This HTML5 document contains 170 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n17https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n24http://dbpedia.org/resource/Template:Script/
n26http://www.cwru.edu/UL/preserve/Etana/SMITH.JERUv1/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
n29http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n28https://web.archive.org/web/20031212012636/http:/www.cwru.edu/UL/preserve/Etana/SMITH.JERUv1/

Statements

Subject Item
dbr:Names_of_Jerusalem
rdf:type
yago:Record106647206 yago:Indication106797169 yago:History106514093 yago:Evidence106643408 yago:WikicatEtymologiesOfGeographicNames yago:Etymology106514621 yago:Communication100033020 yago:Abstraction100002137
rdfs:label
Names of Jerusalem أسماء القدس Nazwy Jerozolimy Nomoj de Jerusalemo Noms de Jérusalem
rdfs:comment
La ville de Jérusalem est connu dans l'ensemble du monde arabe sous le nom de Al-Quds (القدس). Elle a, par ailleurs, connu dans l'histoire, de multiples noms, dans de nombreuses langues. Names of Jerusalem refers to the multiple names by which the city of Jerusalem has been known and the etymology of the word in different languages. According to the Jewish Midrash, "Jerusalem has 70 names". Lists have been compiled of 72 different Hebrew names for Jerusalem in Jewish scripture. Tie estas multaj da nomoj de Jerusalemo en multaj da aliaj lingvoj. تشير أسماء القدس إلى الأسماء المتعددة التي عرفت بها مدينة القدس وأصل الكلمة في لغات مختلفة، حيث تنوعت مُسماياتها من لغة لأخرى، بل وتنوعت أيضاً في اللغة الواحدة حيث قد تحصل القدس على الكثير من الأسماء الملقبة بها في لغة واحدة فقط، في حين تتنوع هذه الأسماء في معانيها ومنحنى الأسباب التي لقبت بذلك فهي لها أسماء من منظور ديني وتاريخي وأسطوري وكل ذلك فقط في لغة واحدة، ففي اللغة العربية وحدها هنالك الكثير من المسميات لها مثل: (اَلْـقُـدْس، اَلْـقُـدْس الـشَّـرِيْـف، بَـيْـت الْـمُـقَـدَّس، بَـيْـت الْـمَـقْـدِس، إِيْـلْـيَـاء، مُـرِيَّـا أو مُـرَيَّـا)، أما في اللغة العبرية ووبحسب المدراش اليهودي فإن «القدس لها 70 اسمًا»، تم تجميع القوائم من 72 اسمًا عبرانيًا مختلفًا للقدس في الكتاب المقدس اليهودي. W ciągu stuleci miasto Jerozolima (Jeruzalem) znane było pod wieloma nazwami w różnych językach.
dcterms:subject
dbc:Jerusalem dbc:Names_of_places_in_Asia dbc:Culture_of_Jerusalem dbc:City_name_etymologies dbc:History_of_Jerusalem
dbo:wikiPageID
724309
dbo:wikiPageRevisionID
1113277036
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Shalom dbr:Expansion_of_Jerusalem_in_the_19th-century dbr:Names_of_the_Levant dbr:Israeli_Sign_Language dbr:Shahnameh dbr:Execration_texts dbr:El_Elyon dbr:Mem dbr:Turkish_language dbr:Š-L-M dbr:Nehemiah_11 dbr:Arabic_language dbr:Palatal_approximant dbr:Josephus dbr:Jebusite dbr:Jerusalem dbr:Temple_Mount dbr:Babylonian_exile dbr:Demographic_history_of_Jerusalem dbr:Hadith dbr:Melchizedek dbr:Genesis_Rabbah dbr:LXX dbr:Temple_in_Jerusalem dbr:Moriah dbr:Bible dbr:Persian_language dbr:Siege_of_Jerusalem_(1099) dbr:Canaanite_religion dbr:Urdu_language dbr:Timeline_of_the_name_%22Palestine%22 dbc:Names_of_places_in_Asia dbr:Muwatta_Imam_Malik dbr:Sahih_al-Bukhari dbr:Indonesian_language dbr:Isaiah_48 dbr:Salem_(Bible) dbr:Isaiah_51 dbr:Daniel_9 dbr:Vulgate dbr:Hebrew_language dbr:Greek_language dbr:Second_Temple_Judaism dbr:Peshitta dbr:Malay_language dbr:Avar_language dbr:Midrash dbr:Islam dbr:Ottoman_Empire dbr:Jebusites dbr:Nomina_sacra dbr:Fereydun dbc:Culture_of_Jerusalem dbr:Al-Quds dbr:Middle_Kingdom_of_Egypt dbr:Jewish_scripture dbr:Philo dbr:Semantic dbr:Kibibyte dbr:Gens dbr:Lamed dbr:Aelia_(gens) dbr:Syriac_language dbr:Aelia_Capitolina dbr:Islamization_of_Palestine dbr:Tiberian_Hebrew dbr:Christian_Bible dbr:Folk_etymology dbr:Amarna_letters dbr:Biblical_Hebrew dbr:Old_City_(Jerusalem) dbr:Dome_of_the_Rock dbr:Western_World dbr:Old_City_of_Jerusalem dbr:Koine_Greek dbr:Destruction_of_the_Second_Temple dbr:Standard_Hebrew dbr:Septuagint dbc:City_name_etymologies dbr:Zion dbr:Western_Wall dbr:Jewish dbr:Middle_Ages dbr:Roman_Empire dbr:Isaiah_29 dbr:Middle_Bronze_Age dbr:Abdi-Heba dbr:Biblical_Greek dbr:Shalim dbr:Nisba_(onomastics) dbr:Niqqud dbr:Latin dbr:Azerbaijani_language dbr:Al-Muqaddasi dbr:City_of_David_(historic) dbr:Routledge dbr:Mount_Zion dbr:Shaam dbr:Hebrew dbc:History_of_Jerusalem dbr:Khwarazmian_army_between_1231_and_1246 dbr:History_of_Jerusalem_(Middle_Ages) dbr:Dual_(grammatical_number) dbr:Masoretic_Text dbc:Jerusalem
dbo:wikiPageExternalLink
n26:SMITH.JERUv1.250.273.pdf n28:SMITH.JERUv1.250.273.pdf
owl:sameAs
yago-res:Names_of_Jerusalem dbpedia-eo:Nomoj_de_Jerusalemo dbpedia-he:שמות_ירושלים dbpedia-fr:Noms_de_Jérusalem wikidata:Q2721268 dbpedia-fa:پیشینه_نام_اورشلیم n17:2YauA dbpedia-ms:Nama-nama_Baitulmuqaddis freebase:m.011b1lxk dbpedia-br:Anvioù_Jeruzalem dbpedia-mk:Имиња_на_Ерусалим dbpedia-ar:أسماء_القدس n29:জেরুসালেমের_নামসমূহ dbpedia-pl:Nazwy_Jerozolimy
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Anchor dbt:Citation_needed dbt:Citation dbt:Further dbt:Abbr n24:Hebrew dbt:Small dbt:Hiero dbt:Bibleverse dbt:Bibleref2 dbt:Reflist dbt:Main dbt:Cite_web dbt:Jerusalem_sidebar dbt:Cn dbt:Overline
dbo:abstract
W ciągu stuleci miasto Jerozolima (Jeruzalem) znane było pod wieloma nazwami w różnych językach. Names of Jerusalem refers to the multiple names by which the city of Jerusalem has been known and the etymology of the word in different languages. According to the Jewish Midrash, "Jerusalem has 70 names". Lists have been compiled of 72 different Hebrew names for Jerusalem in Jewish scripture. Today, Jerusalem is called Yerushalayim (Hebrew: יְרוּשָׁלַיִם) and Al-Quds (Arabic: اَلْـقُـدْس). Yerushalayim is a derivation of a much older name, recorded as early as in the Middle Bronze Age, which has however been repeatedly re-interpreted in folk etymology, notably in Biblical Greek, where the first element of the name came to be associated with Greek: ἱερός (hieros, "holy"). The city is also known especially among religious-minded Muslims as Bayt al-Maqdis (Arabic: بَـيْـت الْـمَـقْـدِس, lit. 'Holy House'), referring to the Temple in Jerusalem, called Beit HaMikdash in Hebrew. تشير أسماء القدس إلى الأسماء المتعددة التي عرفت بها مدينة القدس وأصل الكلمة في لغات مختلفة، حيث تنوعت مُسماياتها من لغة لأخرى، بل وتنوعت أيضاً في اللغة الواحدة حيث قد تحصل القدس على الكثير من الأسماء الملقبة بها في لغة واحدة فقط، في حين تتنوع هذه الأسماء في معانيها ومنحنى الأسباب التي لقبت بذلك فهي لها أسماء من منظور ديني وتاريخي وأسطوري وكل ذلك فقط في لغة واحدة، ففي اللغة العربية وحدها هنالك الكثير من المسميات لها مثل: (اَلْـقُـدْس، اَلْـقُـدْس الـشَّـرِيْـف، بَـيْـت الْـمُـقَـدَّس، بَـيْـت الْـمَـقْـدِس، إِيْـلْـيَـاء، مُـرِيَّـا أو مُـرَيَّـا)، أما في اللغة العبرية ووبحسب المدراش اليهودي فإن «القدس لها 70 اسمًا»، تم تجميع القوائم من 72 اسمًا عبرانيًا مختلفًا للقدس في الكتاب المقدس اليهودي. اليوم، تسمى المدينة باسمين: (القدس (بالعربية) و أورشليم (بالعبرية: יְרוּשָׁלַיִם‏)). حيث ينعتها البعض وخصوصًا المسلمين بالاسم العربي (اَلْـقُـدْس) أو (بَـيْـت الْـمَـقْـدِس)، أما في بقية أنحاء العالم تُنعت بالاسم العبري (أورشليم: יְרוּשָׁלַיִם)، حيث يعتقد أنه اشتقاق لاسم أقدم بكثير، تم تسجيله في وقت مبكر في العصر البرونزي الأوسط، والذي تم إعادة تفسيره مرارًا وتكرارًا في علم أصول اللغة الشعبية، ولا سيما باللغة اليونانية التوراتية، حيث جاء العنصر الأول من الاسم مرتبطًا (باليونانية: ἱερός)‏ (الأبطال، «مقدسون»). Tie estas multaj da nomoj de Jerusalemo en multaj da aliaj lingvoj. La ville de Jérusalem est connu dans l'ensemble du monde arabe sous le nom de Al-Quds (القدس). Elle a, par ailleurs, connu dans l'histoire, de multiples noms, dans de nombreuses langues.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Names_of_Jerusalem?oldid=1113277036&ns=0
dbo:wikiPageLength
26218
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Names_of_Jerusalem