch Bedienungsfehler betrachtet. Dalam teknik, konsep gagal-aman adalah fitur atau praktik desain yang jika terjadi jenis kegagalan tertentu, secara inheren merespons dengan cara yang akan menyebabkan kerusakan minimal atau tidak sama sekali pada peralatan lain, lingkungan, atau manusia. Tidak seperti keamanan yang melekat pada bahaya tertentu, sistem yang "aman dari kegagalan" tidak berarti bahwa kegagalan tidak mungkin atau tidak mungkin, tetapi desain sistem mencegah atau mengurangi konsekuensi yang tidak aman dari kegagalan sistem. Artinya, jika dan ketika sistem "gagal-aman" gagal, setidaknya tetap seaman sebelum kegagalan. Als een systeem failsafe (FS) of faalveilig ontworpen is, dan zal het bij een storing of gebrek niet minder veilig zijn. Het systeem kan wel minder goed of helemaal niet meer werken. Failsafe is een ontwerpprincipe waarbij de eis geldt dat voorzienbare fouten, gebreken en verstoringen in het ontwerpproces niet mogen leiden tot een minder veilige werking. Het failsafe ontwerpprincipe wordt toegepast bij systemen die belangrijk zijn om de veiligheid te waarborgen, bijvoorbeeld bij processen en transportsystemen. In engineering, a fail-safe is a design feature or practice that in the event of a specific type of failure, inherently responds in a way that will cause minimal or no harm to other equipment, to the environment or to people. Unlike inherent safety to a particular hazard, a system being "fail-safe" does not mean that failure is impossible or improbable, but rather that the system's design prevents or mitigates unsafe consequences of the system's failure. That is, if and when a "fail-safe" system fails, it remains at least as safe as it was before the failure. Since many types of failure are possible, failure mode and effects analysis is used to examine failure situations and recommend safety design and procedures. L'expression mode dégradé désigne (initialement en langage militaire, puis de préparation de crise sanitaire et/ou économique) les situations où tout ou une partie d'une entité organisée (armée, entreprise, système, gouvernement, groupe humain, hôpital, voire exceptionnellement tout un continent ou la planète...) doivent (ou devraient) fonctionner sans leurs ressources habituelles, humaines et matérielles, dans le cas par exemple d'une guerre, d'un grave attentat (bioterrorisme), ou d'une catastrophe majeure (technologique ou naturelle), de type accident nucléaire, tremblement de terre, tsunami majeur, ou encore d'une épidémie ou pandémie grave. フェイルセーフ（フェールセーフ、フェイルセイフ、英語: fail safe）とは、なんらかの装置・システムにおいて、誤操作・誤動作による障害が発生した場合、常に設計時に想定した安全側に動作するようにすること。またはそう仕向けるような設計手法で信頼性設計のひとつ。これは装置やシステムが『必ず故障する』ということを前提にしたものである。 Отказобезопасность — свойство технической системы при отказе некоторых её составных частей переходить в режим работы, не представляющий опасности для людей, окружающей среды или имущества. Для технических систем повышенной опасности отказобезопасность является частным случаем отказоустойчивости — способности технической системы сохранять свою работоспособность после отказа одной или нескольких её составных частей. В реальных системах эти два свойства могут рассматриваться совместно. 失效安全（fail-safe）也稱為故障保險、失效导向安全，是指一個設備或是實務，即使有特定失效下，也不會造成對人員或其他設備的傷害（或者將傷害最小化），失效安全是安全系統的一部份。 fail-secure的中文也是失效安全，但和fail-safe的概念略有不同。fail-safe是指設備失效時不會造成對人員或其他設備的威脅，fail-secure是指設備失效時不會將資料或是存取權落入壞人之手。有時fail-secure和fail-safe的實作結果會完全不同。例如大樓失火，fail-safe系統會自動開鎖，讓人員可以快速逃出，消防人員可以儘快進入，但fail-secure系統會自動上鎖，避免沒授權的人員進入建築物。 失效安全的系統不表示系統不會或是不可能失效，失效安全的系統是指系統的設計在其失效時避免或減輕其不安全的結果。因此失效安全系統在失效時，會和正常運作的系統一樣安全，或者只是略為不安全。 系統可能出現許多種類的失效，因此針對失效安全，需標示系統針對哪一種失效有失效安全的設計。例如一系統可能在電源問題上有失效安全，但針對機械性的失效沒有失效安全特性。

foaf:depiction

n9:130330_Thomas_ELC_and_Wansbeck_Railtour_Northumberlandia_030.jpg n9:FA-18-Afterburners.jpg n9:Pl_control_valve.jpg

dcterms:subject

dbc:Fault-tolerant_computer_systems dbc:Safety

dbo:wikiPageID

41136

dbo:wikiPageRevisionID

1102011951

dbo:wikiPageWikiLink

dbr:Engineering dbr:Fail-safe_(computer) dbr:Inertial_navigation_system dbr:Fuse_(hydraulic) dbr:Current_loop dbr:Snow_blower dbr:Green dbr:HVAC_control_system dbc:Safety dbr:Current_limiting dbr:Fly-by-wire dbr:Control_theory dbr:Shigeo_Shingo dbr:Circuit_breaker dbr:Pneumatic_actuators dbr:Cold_War dbr:Fault_tolerance dbr:IEC_61508 dbr:Strategic_Air_Command dbr:Electromagnet dbr:Isolation_valve dbr:Baggage dbr:Nuclear_reactor dbr:Safe-life_design dbr:Railway_semaphore_signal dbr:Free_return_trajectory dbr:Lunar_orbit dbr:Lawnmower dbr:Room_for_the_River_(Netherlands) dbr:Voltage_regulator dbr:Japanese_language dbr:Programmable_logic_controller dbr:Truck dbr:Triple_modular_redundancy dbr:Track_circuit dbr:Cart dbr:Electronic_circuit dbr:Actuators dbr:Switch dbr:Dead_man's_switch dbr:Computer_system dbr:Train dbr:Inherent_safety dbr:Short_circuit dbr:Catastrophic_failure dbr:Software dbr:Elegant_degradation dbc:Fault-tolerant_computer_systems dbr:Fail-Safe_(novel) dbr:Poka-yoke dbr:Fluid dbr:Fail-deadly dbr:Crowbar_(circuit) dbr:Fail-fast dbr:Failure_causes dbr:Engine_control_unit dbr:Industrial_automation dbr:Apollo_program n27:Pl_control_valve.jpg dbr:Idiot_proof dbr:Air_brake_(rail) dbr:Pressure dbr:Arresting_wire n27:130330_Thomas_ELC_and_Wansbeck_Railtour_Northumberlandia_030.jpg dbr:Traffic_light dbr:Elevator dbr:Fuse_(electrical) dbr:Fusible_link dbr:Pitot_tube dbr:Air_brake_(road_vehicle) dbr:Computer_hardware dbr:Safety_valve dbr:Watchdog_timer dbr:EIA-485 dbr:Drive-by-wire dbr:Aircraft_carrier dbr:Wig_wag_(truck_braking_systems) dbr:Safety_engineering dbr:Normally_open dbr:Railway_signalling dbr:Contingency_plan dbr:Climate_change_adaptation dbr:Interlock dbr:Failing_badly dbr:Avionics dbr:Normally_closed n27:FA-18-Afterburners.jpg dbr:Failure_mode_and_effects_analysis dbr:Bathyscaphe dbr:Redundancy_(engineering) dbr:Control_operation

owl:sameAs

dbpedia-zh:失效安全 freebase:m.0b8mw dbpedia-nl:Failsafe dbpedia-fi:Vikaturvallinen dbpedia-id:Konsep_gagal-aman wikidata:Q1392940 dbpedia-pl:Uszkodzenie_w_kierunku_bezpiecznym n22:Pqq9 dbpedia-fa:شکست_امن dbpedia-ru:Отказобезопасность dbpedia-ja:フェイルセーフ dbpedia-he:אל_כשל dbpedia-fr:Mode_dégradé dbpedia-de:Fail-Safe

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbt:Anchor dbt:Wiktionary dbt:Short_description dbt:Reflist dbt:Other_uses

dbo:thumbnail

n9:Pl_control_valve.jpg?width=300

dbo:abstract

In engineering, a fail-safe is a design feature or practice that in the event of a specific type of failure, inherently responds in a way that will cause minimal or no harm to other equipment, to the environment or to people. Unlike inherent safety to a particular hazard, a system being "fail-safe" does not mean that failure is impossible or improbable, but rather that the system's design prevents or mitigates unsafe consequences of the system's failure. That is, if and when a "fail-safe" system fails, it remains at least as safe as it was before the failure. Since many types of failure are possible, failure mode and effects analysis is used to examine failure situations and recommend safety design and procedures. Some systems can never be made fail-safe, as continuous availability is needed. Redundancy, fault tolerance, or contingency plans are used for these situations (e.g. multiple independently controlled and fuel-fed engines). Uszkodzenie w kierunku bezpiecznym (ang. fail-safe) – zasada projektowania układu (regulacji, wykonywania, sterowania), aby po uszkodzeniu samoczynnie przechodził w stan bezpieczniejszy. Przykładem zastosowania „fail-safe” w automatyce jest utrzymywanie prętów kontrolnych reaktora jądrowego w stanie podniesionym przy pomocy elektromagnesów. Gdy z jakiegokolwiek powodu w obwodzie elektromagnesu zabraknie prądu, pręty opadną do rdzenia wygaszając reaktor, niezależnie od woli i intencji operatora. Отказобезопасность — свойство технической системы при отказе некоторых её составных частей переходить в режим работы, не представляющий опасности для людей, окружающей среды или имущества. Для технических систем повышенной опасности отказобезопасность является частным случаем отказоустойчивости — способности технической системы сохранять свою работоспособность после отказа одной или нескольких её составных частей. В реальных системах эти два свойства могут рассматриваться совместно. В ряде областей техники отказобезопасность является обязательным требованием, предъявляемым государственными надзорными органами к техническим системам. В качестве примера можно привести электромагнитный замок на двери. При пропадании электричества в сети дверь останется открытой, что позволит покинуть помещение людям, например, в случае возгорания помещения. L'expression mode dégradé désigne (initialement en langage militaire, puis de préparation de crise sanitaire et/ou économique) les situations où tout ou une partie d'une entité organisée (armée, entreprise, système, gouvernement, groupe humain, hôpital, voire exceptionnellement tout un continent ou la planète...) doivent (ou devraient) fonctionner sans leurs ressources habituelles, humaines et matérielles, dans le cas par exemple d'une guerre, d'un grave attentat (bioterrorisme), ou d'une catastrophe majeure (technologique ou naturelle), de type accident nucléaire, tremblement de terre, tsunami majeur, ou encore d'une épidémie ou pandémie grave. Pour réagir au mieux et retrouver au plus vite une situation normale ou « restaurée », les acteurs vitaux sont généralement invités à se préparer à fonctionner en « mode dégradé », par exemple et notamment dans le cadre des plans de continuité. Fonctionner en mode dégradé, c'est tenter de fournir le service jugé indispensable, en manquant de ressources complètes ou fiables ou régulières en énergie (dont électrique), en transport, télécommunication, etc. Ce concept est aussi associé à l'idée de travailler en manquant de personnel ou de personnel compétent. Ceci nécessite une préparation, qui relève du domaine de l'apprentissage de la gestion de crise. On parle aussi de Sûreté intégrée (provenant de l'anglais Fail-Safe) d'un procédé automatisé dans le domaine technique, indiquant qu'en cas de pannes d'un système, le mode Sûreté intégrée entre en jeu, et se charge de prévenir de toutes conséquences destructrices du système dues à une ou plusieurs pannes. Cela ne veut pas dire que le système ne fonctionnera plus mais veut simplement dire que les pannes ne pourront pas s'aggraver grâce à ce mode. Il s'agit donc d'une sûreté. Si un système dont le mode Sûreté intégrée est déclenché, tombe en panne, son état ne pourra être pire que l'état dans lequel il se trouvait au moment de la panne initiale ayant déclenchée le mode de Sûreté intégrée. Fail-safe (englisch für „versagenssicher“ oder „ausfallsicher“, zusammengesetzt aus fail, ‚ausfallen‘ und safe, ‚gefahrlos‘) bezeichnet jede Eigenschaft eines Systems, die im Fall eines Fehlers zu möglichst geringem Schaden führt. Bei einer Maschine oder Anlage werden systematisch Fehler unterstellt und danach versucht, die zugehörigen Auswirkungen so ungefährlich wie möglich zu gestalten. Dieses Prinzip wird in allen technischen Bereichen angewendet. In vielen Fällen gibt es hierfür branchenspezifische Sicherheitsvorschriften. Im übertragenen Sinn werden neben Bauteil- oder Energieausfall auch Bedienungsfehler betrachtet. Manchmal wird im Deutschen in diesem Zusammenhang auch der Begriff Fehlertoleranz benutzt. Bei diesem Begriff geht es aber eher um das Thema Bedienerfreundlichkeit. Jedenfalls ist mit diesem Begriff selten die Betrachtung einer Gefährdung für Gesundheit und Umwelt verbunden. Auch der Begriff Ausfallsicherheit bezieht sich nicht auf eine damit verbundene Gefährdung, sondern auf die Zuverlässigkeit einer Anlage. フェイルセーフ（フェールセーフ、フェイルセイフ、英語: fail safe）とは、なんらかの装置・システムにおいて、誤操作・誤動作による障害が発生した場合、常に設計時に想定した安全側に動作するようにすること。またはそう仕向けるような設計手法で信頼性設計のひとつ。これは装置やシステムが『必ず故障する』ということを前提にしたものである。 Dalam teknik, konsep gagal-aman adalah fitur atau praktik desain yang jika terjadi jenis kegagalan tertentu, secara inheren merespons dengan cara yang akan menyebabkan kerusakan minimal atau tidak sama sekali pada peralatan lain, lingkungan, atau manusia. Tidak seperti keamanan yang melekat pada bahaya tertentu, sistem yang "aman dari kegagalan" tidak berarti bahwa kegagalan tidak mungkin atau tidak mungkin, tetapi desain sistem mencegah atau mengurangi konsekuensi yang tidak aman dari kegagalan sistem. Artinya, jika dan ketika sistem "gagal-aman" gagal, setidaknya tetap seaman sebelum kegagalan. Karena banyak jenis kegagalan yang mungkin terjadi, mode kegagalan dan analisis efek digunakan untuk memeriksa situasi kegagalan dan merekomendasikan desain dan prosedur keselamatan. 失效安全（fail-safe）也稱為故障保險、失效导向安全，是指一個設備或是實務，即使有特定失效下，也不會造成對人員或其他設備的傷害（或者將傷害最小化），失效安全是安全系統的一部份。 fail-secure的中文也是失效安全，但和fail-safe的概念略有不同。fail-safe是指設備失效時不會造成對人員或其他設備的威脅，fail-secure是指設備失效時不會將資料或是存取權落入壞人之手。有時fail-secure和fail-safe的實作結果會完全不同。例如大樓失火，fail-safe系統會自動開鎖，讓人員可以快速逃出，消防人員可以儘快進入，但fail-secure系統會自動上鎖，避免沒授權的人員進入建築物。 失效安全的系統不表示系統不會或是不可能失效，失效安全的系統是指系統的設計在其失效時避免或減輕其不安全的結果。因此失效安全系統在失效時，會和正常運作的系統一樣安全，或者只是略為不安全。 系統可能出現許多種類的失效，因此針對失效安全，需標示系統針對哪一種失效有失效安全的設計。例如一系統可能在電源問題上有失效安全，但針對機械性的失效沒有失效安全特性。 Als een systeem failsafe (FS) of faalveilig ontworpen is, dan zal het bij een storing of gebrek niet minder veilig zijn. Het systeem kan wel minder goed of helemaal niet meer werken. Failsafe is een ontwerpprincipe waarbij de eis geldt dat voorzienbare fouten, gebreken en verstoringen in het ontwerpproces niet mogen leiden tot een minder veilige werking. Het failsafe ontwerpprincipe wordt toegepast bij systemen die belangrijk zijn om de veiligheid te waarborgen, bijvoorbeeld bij processen en transportsystemen. De veiligheid blijft alleen onverminderd in stand bij storings- en foutscenario's waarin bij het ontwerp rekening gehouden kan worden. Bij een onvoorzien storings- of foutscenario zal in de meeste gevallen een minder veilige situatie ontstaan.

gold:hypernym

dbr:Concepts

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Fail-safe?oldid=1102011951&ns=0

dbo:wikiPageLength

18268

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Fail-safe