This HTML5 document contains 153 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n13http://jv.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n25http://dbpedia.org/resource/File:
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n9https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n18http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n22http://tl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Maharlika
rdf:type
yago:Abstraction100002137 owl:Thing yago:WikicatSocialClasses yago:Class107974025 yago:People107942152 yago:Group100031264
rdfs:label
Maharlika 馬哈里卡 Maharlika Maharlika Maharlika
rdfs:comment
Maharlika adalah sebutan bagi kaum pendekar feodal dalam masyarakat Tagalog di Luzon, Filipina. Istilah ini diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol menjadi hidalgo, yang berarti orang merdeka, libre, atau orang bebas. Kaum Maharlika tergolong bangsawan rendahan, sama seperti kaum dalam masyarakat Bisaya. Meskipun demikian, dalam bahasa Filipino modern, istilah ini secara keliru diartikan sebagai "bangsawan kerajaan", yang sebenarnya adalah status turun-temurun dari kaum . 馬哈里卡,是古代菲律賓呂宋地區他加祿人社會的封建戰士階級,西班牙語翻譯為Hidalgos,意為自由人,他們屬於低級貴族階層,類似於米沙鄢人的提馬威。然而,在現代菲律賓語中,這個詞被錯誤地稱為“皇室貴族”。 Maharlika wurden in der vorkolonialen Ära Mitglieder der Tagalog-Krieger-Klasse genannt, die auf der Insel Luzon im Norden der heutigen Philippinen lebten. Sie hatten die gleichen Rechte und Pflichten wie die gesellschaftlich über ihnen stehenden Klasse des Adels, der Timawa, und bildeten über den unfreien Alipin die dritte Klasse im Gesellschaftssystem der vorkolonialen feudalen Tagalog-Gesellschaft. The Maharlika (meaning freeman or freedman) were the feudal warrior class in ancient Tagalog society in Luzon, the Philippines. The Spanish translated the name as Hidalgos (or libres). They belonged to the lower nobility class similar to the Timawa of the Visayan people. In modern Filipino, however, the word referred to aristocrats or to royal nobility, which was actually restricted to the hereditary Maginoo class. Maharlika fue la clase guerrera feudal de la antigua sociedad tagalo en Luzón de Filipinas, traducido en idioma español como hidalgos, con sentido de hombre libre o de liberto.​ Pertenecían a la clase baja nobleza, similar a los timagua del pueblo bisaya. En el filipino moderno, sin embargo, el término equivocadamente significa «nobleza real», que en realidad estaba restringido a la clase hereditaria Maginoo.​
rdfs:seeAlso
dbr:Merdeka dbr:Martial_law_under_Ferdinand_Marcos
foaf:depiction
n18:Naturales_4.png
dcterms:subject
dbc:Social_class_in_the_Philippines dbc:Society_of_the_Philippines dbc:Tagalog_words_and_phrases dbc:Filipino_nobility dbc:History_of_the_Philippines_(900–1565)
dbo:wikiPageID
27192228
dbo:wikiPageRevisionID
1116551645
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Portuguese_Empire dbr:Vassal dbr:Lumad dbr:Filipino_language dbc:Social_class_in_the_Philippines dbr:Cognate dbr:Maradeka dbr:Manila_Standard dbr:Merdicas dbr:Tanza dbr:Tagalog_people dbr:Moro_people dbr:Tidore dbr:Conspiracy_of_the_Maharlikas dbr:Kinamutay dbr:Franciscan_Order dbr:Nom_de_guerre dbr:Malay_language dbr:Martial_law_under_Ferdinand_Marcos dbr:Ferdinand_Magellan dbr:Kilusang_Bagong_Lipunan dbr:Jesuit dbr:Ferdinand_Marcos dbc:Tagalog_words_and_phrases dbr:Datu dbc:Society_of_the_Philippines dbr:Sikaran dbr:Kshatriya dbr:Juramentado dbr:Mardijker_people dbr:Tallano_gold dbr:Arnis dbr:Eskrima_in_popular_culture dbr:Rodrigo_Duterte dbr:Catholic dbc:Filipino_nobility dbr:Philippines_Football_League dbr:Guerrilla dbr:Loanword dbr:Filipino_martial_arts dbr:Malacañang_Palace dbr:Juan_de_Plasencia dbr:Filipino_nationalism dbr:Ambon_Island dbr:Sanskrit_language dbr:Maginoo dbr:Hidalgo_(nobility) dbr:Martial_Law_in_the_Philippines dbr:Visayas dbr:Spanish_Empire dbr:Rajah_Humabon dbr:Cavite dbr:World_War_II dbr:Freedman dbr:Ako_ay_Pilipino dbr:Visayan_people dbr:Marcos_revisionism dbr:Papanggo dbr:Ternate dbr:Maharlika_(film) dbr:Ternate,_Cavite dbr:Eddie_Ilarde dbr:Philippines dbr:Jakarta dbr:Maharlika_Manila_F.C. dbr:Maharlika_Pilipinas_Basketball_League dbr:William_Henry_Scott_(historian) dbc:History_of_the_Philippines_(900–1565) dbr:Luzon n25:Naturales_4.png dbr:Feudalism dbr:Batavia,_Dutch_East_Indies dbr:Ginoo dbr:Friar dbr:Timawa dbr:Filipino_nobility dbr:Bagobo dbr:Bolo_knife dbr:Java dbr:Imelda_Marcos dbr:Suntukan dbr:Dutch_Empire dbr:Music_of_the_Philippines dbr:Samurai dbr:Knight dbr:Bagani dbr:Boxer_Codex dbr:Merdeka dbr:Goan_people dbr:Pan-Philippine_Highway dbr:Lusophone dbr:History_of_slavery_in_the_Muslim_world dbr:Moluccas dbr:Etymon
owl:sameAs
n9:oyJw dbpedia-es:Maharlika n13:Maharlika dbpedia-id:Maharlika dbpedia-zh:馬哈里卡 wikidata:Q1884781 yago-res:Maharlika freebase:m.0bwkhfc n22:Maharlika dbpedia-de:Maharlika dbpedia-vi:Maharlika dbpedia-no:Maharlika
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Reflist dbt:Use_mdy_dates dbt:Use_Philippine_English dbt:Main dbt:See_also dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Citation_needed dbt:Short_description dbt:Commonscatinline dbt:Pre-hispanic_History_of_the_Philippines
dbo:thumbnail
n18:Naturales_4.png?width=300
dbo:abstract
馬哈里卡,是古代菲律賓呂宋地區他加祿人社會的封建戰士階級,西班牙語翻譯為Hidalgos,意為自由人,他們屬於低級貴族階層,類似於米沙鄢人的提馬威。然而,在現代菲律賓語中,這個詞被錯誤地稱為“皇室貴族”。 The Maharlika (meaning freeman or freedman) were the feudal warrior class in ancient Tagalog society in Luzon, the Philippines. The Spanish translated the name as Hidalgos (or libres). They belonged to the lower nobility class similar to the Timawa of the Visayan people. In modern Filipino, however, the word referred to aristocrats or to royal nobility, which was actually restricted to the hereditary Maginoo class. Maharlika adalah sebutan bagi kaum pendekar feodal dalam masyarakat Tagalog di Luzon, Filipina. Istilah ini diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol menjadi hidalgo, yang berarti orang merdeka, libre, atau orang bebas. Kaum Maharlika tergolong bangsawan rendahan, sama seperti kaum dalam masyarakat Bisaya. Meskipun demikian, dalam bahasa Filipino modern, istilah ini secara keliru diartikan sebagai "bangsawan kerajaan", yang sebenarnya adalah status turun-temurun dari kaum . Maharlika fue la clase guerrera feudal de la antigua sociedad tagalo en Luzón de Filipinas, traducido en idioma español como hidalgos, con sentido de hombre libre o de liberto.​ Pertenecían a la clase baja nobleza, similar a los timagua del pueblo bisaya. En el filipino moderno, sin embargo, el término equivocadamente significa «nobleza real», que en realidad estaba restringido a la clase hereditaria Maginoo.​ Maharlika wurden in der vorkolonialen Ära Mitglieder der Tagalog-Krieger-Klasse genannt, die auf der Insel Luzon im Norden der heutigen Philippinen lebten. Sie hatten die gleichen Rechte und Pflichten wie die gesellschaftlich über ihnen stehenden Klasse des Adels, der Timawa, und bildeten über den unfreien Alipin die dritte Klasse im Gesellschaftssystem der vorkolonialen feudalen Tagalog-Gesellschaft.
gold:hypernym
dbr:Class
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Maharlika?oldid=1116551645&ns=0
dbo:wikiPageLength
14694
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Maharlika