This HTML5 document contains 374 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n24http://hy.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
n6http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n4http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
n17https://www.unescoportugal.mne.pt/pt/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
n32https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Portugal
rdf:type
owl:Thing dbo:Settlement
rdfs:label
List of World Heritage Sites in Portugal ポルトガルの世界遺産 Liste du patrimoine mondial au Portugal Patrimoni dell'umanità del Portogallo 포르투갈의 세계유산 Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии Welterbe in Portugal قائمة مواقع التراث العالمي في البرتغال Lista do Património Mundial em Portugal 葡萄牙世界遺產列表 Світова Спадщина ЮНЕСКО в Португалії Världsarv i Portugal Patrimoni de la Humanitat a Portugal
rdfs:comment
포르투갈의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 포르투갈의 세계유산을 일컫는다. 포르투갈은 1980년 9월 30일 유네스코 조약에 비준한 이래, 16건의 문화유산과 1건의 자연유산을 보유하고 있다. مواقع التراث العالمي هي المناطق أو المعالم التي ترشحها لجنة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية و الثقافة و العلوم أو كما تسمى بإختصار اليونسكو، وهذه المواقع تتميز بأهمية للتراث العالمي أو الطبيعي، فقد تكون طبيعية مثل الجبال والغابات، أو من صنع بشري مثل الفنون المعمارية والمدن والجسور وغيرها، وهذه الأمور موضحة في أتفاقية التراث العالمي أو اليونسكو التي نشأت في عام 1972، صادقت البرتغال على أتقاقية التراث العالمي في 30 سبتمبر من عام 1980 لتكون بذلك المواقع التي تتميز بأهمية التراث العالمي في البرتغال مؤهلة لدخول قائمة التراث العالمي. I patrimoni dell'umanità del Portogallo sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Portogallo, il quale è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 30 settembre 1980. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designates World Heritage Sites of outstanding universal value to cultural or natural heritage which have been nominated by countries that are signatories to the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural heritage is defined as natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty. Portugal ratifie 根据联合国教科文组织（UNSECO）1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。葡萄牙於1980年9月30日批准了該公約，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。截至2022年，葡萄牙共有17處世界遺產，尚有19處列入預備名單。 У списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Португальській Республіці станом на 2018 рік налічується 15 найменувань об'єктів, що становить 1,4 % від загального числа (1073 на 2017 рік). 14 об'єктів було включено до списку за культурними критеріями, причому 3 з них визнані шедеврами людського генія (критерій i), а останній об'єкт включений за природними критеріями і визнаний видатним зразком біологічних процесів, що відбуваються в еволюції і розвитку земних екосистем, а також рослинних і тваринних співтовариств (критерій ix). Крім цього, станом на 2017 рік, ще кілька об'єктів, що розташовані території Португальської Республіки, знаходяться в числі кандидатів на включення до списку всесвітньої спадщини. В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Португа́льской Респу́блике значится 17 наименований (по состоянию на 2022 год), это составляет 1,3 % от общего числа (1154 на 2021 год). 16 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшийся 1 объект включён по природным критериям и признан выдающимся образцом происходящих биологических процессов в эволюции и развитии земных экосистем и растительных и животных сообществ (критерий ix). Кроме этого, по состоянию на 30 октября 2022 года, 19 объектов на территории Португалии находится в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Португальская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 30 сентября 1980 года. ポルトガルの世界遺産（ポルトガルのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているポルトガル国内の文化・自然遺産の一覧。以下の情報は第37回世界遺産委員会（2013年）終了時点のものである。 Zum Welterbe in Portugal gehören (Stand 2019) 17 UNESCO-Welterbestätten, davon 16 Kulturerbestätten und eine Naturerbestätte. Portugal hat die Welterbekonvention 1980 ratifiziert, die erste Welterbestätte wurden 1983 eingetragen. Die bislang letzte Welterbestätte in Portugal wurde 2019 in die Welterbeliste aufgenommen. Um sítio Património Mundial da UNESCO é um local de importância mundial para a preservação dos patrimónios históricos e naturais de diversos países, tal como descrito na Convenção da UNESCO para o Património Mundial, estabelecida em 1972. Portugal adoptou a convenção em 30 de Setembro de 1980, fazendo os seus sítios históricos disponíveis para inclusão na lista. Os primeiros sítios incluídos na lista saíram em 1983 da 7ª Sessão do Comité do Património Mundial que aconteceu em Florença, Itália: Zona Central da cidade de Angra do Heroísmo nos Açores, o Mosteiro da Batalha em Batalha, o Convento de Cristo em Tomar, e a inscrição conjunta do Mosteiro dos Jerónimos e a Torre de Belém em Lisboa. Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Portugal. Portugal compta actualment amb els següents llocs declarats com Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO:
foaf:depiction
n6:Mafra_May_2013-2.jpg n6:Tanques_no_Largo_da_Cidade_(46676610232).jpg n6:Igreja_marco_canaveses.jpg n6:Elvas_e_muralhas.jpg n6:Castelejo,_Costa_vicentina.jpg n6:Quinta@Sintra_(Portugal)_(3752549318).jpg n6:Templo_romano_de_Évora_(1).jpg n6:Lisbon_Praça_do_Comércio_BW_2018-10-08_17-42-58.jpg n6:Roman_ruins_of_Tróia.jpg n6:Angra_do_Heroísmo_-_Sicht_vom_Obelisken_auf_Stadt_und_Hafenbucht_mit_Monte_Brasil.jpg n6:Castelo_dos_Templários_-_Tomar_(10638091393).jpg n6:Laurissilva_da_Madeira_10.jpg n6:Lajido_da_Criação_Velha,_vista_para_o_Faial.jpg n6:Alentejo_montado02.jpg n6:Vila_Nova_de_Foz_Coa_rio_Douro_(14282784962).jpg n6:Royal_Palace,_Universidade_de_Coimbra_(10249002256).jpg n6:D._Afonso_Torre.jpg n6:Vila_Viçosa_-_SJ_(35).jpg n6:Rock_Art_Foz_Coa_01.jpg n6:Cais_da_Ribeira,_Oporto,_Portugal,_2012-05-09,_DD_16.jpg n6:Selvagem_Pequena_-_1ago04.jpg n6:Jardim_da_Fundação_Calouste_Gulbenkian_(13943437417).jpg n6:Igreja_Matriz_de_Mértola_(2).jpg n6:Leuchtturm_-_Sagres_20060422.jpg n6:Baroque_stairway_of_Bom_Jesus_do_Monte_-_panoramio_-_Scott_Crowe_(1).jpg n6:Levada_Madeira.jpg n6:Aqueduto_das_Águas_Livres_(1).jpg n6:BatalhaFacade1.jpg n6:Mosteiro_de_Alcobaça_(Portugal)_2.jpg n6:Torre_Belém_April_2009-4a.jpg n6:Palace_Hotel_do_Bussaco.jpg n6:Caminho_de_Santiago_-_panoramio.jpg n6:Marvão_-3.jpg n6:2010-08-09_Ponta_do_Pico_01.jpg n6:Sé_Lisboa-Bairo_alto.jpg n6:Padrão_dos_Descobrimentos_Route_of_Magellan._First_around_the_World_1_(42658140835).jpg
dcterms:subject
dbc:Tourism_in_Portugal dbc:Lists_of_tourist_attractions_in_Portugal dbc:Lists_of_World_Heritage_Sites dbc:World_Heritage_Sites_in_Portugal
dbo:wikiPageID
36372164
dbo:wikiPageRevisionID
1107547871
dbo:wikiPageWikiLink
n4:Mosteiro_de_Alcobaça_(Portugal)_2.jpg dbr:Quercus_suber dbr:Tapada_Nacional_de_Mafra dbr:Sagres_(Vila_do_Bispo) dbr:Biblioteca_Joanina dbr:Amoreira_Aqueduct dbr:Paleozoic dbr:Tagus dbr:Punic_people dbr:Lisbon dbr:Strait_of_Magellan dbr:Sintra_National_Palace dbr:1980_Azores_Islands_earthquake n4:Vila_Viçosa_-_SJ_(35).jpg dbr:Castle_of_Marvão dbr:Trás-os-Montes_e_Alto_Douro_Province dbr:Sintra dbr:Star_fort dbr:Camino_de_Santiago n4:Vila_Nova_de_Foz_Coa_rio_Douro_(14282784962).jpg dbr:Évora dbr:Monastery_of_Serra_do_Pilar dbr:Gothic_architecture n4:Igreja_marco_canaveses.JPG dbr:World_Heritage_Site dbr:Monserrate_Palace n4:Igreja_Matriz_de_Mértola_(2).jpg dbr:Knights_Templar n4:Palace_Hotel_do_Bussaco.JPG n4:Lisbon_Praça_do_Comércio_BW_2018-10-08_17-42-58.jpg dbr:Macaronesia dbc:Lists_of_tourist_attractions_in_Portugal dbr:Vasco_da_Gama dbr:Castle_of_Guimarães dbr:1755_Lisbon_earthquake dbr:Jerónimos_Monastery dbr:Vineyard dbr:Moors dbr:Twelve_Apostles dbr:Coimbra n4:Leuchtturm_-_Sagres_20060422.JPG dbr:Mannerist_architecture dbr:Barlavento_Algarvio dbc:Tourism_in_Portugal dbr:Gonçalo_Ribeiro_Telles dbr:Laurel_forest dbr:Sebastião_José_de_Carvalho_e_Melo,_1st_Marquis_of_Pombal n4:Laurissilva_da_Madeira_10.jpg n4:Mafra_May_2013-2.jpg dbr:Renaissance dbr:Ferdinand_Magellan n4:Lajido_da_Criação_Velha,_vista_para_o_Faial.jpg dbr:Roman_ruins_of_Tróia dbr:Pena_Palace dbr:Port_wine dbr:Garum dbr:Ducal_Palace_of_Vila_Viçosa dbr:Valença,_Portugal dbr:Burgau,_Portugal dbr:Nossa_Senhora_da_Graça_Fort dbr:Braga dbr:Pilgrimage dbr:Renaissance_architecture dbr:Douro_(intermunicipal_community) dbr:Douro_DOC dbr:Douro dbr:Ancient_Rome dbr:Sintra_Mountains dbr:Rome dbr:The_Enlightenment dbr:Natural_heritage dbr:Garrison_Border_Town_of_Elvas_and_its_Fortifications n4:Quinta@Sintra_(Portugal)_(3752549318).jpg dbr:Crown_of_Castile dbr:Dominican_Order dbr:Silves,_Portugal dbr:Évora_District dbr:Terceira_Island dbr:Mafra,_Portugal dbr:Prehistoric_Rock_Art_Sites_in_the_Côa_Valley n4:Levada_Madeira.jpg dbr:Forte_de_São_Sebastião dbr:Dom_Luís_I_Bridge n4:2010-08-09_Ponta_do_Pico_01.jpg dbr:Peter_I_of_Portugal dbc:Lists_of_World_Heritage_Sites n4:Royal_Palace,_Universidade_de_Coimbra_(10249002256).jpg dbr:Canary_Islands dbr:University_of_Coimbra dbr:John_V_of_Portugal dbr:Algarve n4:Roman_ruins_of_Tróia.jpg dbr:Angra_do_Heroismo dbr:Angra_do_Heroísmo dbr:Convent_of_Christ_(Tomar) dbr:Pico_Island dbr:Earthquake_engineering dbr:Black_Iberian_pig dbr:Viticulture dbr:Old_Cathedral_of_Coimbra dbr:Marvão n4:Marvão_-3.jpg dbr:Algar_do_Carvão n4:Alentejo_montado02.JPG dbr:Baroque dbr:Neoclassical_architecture n4:D._Afonso_Torre.jpg dbr:Mount_Pico dbr:Belém_Tower dbr:Siega_Verde dbr:Belém_(Lisbon) dbr:Setúbal_District dbr:Vila_do_Porto dbr:Azores dbr:Modern_architecture dbr:Castle_Fortress_of_Almeida n4:Elvas_e_muralhas.jpg dbr:Beira_Baixa_Province dbr:Vila_Viçosa dbr:Equatorial_Africa dbr:Acorn dbr:Buçaco_Forest dbr:Buçaco_Palace dbr:Capelinhos dbr:Cultural_heritage dbr:Battle_of_Aljubarrota dbr:Marco_de_Canaveses dbr:Porto_Cathedral dbr:Society_of_Jesus dbr:Inês_de_Castro dbr:James,_son_of_Zebedee dbr:Agroforestry dbr:Elvas n4:Angra_do_Heroísmo_-_Sicht_vom_Obelisken_auf_Stadt_und_Hafenbucht_mit_Monte_Brasil.JPG dbr:Alentejo_Litoral dbr:Pritzker_Architecture_Prize dbr:Castle_of_the_Moors dbr:Alentejo dbr:Levada dbr:Romanesque_architecture dbr:Epipalaeolithic dbr:Porto dbr:House_of_Braganza dbr:Quercus_rotundifolia dbr:Azulejo dbr:Seamount dbr:Steamship n4:BatalhaFacade1.jpg dbr:Tourism_in_Portugal dbr:Álvaro_Siza_Vieira n4:Baroque_stairway_of_Bom_Jesus_do_Monte_-_panoramio_-_Scott_Crowe_(1).jpg dbr:Quaternary n4:Torre_Belém_April_2009-4a.jpg n4:Padrão_dos_Descobrimentos_Route_of_Magellan._First_around_the_World_1_(42658140835).jpg dbr:Quinta_da_Regaleira dbr:Almeida,_Portugal dbr:Cultural_landscape dbr:Palace_of_Mafra dbr:Endemic dbr:Gulbenkian_Park n4:Selvagem_Pequena_-_1ago04.jpg dbr:Discalced_Carmelites dbr:Mértola n4:Rock_Art_Foz_Coa_01.jpg dbr:East_Indies dbr:Atlantic_slave_trade n4:Aqueduto_das_Águas_Livres_(1).jpg dbr:Chapel_of_São_Miguel dbr:Tomar dbr:Palaeochristian dbr:Lagos,_Portugal dbr:Neo-Manueline dbr:Tower_of_Belém n4:Templo_romano_de_Évora_(1).jpg dbr:Landscape_of_the_Pico_Island_Vineyard_Culture dbr:Hermit dbr:Savage_Islands dbr:Hydrothermal_vent dbr:Monastery_of_Batalha dbr:Colonial_Brazil dbr:Prince_Henry_the_Navigator n4:Tanques_no_Largo_da_Cidade_(46676610232).jpg dbr:Roman_Empire dbr:Aveiro_District dbr:Mid-Atlantic_Ridge dbr:Age_of_Discovery dbr:Port dbr:Lusophone n4:Caminho_de_Santiago_-_panoramio.jpg dbr:Cathedral_of_Santiago_de_Compostela dbr:Madeira dbr:Kingdom_of_Portugal dbr:Cork_(material) dbr:Fortress_of_São_João_Baptista_(Angra_do_Heroísmo) n4:Cais_da_Ribeira,_Oporto,_Portugal,_2012-05-09,_DD_16.JPG dbr:UNESCO n4:Sé_Lisboa-Bairo_alto.jpg dbr:Cistercians dbr:Bastion dbr:Portugal dbr:West_Indies dbr:Upper_Paleolithic dbr:Côa_River dbr:Manueline dbr:Gaiola_(construction) dbr:Military_Order_of_Christ dbr:Águas_Livres_Aqueduct dbr:Mediterranean_forests,_woodlands,_and_scrub dbr:Calouste_Gulbenkian_Foundation dbr:Tanning_(leather) dbr:Beja_District dbr:Guimarães dbr:Sanctuary_of_Bom_Jesus_do_Monte dbc:World_Heritage_Sites_in_Portugal dbr:Magdalenian dbr:Alcobaça_Monastery dbr:Alcobaça,_Portugal dbr:Pacific_Ocean dbr:Baptistery dbr:Batalha_Monastery dbr:Quinta_(estate) dbr:Palácio_da_Bolsa dbr:Funchal dbr:Batalha,_Portugal dbr:Romanticism dbr:Al-Andalus dbr:Dissolution_of_the_monasteries_in_Portugal dbr:Lisbon_Baixa dbr:Southwest_Alentejo_and_Vicentine_Coast_Natural_Park dbr:Guadiana n4:Castelejo,_Costa_vicentina.JPG n4:Castelo_dos_Templários_-_Tomar_(10638091393).jpg n4:Jardim_da_Fundação_Calouste_Gulbenkian_(13943437417).jpg dbr:Roman_Temple_of_Évora dbr:Magellan_expedition dbr:Calouste_Gulbenkian dbr:Calouste_Gulbenkian_Museum dbr:Dehesa
dbo:wikiPageExternalLink
n17:
owl:sameAs
dbpedia-sq:Lista_e_vendeve_të_Trashëgimisë_Botërore_në_Portugali dbpedia-et:UNESCO_maailmapärand_Portugalis dbpedia-tr:Portekiz'deki_Dünya_Mirasları_Listesi dbpedia-vi:Danh_sách_di_sản_thế_giới_tại_Bồ_Đào_Nha dbpedia-ca:Patrimoni_de_la_Humanitat_a_Portugal dbpedia-de:Welterbe_in_Portugal dbpedia-fr:Liste_du_patrimoine_mondial_au_Portugal dbpedia-bg:Списък_на_световното_културно_и_природно_наследство_на_ЮНЕСКО_в_Португалия wikidata:Q2625969 n24:Պորտուգալիայում_ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի_Համաշխարհային_ժառանգության_ցանկ dbpedia-kk:Португалиядағы_ЮНЕСКО_Әлемдік_мұра_нысандар_тізімі dbpedia-ar:قائمة_مواقع_التراث_العالمي_في_البرتغال dbpedia-sv:Världsarv_i_Portugal dbpedia-ko:포르투갈의_세계유산 dbpedia-ru:Список_объектов_всемирного_наследия_ЮНЕСКО_в_Португалии dbpedia-be:Спіс_аб’ектаў_Сусветнай_спадчыны_ЮНЕСКА_ў_Партугаліі n32:2Tp2A dbpedia-zh:葡萄牙世界遺產列表 dbpedia-hu:Portugália_világörökségi_helyszínei dbpedia-th:รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศโปรตุเกส dbpedia-pt:Lista_do_Património_Mundial_em_Portugal dbpedia-ka:იუნესკოს_მსოფლიო_მემკვიდრეობის_ძეგლები_პორტუგალიაში dbpedia-uk:Світова_Спадщина_ЮНЕСКО_в_Португалії dbpedia-ja:ポルトガルの世界遺産 dbpedia-it:Patrimoni_dell'umanità_del_Portogallo
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:World_Heritage_Sites_in_Portugal dbt:Location_map~ dbt:Location_map+ dbt:Reflist dbt:In_lang dbt:Asterisk dbt:Short_description dbt:Commons_category-inline dbt:As_of dbt:Lists_of_World_Heritage_Sites_in_Europe dbt:Featured_list dbt:Convert dbt:Sronly dbt:Abbr dbt:Authority_control dbt:Portugal_topics dbt:Clear dbt:Legend
dbo:thumbnail
n6:Angra_do_Heroísmo_-_Sicht_vom_Obelisken_auf_Stadt_und_Hafenbucht_mit_Monte_Brasil.jpg?width=300
dbp:alt
World Heritage Sites in the Azores World Heritage Sites in Portugal
dbp:caption
World Heritage Sites in the Azores. World Heritage Sites in Portugal. The two sites in the Azores are shown in the map below. Not shown is the Laurisilva that covers a large part of the island of Madeira.
dbp:float
right
dbp:width
250
dbo:abstract
Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Portugal. Um sítio Património Mundial da UNESCO é um local de importância mundial para a preservação dos patrimónios históricos e naturais de diversos países, tal como descrito na Convenção da UNESCO para o Património Mundial, estabelecida em 1972. Portugal adoptou a convenção em 30 de Setembro de 1980, fazendo os seus sítios históricos disponíveis para inclusão na lista. Os primeiros sítios incluídos na lista saíram em 1983 da 7ª Sessão do Comité do Património Mundial que aconteceu em Florença, Itália: Zona Central da cidade de Angra do Heroísmo nos Açores, o Mosteiro da Batalha em Batalha, o Convento de Cristo em Tomar, e a inscrição conjunta do Mosteiro dos Jerónimos e a Torre de Belém em Lisboa. Portugal tem 17 sítios inscritos na lista, 16 culturais e um natural, de acordo com os critérios de selecção. Três estão localizados nos arquipélagos dos Açores e Madeira, e um outro partilhado com Espanha. As mais recentes inscrições foram em 2019 e incluem as edificações Reais em Mafra e o Santuário do Bom Jesus do Monte em Braga. 根据联合国教科文组织（UNSECO）1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。葡萄牙於1980年9月30日批准了該公約，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》。截至2022年，葡萄牙共有17處世界遺產，尚有19處列入預備名單。 مواقع التراث العالمي هي المناطق أو المعالم التي ترشحها لجنة التراث العالمي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية و الثقافة و العلوم أو كما تسمى بإختصار اليونسكو، وهذه المواقع تتميز بأهمية للتراث العالمي أو الطبيعي، فقد تكون طبيعية مثل الجبال والغابات، أو من صنع بشري مثل الفنون المعمارية والمدن والجسور وغيرها، وهذه الأمور موضحة في أتفاقية التراث العالمي أو اليونسكو التي نشأت في عام 1972، صادقت البرتغال على أتقاقية التراث العالمي في 30 سبتمبر من عام 1980 لتكون بذلك المواقع التي تتميز بأهمية التراث العالمي في البرتغال مؤهلة لدخول قائمة التراث العالمي. تم إضافة أول موقع للتراث العالمي في البرتغال في عام 1983، أعتبارا من عام 2019 يوجد في البرتغال 17 موقعا للتراث العالمي منها 16 موقعا طبيعيا وفقا لمعايير الأختيار وتوجد ثلاث مواقع خارج جزر البرتغال واحد منها في أرخبيل الأزور وواحد في جزر ماديرا وواحد مشترك مع إسبانيا. Portugal compta actualment amb els següents llocs declarats com Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO: ポルトガルの世界遺産（ポルトガルのせかいいさん）はユネスコの世界遺産に登録されているポルトガル国内の文化・自然遺産の一覧。以下の情報は第37回世界遺産委員会（2013年）終了時点のものである。 Zum Welterbe in Portugal gehören (Stand 2019) 17 UNESCO-Welterbestätten, davon 16 Kulturerbestätten und eine Naturerbestätte. Portugal hat die Welterbekonvention 1980 ratifiziert, die erste Welterbestätte wurden 1983 eingetragen. Die bislang letzte Welterbestätte in Portugal wurde 2019 in die Welterbeliste aufgenommen. I patrimoni dell'umanità del Portogallo sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Portogallo, il quale è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 30 settembre 1980. Al 2020 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono diciassette, mentre diciannove sono le candidature per nuove iscrizioni. I primi siti iscritti nella lista sono stati nel 1983 la zona centrale della città di Angra do Heroísmo nelle Azzorre, il Convento del Cristo a Tomar, il Monastero di Batalha e il Monastero dos Jerónimos e Torre di Belém a Lisbona, durante la settima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1986, 1989, 1995, 1996, 1998, 1999, 2001 (due), 2004, 2012, 2013 e 2019 (due). Sedici siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, uno naturale; uno è parte di un sito transnazionale. У списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Португальській Республіці станом на 2018 рік налічується 15 найменувань об'єктів, що становить 1,4 % від загального числа (1073 на 2017 рік). 14 об'єктів було включено до списку за культурними критеріями, причому 3 з них визнані шедеврами людського генія (критерій i), а останній об'єкт включений за природними критеріями і визнаний видатним зразком біологічних процесів, що відбуваються в еволюції і розвитку земних екосистем, а також рослинних і тваринних співтовариств (критерій ix). Крім цього, станом на 2017 рік, ще кілька об'єктів, що розташовані території Португальської Республіки, знаходяться в числі кандидатів на включення до списку всесвітньої спадщини. В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Португа́льской Респу́блике значится 17 наименований (по состоянию на 2022 год), это составляет 1,3 % от общего числа (1154 на 2021 год). 16 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшийся 1 объект включён по природным критериям и признан выдающимся образцом происходящих биологических процессов в эволюции и развитии земных экосистем и растительных и животных сообществ (критерий ix). Кроме этого, по состоянию на 30 октября 2022 года, 19 объектов на территории Португалии находится в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия. Португальская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 30 сентября 1980 года. Первые четыре объекта, находящиеся на территории Португалии, были занесены в список в 1983 году на 7-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО. 포르투갈의 세계유산은 세계유산 위원회를 거쳐 유네스코 세계유산에 등재된 포르투갈의 세계유산을 일컫는다. 포르투갈은 1980년 9월 30일 유네스코 조약에 비준한 이래, 16건의 문화유산과 1건의 자연유산을 보유하고 있다. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designates World Heritage Sites of outstanding universal value to cultural or natural heritage which have been nominated by countries that are signatories to the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural heritage is defined as natural features (consisting of physical and biological formations), geological and physiographical formations (including habitats of threatened species of animals and plants), and natural sites which are important from the point of view of science, conservation or natural beauty. Portugal ratified the convention on 30 September, 1980. As of 2022, there are 17 World Heritage Sites listed in Portugal, with a further 19 on the tentative list. The first four sites listed in Portugal were the Monastery of the Hieronymites and Tower of Belém in Lisbon, the Monastery of Batalha, the Convent of Christ in Tomar, and the town of Angra do Heroísmo, in 1983. The most recent additions to the list were the Sanctuary of Bom Jesus do Monte in Braga and the Palace of Mafra with its hunting park in 2019. One site, the Laurisilva, is located in the island of Madeira and is Portugal's only natural site; the other sites are cultural. Two sites are located in the Azores archipelago. The Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde is shared with Spain, making it Portugal's only transnational site.
gold:hypernym
dbr:Places
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Portugal?oldid=1107547871&ns=0
dbo:wikiPageLength
45358
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Portugal