This HTML5 document contains 77 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n7http://scp.univ.kiev.ua/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n18https://law.knu.ua/ua/foreign-languages/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n20https://global.dbpedia.org/id/
schemahttp://schema.org/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n16http://rechtsdialog.org/en/
n8http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
n23http://viaf.org/viaf/
n17http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Olena_Shablii
rdf:type
dbo:Scientist dbo:Eukaryote n8:NaturalPerson foaf:Person dbo:Person wikidata:Q5 dbo:Species wikidata:Q19088 wikidata:Q729 dbo:Animal wikidata:Q901 schema:Person owl:Thing wikidata:Q215627
rdfs:label
Шаблій Олена Анатоліївна Olena Schablij Olena Shablii
rdfs:comment
Olena Shablii (Ukrainian: Шаблій Олена Анатоліївна 21 December 1975 Kyiv, Ukraine head of the Center of Intercultural Specialized Communication and Terminology Harmonization at the Science Park "Taras Shevchenko University of Kyiv", teacher at the National Taras Shevcehno University of Kyiv, Ukraine. Since 1998 she has been teaching translation studies and legal German at the Taras Shevchenko National University of Kyiv (since 2012 at the Faculty of Law, Department of Foreign Languages). Шаблій Олена Анатоліївна (1975, Київ) — український науковець, доктор філологічних наук, професор кафедри іноземних мов юридичного факультету КНУ. Викладач німецької мови, дослідниця та фахівець з юридичного перекладу. Olena Anatolijiwna Schablij (ukrainisch Олена Анатоліївна Шаблій; * 21. Dezember 1975 in Kiew, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Sprach- und Übersetzungswissenschaftlerin. Sie lehrt als Universitätsprofessorin für Rechtsdeutsch am Department für Fremdsprachen der Juristischen Fakultät der Universität Kiew.
foaf:name
Olena Shablii
dbp:name
Olena Shablii
foaf:depiction
n17:Olena_Shablii.jpg
dbo:birthPlace
dbr:Kyiv dbr:Ukraine
dbp:birthPlace
dbr:Ukraine dbr:Kyiv
dbo:birthDate
1975-12-21
dcterms:subject
dbc:Taras_Shevchenko_National_University_of_Kyiv_faculty dbc:Living_people dbc:Taras_Shevchenko_National_University_of_Kyiv_alumni dbc:Ukrainian_philologists dbc:Ukrainian_translators dbc:1975_births
dbo:wikiPageID
57555539
dbo:wikiPageRevisionID
1114811387
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:1975_births dbr:Legal_translation dbr:Ukraine dbr:Kyiv dbr:Taras_Shevchenko_National_University_of_Kyiv dbc:Taras_Shevchenko_National_University_of_Kyiv_faculty dbc:Ukrainian_philologists dbc:Living_people dbc:Taras_Shevchenko_National_University_of_Kyiv_alumni dbc:Ukrainian_translators
dbo:wikiPageExternalLink
n7:en%7Ctitle=Science n16:herbstschule-s-impressions%7Ctitle=Autumn n18:1021%7Ctitle=Foreign
owl:sameAs
dbpedia-de:Olena_Schablij wikidata:Q17372414 n20:hVnE dbpedia-uk:Шаблій_Олена_Анатоліївна n23:310611887
dbp:workplaces
KNU
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Orphan dbt:Authority_control dbt:Infobox_scientist dbt:Birth_date dbt:Cite_web
dbo:thumbnail
n17:Olena_Shablii.jpg?width=300
dbp:almaMater
dbr:Taras_Shevchenko_National_University_of_Kyiv
dbp:birthDate
1975-12-21
dbp:education
Sc.D., Philology
dbp:fields
dbr:Legal_translation
dbp:nativeName
Олена Анатоліївна Шаблій
dbp:nativeNameLang
Ukrainian
dbo:abstract
Шаблій Олена Анатоліївна (1975, Київ) — український науковець, доктор філологічних наук, професор кафедри іноземних мов юридичного факультету КНУ. Викладач німецької мови, дослідниця та фахівець з юридичного перекладу. Olena Anatolijiwna Schablij (ukrainisch Олена Анатоліївна Шаблій; * 21. Dezember 1975 in Kiew, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Sprach- und Übersetzungswissenschaftlerin. Sie lehrt als Universitätsprofessorin für Rechtsdeutsch am Department für Fremdsprachen der Juristischen Fakultät der Universität Kiew. Olena Shablii (Ukrainian: Шаблій Олена Анатоліївна 21 December 1975 Kyiv, Ukraine head of the Center of Intercultural Specialized Communication and Terminology Harmonization at the Science Park "Taras Shevchenko University of Kyiv", teacher at the National Taras Shevcehno University of Kyiv, Ukraine. Since 1998 she has been teaching translation studies and legal German at the Taras Shevchenko National University of Kyiv (since 2012 at the Faculty of Law, Department of Foreign Languages).
schema:sameAs
n23:310611887
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Olena_Shablii?oldid=1114811387&ns=0
dbo:wikiPageLength
3134
dbo:originalName
Олена Анатоліївна Шаблій
dbo:academicDiscipline
dbr:Legal_translation
dbo:almaMater
dbr:Taras_Shevchenko_National_University_of_Kyiv
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Olena_Shablii